| Subject | English | Chinese |
| watchm. | A recent analysis by George Washington University and L2, a think-tank, found some brands are better known in China than Rolex, Bvlgari or Tiffany | 据乔治•华盛顿大学和L2智库最近的调查，在中国市场，有些品牌的知名度超过了劳力士、宝格丽、蒂芙尼 |
| proj.manag. | After two years in Washington I often long for the Realism and sincerity of Hollywood | 在华盛顿住过两年以后、 我常常对好莱坞的现实主义和真诚的生活充满渴望 |
| navig. | Allied Tanker Coordinating Committee in Washington | 华盛顿油轮联合协调委员会 |
| gen. | Carnegie Institution of Washington | 华盛顿卡奈基学院美 |
| gen. | Central Washington University | 中华盛顿大学 |
| gen. | Come down Washington Boulevard about five blocks | 由华盛顿大道往下走约五个街区 |
| commer. | consign the goods per S.S. Washington | 交由华盛顿号货轮托运货物 |
| geol. | Cross, Iddings, Pirsson, Washington System of Rock Classification | 克伊皮华岩石分类法 |
| geol. | Cross, Iddings, Pirsson, Washington System of Rock Classification | CIPW 四氏岩石分类法 |
| pharm. | Depain-Washington | 立平 (对乙酰氨基酚 (paracetamol) 片剂商品名；解热镇痛药) |
| law | Eastern Washington University | 东华盛顿大学 |
| comp.name. | Expeditors International of Washington Inc. | 美国捷运国际华盛顿物流有限公司 |
| earth.sc. | Export-Import Bank of the United States, Washington | 美国进出口银行华盛顿 |
| interntl.trade. | Export-Import Bank of Washington | 美国进出口银行 |
| interntl.trade. | Export-import Bank of Washington | 华盛顿进出口银行 |
| earth.sc. | Geological Society of Washington | 华盛顿地质学会 |
| geol. | Geological Society of Washington | 美国华盛顿地质学会 |
| mil. | "George Washington" | "乔治•华盛顿" (号导弹核潜艇(美)) |
| earth.sc. | George Washington University | 乔治•华盛顿大学美 |
| univer. | George Washington University | 乔治•华盛顿大学 |
| gen. | George Washington University Virginia Campus | 乔治•华盛顿大学弗吉尼亚校区 |
| securit. | Group of 20 summit in Washington | 二十国集团G20华盛顿峰会 (2008年11月15日在美国华盛顿举行，会上讨论了促进全球经济增长，改革全球金融监管体系等问 '题) |
| gen. | I will attend a conference in Washington, so I'm applying for a business visa | 我要去华盛顿开会，所以我要申请商务签证 |
| gen. | Journal of the Washington Academy of Sciences | 华盛顿科学院院报美 |
| desert. | lady Washington pelargonium | 家天竺葵 |
| org.name. | Liaison Office for North America, Washington, D.C. | 驻北美联络处, 华盛顿哥伦比亚特区 |
| textile | Martha Washington costume | 19 世纪 90 年代玛莎•华威顿服 |
| anim.husb. | mount Washington bluegrass | 美国早熟禾 (Poa laxa Haenke) |
| earth.sc. | National Bank of Washington | 华盛顿国民银行美 |
| earth.sc. | Oceanographic Institute of Washington | 华盛顿州海洋研究所美 |
| org.name., securit. | Philadelphia-Baltimore-Washington Stock Exchange | 费城一巴尔的摩一华盛顿证券交易所美国 |
| securit. | Philadelphia-Baltimore-Washington Stock Exchange | 费城一巴尔的摩一华盛顿证券交易所 |
| gen. | University of Mary Washington | 玛丽华盛顿大学 |
| earth.sc. | University of Washington | 华盛顿大学美 |
| univer. | University of Washington | 华盛顿大学 |
| gen. | University of Washington. Aeronautical Laboratory | 华盛顿大学航空实验研究所美 |
| gen. | University of Washington basic interpretative compiler | 华盛顿大学基本翻译编译程序 |
| el. | University of Washington BASIC interpretative compiler | 华盛顿大学 BASIC 语言翻译编译程序 |
| gen. | University of Washington. Laboratory of Radiation Biology | 华盛顿大学辐射生物学实验研究所美 |
| el. | university of Washington reactor | 美国华盛顿大学反应堆核 |
| el. | Washington Academy of Science | 华盛顿科学院美国 |
| earth.sc. | Washington Academy of Sciences | 华盛顿科学院美 |
| avia. | Washington Academy of Sciences | 华盛顿科学院 |
| IMF. | Washington Agreement on Gold | 中央银行黄金协议 |
| avia. | Washington air defense sector | 华盛顿防空分区 |
| gen. | Washington-Alaska military cable and telegraph system | 华盛顿-阿拉斯加军用海底及陆上电报系统美 |
