| Subject | English | Chinese |
| tech. | accrued tax on value added | 应计增值税款 |
| econ. | accumulated newly-added production capacity | 累计新增产能力 |
| busin. | accumulated newly-added productive capacity | 累计新增生产能力 |
| auto. | accumulator added register | 计算机累加器 |
| met. | actual amount of flux added to furnace | 熔剂实际装炉量 |
| dragon.dance. | added action | 添加动作 |
| avia. | added amount of oxygen | 氧添加量 |
| IT | added bit | 附加位 |
| telecom. | added bit | 附加比特 |
| IT | added block | 附加数据块 |
| telecom. | added block | 附加码组 |
| telecom. | added block | 附加信息组 |
| telecom. | added block probability | 附加信息组概率 |
| IT | added block ratio | 附加块［码组］率 |
| tech. | added burden | 额外负担 |
| ecol. | added cadmium | 外源镉 |
| stat. | added capacity | 新增生产能力 |
| telecom. | added channel framing | 附加通路帧同步 |
| libr. | added charge | 附加费用 |
| met. | added charge | 补加炉料 |
| telecom. | added circuit | 相加电路 |
| telecom. | added circuit | 附加电路 |
| met. | added circuit | 加法电路 |
| IT | added copy | 增添复本 |
| agric. | added copy | 增添副本 |
| IT | added data unit | 附加数据单元 |
| textile | added demand | 追加需求 |
| busin. | added demand for money | 货币的追加需求 |
| oil | added drawdown | 附加降深 |
| agric. | added edition | 增添新版 |
| earth.sc. | added edition | 新增版本 |
| tech. | added edition | 重版 |
| tech. | added edition | 增订版 |
| wind. | added enthalpy | 焓增 |
| tech. | added entry | 附加著录 |
| tech. | added entry | 被加项 |
| IT | added entry | 增添项目 |
| libr. | added entry | 附加款项 |
| tech. | added entry | 附加款目 |
| tech. | added entry | 副款目 |
| tech. | added entry point | 补充进入点 |
| libr. | added entry under corporate body | 团体附加款目 |
| libr. | added entry under joint author | 合著者附加款目 |
| libr. | added entry under personal author | 个人著者附加款目 |
| libr. | added entry under subject | 主题附加款目 |
| libr. | added entry under title | 题名附加款目 |
| libr. | added entry under title | 书名附加款目 |
| sport. | added factor of evaluation | 评分附加因素 |
| stat. | added fixed asset | 新增固定资产 |
| commer. | added fixed assets | 增加的固定资产 |
| tech. | added fixed assets | 新增固定资产 |
| textile | added flare skirt | 加大喇叭裙 |
| auto. | ADDED FUEL | 检测仪字符附加喷油 |
| textile | added fullness | 附加量 |
| el. | added heat | 加入热 |
| wind. | added heat | 附加热 |
| busin. | added hours | 法定工作时间外额外时间 |
| busin. | added hours | 增加的肘间 |
| libr. | added identifier | 附加标识 |
| railw. | added inertial coefficient | 附加惯性系数 |
| railw. | added inertial force | 附加惯性力 |
| railw. | added inertial tensor | 附加惯性张量 |
| fin. | added items of expenditure | 追加支出 |
| busin. | added items of expenditure | 追加支出项目 |
| tech. | added items of expenditures | 追加支出 |
| tech. | added lane | 附加车道 |
| ecol. | added lead | 外源铅 |
| wind. | added lift | 附加升力 |
| wind. | added loss | 附加损耗 |
| telecom. | added loss | 杂散损耗 |
| wind. | added loss | 附加损失 |
| wind. | added losses | 附加〔杂散〕损耗 |
| archit. | added losses | 附加损耗 |
| tech. | added martix | 附加矩阵 |
| wind. | added mass | 附加质量 |
| wind. | added mass coefficient | 附加质量系数 |
| railw. | added mass force | 附加质量力 |
| nautic., tech. | added mass of entrained water | 附加质量 |
| met. | added material | 添加料 |
| met. | added material | 添加剂 |
| busin. | added matrix | 附加矩阵 |
| weld. | added metal | 堆焊金属 |
| tech. | added metal | 熔接金属 |
| met. | added metal | 金属加入料 |
| met. | added metal | 补加的金属 |
| met. | added metal | 金属加人料 |
| met. | added metal | 补加金属 |
| wind. | added metal | 添加金属 |
