| English | Chinese |
| abstract labor time | 抽象劳动时间 |
| abstract labour time | 抽象劳动时间 |
| accumulated operational time | 累计工作时间 |
| actual elapsed time | 实际经历【运行，耗用】时间 |
| actual time of arrival | 实际抵达时间 |
| actual time of reception | 实际收报时间 |
| After a lapse of time, they have established firm business relations | 经过一段时间，他们已建立起牢固的业务关系 |
| After a long time of negotiation, they are prepared to accept payment by D/P at sight for the value of the goods shipped | 经过长时间谈判，他们拟同意以即期付款交单方式支付货款 |
| After the expiration of 5 years he may cancel this agreement at any time | 在五年期满以后，他可以随时取消本协议 |
| All stockholders are to be here in person on time | 全体股东均须亲自准时到场 |
| all-time high | 至高点 |
| allowances for lost time | 时间损失津贴 |
| alteration of ship's estimated time of arrival | 变更至港时间 |
| American "time deposits" | 美国定期存款 |
| an on-time delivery | 准时运送货物 |
| appropriation of labor time | 占用劳动时间 |
| as time serves | 在时间适宜的时候 |
| At any time, the aggrieved party is entitled to a judgment in equity | 任何时候，受害方有权要求对其权益作出公正的裁决 |
| At that time we limited our expenditure to the purchase of necessary materials | 那时，我们的开支只限于购买必要的材料 |
| available labour time | 可用工作时间 |
| average degree of skill and intensity prevalent at the time | 社会平均劳动熟练程度和强度 |
| average down time | 平均停机工维修时间 |
| average earnings per unit of time | 工资率 |
| average handling time | 平均处理时间 |
| average operating time | 平均运行【操作】时间 |
| average run time | 平均运行时间 |
| average task time | 平均工作时间 |
| average time between maintenance | 平均维修周期 |
| average time to repair | 平均维修时间 |
| average total time | 平均总时间 |
| bad time | 窝工时间 |
| bad time | 停车时间 |
| Because our company does regularly carry the products in stock we have no difficulty to supply the amount you need at any time | 因为我公司经常备有这种产品，所以随时供应你方所需数量而无困难 |
| Because the order is urgent, they will try their best to curtail the time for production | 由于订货紧迫，他们将尽力缩短生产时间 |
| bill payable at a definite time | 预定时间汇款的汇票 |
| bill payable at a determinable future time | 定期汇款的汇票 |
| budget time | 计划时司 |
| buffered time | 缓冲时间 |
| by-time | 间隔休憩 |
| cash against documents at place and time of shipment | 装船时凭单付款 |
| changeover time | 过渡到生产新产品的时间 |
| charter by time | 按时计费 |
| check-in time | 登机时间 |
| combination of time and usage method | 时间效应结合法 |
| compensatory time | 补偿时间 |
| complex time average method | 综合时间平均法 |
| Computation of contract time begins on the day when both parties sign the contract | 合同生效时间的计算从双方签订合同的那一天算起 |
| conditions as to time of shipment | 有装船时限的条件 |
| correlation of time series | 时间数列相关 |
| cost of idle time | 消费时间成本 |
| cost of idle time | 停机时间成本 |
| costly time | 加班时间 |
| customs declaration made at the time of entry | 入境申报单 |
| cutting time | 切削时间 |
| cutting time | 金属切削机床纯作业时间 |
| cycle time | 周期的长短 |
| daylight time | 夏时制时间 |
| daylight-saving time | 日光节约时间 (夏令时间) |
| daylight-saving time | 经济【夏令】时 |
| dead time | 停机时间 |
| deduction for time lost | 作业损失时间的扣除 |
| delay time | 延长时间 |
| delay time of cargo | 货物停留时间 |
| delivery time | 交【付】货时间 |
| demand during lead time | 超前期间的需求 |
| demand usage time | 计划使用期 |
| discharge of the right of action by lapse of time | 因时效已过而丧失起诉权 |
| double time | 双倍时间 |
| down time | 停工 |