| fin. | Washington-based Heritage Foundation | 总部位于华盛顿的传统基金会 |
| gen. | Washington Bible College | 华盛顿圣经学院 |
| tech. | Washington Bridge | 华盛顿桥 |
| gen. | Washington College | 华盛顿学院 |
| proj.manag. | Washington Company Law | 华盛顿合作定律 |
| fin. | Washington Consensus | 华盛顿共识 (1990年在美国华盛顿召开的一次有关20世纪80年代中后期拉美经济调整和改革的研讨会上，时任美国国际经济研究所所长的约翰•威廉姆逊 (John Williamson)提岀了各国急需进行改革的10条政策措施，取得了与会者的共识。由于此次会议是在华盛顿召开的,这一共识被称为"华盛顿共识") |
| earth.sc. | Washington, D.C., Metropolitan Area | 哥伦比亚特区华盛顿市区美 |
| UN | Washington Declaration on Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | 保护海洋环境免受陆上活动污染华盛顿宣言 |
| earth.sc. | Washington, District of Columbia | 哥伦比亚特区华盛顿市美 |
| geol. | Washington District of Columbia | 美国华盛顿哥伦比亚特区 |
| gen. | Washington, District of Columbia | 哥伦比亚特区的华盛顿该特区属美国联邦政府直辖，其辖区与华盛顿市的辖区相同 |
| gen. | Washington, District of Columbia | 华盛顿市 |
| earth.sc. | Washington Document Center | 华盛顿文献资料中心美 |
| gen. | Washington Document Center | 华盛顿文献中心美国陆军所属的 |
| tech. | Washington fir | 洋松 |
| tech. | Washington fir | 美国松 |
| corp.gov. | Washington Formula | 华盛顿公式 |
| desert. | Washington hawthorn | 华盛顿山楂 |
| gen. | Washington Institute of Technology | 华盛顿州理工学院美 |
| earth.sc. | Washington Intelligence Data Processing System | 华盛顿信息数据处理系统 |
| comp.name. | Washington International Energy Group | 华盛顿国际能源集团 |
| gen. | Washington is several hours slow on London | 华盛顿时间比伦敦时间晚几个小时 |
| univer. | Washington & Jefferson College | 华盛顿与杰斐逊学院 |
| gen. | Washington & Lee University | 华盛顿与李大学 |
| biol. | Washington lupine | 多叶羽扇豆 (Lupinus polyphyllus Lindl.，豆科) |
| avia. | Washington national airport | 华盛顿国家机场 |
| biol. | Washington navel orange | 甜橙 (Citrus sinensis Osbeck.，芸香科) |
| el. | Washington Operations Research Council | 华盛顿运筹学委员会 |
| earth.sc. | Washington, Oregon, and California Ocean | 华盛顿州、俄勒冈州和加利福尼亚州海域美 |
| biol. | Washington palm | 加州蒲葵 (Washingtonia filifers Wendl.) |
| biol. | Washington palm | 加州蒲葵属 (Washingtonia Wendl.，棕榈科) |
| biol. | Washington plant | 鱼草 (Cabomba caroliniana Gray.，尊菜科) |
| fin. | Washington Post | 《华盛顿邮报》 |
| avia. | Washington public power supply system | 华盛顿公众能源供给系统 |
| tech. | Washington rule | 华盛顿法则 (设计路拱的一种方法) |
| gen. | Washington's Birthday | 2月16日美国华盛顿诞辰 (USA) |
| USA, space | Washington Science Center | 华盛顿科学中心 |
| earth.sc. | Washington Society of Engineers | 华盛顿工程师学会美 |
| gen. | Washington Society of Engineers | 华盛顿工程师协会美 |
| earth.sc. | Washington State Coastal Zone Management Program | 华盛顿州海岸带管理计划美 |
| earth.sc. | Washington State Department of Ecology | 华盛顿州生态管理局美 |
| el. | Washington State Electronics Council | 华盛顿州电子委员会 |
| gen. | Washington State University | 华盛顿州立大学美 |
| earth.sc. | Washington State University | 华盛顿州大学美 |
| univer. | Washington State University | 华盛顿州立大学 |
| earth.sc. | Washington State University College of Engineering Research Report | 华盛顿州大学工程研究学院报告 |
| earth.sc. | Washington Suburban Sanitary Commission | 华盛顿市郊区环境卫生委员会美 |
| univer. | Washington Theological Union | 华盛顿神学联合大学 |
| gen. | Washington University | 华盛顿大学 |
| univer. | Washington University in St. Louis | 圣路易斯华盛顿大学 |
| earth.sc. | Washington University Technology Associates | 华盛顿大学技术联合会美 |
| gen. | Washington Water Power Co. | 华盛顿水力发电公司美 |
| earth.sc. | Washington Water Power Company | 华盛顿水力发电公司美 |
| earth.sc. | Washington Water Power Dam | 华盛顿水力发电水坝 |
| sport, bask. | Washington Wizards | 华盛顿奇才队 |
| univer. | Western Washington University | 西华盛顿大学 |