| tech. | added metal | 熔淀金属 (熔接时) |
| weld. | added metal | 填充金属 |
| nautic., tech. | added moment of inertia | 附加惯性矩 |
| busin. | added need | 追加需求 |
| busin. | added net income | 附加净收入 |
| tech. | added net income | 附加纯收益 |
| libr. | added note | 附加说明 |
| busin. | added number | 增加额 |
| busin. | added number | 追加数 |
| nautic., tech. | added products of inertia | 附加惯性积 |
| tech. | added protection | 附加防护 |
| busin. | added purchase | 追加购买 |
| busin. | added purchasing power | 追加购买力 |
| tech. | added purchasing power | 追加的购买力 |
| tech. | added recording | 附录 |
| wind. | added resistance | 附加电阻 |
| tech. | added resistance | 扩量程电阻 |
| tech. | added resistance gradient | 附加阻力梯度 |
| earth.sc. | added resistance gradient method | 加阻尼梯度法 |
| interntl.trade. | added return | 新增收益 |
| textile | added return | 额外报酬 |
| interntl.trade. | added return | 附加报酬 |
| securit. | added risk assets | 增加的风险资产 |
| busin. | added social national income rate | 附加社会国民收入率 |
| busin. | added social net income rate | 附加社会纯收入率 |
| busin. | added social net output rate | 附加社会净产出率 |
| busin. | added social productivity | 附加社会生产力 |
| sugar. | added sugar | 附加糖 |
| libr. | added title | 子标题 |
| libr. | added title | 副书名 |
| libr. | added title | 副题名 |
| libr. | added title | 副题名附加题名 |
| libr. | added title | 二级题名 |
| libr. | added title | 其他题名信息 |
| libr. | added title | 附加题名 |
| libr. | added title page | 副书名页 |
| libr. | added title page | 副题名页书名 |
| libr. | added title page | title 附加题名页题名 |
| libr. | added title page | 副题名页 |
| libr. | added title page | 副书名页书名 |
| libr. | added title page | 附加题名页 |
| gen. | added to five makes nine | 四加五等于九 |
| gen. | added to that | 此外还有 |
| gen. | added to that | 除此之外 |
| gen. | added to this | 此外还有 |
| gen. | added to this | 除此之外 |
| textile | added touch | 服饰附属品 |
| textile | added touch | 服饰配件 |
| textile | added touch | 附属品 (特指装饰用品) |
| tech. | added turning lane | 交叉口处外加转弯车道 |
| tech. | added turning lane | 外加转弯车道 |
| busin. | added-value | 增值额 |
| oil | added value | 附加值 |
| oil | added value | 增加值 |
| econ. | added value | 增值价值 |
| econ. | added value | 净增加值 |
| interntl.trade. | added value | 附加价值 |
| interntl.trade. | added value | 增殖 |
| interntl.trade. | added value | 增殖价值 |
| fin. | added value | 增值额 |
| met. | added value | 增值 |
| busin. | added-value | 增值 |
| fin. | added-value accounting | 增值会计 |
| busin. | added value analysis | 增值分析 |
| econ. | added value analysis | 附加价值分析 |
| tech. | added value analysis | 附加值分析 |
| tech. | added value of railway transportation enterprise | 铁路运输业的增加值 |
| account. | added-value statement | 增值表 |
| busin. | added value statement | 增值表 |
| met. | added-value tax | 增值税 |
| interntl.trade. | added value tax | 增值税 |
| avia. | added value tax | 附加值税 |
| libr. | added volume | 续卷 |
| busin. | added wage | 追加工资 |
| busin. | added wage | 附加工资 |
| busin. | added wage cost | 工资附加费 |
| busin. | added wages | 附加工资额 |
| tech. | added water | 附加水 |
| anim.husb. | added water in milk | 外加到乳中的水 |
| tech. | added water mass | 附加动水质量 |
| tech. | added weight | 附加重量 |
| tech. | added weight method | 重量增加法 |
| nautic., tech. | added weight method | 增加重量法 |
| tech. | advice added to delineation | 略图参考说明 |
| stat. | aggregate value added | 增值价值总计 |
| stat. | aggregate value added | 总合增值 |
| stat. | agriculture value-added | 农业增值 |
