| Subject | English | Chinese |
| el. | absolute accurate level | 绝对准确水平 |
| busin. | accurate accounting | 精确计算 |
| tech. | accurate adjustment | 精度调整 |
| met. | accurate adjustment | 精密调整 |
| wind. | accurate adjustment | 精调 |
| auto. | accurate adjustment | 精密调节整 |
| space | accurate adjustment | 细调 |
| telecom. | accurate adjustment | 精确调整 |
| tech. | accurate adjustment | 精密校正 |
| met. | accurate adjustment of liquid steel composition | 钢水成分精确调整 |
| space | accurate aiming | 准确瞄准 |
| space | accurate aiming | 精确瞄准 |
| met. | accurate alignment of submerged entry nozzle | 浸人式水口精确对中 |
| China, law | accurate and effective | 准确有效 |
| space | accurate beam-scanning method | 精确波束扫描法 |
| expl. | accurate blast timing | 精确爆破定时 |
| space | accurate calculation | 精确计算 |
| busin. | accurate calculation | 准正确计算 |
| econ. | accurate calculator | 能手 |
| econ. | accurate calculator | 计算高手 |
| oil | accurate calibration | 精确校准 |
| adv. | accurate character count | 精确字符计数 |
| space | accurate co-alignment | 精确共校值 |
| tech. | accurate color value | 精确色值 |
| tech. | accurate colour value | 精确色值 |
| tech. | accurate complete equipment | 精密成套设备 |
| shipb. | accurate contour | 精确的等高线 |
| auto. | accurate control | 精确控制器 |
| tech. | accurate control | 精确控制 |
| met. | accurate control of air knife position | 气刀位置精确控制 |
| met. | accurate control of air knife pressure | 气刀压力精确控制 |
| met. | accurate control of chemical composition | 化学成分精【微】调 |
| tech. | accurate cost | 精确费用 |
| tech. | accurate curve method | 精确分光光度法 |
| tech. | accurate data | 准确数据 |
| tech. | accurate data | 精确数据 |
| sport. | accurate decision making | 准确地做出决定 |
| tech. | accurate degree | 精确程度 |
| tech. | accurate degree | 精确等级 |
| busin. | accurate description | 真实宣传 |
| busin. | accurate description | 商品广告准确说明 |
| hydroel.st. | accurate determination | 精密测定 |
| agric. | accurate determination | 准确测定 |
| tech. | accurate determination | 精确测定 |
| China, law | accurate determination of the nature of the case | 定性准确 |
| tech. | accurate diagnosis | 确诊 |
| horticult. | accurate diagnosis | 准确诊断 |
| horticult. | accurate diagnosis | 确诊｛医｝ |
| dentist. | Accurate diagnosis is necessary for orthodontic treatment | 准确的诊断是正畸治疗所必需的 |
| space | accurate displacement control | 精确位移控制 |
| avia. | accurate ephemeris | 精密星历 |
| avia. | accurate ephemeris model | 精密星历模型 |
| tech. | accurate estimate | 精确估算 |
| avia. | accurate estimate | 准确估计 |
| ecol. | accurate fertilization | 精确施肥 |
| el. | accurate filter | 精密过滤器 |
| tech. | accurate fix | 准确定位 |
| space | accurate flying | 精确飞行 |
| tech. | accurate forming | 准确成型 |
| avia. | accurate fuselage assembly | 精确的机身装配 |
| wind. | accurate grinding | 精磨 |
| tech. | accurate grinding | 精密磨削 |
| shipb. | accurate indication | 正确标志 |
| tech. | accurate interception | 精确交叉截获 |
| oil | accurate interpretation | 精确解释 |
| ecol. | accurate irrigation | 精确灌溉 |
| space | accurate landing | 精确着陆 |
| met. | accurate lattice-parameter determination method | 点阵常数精密测定法 |
| met. | accurate lattice-parameter determination method | 晶格【点阵】参数精密测定法 |
