| Subject | English | Chinese |
| tech. | after-sale quality service | 产品售后技术服务 |
| environ. | Air Quality Service | 美国空气质量局 |
| econ. | Analytical Quality Control Service | 质量分析管理处 |
| earth.sc. | Analytical Quality Control Service | 分析质量管理处 |
| el. | analytical quality control services | 分析质量控制处 |
| el. | Analytical Quality Control Services | 质量分析控制处 |
| el. | application specific quality of service | 特殊应用服务质量 |
| telecom. | automatic observation of service quality | 服务质量自动观察 |
| anim.husb. | Food Safety and Quality Service | 食品安全与质量管理处 |
| China, law | improve the quality of the services | 提高服务质量 |
| avia. | in service quality control subsystem | 使用中质量控制子系统 |
| el. | in-service quality control system | 运行质量控制系统 |
| avia. | in service quality control system | 使用中质量控制系统 |
| fin. | insurance service quality | 保险服务质量 |
| el. | Internet protocol quality of service | 因特网协议服务质量 |
| busin. | management of quality in service trade | 服务业质量管理 |
| busin. | management of quality of service | 服务质量管理 |
| busin. | management of service quality | 服务质量管理 |
| el. | perceived quality of service | 感知业务质量 |
| space | quality assurance and test services | 质量保证与测试业务 |
| econ. | quality assurance and test services | 质量保证与测试服务 |
| avia. | quality assurance services | 质量保证部门 |
| el. | quality control service request | 质量控制服务请求 |
| China, law | quality of commodity and services | 商品和服务质量 |
| interntl.trade. | quality of freight service | 货运质量 |
| busin. | quality of passenger service | 客运服务质量 |
| econ. | quality of freight, passenger service | 货运、客运服务质量 |
| IT | quality of service | 服务质量 |
| telecom. | quality of service | 业务品质 |
| telecom. | quality of service | 业务质量 |
| proj.manag. | quality of service | 服务水准 (QoS) |
| space | quality of service | 服务［业务］质量 |
| telecom. | quality of service | 服务品质 |
| nautic., tech. | quality of service | 服务质量 (QoS) |
| avia. | quality of service | 服务等级 |
| el. | Quality of Service Forum | 服务质量论坛 |
| IT | quality of service maintenance | 服务质量维护 |
| IT | quality of service management | 服务质量管理 |
| IT | quality of service negotiation | 服务质量协商 |
| telecom. | quality of service parameter set | QOS 参数组 |
| telecom. | quality of service parameter set | 业务质量参数组 |
| IT | quality of service renegotiation | 服务质量重协商 |
| busin. | quality of the freight service | 货运质量指货运中货物损失和损耗情况 |
| el. | quality of video and audio for digital television services | 数字电视业务音频视频质量 |
| auto. | quality service | 优质服务 |
| auto. | quality service | 质量服务 |
| busin. | sales service quality | 销售服务质量 |
| textile | service quality | 劳务质量 |
| textile | service quality | 服务质量 |
| tech. | service quality | 作用质量 |
| space | service quality | 服务［业务］质量 |
| tech. | service quality | 功能质量 |
| tech. | service quality | 使用质量 |
| tech. | service quality | 有效性 |
| avia. | service quality agreement | 服务质量协议 |
| avia. | service quality/billing processor | 服务质量/填表处理器 |
| avia. | service quality data | 服务质量数据 |
| market. | service quality dimensions | 服务质量维度 |
| market. | service quality gaps | 服务质量缺口 |
| econ. | service quality index | 服务质量指数 |
| market. | service quality measurement | 服务质量衡量 |
| comp., MS | Service Quality Metrics | 服務品質計量 (Technology a user can enable that allows data relating to application use/performance/errors to be collected and sent to Microsoft, thus allowing Microsoft to continue to improve the product based on actual user data) |
| el. | service quality statistics | 服务质量统计 |
| el. | time, quality, cost and service | 时间、质量、价格和服务 |
| avia. | time, quality, cost, service | 周期、质量、成本与服务 |
| auto. | time, quality, cost, service | 时间、质量、成本、服务企业竞争的四大要素 |
| avia. | time, quality, cost, service | 周期，质量成本，服务 |
| space | time,quality,cost,service | 质量 |
| space | time,quality,cost,service | 成本 |
| space | time,quality,cost,service | 服务 |
| space | time,quality,cost,service | 时间 |
| econ. | We do think that the quality of our service does justice to the pay | 我们的确认为，我们的服务质量抵得上这种报酬 |
| gen. | We know that BMW means better quality, and better aftersales service | 我们知道宝马无论是从质量还是从售后服务上都是做得非常好的 |
