Terms for subject Drilling containing and

English	Chinese
abandonment and recovery winch	报废并回收的绞车
advanced drill string analysis and measurement system	高级钻柱分析和测量系统
American Institute of Mining and Metallurgical Engineers	美国矿冶工程师协会
American Institute of Mining, Metallurgical and Petroleum Engineers	美国采矿，冶金与石油工程师协会
and production technology	钻井与采油工艺【技术】
and so on	等等
and the following	及以下的
anhydrite and gypsum contamination	石膏侵
assembly and erection	装配和架设
at home and abroad	国内外
automatic coiled tubing inspection and monitoring	连续油管自动检查和监测
axial tension and compression	钻柱轴向拉力和压力
azimuth and dip	方位与倾角
balanced and density method	泥浆密度平衡压力法
ball and chain crawler	球形刮管器清扫管线用
ball and dish seat type valve	球座型阀
ball and roller bearing	滚珠-滚柱轴承
ball and seat	球形止回阀
ball and seat	球形单流阀
ball and seat valve	球形单流阀
ball and seat valve	球形止回阀
ball and socket joint	球窝节
ball and socket joint	球窝铰链连接
ball and socket joint	球窝连接
ball and socket reamer	肘节扩眼器钻定向井用
ball and socket valve	球形阀
bell and spigot joint	喇叭口接头
bentonite-diesel-oil and cement	膨润土、柴油和水泥浆
best constant weight and rotary speed	最佳稳定钻压和转速
best constant weight and rotary speed	最佳恒钻压和转速
block and bleed valve	截流-放泄阀
block and fall	吊升用动、定滑轮组
block and hook retractor	大钩缓冲弹簧
block and hook retractor	大钩伸缩缓冲脖子
block and tackle	定滑轮和动滑轮组
blowout preventer and spool	防喷器和井口法兰短节
bowl and slips	卡瓦和卡瓦座圈
box and pin	公母接头
box-up and pin-down	上阴螺纹下阳螺纹接头
box-up and pin-down	上母下公接头
brake and hover	刹车和悬停
build and hold interval	增斜-稳斜井段
build and sail interval	增斜-稳斜井段
bullet and flange joint	插塞与法兰连接
carbide insert compact and socket	硬质合金镶齿与齿窝
care and maintenance	维修保养
cased and suspended	下套管和停钻待命
cellar and pits	方井及泥浆池
chain-and-sprocket drive	链条-链轮传动
chain block and tackle	倒链滑轮
chisel and projectible tooth insert bit	自锐式镶齿钻头
circulate and condition	循环并调节
circulate and reciprocate	循环并上下活动钻具
circulate and weight	循环并加重
circulate and weight method	循环加重压井方法
circulated and conditioned hole	循环并调节的井眼
circulated and conditioned mud	经循环和调节的泥浆
circulated and conditioned mud	循环并调节的泥浆
clutch prongs and slots	牙嵌离合器的键和槽
combination of whirler float and guide shoe	旋流浮鞋套管引鞋组合
Commission on Experimental Petrology at Pressure and Temperature	高温高压实验岩石学委员会
completion and workover fluid	完井一修井液
Completion Optimization and Assessment Laboratory	完井优化和评价实验室
cone and plate rheometer	锥板流变仪
cost, insurance and freight	到岸价格包括货价、运输费和保险费
cut and retrieve swivel	切割回收转节
cut and retrieve swivel	切割回收旋转头
cut and trial method	尝试法
cut and trial method	渐近法
cut and try method	尝试法
dash and dot line	工程图中心线
dash and dot line	点划线
Deep Drilling and Production Symposium	国际石油工程师协会专业会议深井钻井和采油专题讨论会
deepened and completed	加深并完钻的
differential flow-in-and-out	进出口泥浆流量差
digging cellar and slush pit	挖圆井和泥浆池
digging cellar or digging cellar and slush pits	挖方井或挖方井和泥浆池
digital acquisition and technical analysis system	用于井场的钻井信息计算机监测数字采集和技术分析系统
direction and inclination	方位与井斜
downhole notching by formation and junk cuts	地层和井内金属落物对钻柱表面的切割伤痕
drill and complete	钻井和完井
drill pipe box and pin	钻杆公母接头
drilling and control module	钻进和控制模块
drilling and coring	钻进【井】和取心
drilling and production system	钻井和采油系统
Drilling and Production Technology Training Center	英国钻井采油技术培训中心
drilling and reaming bit	导向-钻进-扩眼综合用途钻头