| met. | accurate lattice-parameter determination method | 晶格常数精确测定法 |
| space | accurate loading | 精确加注 |
| shipb. | accurate machine construction | 精密机械结构 |
| space | accurate mass measurement | 精确质量测定 |
| hydroel.st. | accurate measure | 精密测量 |
| hydroel.st. | accurate measure | 精密量测 |
| met. | accurate measurement | 精确测量 |
| met. | accurate measurement | 精密测量 |
| tech. | accurate measurement | 精确计量 |
| archit. | accurate measurement | 精密量测 |
| avia. | accurate measurement | 精密量度 |
| shipb. | accurate measuring | 精密测量 |
| shipb. | accurate measuring | 精密称量 |
| tech. | accurate measuring instrument | 精确测量仪表 |
| shipb. | accurate measuring instrument | 精密测量仪表 |
| shipb. | accurate measuring instrument | 精密测量仪器 |
| shipb. | accurate measuring value | 准确测量数值 |
| shipb. | accurate measuring value | 准确的测量数值 |
| agric. | accurate method | 精确方法 |
| avia. | accurate missile | 精确制导导弹 |
| avia. | accurate model | 精确模型 |
| met. | accurate mould guidance | 结晶器精确导向 (In slab casting, VAI has had tremendous success with wear free leaf spring guiding systems to ensure accurate mould guidance. 在板坯连铸方面，奥钢联集团公司取得了巨大成功，它以其无磨损板簧导向系统保证了结晶器精确导向。) |
| agric. | accurate mutation rate | 精确突变率 |
| avia. | accurate navigation | 精确导航 |
| bodybuild. | accurate number | 准确数 |
| psychol. | accurate optimist | 适度乐观者 |
| space | accurate orbit | 精确轨道 |
| avia. | accurate parameter | 准确参数 |
| avia. | accurate parameter estimate | 准确参数估计 |
| tech. | accurate picture | 准确图像 |
| tab.tenn. | accurate placement | 落点准确性 |
| tech. | accurate pointing | 准确定向 |
| tech. | accurate pointing | 点测 |
| space | accurate pointing | 准确指向 |
| oil | accurate pointing | 精确定向 |
| shipb. | accurate pointing | 精确定点 |
| shipb. | accurate position finder | 精密测试仪 |
| space | accurate position finder | 精确测位仪 |
| space | accurate position finder | 精确测位装置 |
| tech. | accurate position finder | 精密目标调整 |
| earth.sc. | accurate position finder | 精确测位器 |
| tech. | accurate position finder | 精确定位仪 |
| el. | accurate position finder | 精密测位仪 |
| gen. | accurate position finder | 精确测位雷达 |
| tech. | accurate position indicator | 精密位置指示器 |
| geophys. | accurate position indicator | 精确位置指示器 |
| tech. | accurate position indicator | 精确位置显示器 |
| avia. | accurate prediction | 准确预测 |
| busin. | accurate presentation | 会计事项正确反应 |
| busin. | accurate price | 精确的价格 |
| met. | accurate proportioning | 【团】 精确配料 |
| met. | accurate proportioning | 精确配料 |
| tech. | accurate range display | 精确距离显示器 |
| mil., air.def. | accurate range marker | 精确距离指示器 |
| tech. | accurate range marker | 准确距离标志 |
| earth.sc. | accurate rapid dense method | 高速度高密度精密铸造法 |
| tech. | accurate rapid dense method | 高速度高密度精密压铸法 |
| tech. | accurate rate | 精密度 |
| agric. | accurate reading | 正确读数指表上指出的数字 |
| tech. | accurate reading | 准确读数 |
| commer. | accurate reading | 刻度准确读数 |
| tech. | accurate reading | 精确读数 |
| tech. | accurate record | 精确记录 |
| shipb. | accurate record | 准确记录 |
| shipb. | accurate recording | 准确录制 |
| avia. | accurate result | 精确结果 |
| auto. | accurate scanning | 精确扫描 |