| tech. | alkali ws added to the soil | 土壤里加碱 |
| commer. | amount added | 追加金额 |
| busin. | amount added capital | 追加资本额 |
| econ. | amount of added capital | 追加资本金额 |
| busin. | amount of added capital | 追加资本额 |
| met. | amount of flux added to furnace | 熔剂装炉量 |
| met. | amount of flux to be added | 需加熔剂量 (The static charge model can calculate the amount of oxygen to be blown and the amount of fluxes to be added to attain the desired (aim) carbon and temperature for the heat. 为了取得该炉次的目标碳和目标温度，静态装料模型可以计算出需要的吹氧量和待加的熔剂量。) |
| met. | amount of flux to be added | 待加熔剂量 |
| libr. | analytical added entry | 分析附加款目 |
| gen. | Are there any preservatives, additives or chemicals added to your bread? | 你们的面包添加有任何防腐剂、添加物或化学药品么？ |
| libr. | author added entry | 责任者附加款目 |
| libr. | author added entry | 附加作者款项 |
| libr. | author-title added entry | 著者一题名附加款目 |
| China, polit. | the number of deputies be added by five percent | 代表名额增加百分之五 |
| fin. | be added to the SDR basket | 加人特别提款权的篮子 |
| busin. | census value added | 普查增值 |
| China, law | charges for value-added telecommunications services | 增值电信业务资费 |
| anim.husb. | chicken gizzard spice added | 五香鸡肫 |
| el. | connection added acknowledge | 增加连接应答 |
| tech. | construction expense added at night | 夜间施工增加费 |
| tech. | construction expense added in rainy season | 雨季施工增加费 |
| tech. | construction expense added in winter | 冬季施工增加费 |
| gen. | Consumption tax is added to the bill | 消费税加在账单上 |
| libr. | corporate body added entry | 团体附加款目 |
| fin. | crime of counterfeiting value-added tax invoices | 伪造增值税专用发票罪 |
| busin. | crude value added | 粗增加值 |
| libr. | deep-level value-added service | 深层次增值服务 |
| met. | dolomite-added pellet | 加白云石球团 |
| econ. | domestic added value | 国内附加值 |
| gen. | Don't forget the gratuity has already been added | 别忘了账单上已经额外加了小费 |
| interntl.trade. | duty on value added | 增值税 |
| econ. | economic value added | 经济附加值 |
| fin. | economic value added | 经济附加值 (又称"经济利润"经济增加值"，是一定时期的企业税后营业净利润 (NOPAT)与投人资本的资金成本的差额) |
| securit. | economic value-added | 经济增值 |
| account. | economic value added | 经济利润 |
| account. | economic value added | 经济增值 |
| consult. | excess value-added | 超额增值价值 |
| China, law | falsely make out special invoices for value-added tax | 虚开增值税专用发票 |
| China, law | fees for added notes | 加注费 |
| agric. | flowers added as accessory | 插花时把根扎紧插花技术之一 |
| chem. | fluorescent brightener added detergent | 增白洗涤剂 |
| chem. | foam-killer-added detergent | 消泡洗涤剂 |
| gen. | For accurate measurement of the amount of bleach added, a tablespoon or measuring cup can be used | 可用汤匙或量杯准确地量出所需漂白粉的分量 |
| proj.manag. | For the moment there will be no cheque clearing capability, but this is something which could be added later if there -was sufficient demand | 暂时来说、不包括支票结算的功能、但日后若有足够需要、我们仍可考虑增设 |
| China, law | fraudulently obtain special invoices for value-added tax | 骗取增值税专用发票 |
| earth.sc. | gravity added magnetotelluric analysis | 重力加磁大地电流分析 |
| stat. | gross added value | 总增值 |
| stat. | gross added value | 总增加值 |
| econ. | gross farm production or value added of farm | 农业生产总值 |
| econ. | gross farm production or value added of farm | 农业增加值 |
| textile | gross value added | 增值总额 |
| econ. | gross value added | 总增加值简写为GVA |
| interntl.trade. | gross value added | 生产毛值的增加 |
| econ. | gross value added | 毛增值 |
