| English | Chinese |
| act a lie | 用行为骗人 |
| act one's age | 行为举止和年龄相称 |
| act as | 作为 |
| act as | 担任 |
| act as | 相当于 |
| act as | 当做 |
| act as | M 表现为 M |
| act as | M 起 M 的作用 |
| act as | M 充当 M |
| act as | 起…作用 |
| act as an agent | 代理 |
| act as if | 表现得似乎〔仿佛〕 |
| act as though | 表现得似乎〔仿佛〕 |
| act by advice | 依照劝告 |
| act contrary to | 违背…行事 |
| act contrary to | …违反… |
| act ditto | 同样办理 |
| act ditto | 采取同一行动 |
| act for | 相当于 |
| act for | 起…作用 |
| act for | 担任 |
| act in consonance with the requirement of the occasion | 随机应变 |
| act like | …的作用就像…一样 |
| act of reception | 验收条例 |
| act on | 对…起作用〔起反应〕 |
| act on | 影响到 |
| act on | 按…行动 |
| act on | 作用于〔在…上〕 |
| act on advice | 依照劝告 |
| act on principle | 按原则办事 |
| act on the defensive | 进行防御 |
| act on the defensive | 处于守势 |
| act on the offensive | 采取攻势 |
| act opossum | 装蒜 |
| act opossum | 装死 |
| act out | 将…付诸行动 |
| act out | 将…表演〔表现〕出来 |
| act the ass | 出洋相 |
| act the ass | 做糊涂事 |
| act the part of | M 扮演 M 角色 |
| act up | 表现不好 |
| act up | 疾病发 |
| act up | 功能失常 |
| act up | 出毛病 |
| act up to | 遵守遵昭…办事 |
| act up to | 实〔履〕行 |
| act up to one's opinions | 按…的意见行事 |
| act upon | 按…行动 |
| act upon | 影响到 |
| act upon | 对…起作用〔起反应〕 |
| act upon | 作用于〔在…上〕 |
| acting sulfaee | 作用〔推进，压力，工作〕面 |
| Air Force Act | 空军法典英 |
| Air Navigation Act | 航空法案英 |
| attacking act | 攻击行为 |
| Before the term ends in some schools, the children act a nativity or "birth" play, showing how Jesus was born in a stable | 在某些学校，学期结束前，孩子们会表演有关耶稣诞生的戏剧，用来展示耶稣是如何在马厩里出生的 |
| dare to think, speak and act | 敢想,敢说,敢干 |
| Defence of the Realm Act | 国防条例英 |
| direct-acting | 直接作用〔传动，动作,操作〕的 |
| double-acting | 往复〔返〕式的 |
| double-acting | 双向〔作用〕的 |
| double-acting | 复动的 |
| fast-acting | 速动的 |
| fast-acting | 快速作用的 |
| fast-acting | 快动作的 |
| Food, Drug and Cosmetic Act | 食品药物与化妆品条例 |
| forward-acting | 向前动作的 |
| forward-acting | 前向作用的 |
| get one's act together | 克服矛盾 |
| get one's act together | 消除分歧 |
| get one's act together | 协调起来 |
| give a statement or an account of a criminal act | 供 |
| His dramatic acting style and witty humor delighted the audience | 观众们很欣赏他戏剧化的演技和诙谐的幽默感 |
| in the very act of | 正在…之中 (+ ing) |
| in the very act of | 正当做的时候 (+ ing) |
| long-acting | 长期作用的 |
| Montreal Act | 《蒙特利尔公约》 |
| Motor Vehicle Safety Act | 机辆安全法案美 |
| My ankle's really been acting up. Charles will volunteer | 我的脚真的不舒服。查尔斯会自告奋勇的 |
| National Environment Policy Act | 国家环境政策法案美 |
| Navigation Act | 航海条例英 |
| no body can be set in motion without having a force act upon it | 就不能使任何物体运动 |
| no body can be set in motion without having a force act upon it | 如果不让力作用于其上 |
| Occupational Safety and Health Act | 职业防炉与保健法案美 |
| prohibited act | 被禁止动作 |
| quick-acting | 快作用的 |
| quick-acting | 快速的 |
| quick acting | 快速作用的 |
| quick-acting | 快作用〔动作〕的 |
| quick-acting | 速动的 |
| quick-acting | 高速的 |
| quick-acting | 快动〔作〕的 |
| self-acting | 直接的 |
| self-acting | 自动调式的 |
| sex act | 性交行为 |
| slow-acting | 缓动〔行〕的 |
| slow-acting | 作用迟缓的 |
| slow-acting | 低速的 |
| slow-acting | 慢转的 |
| slow acting relay | 缓动继里器 |
| some acids act corrosively | 某些酸表现得有腐蚀性 |
| The acting seemed very wooden and unconvincing | 演员们演技呆板且做作 |
| the brakes refused to act | 刹车不灵了 |
| think well before acting | 做之前好好想想 |
| touching act | 接触行为 |
| Under the 1999 Montreal Act, international airlines are required to offer their customers compensation for lost or damaged luggage for up to $3,000 | 依据 1999年《蒙特利尔公约》，国际航空公司须为行李丢失或损坏的顾客支付高达3 000美元的赔偿金 |
| undesirable act | 不当行为 |
| We may go to Starbucks instead of rushing home for a traditional English tea, but the consumption of a latte is a stylized act | 我们有时会跑到星巴克享受一杯咖啡，而不是赶回家喝杯传统英式茶，但是喝杯拿铁不过是个习惯行为 |