| horticult. | accurate seeding of accuracy agriculture | 精确农业的精播为主要措施之一 |
| agric. | accurate segregation | 准确分离 (segregatio accurata) |
| oil | accurate seismic analysis | 精细地震分析 |
| tech. | accurate shape | 准确的外形 |
| space | accurate sighting | 精确瞄准 |
| tech. | accurate sizing | 精确分级 |
| tech. | accurate sizing | 精确筛选 |
| space | accurate solar system model | 精确太阳系模型 |
| bridg.constr. | accurate solution | 精确解 |
| space | accurate-speed control | 精密速度控制 |
| space | accurate spot jamming | 准确选择干扰 |
| busin. | accurate statistics | 精确统计 |
| shipb. | accurate statistics | 准确统计 |
| oil | accurate surveying | 精确观测 |
| oil | accurate surveying | 精确测量 |
| tech. | accurate sweep | 精密扫描 |
| tech. | accurate sweep generator | 精密扫描发生器 |
| tech. | accurate sweep generator | 精密扫描振荡器 |
| curl. | accurate sweeping | 准确扫冰 |
| curl. | accurate sweeping | 准确刷冰 |
| el. | accurate synchronizing | 准确同步 |
| space | accurate system calibration | 精密的系统校准［标校］ |
| commer. | accurate test | 准确的试验 |
| avia. | accurate thermodynamic model | 精确热力学模型 |
| manag. | accurate thread | 精密螺纹 |
| shipb. | accurate thread gauge | 精密螺纹规 |
| petanq. | accurate throwing | 准确抛击 |
| avia. | accurate time | 准确时间 |
| busin. | accurate time of completing discharge | 卸货完毕确切时间 |
| busin. | accurate time of completing load | 装货完毕确切时间 |
| busin. | accurate time of starting discharge | 开始卸货确切时间 |
| busin. | accurate time of starting load | 开始装货确切时间 |
| hydroel.st. | accurate to | 精准至［计算结果 |
| qual.cont. | accurate to dimension | 符合加工尺寸 |
| transp. | be accurate to dimension | 符合加工尺寸〔精度〕 |
| tech. | accurate to dimension | 符合加工要求 |
| plast. | accurate to dimensions | 符合加工尺寸 |
| plast. | accurate to dimensions | 尺寸精确的 |
| tech. | accurate to gage | 符合加工尺寸 |
| tech. | accurate to gauge | 符合加工尺寸 |
| shipb. | accurate to machining dimension | 符合加工尺寸 |
| gen. | accurate to 1 part in 10,000 | 精确到万分之一 |
| hydroel.st. | accurate to the X-th decimal place | 精确到小数点第X位 |
| tech. | accurate to within plus or minus five percent | 精度在正/负百分之五以内 |
| hydroel.st. | accurate to within plus or minus X percent | 精确到士X%以内 |
| hydroel.st. | accurate to within plus or minus X percent | 精确到士X% 以内 |
| space | accurate tracking | 精确跟踪 |
| space | accurate trajectory | 精确弹道 |
| railw. | accurate traverse survey | 精密导线测量 |
| met. | accurate trimming of liquid steel composition | 钢水成分精确调整 |
| met. | accurate trimming of liquid steel temperature | 钢水温度精确调整 |
| tech. | accurate value | 准确值 |
| met. | accurate weighing | 精密称量 |
| qual.cont. | be accurate within 0.0001 mm | 精度达 0,0001 毫米 |
| qual.cont. | accurate within 0.0001mm | 精度达 0. 0001 毫米 |
| textile | accurate wool | 卷曲度正常的羊毛 |
| met. | air knife with capability for accurate adjustment of position | 位置精调气刀 |
| met. | air knife with capability for accurate adjustment of pressure | 压力精调气刀 |
| manag. | an accurate perception | 精确的理解 |
| gen. | be accurate | 准确 |
| commer. | be accurate at figures | 计算精确 |
| commer. | be accurate in dimension | 符合加工尺寸 |
| commer. | be accurate in measurement | 计量准确 |
| commer. | be accurate to or within plus or minus five percent | 精确到±5% 以内 |
