| English | Chinese |
| accessory plant | 辅助车间 |
| acid containing waste water treatment plant | 含酸废水处理装置 |
| acid leach plant | 酸浸设备 |
| acid leach plant | 酸性浸出设备 |
| acid plant | 制酸厂 |
| acid recovery plant | 废酸回收设备 【工厂】 |
| acid recovery plant | 废酸回收厂 |
| acid recovery plant | 废酸回收设备 |
| acid regeneration plant | 酸再生站 |
| acid-containing waste water treatment plant | 含酸废水处理装置 |
| adsorption plant | 吸附设备 |
| adsorption plant | 吸附装置 |
| aggregate plant | 砂石厂 |
| aggregate plant | 集料厂 |
| aggregate preparation plant | 砂石配备厂 |
| aggregate preparation plant | 集料配备厂 |
| air washing plant | 洗尘车间 |
| air-washing plant | 洗尘车间 |
| air-washing plant | 空气洗涤装置 |
| alkaline leach plant | 碱性浸出设备 |
| all-metal plant | 全金属设备 |
| aluminium plant | 铝厂 |
| Amex plant | 艾米克斯胺萃提铀设备 |
| arc-furnace plant | 电弧炉炼钢车间 |
| arc-furnace plant | 电弧炉炼钢厂 【车间】 |
| arc-furnace plant | 电弧炉炼钢厂 |
| arc-furnace steelmaking plant | 电弧炉炼钢厂 |
| arc-type plant | 弧形机组 |
| arc-welding plant | 弧焊设备 |
| arc-welding plant | 弧焊装置 |
| arrangement of sinter plant | 烧结厂配置 |
| assembling plant | 组装车间 |
| assembling plant | 装配厂 |
| assembling plant | 装配车间 |
| atmosphere generating plant | 大气发电站 |
| atomisation plant | 雾化装置 |
| atomisation plant | 雾化设备 |
| automatic mixing plant | 自动混合装置 |
| auxiliary plant | 辅助车间 |
| bacterial oxidation plant | 细菌氧化设备 |
| bacterial oxidation plant | 细菌氧化厂 |
| basic air bottom-blown converter steel plant | 碱性空气底吹转炉炼钢厂 |
| basic arc furnace plant | 碱性电弧炉炼钢厂 【车间】 |
| basic arc furnace plant | 碱性电弧炉炼钢车间厂 |
| basic electric arc furnace steel plant | 碱性电弧炉炼钢厂 |
| basic slag grinding plant | 碱性渣磨碎设备 |
| basic slag grinding plant | 碱性渣磨碎装置 |
| batch type annealing plant | 罩式退火炉设备 |
| batch type annealing plant | 分批退火炉设备 |
| batch type annealing plant | 罩室式退火炉设备 |
| Bayer plant | 拜尔法氧化铝厂 |
| Bayer plant | 拜耳法氧化铝厂 |
| bedding plant | 混匀料场 |
| bedding plant | 【团】 中和料场 |
| bedding plant | 料场 |
| beneficiating plant | 选矿厂 |
| bin for in-plant returns | 厂内返矿槽 |
| blast furnace plant | 高炉炼铁厂 |
| blast furnace plant | 高炉车间 |
| blast-furnace plant | 炼铁厂 |
| blended steel and blast furnace slag plant | 高炉渣和炼钢渣混合设备 |
| blowing oxygen furnace plant | 氧气顶吹转炉车间 |
| blowing plant | 鼓风机站 |
| blowing plant | 鼓风装置 |
| brick making plant | 制砖厂 |
| by-product plant | 副产品回收装置 |
| calcining plant | 焙烧装置 |
| calcining plant | 煅烧厂 |
| carbothermic magnesium plant | 碳热法炼镁厂 |
| casting plant | 铸造厂 |
| casting plant | 铸铁机 |
| casting plant | 铸造车间 |
| casting plant | 铸造设备 |
| casting plant | 铸造装置 |
| caustic plant | 烧碱车间 |
| causticizing plant | 苛性化设施 |
| cement plant | 水泥厂 |
| central heating plant | 供暖总站 |
| central mixing plant | 集中搅拌厂 |
| central protection gas plant | 中央保护气体站 |
