| Subject | English | Chinese |
| fin. | activity related | 与活动有关 |
| textile | activity-related basis of allocation | 按作业范围分摊法 |
| econ. | activity-related basis of allocation | 按作业范围分摊间接费用法 |
| UN, ecol. | drought-related activities | 抗旱工作 |
| fishery | fishing related activity | 捕捞相关活动 |
| el. | intelligence related activity | 情报机构 |
| mil., air.def. | intelligence related activity | 与情报有关的活动 |
| org.name. | International Network for the Cooperation and Coordination of Fisheries-related Monitoring, Control and Surveillance Activities | 与渔业有关的监测、管理和监督活动合作及协调国际网络 |
| el. | Inter-Organization Board for Information System and Related Activities | 部门间信息系统与相关活动委员会 (UN) |
| IT | Inter-organization Broad for Information System and Related Activities, UN | 联合国信息系统及有关活动国际组织局 |
| China, polit. | laws related to oversight of administrative activities | 有关监督行政管理活动的法律 |
| econ. | military-and-related activity | 军工生产活动 |
| UN, tech. | minor equipment means equipment in support of contingents, such as catering, accommodation, non-specialist communication and engineering and other mission-related activities. minor equipment is divided into two categories: items designed to support major equipment | 直接或间接支助人员的物品 |
| UN, tech. | minor equipment means equipment in support of contingents, such as catering, accommodation, non-specialist communication and engineering and other mission-related activities. minor equipment is divided into two categories: items designed to support major equipment | 次要装备分为两类：支助主要装备的物品 |
| UN, tech. | minor equipment means equipment in support of contingents, such as catering, accommodation, non-specialist communication and engineering and other mission-related activities. minor equipment is divided into two categories: items designed to support major equipment | 次要装备是指支助特遣队的装备，比如伙食供应、住宿、非专家通信和工程及其他与任务有关的活动 |
| securit. | non-operating activities related to the securities listing | 与证券上市有关的非经营性活动 |
| tech. | related activity | 相关活度 |
| agric. | seed-related activity | 与种子有关的活动 |
| avia. | tactical intelligence and related activities | 战术情报与相关活动 |
| tech. | work-related activity | 同工作有关的管理活动 |