| down time | 停车时间 |
| down time | 停顿时间 |
| down time | 准备时间 |
| dwell time of cargo | 货物停留时间 |
| dye time of arrival | 规定到达时间 |
| earliest arrival arriving time | 最早到达时间 |
| earliest arrival time | 最早抵达时间 |
| earliest finish time | 最早作业完成时间 |
| earliest start time | 最早作业开始时间 |
| Eastern Daylight Time | 美国东部夏令时间 |
| Eastern Standard Time | 美国东部标准时间 |
| eastern time | 东部时间 |
| entail the expenditure of money and time | 承担金钱和时间上的花费 |
| exact time of arrival | 准确抵达时间 |
| exact time of departure | 准确起程时间 |
| expected demand during lead time | 投产准备期间的预计需求 |
| expected elapsed time | 作业时间的期待值 |
| expected elapsed time | 期望间隔时间 |
| expected test time | 预期试验时间 |
| expected time of arrival | 预计到达时间 |
| expected time of commencement of loading | 预计开始装货时间 |
| expected time of delivery | 预计交货时间 |
| expected time of finishing discharge | 预期卸完时间 |
| expected time of finishing discharge | 预计卸完时间 |
| expected time of finishing loading | 预期装完时间 |
| expected time of finishing loading | 预计装毕时间 |
| expected time of finishing loading | 预计装完时间 |
| expected time of redelivery | 预计还船日期 |
| expediting time | 补救时间 |
| extend the time limit for filling claims | 延长索赔期 |
| extension of time for filing | 延期归档期限 |
| extension of time for payment | 准许展期付款 |
| extension of time for payment | 推迟付款时间 |
| external idle time | 由于外部原因造成的停工时间 |
| falling scale over time | 随时间的推移而递减 |
| field installation time | 现场安装时间 |
| Financial Time All-Share Index | 《金融时报》全面股票价格指数 |
| fixed time call | 定时电话 |
| fixed-time for performance | 固定的履行日期 |
| floating time | 浮动时间 |
| floor to floor time | 工程设计常用的时间间隔 |
| Food was in sufficient supply at that time despite the flood | 尽管闹水灾，当时的食品供应还是充足的 |
| free time | 自由时间 |
| free time of vessel | 船舶免费使用港口设施时间 |
| function of the law of value in the economic use of time | 价格规律的节约时间的作用 |
| Greenwich mean time | 英国标准时间 |
| half-time | 半工半薪 |
| half-time | 半日薪 |
| half-time farming | 部分时间务农 |
| handling time | 处理时间 |
| He has a multiple entry-exit visa, so he may leave and come at any time | 他有可重复使用的出入境签证，所以他可以随时来去 |
| He has collected coins of all denominations in different periods of time | 他收集了不同时期各种面额的硬币 |
| He has fulfilled his task ahead of time | 他已提前完成他的任务 |
| high time | 不早不晚的时间 |
| high time | 不早不晚的肘候 |
| hit an all-time high | 达到历史最高水平 |
| holding time | 占用【保压，持续】时间 |
| hypothesis testing in time series analysis | 时间数列分析的假设测算 |
| hypothesis testing in time series analysis | 时间序列分析的假定 |
| I deem it proper to let this matter slide for a period of time before we make our decision | 我认为不妨让此事拖延一段时间然后再作决定 |
| idle time | 闲空时间 |
| idle time | 中断时间 |
| idle time cost | 停工时间成本 |
| idle time expense | 停工时间开支 |
| idle-time expense | 闲置时间开销 |
| idle time report | 闲置设备清单 |
| idle time supplementary rate | 停工时间补充工资率 |
| idle time variance | 闲置时间差异 |
| If unusual occurence hinders the buyer from selling the goods, the buyer is entitled to an extension of time for payment | 遇有异常事件妨碍买方售出该货，买方可延长其付款时间 |
| In case such impediment occurs, you may claim for an extension of time | 如发生这种障碍，你方可要求延长时间 |
| in due time | 适时 |
| in due time | 在适当的时候 |
| In due time, we shall also consider employing semi-skilled workers | 在适当的时候，我们也会考虑雇用半熟练工人 |