| centralized concrete mixing plant | 混凝土中心搅拌站 |
| chemical plant | 化工厂 |
| chemical plant | 化学工厂 |
| chemical purification plant | 化学净化厂 |
| clarification plant | 净化厂 |
| cleaning plant | 除尘设备 |
| cleaning plant | 净化装置 |
| cleaning vacuum plant | 真空吸尘装置 |
| cobalt leach plant | 钴浸出车间 |
| coke plant | 焦化厂 |
| coke plant | 炼焦车间 |
| coke plant | 焦化车间 |
| coke plant | 炼焦厂 |
| cokemaking plant | 焦化厂 |
| cokemaking plant | 炼焦厂 |
| coking and chemical plant | 焦化厂 |
| Collin desulphurizing plant | 柯林式脱硫装置 |
| compacting plant | 压实机械 |
| compacting plant | 压实设备 |
| Concast-Rossi plant | 康卡斯特-罗西连铸设备 |
| Concast-Rossi plant | 康卡斯特-罗西连续铸钢设备 |
| 100% continuous cast steel plant | 全连铸钢厂 |
| 100% continuous-cast plant | 全连铸钢厂 (Sparrows Point is a 100% continuous-cast plant with an annual production capacity of 3. 27M tonnes(3. 6M tons). 雀点厂是一个年生产能力 327 万 t (约360万短吨)的全连铸钢厂。) |
| coppering plant | 镀铜设备 |
| coppering plant | 镀铜装置 |
| crucible melting plant | 坩埚炼钢车间 |
| crushing plant | 碎矿设备 |
| crushing plant | 碎石设备 |
| crushing plant | 碎石厂 |
| current-generating plant | 发电厂 |
| current-generating plant | 发电站 |
| cut-to-length plant | 【压】 定尺切割设备 (A $12.5 million, 150 000-tonne/year, 96-in. wide, cut to length plant has been completed. 一台价值 1250 万美元、年加工量 150000t、96 in 宽的定尺切割设备现已完工。) |
| cyanidation plant | 氰化车间 |
| cyanidation plant | 碳氮共渗车间 |
| cyanidation plant | 氰化装置 |
| decontamination plant | 去污装置 |
| decontamination plant | 净化装置 |
| degreasing plant | 脱脂设备 |
| demonstration plant | 示范工厂 |
| dephenolizing plant | 除酚设备 |
| desalination plant environments | 海水淡化工厂周围环境 |
| desalination plant environments | 脱盐车间环境 |
| desilverization plant | 除银设备 |
| detinning plant | 除锡设备 |
| detinning plant | 脱锡设备 |
| diffusion plant | 气体扩散设备 |
| direct reduced iron plant | 直接还原铁厂 |
| direct reduction plant | 直接还原装置工厂 |
| distillation plant | 蒸馏设备 |
| distilling plant | 蒸馏车间 |
| distilling plant | 蒸馏设备 |
| Distington-concast plant | 迪斯廷顿连续铸钢设备 |
| double contact acid plant | 双接触法制硫酸车间 |
| double-strand plant | 双流连续铸锭工段 |
| double-strand plant | 双流连铸设备 |
| double-strand plant | 双流连铸机 |
| dripping cooling plant | 洒水冷却装置 |
| drop stamping plant | 【压】 落锤冲压设备 |
| drop stamping plant | 落锤冲压设备 |
| dross crushing plant | 浮渣破碎车间 |
| dry blast plant | 鼓风去湿装置 |
| dry blast plant | 鼓风干燥装置 |
| dry-blast plant | 鼓风去湿装置 |
| dry-blast plant | 鼓风干燥装置 |
| drying plant | 烘干设备 |
| dumping plant | 翻车设备 |
| dumping plant | 翻卸设备 |
| dumping plant | 翻车机 |
| dust handling plant | 烟尘收集处理装置 |
| dust removing plant | 除尘设备 |
| dust-catching plant | 除尘装置 |
| dust-catching plant | 集尘设备 |
| dust-catching plant | 集尘装置 |
| dust-collecting plant | 除尘装置 |
| dust-collecting plant | 集尘装置 |
| dustless plant | 无尘工厂 |