drilling and well completion	钻井和完井
drilling command and control	钻井指令与控制
drilling command and control	钻井指令和控制
Drilling Information Data Acquisition and Control system	钻井数据收集与控制系统
drilling information data acquisition and control system	钻井信息数据采集和控制系统
drilling operation reporting and information system	钻井作业报告与信息系统
drilling research and development	钻井研究与开发部门
driven and drilled anchor	植入式锚
dry and abandoned	干井废弃
dry and abandoned	无油气并废弃井
enameled and cotton-covered wire	纱包漆包线
extra heavy valves and fittings	加重型阀门和管件
fall true and straight	对直下行
fast and loose pulley	固定和游动滑轮
free point and back off services	测卡和解卡装置【作业】
freepoint and backoff system	测卡解卡系统
fuel and water charge	燃料和水的费用
fully sealed and self-lubricated bearing	钻头的全密封自动润滑轴承
gas and oil cut mud	油气侵泥浆
gate and trough arrangement	设置的泥浆挡板
get up and down weights	上提下放活动钻具
Haviwater I Packer and Complete Fluid	商品名用作封隔液和完井液的氯化钙水溶液比重为 1.08〜1. 39 haviwater II Packer and Complete Fluid 商品名 用作封隔液和完井液的氯化钙水溶液
health, safety and environment policy	健康，安全和环保政策
heating, ventilating and air-conditioning system	供热，通风和空调系统
heavily oil-and-gas cut mud	严重油、气侵泥浆
heavily oil-and-gas-cut mud	严重油气侵泥浆
high temperature and high pressure filtration	高温高压滤失量
highly oil-and-gas cut mud	严重油、气侵泥浆
horizontal drilling and production	水平井钻井和采油系统
inrush of oil and gas	油气侵
Institute of Sedimentary and Petroleum Geology	沉积和石油地质研究所
jack and circle	冲击钻具紧扣装置
Japanese Ultra-deep Drilling and Geoscientific Experiment	日本超深钻井与地学试验【计划】
jet bit and air circulation	喷射钻头和空气循环
jet cutters and circulation hole	喷射切割器和循环孔
jetting and spudding method	冲顿钻井法
kill and choke lines	压井和阻流管汇
knuckle and socket joint	活动肘节连接
lead and taper gage	锥形螺纹规
lime, cement and flyash	石灰、水泥与粉煤灰
long thread and collar	套管长螺纹和接箍
lubrication and compensator system	储油压力补偿系统
make and break	开、关
make and break	断续
make and break	上、卸扣
make and break ignition	发动机电点火系统
make and break rotary	上卸扣旋转工具
make and break shoulder	钻杆接头台肩
makeup and breakout	上紧/卸开螺纹
male and female	公母接头
male and female cross	公母扣十字接头
Matheson and Dresser joint	防漏接头商品名
measurement, installation and retrieval	测量、安装和回收
method of trial and error	试凑法边试边改的方法
movable platform and wharf	活动平台码头
National Institute of Occupational Health and Safety	国家职业健康与安全协会
occupational safety and health administration	职工安全与健康管理机构
oil and gas	油和天然气
oil and gas cut mud	油气侵泥浆
oil and gas cut mud	含油气泥浆
oil and gas-cut acid water	油、气侵酸水
oil and gas-cut load water	油、气侵压裂用水
oil and gas-cut salt water	油、气侵盐水
oil and gas-cut sulfur water	油、气侵含硫水
oil and gas-cut water	含油、气水
oil and gas-cut water	油、 气侵水
oil and grease storage	润滑油与黄油储存罐
oil and salt water cut mud	含油和盐水的泥浆
oil and salt water cut mud	油侵和盐水侵的泥浆
oil and sulfur water-cut mud	油和含硫水侵的泥浆
oil and water	油和水
oil and water cut mud	含油水泥浆
oil and water cut mud	油水侵泥浆
oil and water retort kit	油水蒸馏器测泥浆或岩心中油水体积的百分数
open and shut valve	双向阀
optimum bit weight and rotary speed	最佳钻压和转速
over and under controller	自动控制器
packer and cement mill	钻封隔器与水泥的铣鞋
particle-and-force computing method	质点和力的计算法
pen-and ink recorder	带笔自动记录仪
pin and box	公母扣接头
pin and socket connection	插头插座连接
pipe and collar retaining arm	二层台钻杆兜臂
piston and liner clearance	活塞与缸套之间的间隙
plug and abandon	封堵后废弃
plug and socket connection	插头-插座连接
