| Subject | English | Chinese |
| sport. | A time trial is a practice race in track and field to determine the ability and conditioning of an athlete | 计时跑是田径运动中检验运动员能力与状态的一种练习跑 |
| tech. | ability and earnings | 能力与收入 |
| sport. | ability and wisdom | 才智 |
| tech. | ability density of seawater | 海水条件密度 |
| tech. | ability factor | 工作能力指标 |
| archit. | ability for | M M 方面的能力本领 |
| busin. | ability for orderly change | 序变能力 |
| agric. | ability for tillering | 分蘖力 |
| archit. | ability in | M M 方面的能力本领 |
| tech. | ability in self-support | 自承能力 |
| sport. | ability level | 能力水准 |
| sport. | ability level | 体能水准 |
| sport. | ability level | 能力水平 |
| busin. | ability of bargain | 讨价还价能力 |
| mil., air.def. | ability of defense from destroying | 抗摧毁能力 |
| tech. | ability of equalization | 均衡能力 |
| ecol. | ability of holding water and preventing erosion | 保水防蚀能力 |
| busin. | ability of manager | 管理者才能 |
| tech. | ability of manager | 管理者能力 |
| tech. | ability of migration of elements | 元素迁移能力 |
| tech. | ability of mobilization | 动员能力 |
| tech. | ability of self-cleaning of aeration zone | 包气带自净能力 |
| busin. | ability of the national economy to mobilize resources | 国民经济资源动员能力 |
| busin. | ability of the subject to pay | 公民纳税能力 |
| tech. | ability of water and sediment conveyance | 过水输沙能力 |
| tech. | ability of water supply from groundwater reservoir | 地下水库供水能力 |
| tech. | ability rating | 动力定额 |
| tech. | ability rating | 汽车动力定额 |
| HR | ability standard | 能力本位 |
| sport., psychol. | ability test | 能力测试 |
| busin. | ability theory of taxation | 按负担能力课税说 |
| tech. | ability to accommodate social funds | 社会融资能力 |
| shipb. | ability to architect plans and strategies | 策划能力 |
| tech. | ability to bargain | 交易能力 |
| busin. | ability to bear criterion | 承担能力标准 |
| busin. | ability to borrow overseas | 国外借债能力 |
| tech. | ability to climb gradients | 上坡能力 |
| tech. | ability to climb gradients | 爬坡能力 |
| tech. | ability to communicate | 通信能力 |
| busin. | ability to control | 控制能力 |
| tech. | ability to design plans and strategies | 策划能力 |
| tech. | ability to dismantle | 拆卸能力 |
| tech. | ability to flow | 流动性 (指混凝土等) |
| busin. | ability to follow instructions test | 遵循指示能力测试 |
| busin. | ability to handle crisis | 危机处置能力 |
| busin. | ability to innovate | 创新能力 |
| securit. | ability to international liquidation | 国际清偿能力 |
| shipb. | ability to invest shipbuilding | 投资造船能力 |
| agric. | ability to live | 存活力 |
| agric. | ability to live | 生活能力 |
| agric. | ability to live | 生存性 |
| busin. | ability to pay | 税纳税能力 |
| busin. | ability to pay | 偿支付能力 |
| tech. | ability to pay | 负税能力 |
| tech. | ability to pay basis | 负税能力基准 |
| shipb. | ability to pay charter | 偿付租船能力 |
| tech. | ability to penetrate | 穿透能力 |
| agric. | ability to put on fat | 脂肪形成能力 |
| agric. | ability to put on meat | 肉产生的能力 |
| agric. | ability to put on meat | 生肉力 |
| busin. | ability to react to market conditions | 市场应变能力 |
| sport. | ability to read the game | 纵观全局能力 |
| busin. | ability to receive orders | 接受订单能力 |
| busin. | ability to repay in foreign exchange | 外汇偿付能力 |
| busin. | ability to repay investment in foreign exchange | 外汇偿付投资能力 |
| tech. | ability to repay loan | 还款能力 |
| busin. | ability to repay loan | 偿债能力 |