| dustless plant | 无尘车间 |
| electric arc furnace steelmaking plant | 电弧炉炼钢厂 |
| electric furnace steel plant | 电炉炼钢厂 |
| electric furnace steel plant | 电炉钢厂 |
| electric furnace steelmaking plant | 电炉炼钢厂 |
| electric furnace steelmaking plant | 电炉钢厂 |
| electroplating plant | 电镀车间 |
| endless belt ion-exchange plant | 环带式离子交换设备 |
| engineering-scale plant | 工业规模设备 |
| engineering-scale plant | 工业规模装置 |
| feed water treatment plant | 补给水处理设备 |
| filter plant | 过滤设备 |
| Fior plant | 菲奥法直接还原厂 【设备】 |
| Fior plant | 菲奥法直接还原设备 |
| Fior plant | 菲奥法直接还原厂 |
| fired pellet plant | 焙烧球团厂 |
| floatation leaching plant | 浮选水冶设备 |
| floating concrete-mixing plant | 混凝土搅拌船 |
| flow sheet of cokemaking plant | 炼焦厂工艺流程图 |
| flow sheet of ferroalloy plant | 铁合金厂工艺流程图 |
| flow sheet of pelletizing plant | 球团厂工艺流程图 |
| flow sheet of sintering plant | 烧结厂工艺流程图 |
| fluid bed ion exchange plant | 流化床离子交换设备 |
| flux preparation plant | 熔剂准备工段 |
| fully integrated steel plant | 完整的钢铁联合工厂 |
| fully integrated steel plant | 完整的钢铁联合企业 |
| galvanized welded pipe plant | 镀锌焊管厂 |
| galvanized welded tube plant | 镀锌焊管厂 |
| galvanizing plant | 镀锌厂 |
| galvanizing plant | 镀锌设备 |
| gas cleaning plant | 气体净化装置 |
| gas washing plant | 洗气车间 |
| gas washing plant | 气体洗涤车间 |
| gas-based direct reduction plant | 气基直接还原厂 |
| gas-carburizing plant | 气体渗碳装置 |
| gas-cleaning plant | 气体净化设备 |
| gaseous-diffusion plant | 气体扩散设备 |
| gas-making plant | 煤气厂 |
| general layout of steel plant | 钢厂总布置图 |
| grate-kiln plant | 链算机-回转窑球团厂 |
| grate-kiln plant | 链箅机-回转窑球团厂 |
| green field plant | 新建工厂 |
| grinding plant | 磨矿设备 |
| grinding plant | 磨矿设备工段 |
| Harris plant | 哈里斯粗铅碱性精炼设备 |
| high frequency hardening plant | 高频淬火车间 |
| high frequency hardening plant | 高频淬火设备 |
| H-iron plant | 【铁】 氢-铁法铁粉生产厂 |
| H-iron plant | 氢-铁法铁粉生产厂 |
| hydrochloric acid recovery plant | 盐酸回收装置 |
| hydrogenation plant | 氢化加氢设备 |
| hydrometallurgical plant | 湿法冶金设备 |
| hydrometallurgical plant | 水冶设备 |
| HYL plant | HYL 法直接还原设备 (Hylsa, S.A., Mexico's largest private steel company, pioneered a revolutionary direct reduction process, and the existing eight HYL plants are producing about three million tonnes per year of 'sponge iron'. 希尔萨公司是墨西哥最大的私营钢铁公司。该公司首创了具有革命性的直接还原(炼铁)法。它现有的 8 个希尔法直接还原厂，年产海绵铁约 300 万 t。) |
| HYL plant | HYL 法直接还原厂 |
| in-plant-revert material | 厂内回收回炉料 |
| inert-fabrication plant | 惰气保护加工装置加工设备安装在充满氩气的密封室中的 |
| inside plant | 内站 |
| integrated extrusion press plant | 成套挤压设备 |
| integrated extrusion press plant | 【压】 成套挤压设备 |
| integrated iron-and-steel plant | 钢铁联合工厂 |
| integrated plant | 钢铁联合钢【工】厂 (In developing its steel industry during the 1980s, China erected a new integrated plant near Shanghai, known as Baoshan Steel Works. 20 世纪 80 年代，正致力于发展钢铁工业的中国在上海附近建设了一座新的钢铁联合企业一宝山钢铁厂。) |