| fin. | high added value | 高附加值 |
| met. | high added value product | 高附加值产品 |
| securit. | high value-added | 高增值的 |
| account. | high value added | 高增值 |
| securit. | high value-added | 高附加值的 |
| fin. | high value-added machinery and electronics goods | 高附加值机电产品 |
| textile | high value-added product | 高附加值产品 |
| textile | high value added product | 高附加值产品 |
| AI. | if-added demon | if-added 监督调试程序 |
| China, law | illegally sell special invoices for value-added tax | 非法出售增值税专用发票 |
| China, law | import value-added tax | 进口环节增值税 |
| account. | in terms of value added | 按增值额计算 |
| proj.manag. | in terms of value-added | 按增值额计算 |
| securit. | in terms of value-added | 按增加值计算 |
| tech. | industrial added value | 工业增加值 |
| fin. | industrial value added | 工业增加值 |
| securit. | industrial value added | 产业增加值 |
| busin. | industry value-added | 工业部门增加值 |
| el. | insurance value added network services | 保险业增值网络服务 |
| el. | international value-added network | 国际增值网络 |
| tech. | invoice for value added tax | 增值税发票 |
| met. | lime-added sinter | 石灰烧结矿 |
| proj.manag. | local value-added content | 本地加工价值成分 |
| account. | local value-added content | 本地增值成分 |
| avia. | low sodium, no salt added meal | 低钠无盐餐 |
| proj.manag. | low value-added | 低增值 |
| fin. | low value added | 低附加值 |
| securit. | low value-added | 低增值的 |
| mil., air.def. | manually-added acquisition and tracking | 人工辅助截获和跟踪 |
| econ. | manufacturing value added | 制造业增值 |
| busin. | manufacturing value added | 制造业增加值 |
| securit. | market value added | 市场增加值 |
| fin. | market value added | 市场附加值 |
| econ. | market value added | 市场增值 |
| securit. | market value added | 市值增加 |
| busin. | measure of value added | 增加值度量 |
| anim.husb. | mixed grinding with added liquid | 加液体混磨 |
| libr. | name-title added entry | 名称一题名附加款目 |
| oil | net added value | 净增值 |
| el. | net added value | 净增加值 |
| econ. | net value added | 净增加值 |
| econ. | net value added | 净增加值简写为NVA |
| tech. | net value added | 净增值 |
| busin. | newly-added productive capacity | 新增生产能力 |
| busin. | newly-added productive capacity from capital construction | 基本建设新增生产能力 |
| busin. | newly-added profitability | 新增获利能力 |
| China, law | newly added profits | 新增留利 |
| textile | newly-added value | 新增 |
| busin. | newly-added value | 新增值 |
| busin. | newly-added worth | 新增值 |
| chem. | no carrier added | 不加载体 |
| gen. | no salt added | 未加盐的 |
| railw. | one sleeper added between sleepers for reinforcement | 单穿加固 |
| el. | particles added per wafer pass | 每圆片每流程增加的尘粒数又称 PWP |
| tech. | payback of added investment | 附加投资偿还年限 |
| el. | personal computer value-added network | 个人计算机增值网络 |
| tech. | pesticide-added fertilizer | 农药肥料 |
| el. | point of sale-value added network-electronic ordering system | 销售终端-增值网络-电子订货系统 |
| el. | power-added efficiency | 增能效率 |
| el. | power-added efficiency | 功率附加效率 |
| libr. | proactively value-added service | 主动知识增值服务 |
| busin. | productivity of added value | 增值生产力 |
| econ. | productivity of added value | 增值的生产率 |
| interntl.trade. | productivity of added value | 增值生产能力 |
| tech. | productivity of added value | 增值的生产能力 |
| tech. | products that yield a high added value | 附加值高 |
| nurs. | protein added milk | 蛋白奶 |
| China, law | purchase forged special invoices for value-added tax | 购买伪造的增值税专用发票 |
| chem. | quantity added to | 加人量 |