| tech. | ability to repay loan | 借贷偿还能力 |
| ecol. | ability to resist wind erosion | 抗风蚀性 |
| busin. | ability to supply the necessary accessories and assimilate advanced technology | 配套、消化、吸收先进技术能力 |
| tech. | ability to swim | 游动能力 |
| busin. | ability to take the burden | 承担能力 |
| busin. | ability to work | 工作能力 |
| tech. | ability to work operation capability | 工作能力 |
| tech. | ability to work operational capability | 工作能力 |
| tech. | ability-to-pay approach | 支付能力学说 |
| tech. | ability-to-pay principle | 付税能力原则 |
| tech. | ability-to-pay principle | 负担能力原则 |
| tech. | ability-to-pay principle of taxation | 负税能力原则 |
| tech. | ability-to-pay principle of taxation | 课税的支付能力原则 |
| busin. | absorb ability | 容纳力 |
| busin. | absorb ability | 吸收能力 |
| agric. | absorbing ability | 吸收力 |
| agric. | absorption ability of nutrient | 吸肥力 |
| busin. | AC test of creative ability | AC 创造力测验 |
| tech. | academic profession ability | 学历和业务能力 |
| tech. | accelerating ability | 加速性能 |
| tech. | accelerating ability | 加速运动能力 |
| mil., air.def. | adaptive frequency hopping ability | 自适应跳频能力 |
| agric. | administrative ability | 管理才干 |
| busin. | administrative ability | 管理才能 |
| tech. | administrative ability | 经营才能 |
| securit. | analysis of turnover ability | 周转能力分析 |
| tech. | annual traffic ability | 年通过能力 |
| mil., air.def. | anti-chaff jamming ability | 抗箔条干扰能力 |
| mil., air.def. | anticlutter interference ability | 抗杂波干扰能力 |
| tech. | anti-eroding ability of soil | 土壤抗冲刷能力 |
| agric. | anti-termination ability | 抗终止能力 |
| busin. | arithmetic ability | 计算能力 |
| busin. | arithmetic ability test | 计算能力测验 |
| avia. | armor-piercing ability | 穿甲能力 |
| tech. | ascending ability | 上升能力 |
| tech. | assimilation ability | 同化能力 |
| sport., med. | athletic ability | 运动能力 |
| sport. | attacking ability | 攻击能力 |
| sport. | attacking ability | 攻击力 |
| tech. | available waterway traffic ability | 现有航道通过能力 |
| agric. | average combining ability | 平均配合力 |
| med. | balance ability | 平衡能力 |
| busin. | basic ability | 基本能力 |
| gen. | be best of one's ability | 尽量 |
| tech. | binding ability | 结合能力 |
| sport. | bounce-back ability | 卷土重来的能力 |
| tech. | braking ability | 制动能力 |
| tech. | braze ability | 钎焊性 |
| tech. | breathing ability | 通气性能 |
| agric. | breeding ability | 繁殖能力 |
| agric. | breeding ability | 饲养能力 |
| agric. | brooding ability | 孵化率 |
| agric. | brooding ability | 孵化力 |
| agric. | burst correcting ability | 突发错误纠正能力 |
| busin. | business ability | 经营能力 |
| shipb. | business ability of shipyard | 船厂营业能力 |
| busin. | business enterprises ability of self-financing | 企业自筹资金能力 |
| desert. | caking ability | 黏结性 |
| desert. | caking ability | 黏结度 |
| securit. | call ability | 回购能力 |
| tech. | cargo carrying ability | 载货能力 |
| shipb. | cargo-handling ability | 货物装卸能力 |
| tech. | cash ability | 变现能力 |
| agric. | catch ability | 渔获能力 |
| agric. | catch ability | 可捕率 |
| agric. | catch ability | 可捕性 |
| tech. | clear-up ability | 清偿能力 |
| tech. | climbing ability | 车辆的爬坡能力 |
| tech. | climbing ability | 车辆爬坡能力 |
| tech. | climbing ability test | 爬坡性能试验 |
| tech. | coasting ability | 滑行能力 |
| tech. | coating ability | 遮盖力 |
| tech. | coating ability | 覆盖力 |
| tech. | coating ability | 结窑皮能力 |
| tech. | cold-starting ability | 低温起动能力 |