| integrated steel plant | 钢铁联合工厂 (① The Sparrows Point Division of the Bethlehem Steel Corporation is a fully integrated steel plant located on the Chesapeake Bay In Baltimore, Md. 伯利恒钢公司雀点厂是一家完全的钢铁联合工厂，它位于马里兰州巴尔的摩市切萨皮克湾。②High quality flat products are mainly produced by the BF-BOF steelmaking route in integrated steel plants. 优质扁平材主要由钢铁联合企业的 BF-BOF 炼钢长流程来生产。) |
| integrated steel plant | 钢铁联合工厂 |
| integrated steel production plant for flat products | 扁平材钢铁联合生产厂 |
| integrated waste water treatment plant | 废水综合处理厂 |
| inversion casting plant | 逆向浇铸设备 |
| ironmaking demonstration plant | 炼铁示范厂 |
| ironmaking plant | 炼铁设备 |
| ISP plant | ISP 带钢生产设备 |
| ISP plant | 在线带钢生产设备 |
| Kaldo steelmaking plant | 卡尔多转炉炼钢车间 |
| Kaldo steelmaking plant | 卡尔多炼钢厂 |
| Kaldo steelmaking plant | 卡尔多转炉炼钢车间 |
| Kaldo steelmaking plant | 卡尔多炼钢厂 |
| Koppers continuous tar plant | 考伯斯焦油连续蒸馏装置 |
| laboratory plant | 小型设备 |
| laboratory plant | 试验设备 |
| laboratory-scale plant | 小型设备 |
| laboratory-scale plant | 试验设备 |
| ladle degassing plant | 盛钢桶真空处理装置 |
| ladle heating plant | 钢包加热设备 |
| ladle heating plant | 盛钢桶加热设备 |
| ladle metallurgy plant | 钢包冶金设备 |
| ladle metallurgy plant design | 钢包冶金设备设计 |
| lead-copper ore beneficiation plant | 铅铜矿精选厂 |
| lead-producing plant | 铅生产车间 |
| magnesium plant | 炼镁车间 |
| magnesium reduction plant | 镁还原厂 |
| magnetic ore-dressing plant | 磁力选矿厂 |
| magnetic ore-dressing plant | 磁选厂 |
| manganese ore pellet plant | 锰矿球团厂 |
| Mannesmann plant | 曼内斯曼设备 |
| manufacturing plant | 制造厂 |
| membrane ion-exchange plant | 薄膜离子交换设备 |
| metal production plant | 金属冶炼厂 |
| metal production plant | 冶炼厂 |
| metallurgical plant | 冶金工厂 |
| metallurgical plant | 冶炼厂 |
| Midrex direct reduction plant | Midrex 直接还原厂 |
| Midrex plant | 米德雷克斯法直接还原设备 |
| Midrex plant | 米德雷克斯法直接还原厂 |
| mixer-settler type plant | 混合沉降器萃取设备 |
| mixing plant | 混合车间 |
| mixing plant | 混料设备 |
| mixing plant | 混合装置 |
| neutralization plant | 中和设备 |
| neutralization plant | 中和装置 |
| nonintegrated steel plant | 非联合钢铁厂 |
| nonintegrated steel plant | 非联合型钢铁工厂 |
| on-site plant | 工地制作厂 |
| on-site plant | 现场制作场 |
| open coil annealing plant | 开卷退火装置 |
| open coil annealing plant | 松开卷退火装置 |
| open-hearth furnace plant | 平炉炼钢厂 |
| open-hearth plant | 平炉车间 |
| paste plant | 电极糊车间 |
| pelletisation plant | 球团厂 |
| pickling plant | 酸洗设备 |
| pickling plant | 酸洗间 |
| plant address | 工厂厂址 |
| plant arrangement | 设备布置 |
| plant arrangement | 工厂布置 |
| plant arrangement | 车间布置 |
| plant availability coefficient | 设备完好率 |
| plant availability coefficient | 设备作业率 |
| plant building dedusting | 厂房除尘 |