| In spite of heavy commitments, they managed to execute our order in time | 尽管他们承接订货很多，他们仍设法及时完成我方订单 |
| in time | 按时 |
| In view of the present market situation, we have to put the goods into storage for the time being | 鉴于目前市场形势，我们只能暂时把这些货存放在仓库内 |
| Institute Time Clauses | 协会定期条款 |
| interrepair time | 两次修理之间的使用时间 |
| invisible lost time | 无形损失时间 |
| It is high-time that they amended the L/C, otherwise it is difficult for you to negotiate your draft | 他方必须立即修改信用证，否则，你方的汇票将难以议付 |
| It is unreasonable to expect the factory to get our order shipped in so short a time | 希望厂方在如此短的时间内把我方的订货装船是不合理的 |
| It will be difficult to sell this product without curtailment of the delivery time | 不缩短交货时间，产品很难出售 |
| job time report | 工程时间日报表 |
| job time report | 工作时间日报表 |
| just in time | 即时制 |
| just-in-time inventory management | 适时库存管理 |
| just-in-time inventory | 最低存货 |
| just-in-time manufacturing | 及时生产 |
| labour time | 操作时间 |
| labour time | 劳动时间 |
| labour time | 工时 |
| labour-time that is on an average socially necessary | 平均社会必要劳动时间 |
| labour-time that is socially necessary | 社会必要劳动时间 |
| labour-time value | 劳动时间价值 |
| labour time value | 劳动时间价值 |
| labour time variance | 人工时间差异 |
| laden sailing time | 重航时间 |
| latest start time | 最迟作业开始时间 |
| lead time | 经历时间 |
| lead time | 新产品试制期 |
| lead time | 订货至交货间的时间 |
| lead time | 订货周期 |
| lead time | 产品设计至实际投产间的时间 |
| lead-time | 投产准备期 |
| lead time | 投产准备期 |
| lead-time | 采购期限 |
| lead time | 采购期限 |
| lead time of a project | 硕目的准备时间 |
| leat time | 购置时间 |
| length of time | 时间的长短 |
| less time-consuming way | 省时的办法 |
| liner time | 定期租船契约 |
| long time trend | 长期趋势 |
| lost production time | 生产时间的损失 |
| lost time | 停工时间 |
| lost-time injury frequency | 停工时间伤害事故频率 |
| make ready time | 生产前准备时间 |
| make-ready time | 准备时间 |
| make-ready time | 生产准备时间 |
| making sense of time | 时间概念 |
| mean service time | 平均使用时间 |
| mean time between errors | 平均误差时间 |
| mean time between events | 平均事件间隔时间 |
| mean time between maintenance | 平均维护间隔时间 |
| mean time between overhaul | 平均检修间隔时间 |
| mean time between repair | 平均修理间隔时间 |
| mean time between replacement | 平均更换间隔时间 |
| mean time between significant failures | 平均出重大故障间隔时间 |
| mean time between unscheduled removal | 平均未计划的拆卸间隔 |
| mean time to failure | 平均无故障时间 |
| mean time to removal | 平均拆除时间 |
| mean time to repair | 平均修理时间 |
| mean time to restore | 平均修复时间 |
| median time | 中位数时间 |
| meet production target ahead of time | 提前完成生产指标 |
| method of time measurement | 时间计量法 |
| method time measurement | 时间计量方法 |
| methods of time measurement | 工时定额测定法 |
| Methods-Time Measurement | 方法、时间测定 |
| minimum time-ingrade requirement | 级内最短服务期条件 |
| money borrowed for short time | 短期借款 |
| most many, much 的最高级 likely time estimate | 最适当的时间值 |
| motion and time study | 动作和时间的研究 |
| motion-time method | 动作时间法 |
| multi-time consumption | 多次消费 |
| multiple time estimate | 多样的时间估计 |
| multiple time rate plan | 多样的时间工资计划 |
| multiple time rate system | 多样的按时间计算工资制 |
| necessary labor time | 必需劳动时间 |
| necessary labour time on a world wide basis | 世界必要劳动时间 |
| network time | 电视网播出时间 |
| no time lost | 不失时机 |
| nonproductive time | 不生产时间 |
| nonproductive time | 非有效工时 |