| tech. | quantity added to | 加入量 |
| fin. | ratio of value added | 附加价值率附加价值/产值 |
| account. | ratio of value added to net worth | 增值对净值比率 |
| fin. | ratio of value added to sales | 附加价值对销售额百分比 |
| account. | ratio of value added to sales | 增值对销售比率 |
| tech. | recovery period of added investment | 附加投资回收年限 |
| securit. | recovery period of added investment | 追加投资回收年限 |
| gen. | Rhombus embellishments were added to the surface | 表面加上菱形装饰 |
| China, law | sell forged special invoices for value-added tax | 出售伪造的增值税专用发票 |
| fin. | sell low-value-added goods | 出售低附加值商品 |
| libr. | series added entry | 丛书附加款目 |
| fin. | shareholder value added | 股东附加值 |
| securit. | shareholder value added | 股东增值 |
| econ. | shifts are added | 加班 |
| el. | silicon-added bilayer resist | 添加硅的双层抗蚀剂 |
| interntl.trade. | skill-input/value-added | 技术投入/生产净值 |
| China, law | special invoice for value-added tax | 增值税专用发票 |
| tech. | standard payback period of added investment | 标准附加投资偿还年限 |
| China, law | steal special invoice for value-added tax | 盗窃增值税专用发票 |
| libr. | subject added entry | 主题附加款目 |
| agric. | sugar added | 加糖 |
| proj.manag. | super value-added reseller | 超级增值转售商 |
| telecom. | super value-added reseller | 大增值分销商 |
| el. | surfactant-added hydrofluoric peroxide mixture | 加表面活化剂的氢氟酸、过氧化氢与去离子水混合溶液 (TRTWC 清洗液) |
| busin. | tax on added value | 增值税 |
| commer. | tax on added values | 增值税 |
| interntl.trade. | tax on value added | 增值税 |
| IT | telecommunication value-added service | 电信增值业务 |
| el. | teleterminals expandable added memory | 遥控终端可扩充附加存储器 |
| gen. | That includes rental for three days, insurance and sales tax, plus an added fee for gasoline | 那包含了三天的租金、保险和印花税，加上油钱 |
| econ. | the added demand for money | 货币的追加需求 |
| econ. | the added value | 增值 |
| econ. | the added value | 附加价值 |
| China, polit. | the number of deputies added according to the size of the local population | 按人口数增加的代表数 |
| arts. | The plants are now being added to cloth during the dyeing process before it is made into clothes and sheets | 那些植物现在通过染色工艺被加到了布料中，然后这些布料再被加工成服装和床上用品 |
| econ. | the value-added tax | 价格补充税 |
| econ. | the value-added tax | 价格附加税 |
| econ. | the value-added tax | 增值税 |
| commer. | The work of a shipping and receiving department should not considered as added operation. Rather, it should be integrated into the processing function | 发货收料部门的工作不应被视为附加工序，应归并到生产业务中去 |
| proj.manag. | Their market value at the time was about five times their value added | 它们当时的市值大约是其增加值的5倍 |
| proj.manag. | These factory towns were trying to re fashion themselves into high-tech, low pollution, value-added modern metropolises | 这些制造业城市正努力将自己重塑为高科技、低污染、高附加值的现代都市 |
| libr. | title added entry | 题名附加款目 |
| libr. | title added entry | 书名附加款目 |
| avia. | to be added | 待加上 |
| fin. | total value added | 总增加值 |
| tech. | transport added value | 运输增加值 |
| tech. | transport enterprise assets added value rate | 运输企业资产增值率 |
| railw. | two sleepers added between sleepers for reinforcement | 对穿加固 |
| econ. | unit of value-added | 增加值单位 |
| econ. | unit of value added | 增值单位 |
| UN | United Nations Principles for Older Persons: To add life to the years that have been added to life | 联合国老年人原则：延年益寿 |
| China, law | unlawfully purchase special invoice for value-added tax | 非法购买增值税专用发票 |
| econ. | value added | 增值 |
| textile | value added | 附加价值 |