| plant building design | 厂房设计 |
| plant capacity | 设备容量 |
| plant complex | 全厂 |
| plant conditions | 工厂条件 |
| plant configuration | 工厂配置方式 |
| plant constructional material | 设备结构材料 |
| plant control | 设备控制 |
| plant cost | 工厂成本 |
| plant dedusting precipitator | 厂区环境除尘器 |
| plant design | 工厂设计 |
| plant design | 车间设计 |
| plant design | 设备平面布置 |
| plant effluent | 工厂废水 |
| plant engineering | 工厂设计 |
| plant equipment | 成套设备 |
| plant equipment | 工厂设备 |
| plant expansion | 工厂扩建 |
| plant facilities | 工厂设备 |
| plant facilities | 工厂设施 |
| plant for casting thin slab | 薄板坯浇铸设备 |
| plant laboratory | 工厂试验室 |
| plant layout | 设备布置 |
| plant layout | 工厂车间布置 |
| plant layout philosophy | 工厂配置特点 |
| plant layout philosophy | 工厂配置方式 |
| plant lighting | 工厂照明 |
| plant liquor | 工厂溶液 |
| plant management | 工厂管理 |
| plant operation | 工业生产 |
| plant operation | 大规模操作 |
| plant-performance figure | 工厂生产指标 |
| plant railway | 工厂专用铁路线 |
| plant revert scrap | 厂内废钢铁 |
| plant revert scrap | 本厂回收废钢 |
| plant safety rules | 工厂安全规程 |
| plant safety rules | 工厂安全条例 |
| plant-scale | 大规模的 |
| plant-scale | 工业规模的 |
| plant-scale equipment | 工厂用设备 |
| plant-scale equipment | 生产〔工厂〕用设备 |
| plant-scale equipment | 工业规模设备 |
| plant-scale equipment | 生产用设备 |
| plant-scale operation | 工业生产 |
| plant-scale operation | 大规模操作 |
| plant-scale study | 工厂规模的研究 |
| plant scrap | 本厂废钢铁 |
| plant scrap | 本厂废金属 |
| plant scrap | 本厂废钢 (铁) |
| plant side | 场地 |
| plant side | 厂区 |
| plant solution | 生产溶液 |
| plant solution | 生产〔工厂〕溶液 |
| plant solution | 工厂溶液 |
| plant superintendent | 车间主任 |
| plant supervision | 生产管理 |
| plant supervision | 工厂监督 |
| plant trial | 工厂试验 |
| plant usage | 厂内废钢利用率 |
| plant usage | 工厂利废 |
| plant utilization rate | 设备利用率 |
| plant waste | 厂内废料 |
| plant waste | 车间废料 |
| plant-wide real-time information network | 全厂实时信息网络 |
| plating plant | 电镀设备 |
| plating plant | 电镀车间 |
| pontoon pile driving plant | 水上打桩机 |
| power generating plant | 发电厂 |
| prebaked carbon plant | 预焙碳素车间 |
| prebaked carbon plant | 预焙电极厂 |
| preparation plant | 选矿厂 |
| preselected plant address | 预选厂址 |
| proportioning plant | 配料车间 |
| proportioning plant | 比例配料装置 |
| protection gas plant | 保护气体发生装置 |
| protective gas plant | 保护气体站 |
| pyro metallurgical plant | 火法冶金厂 |
| pyro metallurgical plant | 火法冶金设备 |
| pyrometallurgical plant | 火法冶金设备 |
| quarry plant | 采石设备 |
| quarry plant | 采矿设备 |
| ready-mix plant | 混凝土工厂 |
| recovery plant | 回收车间 |
| recovery plant | 回收设备 |
| recycling plant | 利废烧结厂 |
| recycling plant | 废料处理厂 |
| recycling sintering plant | 【团】废料再利用烧结厂 |
| resin-in-pulp plant | 矿浆树脂交换设备 |
| roasting plant | 焙烧车间 |
| roasting plant | 焙烧设备 |
| scrap-based steel plant | 短流程钢厂 |