| agric. | combination ability | 配合力 |
| tech. | combing ability | 配合力 |
| tech. | combining ability | 组合力 |
| agric. | combining ability | 配合力 |
| desert. | combining ability | 配合力 (不同品系间杂交时所表现的亲和力) |
| busin. | computational ability | 计算能力 |
| avia. | confinement ability | 约束能力 |
| tech. | control ability | 操纵性 |
| sport. | control ability | 控制能力 |
| shipb. | control-ability test | 操纵性能试验 |
| tech. | cornering ability | 转弯能力 |
| tech. | cornering ability | 转向性能 |
| tech. | crack bridging ability | 裂缝愈合能力 |
| sport., psychol. | creative ability | 创造力 |
| agric. | cross ability | 杂交能力 |
| agric. | cross-country ability | 越野性 |
| agric. | crossing ability | 杂交能力 |
| tech. | cushioning ability | 缓冲能力 |
| tech. | cushioning ability | 减震能力 |
| agric. | damming ability | 母性 |
| agric. | damming ability | 母本特性 |
| busin. | debt ability | 借款能力 |
| busin. | debt payable ability | 偿债能力 |
| tech. | degradation ability | 降解能力 |
| tech. | detailed test of mineral dressing ability | 详细可选性试验 |
| shipb. | determination of repair-ability for ship coatings | 船舶涂料修补性能测定法 |
| busin. | diagnostic ability | 诊断能力 |
| tech. | diagnostic ability | 可诊断性 |
| tech. | digging ability | 挖掘能力 |
| tech. | dispersive ability | 分散能力 |
| tech. | distributive ability | 撒布能力 |
| tech. | distributive ability | 喷油能力 |
| agric. | drafting ability | 牵引能力 |
| tech. | drafting ability | 挽力 |
| racing | driving ability | 驾驶技术 (skill) |
| agric. | duration of germinating ability | 种子发芽力延续时间 |
| tech. | dwelling ability | 居住条件 |
| tech. | dwelling ability | 居住性 |
| tech. | earth cutting ability | 土壤切削能力 |
| avia. | emissivity control ability of louver | 百叶窗发射率变化率 |
| tech. | emulsifying ability | 乳化性 |
| busin. | endurance ability | 耐力 |
| sport. | Endurance is one of the basic components of general athletic ability. | 耐力是一般运动能力的基本成分之一 |
| tech. | engine breathing ability | 发动机通风能力 |
| busin. | enhance loan repayment ability | 提高借款偿还能力 |
| tech. | enterprise repayable ability analysis | 企业偿债能力分析 |
| tech. | enterprise's ability of self-financing | 企业自筹资金能力 |
| busin. | entrepreneurial ability | 企业家才能 |
| busin. | entrepreneurial discernment ability | 企业家洞察能力 |
| tech. | environmental assimilating ability | 环境同化能力 |
| busin. | equal in ability | 能力相等 |
| tech. | erasing ability | 抹去能力 |
| tech. | erasing ability | 可抹性 |
| agric. | evaporating ability | 蒸发力 |
| securit. | exact pricing ability | 准确定价能力 |
| agric. | excellent standing ability | 最优直立能力指茎秆 |
| agric. | excellent yielding ability | 最优生产力 |
| busin. | executive ability | 执行能力 |
| busin. | executive ability | 行政能力 |
| tech. | explanatory ability | 解释能力 |
| busin. | express ability | 表达能力 |
| tech. | extinguishing ability | 灭火能力 |
| agric., busin. | farmer's managerial ability | 农民管理能力 |
| agric., busin. | farmer's managerial ability | 农业经营者能力 |
| agric. | fattening ability | 肥育能力 |
| agric. | feed utilizing ability | 饲料利用性 |
| agric. | fermentation ability | 发酵性 (fermentabilitas) |
| agric. | field photosynthetic ability | 田间光合作用能力 |
| tech. | film-forming ability | 成膜能力 |
| tech. | flame extinguishing ability | 灭火能力 |
| agric. | fleshing ability | 肉的生产能力 |
| agric. | fleshing ability | 长膘能力 |
| agric. | floating ability | 漂浮本领 |
| nautic., tech. | flow ability | 通流能力 |