| nonproductive time | 不操作时间 |
| off time | 非操作时间 |
| off-time | 淡季的 |
| off-time | 休息【停止】时间 |
| old-time religion | 老式信条 |
| on time | 以分期付款方式 |
| on-time | 按时的 |
| on-time | 准时的 |
| on-time delivery | 按依时运送货物 |
| One party shall not at any time commit any act which will interfere with the execution of the contract | 缔约一方在任何时候不得采取任何干扰执行合同的行动 |
| one-time acquisition costs | 一次性收购成本 |
| one-time consumption | 一次性消费 |
| one-time consumption | 一次消费 |
| one-time paid transfer | 一次性有偿转移 |
| one-time rate | 无折扣收费率 |
| one-time savings | 一次性节余款项 |
| on-line real-time system | 线上实时系统 |
| only time noted | 只注明时间 |
| operating time | 使用期限 |
| optimal contractor-controlled time | 最佳承包商控制时间 |
| optimistic performance time | 最早完成时间 |
| order time | 完成定货的时间 |
| Our books and records are available to you at any time | 我方账册和记录随时可供你方查阅 |
| Our production schedule shall give your orders first priority at any time | 你方的订单在我方的生产进度中任何时候都会作优先安排 |
| our time | 有效期敝方时间 |
| Out of question, the goods will be shipped in time | 毫无疑问，这批货会及时装运的 |
| outage time | 停车时间 |
| over-time | 额外时间 |
| overall time limit | 全部时效期 |
| Pacific Standard Time P. S. T | 太平洋标准时指美国和加拿大西部太平洋沿岸地区采用的标准时，比格林威治时间晚 8 小时 |
| part time course | 业余学习 |
| part-time farm | 副业农场 |
| part-time idleness | 就业不足 |
| part time job | 兼职工作 |
| part time job | 非全日制工作 |
| payback time | 回收期 |
| payback time | 返本期 |
| payment at a fixed future time | 将来某日付款 |
| payment on a time | 计时付酬 |
| payments on a time | 计时付酬 |
| payout time | 投资回收期 |
| payout time | 返本期 |
| peak in time series | 时间序列的凸点 |
| peaks in time series | 时间序列的峰点 |
| peaks in time series | 时间序列的凸点 |
| Please collect and pay to the Consigner in due time | 请按时收账并付给发货人 |
| Please particularize the time and place of the negotiation in the written notice | 请在书面通知里，详细说明谈判时间及地点 |
| pledge oneself to fulfilling the task at time | 保证提前完成任务 |
| predetermined time standard | 时间标准制 |
| prime time | 电视广告的黄金时间 |
| production time | 产品制造时间 |
| productive time | 生产时间 |
| productive time | 有效工时 |
| productive time | 生产时间'，作业时间 |
| programming time | 规划时间 |
| prolongation of the time of shipment | 延期装船 |
| proposed time | 提议的时间 |
| rate of time and space utilization | 时空利用率 |
| rate of time and space utilization of agricultural resources | 农业［水土］资源的时空利用率 |
| rate time | 微分比率时间 |
| reasonable time | 提示票据的适当时间 |
| run time | 使用期限 |
| run time | 操作时间 |
| scheduled time | 预定发车、开船时间 |
| seasonal effect in time series | 时间序列的季节效应 |
| seasonal variation adjusted time series | 调整季节变动后期的时间数列 |
| secured time loan | 定期担保贷款 |
| setup time | 生产准备时间 |
| set-up time | 投产准备期 |
| setup time | 安装时间 |
| set-up time | 采购期限 |
| share-time farm | 副业农场 |
| ship's turnround time | 船舶的生产周期 |
| short residence time | 短暂停留时 |
| short time credit | 短期信用 |
| short-time fluctuation | 短期变动 |
| short time loan | 短期贷款 |
| short-time run average cost | 短期营运平均成本 |
| short-term time deposit | 短期定期储蓄 |
| spare time | 额定工时 |
| spare time | 标准时间 |
| spare time | 工时定额 |
| standard labour time | 标准劳动时间 |
| standard labour time | 标准工时 |
| standby time | 停工时间 |
| standby unattended time | 由于技术原因造成的停工时间 |
| starting time | 起始【出发】时间 |
| stated time | 预定期间 |
| straight time | 正规的工作时间 |
| straight time | 正常工作时间 |