| scrap-based steel plant | 废钢基钢厂 |
| screening plant | 筛分厂 |
| scrubbing plant | 气体洗涤设备 |
| scrubbing plant | 洗涤设备 |
| self-contained plant | 自给企业 |
| self-propelled concreting plant | 自行式混凝土灌筑机 |
| semi-automatic plating plant | 半自动电镀装置 |
| semi-automatic plating plant | 半自动电镀设备 |
| semi-commercial plant | 半工业性试验工厂 |
| semi-pilot plant | 中间试验厂 |
| semi-pilot plant | 半工业性试验厂 |
| shearing plant | 剪切机 |
| shot blast plant | 喷丸砂清理装置 |
| shot blast plant | 喷丸砂装置 |
| Siemens-Martin plant | 平炉车间 |
| silicon electric-sheet processing plant | 电工硅钢片加工厂 (Investment is being made in China by several steelmakers located outside the country. One of these is Kawasaki Steel of Japan, which will build a silicon electric-sheet processing plant. 目前，一些国外钢铁公司也来华投资，其中日本川崎钢公司将建设一座电工硅钢片加工厂。) |
| single contact sulphuric acid plant | 单接触法制硫酸车间 |
| single-strand plant | 单流连铸机 |
| single-strand plant | 【连】 单流连铸设备 |
| single-strand plant | 单流设备 |
| sinter plant | 烧结车间 |
| sinter plant | 烧结设备 |
| sinter plant | 烧结机 |
| sinter plant | 烧结设备 (①A schematic flow diagram of No.2 sinter plant is shown in Fig. 2-1 and some important features of this plant are summarized in Table 2-1.2 号烧结机流程示意图见 图2-1,其主要特点列于表2-1。② This phase included a sinter plant, a coke-oven battery, a blast furnace, a basic-oxygen converter shop, a continuous-cast caster, and hot-and cold-strip mills. 这一期项目包括一台烧结机、一座焦炉组、一座高炉、一个碱性氧气转炉车间、一台连铸机以及带钢热轧和冷轧机。) |
| sinter plant | 烧结厂 |
| sinter plant design | 烧结厂设计 |
| sinter plant fines | 烧结厂返矿 |
| sinter plant layout | 烧结厂布置图 |
| sinter plant layout | 烧结厂配置 |
| sinter plant productivity | 烧结机利用系数 |
| sinter plant returns | 烧结厂返矿 |
| sintering plant | 烧结机 |
| sintering plant | 烧结厂 |
| sizing plant | 整粒厂 |
| sizing plant | 筛分设备 |
| sizing plant | 筛分厂 |
| slab-producing plant | 板坯连铸设备 |
| slag expanding plant | 泡沫炉渣生产设备 |
| slag-expanding plant | 泡沫炉渣生产设备 |
| slag-grinding plant | 磨渣场 |
| slag-grinding plant | 磨渣设备 |
| slag-processing plant | 炉渣处理厂 |
| slag-processing plant | 炉渣加工厂 |
| slag-processing plant | 炉渣加工处理厂 |
| slag-screening plant | 炉渣筛选装置 |
| sludge filtration plant | 矿泥分离器 |
| sludge filtration plant | 泥浆过滤机 |
| sludge processing plant | 矿泥处理车间 |
| slurrying plant | 浆化车间 |
| small hydro-electric plant | 小型水力发电站 |
| small iron plant | 小铁厂 |
| small-scale plant | 小厂 |
| small-scale plant | 小型装置 |
| small-scale steel plant | 小型钢厂 (【技】常指规模较小，配备有小高炉或无小高炉而采用化铁炼钢的长流程钢厂。因其资源消耗大、环境污染重，属于应关停的钢厂。注意与以废钢、直接还原铁或碳化铁等为炉料，采用电弧炉炼钢，通常配备有炉外精炼、连铸等先进设备的短流程小钢厂(英文通常称为 mini mill) 相区别°) |
| small-scale steel plant | 小钢厂 |
| small-scale steel plant in China | 中国小钢厂 |
| small-size steel plant | 小型钢厂 |
| small-size steel plant | 小钢厂 |
| small-tonnage plant | 小吨位设备 |