| refrig. | flow ability | 流动性 |
| tech. | fluorescence ability | 发荧光能力 |
| tech. | flushing ability | 冲洗功能 |
| pigeon.race. | flying ability | 竞飞能力 |
| gen. | flying ability | голуб.гонк. 竞飞能力 |
| pigeon.race. | flying contest ability | 竞翔能力 |
| gen. | flying contest ability | голуб.гонк. 竞翔能力 |
| tech. | foaming ability | 发泡能力 |
| tech. | foaming ability | 起泡沫能力 |
| tech. | foam-producing ability | 造沫能力 |
| shipb. | forge ability | 可锻性 |
| agric. | freshing ability | 肉产生的能力 |
| agric. | freshing ability | 生肉力 |
| gen. | from each according to his ability | 各尽所能 |
| agric. | from each according to his ability to each according to his work | 按劳取酬 |
| agric. | from each according to his ability to each according to his work | 各尽所能 |
| busin. | from each according to his ability, to each accounting to his needs | 各尽所能、按需分配 |
| busin. | from each accounting to his ability, to each according to his work | 各尽所能、按劳分配 |
| agric. | fusing ability of Rous sarcoma virus | 劳氏肉瘤病毒融合本领能力 |
| tech. | gained ability | 增重能力 |
| tech. | gaining ability | 增重能力 |
| tech. | gaining ability | 增重效率 |
| tech. | Gardner straight line wash ability machine | 加德纳直线式耐洗刷性试验机 |
| tech. | gas generation ability | 产气能力 |
| tech. | general combining ability | 一般配合力 (效应) |
| tech. | general learning ability test | 一般学习能力测验 |
| sport., med. | general mental ability | 总心理能力 |
| sport., med. | general motor ability hypothesis | 总动作能力假设 |
| AI. | generalization ability | 推广能力 |
| ecol. | generalization ability of network | 网络泛化 |
| agric. | germinating ability | 发芽本领 |
| desert. | germinating ability | 发芽能力 |
| busin. | give full scope to one's ability | 人尽其才 |
| tech. | grade ability | 爬坡能力 |
| mil. | grade-speed ability | 一定速度上坡能力 |
| busin. | hearing ability | 听觉能力 |
| tech. | heat dissipating ability | 热消散能力 |
| ecol. | heat-trapping ability | 致温室效应气体的吸热能力 |
| ecol. | heat-trapping ability | 截热能力 |
| agric. | high ability to tiller | 高分蘖力 |
| agric. | high tillering ability | 高分蘖力 |
| tech. | highly yielding ability | 高产性能 |
| agric. | high-yielding ability | 高产性 |
| agric. | high-yielding ability | 高产能力 |
| tech. | holding ability | 抓底能力 |
| tech. | hot work ability | 热加工性 |
| tech. | image ability | 表象能力环境评价用语 |
| securit. | index tracking ability | 指数跟踪能力 |
| tech. | information extraction ability | 信息提取能力 |
| shipb. | infrared emission ability | 红外线发射能力 |
| tech. | infrared emitting ability | 红外线发射率 |
| shipb. | infrared emitting ability | 红外发射能力 |
| nautic., tech. | initial turning/course-changing ability | 初始回转/ 航向改变能力 |
| tech. | initiating ability | 起爆能力 |
| tech. | initiating ability | 引发作用 |
| busin. | innovation ability | 创新能力 |
| tech. | insulating ability | 保暖性能 |
| nautic., tech. | interchange ability | 交换性 |
| busin. | international competitive ability | 国际竞争能力 |
| tech. | intuitive ability | 良能 |
| ecol. | invasive ability | 入侵能力 |
| busin. | job performing ability | 职能 |
| busin. | job performing ability | 履行职务能力 |
| sport. | jumping ability | 弹跳力 |
| busin. | Knowledge-Ability-Skill Training of Managerial Personnel | KAS管理人员培训法 |
| HR | knowledge, skill, ability, and other personal characteristics required for good job performance | 胜任工作的知识、技术、能力与其他特征 (KSAOs) |
| tech. | language ability | 语言能力 |
