Terms for subject Explosives and Explosive Ordnance Disposal containing Slope

English	Chinese
angle bench slope	台阶坡面角台阶坡面与水平面的夹角称为台阶坡面角。台阶坡面角又分工作台阶坡面角和最终台阶坡面角。后者小于前者。台阶坡面角对工作帮坡角和最终边坡角有一定影响。中国金属矿山的台阶坡面角一般为65° angle70°
angle of pit slope	边帮角又称边坡角。边帮面与水平面的夹角
angle of repose of the bank slope	台阶稳定坡面角
angle of slope wall	边帮角又称边坡角。边帮面与水平面的夹角
angle of the bank slope	台阶坡面角台阶坡面与水平面的夹角称为台阶坡面角。台阶坡面角又分工作台阶坡面角和最终台阶坡面角。后者小于前者。台阶坡面角对工作帮坡角和最终边坡角有一定影响。中国金属矿山的台阶坡面角一般为65。 belt 70°
angle of the belt slope	台阶坡面角台阶坡面与水平面的夹角称为台阶坡面角。台阶坡面角又分工作台阶坡面角和最终台阶坡面角。后者小于前者。台阶坡面角对工作帮坡角和最终边坡角有一定影响。中国金属矿山的台阶坡面角一般为65。 belt 70°
angle working slope	工作帮坡角露天矿工作帮最上一个台阶坡底线和最下一个台阶坡底线所构成的假想坡面与水平的夹角。工作帮坡角的大小，反映在采出矿石量相同条件下，要求剥离岩石量不同。般工作帮坡角大，剥岩量少,反之便多
artificial slope	人工斜坡
bank slope	台阶坡面台阶上、下平盘之间的倾斜面
bank slope stable angle	台阶稳定坡面角
belt slope	台阶坡面台阶上、下平盘之间的倾斜面
belt slope angle	台阶坡面角台阶坡面与水平面的夹角称为台阶坡面角。台阶坡面角又分工作台阶坡面角和最终台阶坡面角。后者小于前者。台阶坡面角对工作帮坡角和最终边坡角有一定影响。中国金属矿山的台阶坡面角一般为65。 belt 70°
belt slope stable angle	台阶稳定坡面角
bending-tensile fracturing of slope	斜坡弯曲-拉裂由近于直立或陡倾坡内的层状岩体构成的斜坡，在自重产生的弯矩作用下，由前缘开始向临空方向作悬臂梁弯曲变形，并发生层间错裂和后缘拉裂的斜坡变形破坏形式
bottom slope	底帮位于露天采场矿体底板侧的边帮
creep sliding - tensile fracturing of slope	斜坡蠕滑-拉裂斜坡岩〈土〉体向临空方向发生剪切蠕变,变形体后缘自地表向深部发生拉裂的斜坡变形破坏形式
critical height of slope	斜坡临界高度斜坡保持稳定状态所允许具有的最大高度
critical slope angle	临界坡度角
elevation of the slope angle	边坡角标高
end slope	端帮位于露天采场端部的边帮
final pit slope	最终边帮露天采场开采结束时的边帮
foot slope	底帮位于露天采场矿体底板侧的边帮
gradient of slope	倾角
ground slope	自然坡度
highwall slope	边坡。坡坡度
highway rock slope	公路岩体边坡
hill slope	山腰
hill slope	山坡
horizontal boundary plane of a slope	边坡水平界面
line of slope	坡面线
muck slope	废石堆
muck slope	弃渣
muck slope	爆堆
natural hill slope	自然山坡
non-working slope	非工作边帮面通过非工作帮最上台阶坡顶线与最下台阶坡底线的假想面
non-working slope	非工作帮由已结束开采的台阶部分组成的边帮
non-working slope face	非工作边帮面通过非工作帮最上台阶坡顶线与最下台阶坡底线的假想面
off-shore slope	水下岸坡被水淹没的岸边斜坡
open-pit slope	露天采场边帮露天采场由台阶、倾斜坑线的坡面和平盘限定的表面总体及邻近岩体
open-pit slope angle	边帮角又称边坡角。边帮面与水平面的夹角
original ground slope	原始地表坡度
overall operating slope	总工作边坡角
pit slope	边帮角又称边坡角。边帮面与水平面的夹角
pit slope	露天采场边帮露天采场由台阶、倾斜坑线的坡面和平盘限定的表面总体及邻近岩体
pit slope angle	边帮角又称边坡角。边帮面与水平面的夹角
plastic flow-tensile fracturing of slope	斜坡塑流-拉裂斜坡下卧软岩在上覆岩层重力作用下产生塑性流动并向临空方向挤出，导致上覆较坚硬岩层弯折拉裂、解体和不均匀沉陷的斜坡变形破坏形式
rock slope face	岩石边坡面
side slope	边坡又称“斜坡”。岩体、土体在自然重力作用或人为作用而形成一定倾斜度的临空面
side slope	露天采场边帮露天采场由台阶、倾斜坑线的坡面和平盘限定的表面总体及邻近岩体
sliding compressive tensile fracturing of slope	斜坡滑移-压致拉裂斜坡岩体沿平缓面向临空方向发生蠕变滑移,滑移面锁固点附近因拉应力集中而形成自下而上扩展地张开裂隙的斜坡变形破坏形式
sliding-buckling of slope	斜坡滑移弯曲顺向斜坡，上部坡体沿软弱面蠕滑,由于下部受阻而发生纵向弯曲〈褶皱〉的斜坡变形形式
slope angle	边帮角又称边坡角。边帮面与水平面的夹角
slope creeping	斜坡蠕动斜坡岩体、土体在自重力长期作用下临空面发生的缓慢而持续的变形
slope expansion blasting	扩帮爆破
slope hole cut	楔形掏槽
slope looseness	斜坡松动斜坡因卸荷作用而释放应变能所产生的向临空方向回弹膨胀,致使坡体结构松弛的变形现象
slope of working grade surface	工作帮帮坡角工作帮坡面与水平面的夹角
slope reliever	边坡减压装置
slope stability monitoring	边帮稳定性监测为判断边帮稳定性、研究边帮移动和滑动规律而进行的观测工作
slope stability problem	斜坡稳定性问题
slope wall	露天采场边帮露天采场由台阶、倾斜坑线的坡面和平盘限定的表面总体及邻近岩体
stability of cut slopes	开挖边坡稳定性
stability of rock slopes	岩石边坡稳定性
toe of the slope	坡底
top slope	顶帮位于露天采场矿体顶板侧的边帮
ultimate pit slope	最终边帮角最终帮坡面与水平面的夹角
ultimate pit slope angle	最终边帮角最终帮坡面与水平面的夹角
uniform slope	均匀边坡
unloading zone of slope	斜坡卸荷带由于卸荷作用，使坡体应力释放而形成的斜坡松动破裂带
working slope	工作帮由正在开采的台阶部分组成的边帮
working slope angle	工作帮帮坡角工作帮坡面与水平面的夹角
working slope face	工作边帮面通过工作帮最上台阶坡底线与最下台阶坡底线形成的假想面