| Subject | English | Chinese |
| anim.husb. | absent appetite | 食欲缺乏 |
| telecom. | absent call interception service | 用户缺席呼叫截接服务 |
| met. | absent day | 缺勤日 |
| otorhinol. | absent epiglottis | 会厌缺失 |
| IT | absent extension advice | 无人分机通报器 |
| telecom. | absent extension advice | 分机用户缺席通知 |
| telecom. | absent extension diversion | 分机用户缺席转接 |
| dermat. | absent eyebrows and eyelashes with mental retardation | 眉毛及睫毛缺乏伴智力迟滞 |
| anim.husb. | absent febre | 无发热时 |
| anim.husb. | absent febre | 无热时 |
| gen. | be absent from | 缺勤，席，课 |
| gen. | be absent from | 是…所缺少〔没有〕的 |
| gen. | be absent from | 不在…地方 |
| China, law | absent from meeting for three consecutive months | 连续三个月不出席会议 |
| busin. | absent from one's post without leave | 擅离职守 |
| gen. | absent-minded | 心不在焉的 |
| gen. | absent-minded | 不留心的 |
| gen. | absent-minded | 精神不集中的 |
| sport., psychol. | absent-mindedness | 心不在焉 |
| sport., psychol. | absent-mindedness | 失神 |
| busin. | absent of leave | 缺席 |
| busin. | absent of leave | 缺勤 |
| busin. | absent of leave | 请假 |
| gen. | absent oneself | 缺席 |
| gen. | absent oneself from | 离开 |
| gen. | absent oneself from | 不在 |
| gen. | absent oneself from | 使缺勤，席，课… |
| archit. | absent order | 不规则 |
| tech. | absent order | 缺序 |
| econ. | absent over leave | 逾期未归 |
| busin. | absent over leave | 逾假未归 |
| oil | absent phase | 缺失相 |
| tech. | absent reflection | 无反射 |
| plast.surg. | absent reflex | 反射消失 |
| tech. | absent refractory period | 绝对反应期 |
| gen. | absent subscriber service | 空号服务 |
| tech. | absent shagreen surface | 无糙面 |
| el. | absent subscriber | 缺席用户 |
| telecom. | absent, subscriber | 用户不在 |
| telecom. | absent, subscriber | 用户停止工作 |
| busin. | absent subscriber | 空额用户 |
| busin. | absent subscriber | 用户不在 |
| telecom. | absent-subscriber condition | 用户缺席状态 |
| telecom. | absent-subscriber condition | 空号状态 |
| busin. | absent subscriber office closed | 办公室已关门 |
| busin. | absent subscriber office closed | 用户不在 |
| commun., railw. | absent subscriber service | 用户缺席服务 |
| IT | absent subscriber service | 用户不在服务 |
| telecom. | absent-subscriber service | 用户缺席服务 |
| telecom. | absent-subscriber service | 缺席用户业务 |
| surg. | absent testis syndrome | 睾丸缺如综合征 |
| IT | absent user service | 用户缺席服务 |
| tech. | absent variability | 绝对变异量 |
| busin. | absent variable | 不出现的变量 |
| tech. | absent weight | 绝对重量 |
| proj.manag. | absent with leave | 被许可缺勤 |
| proj.manag. | absent with leave | 因故缺勤 |
| corp.gov. | absent with leave | 有假缺席 |
| busin. | absent with leave | 准假离职 |
| archit. | absent without excuse | 擅离职守 |
| archit. | absent without excuse | 擅自缺席 |
| proj.manag. | absent without leave | 无故缺勤 |
| busin. | absent without leave | 擅离职守 |
| lab.law. | absent without leave | 旷工 |
| busin. | absent without leave | 旷职 |
| China, polit. | be absent from | 缺席 |
| commer. | be absent from bid opening | 未出席开标 |
| commer. | be absent from the fair | 未岀席交易会 |
| China, polit. | be absent from two sessions of the people's congress | 不出席人民代表大会会议两次 |
| China, law | be absent from work without leave | 旷工 |
| math. | be absent in | 外出了暂时在… |
| commer. | be absent in the fair | 暂在交易会 |
| commer. | be absent on a business tour | 外出做商业旅行 |
| gen. | be absent without excuse | юр.,АУС 擅离职守 |
| gen. | be absent without excuse | юр.,АУС 无故缺席 |
| gen. | be absent without excuse | юр.,АУС 擅自缺席 |
| commer. | be absent without leave | 旷工 |
| busin. | contract with an absent part | 非对话要约合同 |
| econ. | He deputized for the chairman who was absent on business | 主席因事缺席，由他代理 |
| dentist. | I'll fix the crown on your tooth. Prosthetic treatment of dental arch defection and absent | 我将把冠粘固在你的牙上。 |
| dermat. | immune defect with absent thymus | 免疫缺陷伴胸腺缺乏 |
| gen. | in an absent sort of way | 心不在焉地 |
| busin. | leave one's position without permission-absent | 擅离职守 |
| fish.farm. | locally absent species | 本地缺乏物种 |
| fish.farm. | locally absent species | 本地未出现种 |
| expl. | My colleague accepted the benefit subsidy on my behalf when I was absent | 昨天我不在、有个同事代我领福利津贴 |
| gen. | the absent one | 缺席者 |
| econ. | The department manager was absent in another city, and Jones was appointed to act as his deputy | 部门经理到另一城市去了，琼斯被任命作为他的代理人 |
| plast.surg. | thrombocytopenia-absent radius syndrome | 血小板减少-桡骨缺失综合征 |
| dermat. | thrombocytopenia and absent radius syndrome | 血小板减少及无桡骨综合征 |
| genet. | thrombocytopenia with absent radius | 血小板减少症伴桡骨缺失 |