| textile | value added | 增值 |
| econ. | value added | 附加价值 (added value) |
| econ. | value added | 工业增加值 |
| econ. | value added | 加工价值 |
| econ. | value-added | 增值的 |
| met. | value-added | 增值的 |
| account. | value added | 增加值 |
| econ. | value-added | 价格附加的 |
| fin. | value added | 增值额 |
| econ. | value added | 增值价值 |
| tech. | value-added | 附加价值 |
| commer. | value-added | 增加值 |
| interntl.trade. | value added gross value added | 增加价或毛增加值 |
| tech. | value-added | 增值 |
| corp.gov. | value-added activity | 增值活动 |
| interntl.trade. | value added annually | 年增加价值 |
| econ. | value-added approach | 加入价值法 |
| fin. | value-added approach | 增值法 |
| busin. | value added approach | 增值近似法 |
| busin. | value added at factor value | 按要素价值计算的增值额 |
| busin. | value added at producers' value | 按生产者价值计算的增值额 |
| econ. | value added by manufacture | 制造价值 |
| busin. | value added by manufacture | 加工增值 |
| interntl.trade. | value added by manufacture | 制造增值 |
| agric. | value added by manufacture | ［通过］制造 ［的］增加值 |
| tech. | value-added by manufacture | 加工增值 |
| econ. | value added by manufacturer | 制造商附加值 |
| commer. | value added by manufacturing | 加工增值 |
| busin. | value added by marketing | 营销增值 |
| tech. | value-added carrier | 加值载波器 |
| telecom., amer. | value-added carrier | 增值通信公司向其他公司租用电路，增设信息处理功能，提供公众服务的通信公司 |
| IT | value-added carrier | 增值载波通信 |
| telecom., amer. | value-added carrier | 增值通信公司向其他公司租用电路，增设信息处理功能,提供公众服务的通信公司 |
| tech. | value-added carrier | 增值载波通信 |
| IT | value-added carrier | 增值载波器 |
| avia. | value added carrier | 增值运营商 |
| el. | value added chain | 增值链 |
| avia. | value-added chain | 增值链 |
| IT | value added common carrier | 增值公用载波 |
| IT | value-added common carrier | 增值公用载波公司 |
| el. | value added common carrier | 增值电信运营商 |
| telecom., amer. | value-added common carrier | 增值通信公司 (VAC) |
| fin. | value-added cost | 增值成本 |
| busin. | value added cost | 增值成本 |
| textile | value added costs | 增值成本 |
| econ. | value added counseling | 增加值咨询 |
| el. | value added counter | 加值计数器 |
| textile | value added criterion | 增值标准 |
| interntl.trade. | value added criterion | 增加标准 |
| el. | value added data service | 增值数据业务 |
| avia. | value-added data service | 增值数据业务 |
| IMF. | value-added deflator | 增加值的缩减指数 |
| el. | value added distribution | 增值分销 |
| el. | value added distributor | 增值分销商 |
| avia. | value added distributor | 增值分配器 |
| avia. | value-added distributor | 增值分销商 |
| account. | value-added effect | 增值效应 |
| account. | value-added evaluation | 增值评估 |
| el. | value added facsimile service | 增值传真业务 |
| el. | value added function | 加值函数 |
| IMF. | value added in manufacturing | 制造品的增加值 |
| textile | value added index | 增值指数 |
| interntl.trade. | value-added index | 增值指数 |
| account. | value-added internal audit | 增值型内部审计 |
| el. | value-added linking | 增值链［联］接 |
| econ. | value-added multi client products | 多用户产品附加值 |
| IT | value added network | 增值网 |
| earth.sc. | value added network | 加值网络 |
| tech. | value-added network | 增值网络 |
| telecom., amer. | value-added network | 增值网 (现多称为 enhanced services) |
| IT | value-added network | 增值网 |
| el. | value added network | 增值网络 |
| telecom., amer. | value-added network VAN | 增值网现多称为 enhanced services |
| busin. | value added network | 附加价值网络业务 |
| tech. | value-added network | 附加价值网络业务 |