| sport. | latent ability | 潜力 |
| tech. | lateral drainage ability | 侧向排水能力 |
| sport., psychol. | learning ability | 学习能力 |
| agric. | light-gathering ability | 聚光力｛显技｝ |
| avia. | load carrying ability | 载重能力 |
| tech. | load distribution ability | 荷载分布能力 |
| avia. | load transfer ability | 传荷能力 |
| tech. | load-carrying ability | 载重量 |
| chem. | load-carrying ability | 润滑脂负荷脂力 |
| tech. | load-carrying ability | 荷载容量 |
| tech. | load-spreading ability | 荷载分布能力 |
| busin. | lose ability | 丧失能力 |
| busin. | lose ability of business | 丧失业务能力 |
| busin. | lose ability of control | 丧失控制能力 |
| busin. | lose ability of living | 丧失生活能力 |
| busin. | lose ability of management | 丧失管理能力 |
| busin. | lose ability of payment | 丧失支付能力 |
| busin. | lose ability to control the market | 丧失控制市场的能力 |
| tech. | lose ability to control the market | 失去控制市场能力 |
| busin. | lose one's ability of activity | 丧失活动能力 |
| busin. | lose one's ability to live | 丧失生活能力 |
| busin. | lose one's ability to work | 丧失工作能力 |
| agric. | low ability to tiller | 低分蘖力 |
| tech. | lubricating ability | 润滑性 |
| tech. | lugging ability | 牵引能力 |
| busin. | MacQuarrie test for mechanical ability | 麦夸里机械能力测验 |
| busin. | maintenance ability | 维修能力 |
| shipb. | managerial and administrative ability | 经营管理能力 |
| busin. | marginal ability | 勉强能力 |
| avia. | matching ability of fuze | 引信协调性 |
| agric. | mating ability | 交配能力 |
| agric. | mating ability | 配合力 |
| gen. | maze-learning ability | 迷宫学习本领 |
| sport., psychol. | mental ability | 心理能力 |
| agric. | milking ability | 泌乳力 |
| sport. | Mini Tennis is a fun and easy recreational sport, which is accessible for all primary school children regardless of physical ability and exercise background | 小型网球是一种简易而有趣的康体运动，适合不同体格及不同运动背景的小学生参加 |
| busin. | modern management ability | 现代管理能力 |
| tech. | mold filling ability | 铸型充填性 |
| busin. | Morrisby mechanical ability test | 莫利斯比机械能力测验 |
| sport., psychol. | motor ability | 运动能力 |
| tech. | mould filling ability | 铸型充填性 |
| tech. | mud ability | 泥地行驶能力 |
| agric. | muscle growth ability | 肉产生的能力 |
| agric. | muscle growth ability | 生肉力 |
| tech. | nail-holding ability | 握钉力 |
| agric. | nicking ability | 切断能力 |
| tech. | nitrification ability | 硝化能力 |
| avia. | null-null survival ability | 零/零救生能力 |
| tech. | numeric ability tester | 计数能力测定仪 |
| tech. | numerical ability tester | 计数能力测定仪 |
| agric. | nutrient absorption ability | 吸肥力 |
| agric. | nutrient absorption ability | 营养吸收力 |
| tech. | obstacle overcome ability | 通过阻碍能力 |
| shipb. | operating ability | 运营能力 |
| busin. | organization ability | 组织能力 |
| tech. | our ability to service debt | 财政偿还能力 |
| tech. | oxidizing ability of the atmosphere | 大气的氧化能力 |
| agric. | paint-holding ability | 油漆保持性 |
| mil., air.def. | passage ability | 运输通过能力 |
| tech. | penetrating ability | 贯穿能力 |
| tech. | penetration ability | 贯穿能力 |
| sport., med. | perceptual motor ability | 感知动作能力 |
| tech. | photosynthetic ability | 光合能力 |
| tech. | photosynthetical ability | 光合能力 |
| agric. | physical ability | 实在能力 |
| sport. | physical ability | 体质 |
| sport. | physical ability | 体能 |
| sport., med. | physical work ability | 体能 |
| sport., med. | physical work ability | 身体活动能力 |
| sport., med. | physical proficiency ability | 身体熟练能力 |
