Terms for subject Rail transport containing System

English	Chinese
AC-battery power supply system	混合供电制
aerial earth wire for contact line system	接触网架空地线
air compressor governor synchronizing system	空气压缩机调压器同步机构
alarm and protective system	报警保护系统
alignment measuring system	准直测量系统
allocated repair system	包修制
ammonia refrigerant systems	氨制冷齐系统
ammonia refrigerant systems	氨制冷剂系统
anti-wheel slide system	车轮防滑系统
attendant call system	呼叫乘务员系统
audible attendant call system	呼叫乘务员可听装置
automatic block system	自动闭塞
Automatic Broadcast Control System	自动广播控制系统
automatic level regulating system	自动电平调节系统
Automatic Vehicle Identification System	铁路车号采集系统
autonomous decentralized control system	自律分散控制系统
auto-transformer feeding system	供电方式
auto-transformer feeding system	AT 壓器饋電系統
axle temperature detecting system	轴温检测系统
axle temperature surveillance system	轴温检测系统
balanced three-wire system	平衡三线制
battery system	电池系统
beam aerial system	定向天线系统
block automation system	闭塞自动化系统
block system	闭塞类型
booster transformer feeding system	BT供电方式
booster transformer feeding system	BT 供电方式
bottom frame brace system	下交叉支撑装置
brake pipe system modular assembling	制动管系模块化组装
brake system	制动机
brake system inspection device	制动系统检测设备
braking system	制动装置
Building Automation System	建筑设备自动化系统
Building Integrated Timing Supply system	大楼综合定时供给系统
business & operation support sub system	业务与运营支撑子系统
cab set of train radio dispatching system	列车无线调度通信机车台
cabinet gas fire extinguishing system	柜式气体灭火装置
caboose working system	随乘制
catenary system	架空接触线系统
Central Processing System	中央计算机系统
centralized air-conditioning system all air systems	集中式空气调节系统全空气系统
centralized monitoring and control system of environment	环境集中监控系统
centralized monitoring and control system of power supply	电源集中监控系统
centralized power supply system	集中供电
centralized power supply system	集中供电方式
Chinese Train Control System	中国列车控制系统
Chinese Train Control System level 0	中国列车运行控制系统 0 级
clearance limit for overhead contact system	接触网限界
close cooling system	闭合冷却系统
closed circulatory system	循环水闭式循环系统
closed cooling system	闭合冷却系统
combined drainage system	合流制
common channel signaling system	共线信令
communicating signal system	通信信号系统
compound catenary system	双链形悬挂系统
comprehensive automation system	综合自动化系统
Computer Integrated Process System	编组站 综合集成自动化系统
computer monitoring system	微机监测系统
computer-aided track maintenance &management system	养路管理计算机系统
construction method system	工法制度
continued cold air conditioning system	续冷式空调系统
continued speed control system	连续式调速系统
control and diagnostic system	控制和诊断系统
control system of moving model rig	动模型试验控制系统
coupler uncoupling system	车钩解钩装置
crew working system	乘务制
current system	當前系統
current system changeover switch	當前系統切換開關
current system changeover switch	电流制转换开关
DC electric traction system	直流电力牵引制
DC system	直流制
design principle of wheel/rail system	轮轨系统设计准则
digital dispatch communication system	数字调度通信系统
direct current three-wire system	直流三线制
direct feeding system	直接供电方式
direct feeding system with return wire	带回流线的直接供电方式
direct feeding system with return wire	带回流的直接供电方式
disaster prevention system	防灾系统
distribution computers system	分布式系统
diversified power supply system	分散供电方式
double pipe brake system	双管制动系统
double track all-relay semi-automatic block system	双线继电半自动闭塞
double track automatic block system	双线自动闭塞
double-contact wire system	双接触导线制
double-wire system	双线制
draft gear elastic system	缓冲器弹性系统
draft gear friction system	缓冲器摩擦系统
drinking water system with pipeline	管道直饮水系统
dust removal system	除尘系统
dynamics of suspension system	悬浮系统动力学
early warning system for safety precautions	安全防范预警系统
elastic system vibration	弹性体系振动
electric power system dispatching	电力系统调度
electric staff system	电气路签闭塞
electric traction power supply system	电力牵引供电系统
electric traction remote control system	电力牵引远动系统
electrical & mechanical system	机电系统
electric-magnetic signal system	电磁信号系统
electromagnetic attraction system	电磁吸引式系统
emergency dispersal door system	应急疏散门系统
equation of motion of vehicle system	车辆系统运动方程
European Rail Control System	欧洲列车控制系统
European rail transport management system	欧洲铁路运输管理系统
European train ontrol system	欧洲列车运行控制系统
falling-object protection system	落物灾害防护系统
fan-coil with fresh air system	风机盘管加新风系统
fastening system	扣件系统
fiber-optic monitoring system	光纤监测系统
fire water supply system	消防给水系统
fixed reservation system	固定备用方式
four-function broadcasting system	四用播音系统
freight traffic management system	货运管理系统
friction brake system	摩擦制动系统
fuel injection system	燃油喷射系统