| Straits Time Index | 新加坡证券指数马六甲海峡时间指数 |
| Suppliers should specify time of payment together with any discounts for early payment | 供应商在注明付款时间时必须同时注明为提早付款而给予的折扣 |
| surplus labour time | 剩余劳动时间 |
| synthetic time system | 综合时间系统 |
| system of synthetic time values | 综合时间价值的系统 |
| system running time | 系统运转时间 |
| take time | 需时 |
| take time | 费时 |
| term time | 法定支付期苏格兰 |
| term time | 法定支付 |
| term time | 学期 |
| Thank you for offering us specifics in time | 感谢你方及时提供细节 |
| the access time | 存取时间 |
| The accounting statement shall be available to the owner at mutually convenient time | 会计报表在互相方便的时候可提供给业主 |
| The admission fee will be refundable if the trade fair is not held on time | 如果商品交易会没有准时举行，则可退回入场费 |
| the allowed time | 放宽时间 |
| the appointment without time limit | 长期任用 |
| the appointment without time limit | 无限期任用 |
| the average time | 平均时间 |
| the Bering time | 白令海峡时间 |
| The company hopes to receive your L/C in ample time to ca tch this steamer | 该公司希望接到你方信用证后能有足够的时间赶上这艘船 |
| The company promised to extend the period of time for production on the ground that such extension was justified | 该公司答应延长生产期限，只要延期是合理的 |
| the effective time | 有效时间 |
| the effective time | 实际消耗时间 |
| the efflux of time | 期满 |
| The flood at this place last-ed several days, therefore, we cannot effect shipment on time | 本地洪水持续了好几天，因此我们不能按时发货 |
| the gradual reduction of work time | 工作时间逐渐减少 |
| The landlord puts up the rent by 5% every time a new tenant moves into that flat | 每当新房客住进那套房间，房主总要把房租提高5% |
| The lead time on this product is more than two months | 对于这个产品，从决定发订单到收到货物要两个多月时间 |
| The load is too heavy for our workers to finish in time | 我们工人的工作量太大，不能及时完成 |
| the mean elapsed time | 平均消逝时间 |
| the mean elapsed time | 平均经过时间 |
| the mean error-free time | 平均无故障时间 |
| the mean time to repair | 平均修复时间 |
| the non-operation time | 非营运时间 |
| the non-operative lay-time | 非营业性停泊时间 |
| the opening time | 营业开始时间 |
| the opening time | 开放时间 |
| The owner asked for more time to repay the loan | 这家业主请求放宽期限偿还贷款 |
| The owner's nominees are entitled at any time to supervise the works as it is done | 由业主任命的人有权在任何时候监督工程的完工状况 |
| the peace time economy | 和平时期经济 |
| the peace time system | 和平时期体制 |
| The plant has promised to get the goods ready for shipment within one month's time | 该工厂保证在一个月内将货备妥待装 |
| The ready made garments can be supplied to you within one month's time | 制成品服装能在一个月内供应给你方 |
| the reversible time | 可抵用时间 |
| the stoppage time | 停工时间 |
| The technicians shall devote all of their time and attention to the experimental work | 技术人员应集中其全部时间与精力致力实验工作 |
| the throughput time | 完全生产时间 |
| the time-adjusted investment | 按现值计算的投资 |
| the time-adjusted investment | 投资时值 |
| the time-adjusted rate of return | 按时间调整的收益率 |
| the time-adjusted rate of return | 按时间调整的报酬率 |
| the time allowance | 时间宽容限度 |
| the time allowance | 时期的宽限 |
| The time and place of delivery are stipulated in the next subdivision of this paragraph | 本段的下一小节中规定了交货时间、地点 |
| The time is immature for accepting their offer | 接受他们的报盘为时尚早 |
| The time-limit for the claim expired a fortnight ago | 索赔期在两周前就截止了 |
| The time limit has expired, please approach the shipping company directly | 时间期限已过，请直接和轮船公司接洽 |