| commer. | be accurate within 0.01mm | 精确到0.01 毫米 |
| securit. | boost the timely, fair, truthful, accurate, complete, transparent and effective information disclosure | 促使及时、公平、真实、准确、完整、透明和有效地进行信息披露 |
| auto. | boring to predetermined accurate depth | 镗止口 |
| mil., air.def. | defense of accurate guidance weapon attack | 防精确制导武器攻击 |
| proj.manag. | Detailed and accurate sales data can help to reduce stock level and thus the operating cost | 详尽与准确的销售资料将有助于减少存货、 以降低营运成本 |
| tech. | dimensionally accurate | 量纲准确的 |
| tech. | dimensionally accurate | 尺寸准确的 |
| avia. | dimensionally-accurate | 尺寸精确的 |
| fin. | ensure complete and accurate disclosure by firms of their financial conditions | 确保公司财务状况完全和准确无误的公开 |
| tech. | entirely accurate | 完全准确 |
| sport. | extremely accurate | 极其准确的 |
| gen. | For accurate measurement of the amount of bleach added, a tablespoon or measuring cup can be used | 可用汤匙或量杯准确地量出所需漂白粉的分量 |
| adv. | frame accurate | 帧精确 |
| space | geometrically accurate | 几何准确度 |
| China, polit. | give a full and accurate expression to | 全面准确地体现 |
| China, polit. | give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system | 法律全面准确地体现社会主义基本经济制度 |
| China, polit. | give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system | 法律全面准确地体现坚持社会主义基本经济制度 |
| geophys. | high accurate data transmission system | 高精度数据传输系统 |
| expl. | highly accurate and programmable electronic detonators | 高精度编程电子雷管 |
| expl. | highly accurate zero time | 咼精确零时间 |
| hydroel.st. | less and accurate to within | 仪器最小刻度 |
| tech. | limit accurate method | 极限精确法 |
| el. | microwave accurate surface antenna reflector | 微波天线精密表面反射器 |
| geophys. | miniature accurate ranging system | 小型精密测距系统 |
| bridg.constr. | more accurate analysis | 更精确的分析 |
| bridg.constr. | more accurate approach | 较准确的方法 |
| avia. | nearfield bearing and range accurate calibration system | 进场航向与距离精确校准系统 |
| expl. | Proper breakage and control of muckpile shape and flyrock are dependent on accurate blast timing | 破岩是否得当、是否能控制爆堆形状和飞石,取决于精确爆破定时 |
| comp. | rapid accurate polynomial interpolation device | 多项式快速精确内插装置 |
| expl. | Recent research has provided more accurate meteorological data that may be used for the prediction and assessment of environmental effects such as noise, dust control, and gaseous emission as well as airblast overpressure | 近来的研究提供了更为准确的气象数据、可以用来预测和评价诸如噪声、飞尘抑制、气体排放以及冲击波超压等对环境的影响 |
| space | self-accurate area simulation | 自准区仿真 |
| winemak. | Some suggestions were put forward for the new classification method of alcoholic beverages to make the product name an accurate reflection of its true attribution | 有人对新的酒精饮料分类方法提出了建议，使酒类名称能够准确地体现产品的真实属性和内涵 |
| sport. | sure, accurate and relentless | 稳、准、狠 |
| econ. | the accurate measurement | 精确计量 |
| econ. | the accurate presentation | 会计事项的正确反映 |
| avia. | time-accurate | 时间精确的 |
| math. | uniformly most accurate | 一致最大准确度 |
| commer. | units of accurate measurement | 精确计量单位 |
| econ. | We have kept full, accurate and complete records of various customers | 我们保存了各种顾客的全面、准确和完整的档案 |
