| English | Chinese |
| At first, I'll prepare the tooth before making a core | 在取桩前我要进行牙体预备 |
| At first, the material will be soft, then little by little, it will harden | 印模材料会由软渐渐变硬 |
| Did the gums bleed for no apparent reason at all? | 是不明原因的出血吗？ |
| Did the pain keep you awake at night? | 疼痛使您不能入睡吗？ |
| Do you have any of the following symptoms: noise in the joints, headache, a stiff shoulder, or sleepless at night? | 您有以下什么症状：关节弹响，头痛，肩膀僵直眠？ |
| Don't chew on the right side of your mouth for at least two hours | 两小时内不要用您的右侧吃东西 |
| I'll disinfect the focus at the root tip through your root canal | 我将通过根管来消除牙根尖感染 |
| Move it in a circular motion about ten times at the same place | 每个部位应刷十次 |
| Place the toothbrush at the junction of the gums and the teeth like this | 请像我这样把牙刷放在牙龈与牙齿的联合部位 |
| Please show this card at the registration desk every time you come | 每次您来挂号时，请出示这张卡 |
| The bone is absorbed at the apex of the root | 根尖处的骨质已经被吸收 |
| The next appointment is at nine am, on Friday | 周五早晨九点复诊 |
| The patient before you is a rather complicated case, l'm sorry you will have to wait at least half an hour | 您前面那个病人情况较复杂。对不起，您至少还得等半个小时 |
| When you have bleeding from your gums, you have to brush your teeth properly, especially at the gum margin | 如果您已经有牙龈出血的现象，您应正确刷牙，特别是龈缘区 |