| avia. | pilot's infra-red sighting ability | 驾驶员红外视线能力 |
| tech. | plough ability | 可耕性 |
| busin. | predictive ability | 预测能力 |
| securit. | price-fixing ability | 定价能力 |
| tech. | primary lest of mineral dressing ability | 初步可选性试验 |
| sport., psychol. | primary mental ability | 主要心理能力 |
| tech. | printing ability | 印刷适性 |
| busin. | problem solving ability | 解决问题能力 |
| tech. | problem-solving ability | 解决问题的能力 |
| mil., air.def. | processing ability | 处理能力 |
| tech. | professional ability | 业务能力 |
| busin. | profit ability | 收益能力 |
| tech. | protective ability | 防护能力 |
| tech. | pulling ability | 牵引能力 |
| tech. | pumping ability | 泵送能力 |
| pigeon.race. | racing flying ability | 竞飞能力 |
| gen. | racing ability | голуб.гонк. 竞飞能力 |
| agric. | random error-correcting ability | 随机误差校正能力 |
| tech. | rapids-ascending ability of ship | 船舶过滩能力 |
| tech. | recognizing ability | 认识功能 |
| agric. | recovery ability | 再生能力 |
| sport. | recovery ability | 身体恢复力 |
| tech. | reflecting ability | 反射能力 |
| tech. | refracting ability | 折射能力 |
| agric. | relative independent ability | 相对独立性 |
| ecol. | removal ability | 净化能力 |
| tech. | repayment ability | 清偿能力 |
| securit. | repayment ability | 偿债力 |
| tech. | repayment ability analysis | 清偿能力分析 |
| agric. | reproduction ability | 繁殖力 (reproductivitas) |
| agric. | reproduction ability | 生殖力 |
| agric. | reproductive ability | 繁殖能力 |
| tech. | reserve tractive ability | 储备牵引能力 |
| tech. | resolution ability | 分辨能力 |
| agric. | resolving ability | 分解能力 |
| tech. | resolving ability | 分辨 |
| tech. | resolving ability | 辨别能力 |
| tech. | resolving ability | 分解力 |
| agric. | respiration ability | 呼吸能力 |
| agric. | respiration ability | 呼吸本领 |
| tech. | restarting ability | 重新启动能力 |
| ecol. | restoration ability | 恢复能力 |
| agric. | retention ability | 保持能力 |
| tech. | retention ability | 滞洪能力 |
| tech. | retention ability | 拦洪能力 |
| tech. | retention ability | 分洪能力 |
| desert. | retention ability | 持水力 |
| tech. | rewetting ability | 再润湿能力 |
| agric. | ripening ability | 成熟性 |
| agric. | rooting ability | 生根本领 |
| agric. | rooting ability | 生根能力 |
| tech. | rooting ability | 根的生长能力 |
| tech. | running ability | 营运性能 |
| tech. | running ability | 运行能力 |
| tech. | running-in ability | 磨合性 |
| tech. | sea-going ability' seagoing capacity | 适航性【船】 |
| tech. | seakeeping ability | 适航性【船】 |
| tech. | seakeeping ability | 耐波性 |
| tech. | seakeeping ability | 航海性能 |
| tech. | seakeeping ability | 抗风浪性能 |
| tech. | sealing ability | 密闭能力 |
| AI. | self detective ability | 自诊断能力 |
| ecol. | self purification ability | 自净能力 |
| sport., psychol. | self-checking ability | 自知力 |
| sport., psychol. | self-checking ability | 顿悟 |
| sport., psychol. | self-checking ability | 洞察 |
| tech. | self-cleaning ability | 自净化能力 |
| sport., psychol. | self-control ability | 自制力 |
| tech. | self-healing ability | 自愈能力 |
| tech. | self-healing ability of concrete | 混凝土自愈能力 |
| tech. | self-purification ability | 自净化能力 |
| tech. | self-purification ability | 自清能力 |
| tech. | self-purification ability of stream | 河流自净能力 |
| tech. | self-purifying ability | 自净化能力 |
| busin. | service ability | 业务能力 |
| desert. | service ability limit state | 功能极限状态 |
| busin. | sever ability of the contract | 合同的可分割性 |
