Terms for subject Nautical containing arrangements

English	Chinese
acceptable arrangements of means for safe passage of crew	船员安全通道的可接受的装置
active quota arrangement	主动配额管理
after engine arrangement	尾机布置
air refreshing arrangement	空气更新设备
alternative design and arrangement	替代设计和布置
anchor arrangement	锚泊设备
anchor mooring and towing arrangement	系船设备
arrangement of shipboard weapons	武备布置
automatic isolating arrangement	自动隔断装置
azimuth propulsion arrangement	全方位推进装置
bilge-pumping arrangement	舱底排水设备
container securing arrangement	集装箱紧固设备
container securing arrangement	集装箱系固件
differential gear arrangement	差动式减速齿轮箱
emergency towing arrangement	应急拖带装置
emergency towing arrangements on tankers	液货船应急拖带装置
equalization arrangement	平衡装置
expansion arrangement	膨胀装置
fire detecting arrangement	失火探测装置探火装置
fire extinction arrangement	灭火装置
fire extinguishing arrangement	消防设备灭火装置
fire protecting arrangement	消防设备布置消防置
fire-proof arrangement	防火装置
fixed fire-extinguishing arrangement	固定式灭火装置
fixed local water based fire-extinguishing arrangement	固定式局部水基灭火装置
flexibility sealing arrangement	挠性密封装置
freeing arrangement	排水口
hatch battening arrangement	封舱装置
incinerator arrangement	焚烧炉装置
insulation arrangement	隔热设施
interior arrangement	舱室布置
launching appliance or arrangement	降落设备或装置
life-saving appliances arrangement	救生设备布置图
locking arrangement	闭锁装置
machinery arrangement	机械〔发动机〕布置
novel life-saving appliance or arrangement	新颖救生设备或装置
override arrangements	过载布置
override arrangements	越控设施
panting arrangement	强胸结构
parallel arrangement	并联装置并联电路
parallel-axis arrangement	平行轴传动减速齿轮箱
passive quota arrangement	被动配额管理
pilot transfer arrangements	引航员登离船装置
preferential trade arrangements	优惠贸易安排
procedures and arrangement manual	程序和布置手册
procedures and arrangements manual	程序和布置手册 (P & A 手册)
propeller arrangement	螺旋桨装置
pumping arrangement	泵吸装置泵吸布置图
push and towing arrangement	推拖设备
quota arrangement	配额管理
recirculating arrangement	再循环装置
sanitary treating arrangement	粪便水排出处理装置
sealed arrangement	密封装置
segregated ballast arrangement	专用压载布置
shafting arrangement	轴系布置
ships general arrangement	船舶总布置
slop tank arrangements	污油水舱装置
sounding arrangement	测深装置
stairway and passageway arrangement	梯道布置
starting arrangement	起动器起动装置
steam smothering arrangement	蒸汽窒息灭火装詈
stern tube arrangement	尾轴管装置
supporting arrangement	支持装置
transfer arrangements	登离船装置
venting arrangement	透气装置
washing arrangement	洗舱装置
water freeing arrangement	排水布置
water jet propulsion arrangement	喷水推进器喷水推进装置