| small-tonnage plant | 小产量车间 |
| small-tonnage plant | 小厂 |
| solvent extraction plant | 溶剂萃取设备 |
| sorting plant | 拣选车间 |
| specialized steel rolling plant | 专业化轧钢厂 |
| spent pickling-plant liquor | 废酸洗液 |
| spent pickling-plant liquor | 酸洗车间废酸 |
| steel continuous casting plant | 连续铸钢厂 |
| steel continuous casting plant | 连续铸钢设备 |
| steel pipe plant | 钢管厂 |
| steel plant | 炼钢车间 |
| steel plant | 炼钢车间 (①Going for 100% continuous casting of the new steelplant production requires extensive development work. 为了实现新钢厂生产的全连铸，需要进行范围广泛的开发研究工作。② Recently a study has been made of the possibility of building a steel plant in western Australia for the production of 1.8 million tonnes of raw steel a year. 最近已对在澳大利亚西部建设一座年产180万 t 粗钢的钢厂进行了可行性研究。) |
| steel plant | 炼钢厂 |
| steel plant by-product agglomeration | 钢铁厂废料造块 (法) |
| steel plant by-product agglomeration | 钢铁厂废料造块法 |
| steel plant by-product pellet | 钢铁厂废料球团 |
| steel plant dust | 钢铁厂粉尘 |
| steel plant layout | 钢厂布置图 |
| steel plant's waste recycling | 钢铁厂废料回收 |
| steel plant waste | 钢铁厂废料 |
| steel plant wastes | 钢铁厂废料 |
| steel scrap-based electric furnace plant | 废钢基电炉炼钢厂 |
| steel tube plant | 钢管厂 |
| steel wire rope plant | 钢丝绳厂 |
| steel-rolling plant | 轧钢厂 |
| stirred-bed plant | 搅动床设备 |
| tamping plant | 捣筑设备 |
| tamping plant | 制备电极用成形板 |
| tamping plant | 压型设备 |
| Teflon lined plant | 聚四氟乙烯衬里的设备 |
| terminal treatment plant | 最终处理场 |
| Thomas steel plant | 碱性空气底吹转炉炼钢厂 |
| Thomas steel plant | 碱性底吹转炉钢厂 |
| Thomas steel plant | 托马斯转炉炼钢厂 |
| Thomas steel plant | 托马斯钢厂 |
| tiger topping plant | "虎型"保温帽制造设备 |
| tinning plant | 镀锡设备 |
| tinning plant | 镀锡车间 |
| tin-refining plant | 锡精炼车间 |
| tin-smelting plant | 锡熔炼厂 |
| tin-smelting plant | 炼锡工厂 |
| top-blown oxygen vessel plant | 顶吹氧气转炉车间 |
| tower-type plant | 塔式连续铸钢设备 |
| tower-type plant | 塔式连铸设备 |
| ultrasonic cleaning plant | 超声波清理装置 |
| upstream converter plant | 上游转炉钢厂 |
| vertical continuous casting plant | 立式连铸设备 |
| vertical plant | 立式设备 |
| water demineralization plant | 水软化设备 |
| water handling plant | 水处理装置 |
| water-demineralization plant | 水软化设备 |
| waterpower plant | 水力发电站 |
| waterpower plant | 水力发电厂 |
| water-softening plant | 水软化装置 |
| welded pipe plant | 焊管厂 |
| welded tube plant | 焊管厂 |
| welding plant | 焊接车间 |
| wet Cottrell plant | 湿式电除尘器 |
| wet Cottrell plant | 湿式烟气净化装置 |
| wet electric precipitation plant | 湿式电收尘器 |
| wet electric precipitation plant | 湿式电除尘器 |
| wide continuous cold strip mill plant | 连续式宽带钢冷轧厂 |
| wire-drawing plant | 拉丝车间 |
| zirconium chloride plant | 氯化锆生产设备 |
| zirconium plant | 制锆车间 |
| zirconium plant | 锆厂 |
| zirconium plant equipment | 炼锆设备 |
| zirconium plant equipment | 制锆设备 |