| The time of shipment is not extensible | 装船期不得延长 |
| the time on demurrage | 滞期时间 |
| the time utility | 时间效用 (及时供应商品所产生的效用) |
| the time value of money | 货币的时间价值 |
| the turn-around time | 留港时间 |
| the turnaround time | 船舶、飞机装卸停港时间 |
| the turnround time | 转港时间 |
| the war-time economy | 战时经济 |
| The water conservancy project cannot be completed on time without diligence and efficiency | 没有勤奋与高效，这个水利工程不可能按时完成 |
| the zebra time | 世界时间 |
| There is every indication that the goods can't arrive on time | 一切迹象表明货物不能准时运到 |
| They are either in fulltime or in part-time employment | 他们不是全日制工作就是部分时间工作 |
| They are putting out a series of prime-time commercials | 他们正在电视的黄金时间里播送一系列的广告 |
| They cannot afford time to have a talk with your representative | 他们抽不出时间与你方代表一谈 |
| They spent a lot of extra time in completing the inspection | 他们花了大量额外时间才完成了检验 |
| time adjusted rate of return | 按时间调整的报酬率 |
| time-adjusted rate of return | '按时间调整的报酬率 |
| time-adjusted revenue | 按现值计算的收入 |
| time adjusted revenues | 按现值计算的收人 |
| time allowance | 宽限时间 |
| time allowance | 时间宽容限度 |
| time allowance | 日期的宽限 |
| time bargain | 期货买卖 |
| time bill | 期票 |
| time certificate | 定期存单 |
| time charter | 定期租船合同 |
| time charter | 费定期租船 |
| time charter party | 期租船合同 |
| time-consuming | 花费大量时间的 |
| time differences | 时差 |
| time earned ratio | 获利倍数比率 |
| time earned ration | 获利倍数比率 |
| time expired | 期满的 |
| time-intensive | 时间密集性 |
| time intensive | 时间密集的 |
| time lag | 时间滞差 |
| time lag | 时1/4渲筒 |
| time lag | 时差 |
| time lags in adjustments of output | 产品调整进程中的时间滞后间隔 |
| time limit for depreciation of fixed assets | 固定资产折旧年限 |
| time limit for filling claims | 索赔时限 |
| time limit for notice of dishonor | 拒付或拒绝承兑证书的期限 |
| time limit for notice of dishonour | 拒绝承兑证的期限 |
| time limits and limitations | 期限与时效 |
| time limits for submission of claims | 提出索赔的时限 |
| time-mean value | 时间平均值 |
| time-motion study | 测时 |
| time-motion study | 劳动定额测查定 |
| time pattern of consumption | 消费时间模式 |
| time pattern of consumption | 消费时态 |
| time -period | 时期 |
| time policy | 定期保单 |
| time policy | 期限保险单 |
| time policy | 期限保单 |
| time-preferred dividend earned ratio | 获利额对优先股所得股利的倍数比率 |
| time-premium plan | 定时奖励计划 |
| time productivity | 时间生产 |
| time productivity | 时间生产力 |
| time rate | 暂时比率 |
| time rate | 时率 |
| time rate | 计时工资制 |
| time rate | 计时工资 |
| time rate | 临时价格 |
| time receivable | 定期存款 |
| time scale | 时间坐标 |
| time scale technique | 时间标尺术 |
| time-scheduling | 时间表 |
| time spread | 横向套利 |
| time spread | 时间套利 |
| time spread | 水平套利 |
| time the shipment | 安排出运时间 |
| time to first system failure | 系统首次故障时间 |
| time value | 时间定额 |
| time value | 时值 |
| time value | 时间价值 |
| time value of arithmetic series | 等差序列的时间价值 |
| time value of money | 货币时间价值 |
| time value of sums and series | 一笔款项与序列款项的时间价值 |
| time values of nonuniform series | 非一致序列的时间值 |
| time values of nonuniform series | 非定额序列的时间价值 |
| time wages | 日工资 |
| time working-day | 计时工日 |
| To meet the customer's requirements, the business representatives shall see to it that the products be delivered in good time | 为了满足客户需要，业务代表应保证产品按时交货 |
| total contractor controlled time | 承包商支配的总时间 |