| IT | value-added network serviceVANS | 增值网络业务 |
| IT | value-added network service | 增值网络业务 |
| el. | value added network service | 增值网络服务 |
| fin. | value-added networks | 增值网 |
| commer. | value added of construction | 工程建筑增加值 |
| manag. | value added of construction | 建筑企业增加值 |
| econ. | value added of construction | 工程增加值 |
| busin. | value added of construction | 工程增值 |
| interntl.trade. | value added of farm | 农业增加值 |
| busin. | value-added of farm | 农业增加值 |
| tech. | value-added of railway transport | 铁路运输增值 |
| fin. | value added of the service sector | 服务业增加值 |
| textile | value added per employee | 雇员人均增值额 |
| manag. | value added per sale | 售附加价值 |
| commer. | value-added process | 价值增值过程 |
| IT | value-added process | 增值进程 |
| multimed. | value added process | 增值处理 |
| el. | value added processor | 加值处理器 |
| IT | value-added processor | 增值处理机 |
| el. | value added processor | 增值业务处理机 |
| proj.manag. | value-added product | 附加值产品 |
| met. | value-added product | 增值产品 |
| agric. | value-added product | 价值附加的- |
| agric. | value-added product | 产值 |
| fin. | value-added rate | 附加价值率 |
| tech. | value-added rates | 附加价值率 |
| IT | value-added reseller | 增值销售商 |
| telecom., amer. | value-added reseller | 增值转售商 |
| avia. | value added reseller | 增值转销商 |
| telecom., amer. | value-added reseller | 增值转销商 (VAR) |
| IT | value-added reseller | 增值销售商［分销商］ |
| telecom., amer. | value-added reseller | 增值转售商 (VAR) |
| avia. | value added reseller | 增值转卖 |
| el. | value added reseller | 增值经［转］销商 |
| multimed. | value-added reseller | 增值转销商 |
| econ. | value added resellers | 增值转卖者【商】 |
| telecom. | value-added reselling | 增值后转销［售］ |
| textile | value added service | 增值服务 |
| IT | value-added service | 增值业务 |
| busin. | value added service | 额外维修费用 |
| el. | value-added service provider | 增值服务提供商 |
| multimed. | value added service provider | 增值服务提供商 |
| telecom., amer. | value-added services | 增值业务现多称为 enhanced services |
| multimed. | value added services | 增值服务 |
| textile | value added statement | 增值表 |
| textile | value added statement | 增值报表 |
| tech. | value-added statement | 增值表 |
| fin. | value-added system | 增值税制 |
| interntl.trade. | value added system | 增值税制 |
| tech. | value-added system | 增值系统 |
| busin. | value added tax | 增值税销售税的一种 |
| econ. | Value Added Tax | 增值税 |
| econ. | value-added tax | 价值附加税 |
| earth.sc. | value added tax | 增值价值税 |
| earth.sc. | value added tax | 价格附加税 |
| securit. | value-added tax | 视为增值税 |
| textile | value-added tax | 附加价值税 |
| el. | value-added tax | 追加税额 |
| IMF. | value-added tax | 增值税 |
| securit. | value-added tax | 设定增值税 |
| tech. | value-added tax function | 加值功能 |
| tech. | value-added tax system | 增值税制 |
| China, law | value-added telecom services | 增值电信业务 |
| China, law | value-added telecommunications business | 增值电信业务 |
| China, law | value-added telecommunications services | 增值电信业务 |
| adv. | value added theory | 增值理论 |
| oil | virtual added mass of water | 附连水质量 |
| China, polit. | water consumption per unit of industrial added value | 单位工业增加值水耗 |
| fin. | wealth added index | 财富增值指数 (该指数由美国思腾思特咨询公司 (Steward Stem &Co) 设计，可用来衡量投资回报高于股东资本成本对财富即时的影响) |
| proj.manag. | Wealth Added Index | 财富增值指数 |
| securit. | wealth added index | 财富增加指数 |
| busin. | world value added | 世界增值价 |
| securit. | write false value-added-tax invoice | 虚开增值税发票 |