gas fire extinguishing systems	气体灭火系统
general power system control	总电力系统控制
generalized System of Preference Certificate of Origin Form A	普惠制产地证
Generalized System of Tariff Preferences	普遍优惠制
group control system	群控系统
guiding sign system	导向标志系统
heating system	采暖装置
high energy X ray fast testing system	高能 X 射线快速检测系统
high speed railway wheel rail system	高速铁路轮轨系统
high-pressure water mist fire extinguishing system	高压细水雾灭火装置
high-speed railway power distribution system	高速铁路供配电系统
hot water supply system	热水供应系统
hump speed control system	驼峰调速系统
income declaration system	申报制度
indirect braking system	间接制动系统
industrial frequency single-phase AC electric traction system	工频单相交流电力牵引制
information retrieval system	信息查询系统
information transmission system of operation and control for locomotive synchronization	机车同步操控信息传送系统
infrared journal temperature detection system	红外线轴温探测系统
inspection car for overhead contact line system	接触网测试车
integrated earthing system	综合接地系统
integrated grounding earthing system	综合接地系统
integrated grounding system	综合接地系统
intelligent large space active fire sprinkler system	大空间智能型主动喷水灭火系统
intelligent large space fire monitor systems	大空间智能消防水炮系统
intelligent lighting control system	照明智能控制系统
intercom-system	对讲系统
interlocking system of semaphore signal	臂板电锁器联锁
Intermediate System-to-Intermediate System	中间系统到中间系统协议
intrusion alarm system	人侵报警系统
isolator for contact line system	接触网隔离开关
journal box temperature surveillance system	轴箱温度监控系统
keel-visible ceiling system	明龙骨吊顶
leveling system	抄平系统
lightning protection equipment of system	系统防雷设备
low pressure carbon dioxide fire-extinguishing system	低压二氧化碳灭火系统
low track force wheel rail system	低动力作用轮轨系统
maintenance system	维修体制
measuring system for contact forces	接触压力测量系统
microcomputer system	微机系统
microprocessor system	微机系统
movable scaffolding system	移动模架法
moving model test system	动模型试验测试系统
multi-system electric locomotive	多流制电力机车
multi-system traction unit	多系统牵引机车
multi-magnet system	多磁铁系统
multiple system electric locomotive	多电流制电力机车
negative phase sequence system	负序系统
Nielsen system bridge	尼尔森体系桥
nominal system voltage	系统额定电压
non-equilibrium system	非平衡态
non-synchronous constant pressure tamping system	异步稳压捣固系统
on-board communication system	车载通讯系统
on-board diagnosis system	车载诊断系统
one ticket system	一票制
online system	联机系统
Open System Interconnection	开放系统互联
operating safeguard system under strong wind	大风环境下行车安全保障体系
optical contact wire position measuring system	光学接触线位置测量系统
OTN Management System OTN	管理系统
overhead conductor rail system	架空接触轨系统
Overhead Contact Line System	接触网
overhead contact line system with stitch wire	弹性链形悬挂
overhead contact line system with stitch wire and double messenger wire	双承力索简单链形悬挂
overhead contact line system without stitch wire	简单链形悬挂
pantograph-catenary coupling system	弓网耦合系统
parcel management and service information system	行包管理及服务信息系统
Passenger Information and Indication System	旅客向导系统
passenger information service system	旅客信息服务系统
passenger service information system	旅客服务信息系统
passenger traffic management system	客运管理系统
passenger transport addressing system	客运广播系统
passenger-servicing information system	旅客服务信息系统
passive train braking system	放风制动系统
passive train braking system	列车被动制动系统
performance test of water supply system	供水系统性能试验
permanent magnet suspension system	永磁悬浮系统
point heating system	道岔融雪系统
power regulating system	功率调节系统
power supply dispatching system	供电调度系统
power system	电流制
power system changeover switch	电流制转换开关
power system control	电力系统控制
preventive maintenance system	预防维修制
proportional leveling system	比例抄平系统
public address system	播音装置
public address system	广播机
public power system	公共电力系统
push and pull rotary container locking system	推拉翻转式集装箱锁闭装置
radio train number checking system	无线车次号校核系统
rail-laying system	铺轨系统
railway communication service system for war preparedness	铁路战备通信系统
railway data exchange system	铁路数据交换系统
railway dispatching communication system	铁路调度通信系统
railway integrated video monitoring system	铁路综合视频监视监控系统
railway operation information system	铁路运营信息系统
railway power distribution system	铁路供配电系统
railway wheel/ rail transportation system	铁路钢轨运输系统
reclaimed water system	中水系统
reclaimed water system for buildings	建筑中水系统
repair system	修制
responsible crew system	旅客列车包乘制
rolling stock machine room for early warning system for safety precautions	车辆安全防范预警系统机械室
roof drainage system	屋面雨水排水系统
roof system	屋顶盖
safety evaluation system for crossing	列车交会行车安全评估体系
safety monitoring system	安全监控系统
sand proof system	防沙体系