pluged and suspended	封堵后搁置
plugged and abandoned	封堵废弃的
plugged and suspended	封堵并搁置的
plugged and suspended	封堵并搁置的井
production, drilling and quarters platform	采油，钻井，居住平台
pulling and running the drill pipe	起下钻
push and pull system	连杆系统
quenched and tempered steel	调制钢
rack and gear drive	齿条-齿轮传动
rack and gear jack	齿条-齿轮式千斤顶
rack and pinion	齿条-小齿轮副
rack and pinion jack	齿条-小齿轮式千斤顶
raising and lowering mast device	升、放井架装置
raising and lowering of the bit	上提下放钻头
raising and lowering operation	起放井架作业
raising and telescoping system	井架伸缩起放系统
record of slipping and cutting	倒大绳记录
reentry and production improvement drilling team	延伸钻井和增产钻井队
releasing and circulating overshot	可松开和循环的打捞筒
remote universal drilling and completion system	远程通用钻井和完井系统
right-and-left threaded	正反扣的
right-and-left threaded	正反螺纹的
road and location complete	道路和井场就绪【竣工】
rock mechanics and rock engineering	岩石力学与岩石工程学
sample and hold	样品和保持
separation of dip and azimuth	倾角与方位分开
shell and tube heat exchange	盘管换热器
short thread and collar	套管短螺纹和接头
show of oil and gas	油气显示
simultaneous kicking and lost circulation	边喷边漏
simultaneous lost circulation and blowout	边喷边漏
sink and float method	沉浮法页岩密度测井
slight show of oil and gas	少量油气显示
slightly oil and gas-cut mud	轻微油气侵泥浆
slip and cut drill pipe	滑动并切割钻杆
slug and pill mud	混有团块的泥浆
society petroleum engineers Drilling and Completion SPE	刊名，美国 SPE 钻井与完井
sound operation navigation and range	声定位法
sound operation navigation and range	声呐
SPE Drilling and Completion SPE	刊名，美国 SPE 钻井与完井
stabilizer expander and remover	装卸钻杆接头橡胶护的工具装卸器
standard temperature and pressure	标准温度和压力
steerable and navigation drilling system	转向导向钻井装置
stock and dies	板牙架和板牙
stop-and-waste valve	关闭微泄防冻阀
stripping in and out of the hole	用防喷器强行起下钻
stripping in and out operation	强行起下钻作业
tap and die	丝锥和板牙
tear and wear	消耗
thermostat oil and water retort kit	恒温油水蒸馏器
tongue-and-groove coupling	键槽榫合联轴器
tongue-and-groove joint	键槽结合
tongue-and-groove labyrinth	复式企口
top and bottom	顶和底
torque and drag program	钻杆扭矩和阻力程序
touch and go	一触即离
Ultra Deep Coring and Drilling Association	超深井取心和钻井协会
variable weight and rotary speed	选择钻压-转速最佳配合的钻井方法
variable weight and rotary speed	最优化钻井方式变钻压和变转速
very heavily oil and gas-cut mud	高含油气泥浆
very heavily oil and gas-cut mud	严重油气侵泥浆
very heavily oil and gas-cut salt water	高含油气盐地层水
very heavily oil and gas-cut salt water	严重油气侵盐 地层水
very heavily oil and gas-cut water	高含油气地层水
very heavily oil and gas-cut water	严重油气侵地层水
very highly oil and gas-cut mud	高含油气泥浆
very highly oil and gas-cut mud	严重油气侵泥浆
very highly oil and gas-cut salt water	高含油气盐地层水
very highly oil and gas-cut salt water	严重油气侵盐 地层水
very highly oil and gas-cut water	高含油气地层水
very highly oil and gas-cut water	严重油气侵地层水
very slightly oil and gas-cut mud	含少量油气的泥浆
very slightly oil and gas-cut mud	极轻微油气侵泥浆
very slightly oil and gas-cut salt water	含少量油气的盐水
very slightly oil and gas-cut salt water	极轻微油气侵盐水
wait and weight kill method	等待加重压井法
wait-and-weight method	等候加重压井法
waiting on tank and connection	等待储罐和连接管线
wash-and-drive method	边循环钻进返出岩屑边打入套管的钻井法
wash and ream to bottom	冲划到井底
wash and ream to bottom	洗井并扩眼至井底
water and feed	水源和给水
Wireline Operation and Program	美国石油学会出版物钢丝绳操作和程序
workover and recompletion	大修并二次完井