| trend adjusted time series | 调整长期趋势后的时间数列 |
| trend over time | 长期趋势 |
| trouble shooting time | 故障检修时间 |
| turnaround time | 两次修理之间的使用时间 |
| turnover time of circulating funds | 流动资金周转天数 |
| two-way time | 双程时间 |
| unemployed time | 未投产【使用】时间 |
| up to the time of | 截至 …时为止 |
| usage time | 使用期 |
| value of time | 时间价值 |
| value of time saved | 节省时间价值 |
| variable lead time | 变数前置时间 |
| wage rate or average earnings per unit of time | 工资率 |
| war-time | 战时的 |
| war-time communism | 战时共产主义 |
| waste time | 浪费时间 |
| We are pleased to have finally obtained buyers' permission to defer the time of delivery | 我方很高兴终于得到了买方同意延期交货 |
| We asked them to find out at what time the train was due | 我们请他们打听火车什么时候到达 |
| We assure him of our reciprocating his courtesy at any time | 对于他的好意我们保证随时回报 |
| We can save both time and energy by entrusting to specialized company all shipping and customs formalities | 把装运和报关手续委托专业公司办理既省时间又省精力 |
| We can terminate this contract at any time within the succeeding two months | 在今后两个月的任何时间内，我方应有权终止本合同 |
| We confirm the delivery time on your order | 我方确认你方订单上注明的交货时间 |
| We have discussed the matter together for a long time and gained our point | 关于此事我们在一起商量了很长时间，并达到了目的 |
| We hope the goods will reach you in good time | 我们希望此货将及早到达你处 |
| We shall devote our entire time and energy to the furtherance of the transaction of your company | 我们将奉献全部时间与精力以促进贵公司的交易 |
| We shall inform you of our decision within a definite time so as not to delay the shipment | 我们将在一定的时间内把我方决定向你们通告，以免延误发货 |
| We shall refuse to prosecute the work, if they fail to make payment on time | 如果他们不按时付款，我们将拒绝施工 |
| We shall spend quite a bit of time to perform the allocated work | 我们需要相当的时间来完成分配的工作 |
| We shall supply necessary amount of materials for the construction of the plant in time at the designated point | 我方将及时在指定的地点提供必要数量的材料供建造工厂使用 |
| We were notified of the time of delivery | 已通知我方交货的时间 |
| We will do our best to expedite shipment to meet your requirements in time | 我方将尽力加快装运以及时满足你方要求 |
| We will keep our distributors advised from time to time of the market changes | 我们会将市场变动情况随时通知我们的经销商 |
| We will make all necessary arrangements to deliver the goods in time | 我们会作出一切必要安排按时交货 |
| We will reciprocate your courtesy at any time | 我们会随时回报你方的好意 |
| We will send you an offer in about a month's time, i.e., in October | 我们将在大约1个月后，即10月份给你方寄送报盘 |
| You failed to make the shipment according to the time schedule stipulated in the agreement and the dead freight should be borne by you | 你方没有按协议规定的时间表装运货物，空舱费由你方承担 |
| You must hurry up if you want to be on time for the meeting | 如果你们要准时到会，你们必须赶紧 |
| You must pay in time before the lapse of the contract | 你方必须在合同期满前及时付款 |
| You shall replace the defective material in a reasonable time | 你方应在一个合理的时间内更换废品材料 |
| You should keep us informed from time to time of any change | 你应将任何变动随时通知我们 |
| Your offer arrived at an inopportune time, for we have just accepted another exporter's firm offer | 你方报盘来得不凑巧，因为我们刚接受了另一出口商的实盘 |
| Your time of shipment is in line, but the price is too high | 你的船期尚可，但价格太高 |
| zero time | 起始时间 |
| zero time activity | 时间为0的活动 |
| zone standard time | 地方标准时间 |