| agric. | shock-resisting ability | 抗冲击能力 |
| agric. | shoot-productive ability | 发枝力 |
| agric. | shoot-productive ability | 分枝力 |
| tech. | slag ability | 成渣性 |
| AI. | social ability | 社会能力 |
| ecol. | soil anti-scouring ability | 土壤抗冲性 |
| tech. | soil-suspending ability | 悬污能力 |
| agric. | sowing ability | 播种机播种能力 |
| tech. | spatial ability test | 空间能力测验 |
| sport., psychol. | special ability | 特殊能力 |
| tech. | speed ability | 速度性能 |
| tech. | spotting ability | 定位能力 |
| tech. | spotting ability | 对位能力 |
| agric. | standing ability | 固定性 |
| agric. | standing ability | 直立性 |
| tech. | starting ability | 起动性能 |
| sport. | Static strength is the ability to apply force at a particular position without moving through the range of motion | 静力性力量是指不移动位置、 在固定某一种姿势时用力的能力 |
| tech. | stereo view ability | 立体观察能力 |
| agric. | stooling ability | 分蘖力 |
| nautic., tech. | stopping ability | 停船能力 |
| agric. | storage ability | 贮藏性 |
| tech. | stormproof ability | 抗风暴能力 |
| ecol. | suckering ability | 萌蘖力 |
| tech. | swimming ability | 游动能力 |
| tech. | system's ability for orderly change | 序变能力 |
| tech. | tackiness ability | 发黏 |
| busin. | tax ability | 纳税能力 |
| tech. | technical ability | 技能 |
| agric. | test for yielding ability | 生产力鉴定 |
| sport. | The ability of the runner to achieve second wind depends chiefly on his physical condition. | 赛跑运动员获得"第二次呼吸"的能力取决于他的身体状况 |
| agric. | tillering ability | 分蘖力 |
| tech. | time to coat ability | 可涂面漆时间 |
| tech. | title of test report of mineral dressing ability and metallurgy | 选冶试验报告名称 |
| tech. | title of test report of ore physical ability | 矿石物性试验报告名称 |
| gen. | to the best of one's ability | 尽最大努力 |
| gen. | to the best of one's ability | 竭尽全力 |
| gen. | to the best of one's ability | 力地 |
| sport. | to the best of one's ability | 充分发挥 (capacity) |
| sport. | to the best of one's ability | 力所能及 (capacity) |
| gen. | to the utmost of one's ability | 尽力地 |
| gen. | to the utmost of one's ability | 尽最大努力 |
| gen. | to the utmost of one's ability | 竭尽全力 |
| gen. | to the utmost of one's ability | 力地 |
| tech. | tractive ability | 牵引能力 |
| comp. | traffic ability | 可通行性 |
| shipb. | turning ability | 回转性能 |
| tech. | turning ability | 转向能力 |
| nautic., tech. | turning ability | 回转能力 |
| nautic., tech. | turning ability index | 回转性指数 |
| tech. | vessel restricted in her ability to maneuver | 操纵能力受限制的船 |
| nautic., tech. | vessel restricted in her ability to manoeuvre | 操纵能力受到限制的船舶 |
| tech. | vibration ability | 振动能力 |
| tech. | water handling ability | 保水能力 |
| ecol. | water holding ability | 持水作用 |
| agric. | water retention ability | 持水能力 |
| agric. | water retention ability | 保水能力 |
| tech. | water transmitting ability | 导水能力 |
| tech. | water-retention ability | 保水能力 |
| tech. | water-retention ability | 持水能力 |
| tech. | weight-carrying ability | 载重性能 |
| refrig. | weld ability | 可焊性 |
| agric. | wintering ability | 越冬能力 |
| sport., med. | work ability | 工作能力 |
| tech. | working ability | 作业能力 |
| tech. | working ability | 工作能力 |
| nautic., tech. | yaw checking ability | 偏航纠正能力 |
| agric. | yield ability | 生产能力 |
| agric. | yielding ability | 生产力 |
| tech. | yielding ability | 丰产性 |
| agric. | yielding ability test | 生产力鉴定 |