SAS security protection & alarm system	安全防范系统
security protection & alarm system	安全防范系统
self-contained heating system	独立取暖系统
semi-automatic hump yard system	半自动化驼峰系统
sewage system	排污系统
short-circuit tracing system	短路追踪系统
single phase industrial frequency AC electric traction system	单相工频交流电力牵引制
single track all-relay semi-automatic block system	单线继电半自动闭塞
single track automatic block system	单线自动闭塞
single wire system	单线制
single-busbar system	单母线系统
single-phase industrial frequency AC system	单相工频交流制
single-phase low frequency AC system	单相低频交流制
smoke extraction system	排烟系统
smoke fire extinguishing system	烟雾灭火系统
smoke protection system	防烟系统
solar water-heating system	太阳能热水系统
stability of overhead contact line system	架空接触网系统的稳定性
stainless steel flange joint COSMOS Computerized Safety Maintenance and Operation System	不锈钢法兰接头
station addressing system	车站客运广播
station communication system	车站通信系统
station equipment monitoring system	车站设备监控系统
Station Processing System	车站计算机系统
station set of train radio dispatching system	列车无线调度通信车站台
station-yard wire communication system	车站场有线通信系统
steady pressure test system	稳态空气压力测试系统
stored program controlled telephone switching system	程控电话交换机
stream line coordination system	流线坐标系
structure earthing system	结构接地系统
structure system transform	体系转换
substation integrated automation system	牵引变电所综合自动化系统
substation integrated automation system	变电所综合自动化系统
supercharging system	增压系统
superconducting suspension system	超导悬浮系统
Supervisory Control And Data Ac quisition system	远动系统
Supervisory Control And Data Acquisition system	远动系统
supervisory control and data acquisition system	监控和信号采集系统电力监控系统
supervisory system	监控系统
suspension system	悬浮系统
switch heating system	道岔融雪系统
synchronous digital transmission system	同步数字传输系统
system configuration	系统构成
system electromagnetic compatibility	系统电磁兼容
system equipment	系统设备
system estimates	系统预算
system height	结构高度
system height	接触悬挂结构高度
system integration test	系统联调
system interlocking	系统联锁
system maintenance tool	系统维护工具
system of hump speed control	驼峰调速制式
system safety evaluation	系统安全评估
system short circuit capacitance	系统短路容量
system status inspection	系统状态检测
system warning device	系统报警装置
systems development	系统开发
telephone block system	电话闭塞
temporary high-pressure water supply system	临时高压给水系统
tensioned anchorage system	张拉锚固体系
test on overload protection system of main circuit	主电路过载保护系统试验
test on short circuit protection system of main circuit	主电路短路保护系统试验
test system on ground	地面测试系统
test system on model car	车载测试系统
testing system	测试系统
third-rail system	二轨制
three phase four-wire system	三相四线制
three phase power supply system	三相供电系统
three-point lining system	三点拨道系统
three-pressure equalizing system	三压力机构
ticket reservation booking system	客票预售系统
ticket system	票务系统
ticketing and reservation system	客票发售与预定系统
Trace Hotbox Detection System	车辆轴温智能探测系统
tracing system	跟踪系统
Track Hotbox Detection System	车辆轴温智能探测系统
track management system	线路管理系统
Trackside Acoustic Detection System	车辆滚动轴承故障轨边声学诊断系统
traction motor power supply system	牵引电动机供电制式
traction system earthing	牵引系统接地
traffic control communication system	调度通信系统
traffic signal system with voice prompt	语音信号提示
train blocking system	行车闭塞法
Train Coach running safety diagnosis Detection System	客车运行安全监控系统
Train Control and Monitoring System	列车控制监测系统
train control system	列控
train dispatching system	列车调度指挥系统
train radio dispatching system	列车无线电调度系统
train radio dispatching system	列车无线调度通信系统
transient air pressure test system	瞬态空气压力测试系统
transition between different train control system level	级间转换
Trouble of moving Freight car Detection System	货车故障地面图像检测系统
Truck Dynamics Performance Detection System	车辆运行品质轨边动态监测系统
tunnel expert system	隧道专家系统
tunnel fire-fighting system	隧道消防系统
tunnel management system	隧道管理系统
two wire system	双线制
two-aspect automatic block system	二显示自动闭塞
two-chain system	双扒链系统
two-pressure brake system	两压力制动机
two-pressure equalizing system	二压力机构
two-wire system	双线制
vehicle system dynamics	车辆系统动力学
vehicle-track system excitation model	车辆-轨道系统激励模型
ventilation system static pressure box	通风系统静压箱
video monitoring system	视频监控系统
water distribution system	配水管网
water-drawing permit system	取水许可
water-supply upward and backwater downward system	上供下回式系统
wheel-rail system dynamics	轮轨系统动力学
wind monitor-warning and train operation system	大风监测预警与行车指挥系统
wireless radio transmission system for train number check information	列车无线车次号校核信息传送系统
work district for telemechanical system	远动工区
X 射线快速检测系统 high energy X ray fast testing system	高能