Terms for subject Aviation containing Part

English	Chinese
acoustic damper part	声阻尼器部分
actual part machining rate	实际零件加工率
actual part machining throughput	实际零件加工能力
actual part production throughput	实际零件生产产出率
air refueling part task trainer	空中加油部分工作练习器
aircrew part task trainer	机组人员部分任务练习器
air-refueling part-task trainer	空中加油部分工作练习器 (美国空军)
algebraic part	代数部分
aliquot part charge	等分装药
allowance part list	许可的零件细目表
allowance part list/component identification number	许可的零件细目表/零件识别号
alternate part number	备用件号
approved equivalent part list	批准的等效零件清册
approved part list	批准的零件细目表
approved spare part list	批准的备用零件清单
assembly part card	装配零件卡
assembly part list	装配零件细目表
assembly part number controlled	零件号控制的装配
authorized equivalent part list	批准的等效零件清册
authorized part number	批准的零件编号
auxiliary tool—part	辅助工装------- 零件生产用 (具有给定的工程零件形状，在生产加工过程中，使工件定位，固持或控制工件,要与机床设备和基本工装一起使用)
auxiliary tool-part	〔支〕辅助工装-零件生产用
bar code part identification	条形码零件标识
Boeing part specification	波音零件规范
Boeing part standards	波音零件标准
bonded part	胶接件
bonded part	黏结零件
boom operator part task trainer	空中加油员部分任务训练器
bottom part	下模
bottom part	底部
central part	中部
circuit part and material	电路零件和材料
Collins part number	柯林斯件号
common part	一般部件
common part	公用部分
common part indicator	公共部分指示
complete purchased part	全部采购的零件
component part corrected	零部件校正的
component part list	零件细目表
cooperation part	外协件
critical part	关键部分
critical part	关键件
deep drawn metal part	深拉延金属部件
defective part reorder tag	缺陷产品重新订购标签
detail part	细节部分
detail/part drawing	详图/零件图
detail part list	零件细目表
divergent part	发散部分
duct part	管道部分
dummy part	复制模拟件 (是对一零件、组件或制品的一部分的复制样品。按名义尺寸制造，并被认为某种安装工作,如布管、接线等工作的制造、检验所用的尺寸权威依据)
dummy part	〔支〕复制模拟件
dummy part master	复制模拟件的标准样件 (是制造和控制模拟复制零件所用的尺寸权威依据。这种依据样件将与 ICT“控制互换性的工具”相协调。ICT 是用来对所连接的孔排列形式进行控制的一种尺寸权威依据)
dummy part master	〔支〕复制模拟件的标准样件
dynamic part	动态部分
each additional part	每个附加零件
electrical, electronic and electromechanical part	电气，电子和机电零件 (EEE 零件)
electronic part	电子元件
end of part	部分终止
end of part	零件端头
end part	船舶锚泊系统末端链节
end part	尾部
engineering assembly part list	工程装配零件清单
engineering development part release	工程研制零件发放
engineering part record	工程零件记录
engineering part release	工程零件发放
engineering part release	程零件发放
enlarged part	加大零件
expansion part	扩展部分
expansion part	膨胀部分
extension part	延伸部分
extension part	扩张段
25 federal aviation regulation part	25 联邦航空条例 25 部
first part inspection	首件检验
first part number	第一零件号
first part qualification	首件审定
forward part of cabin	座舱前部
gas bearing part	气体轴承零件
government support part	政府支援零件
graphic part programming	零件图形程序编制
held for part	适用于零件
Honeywell part number	Honeywell 零件号
ideal part machining rate	理想零件加工率
ideal part machining throughput	理想零件加工产出率
ideal part production throughput	理想零件生产产出率
illustrated part catalog	图解零件目录
incomplete part	未完工零件
information management system part library	信息管理系统零件数据库
initial spare part list	初始备件表
intermediate service part	中间服务部分
intermediate service part	中间业务部分
item identification and part number	项目标识和零件号
25 joint airworthiness requirement part	25联合适航性要求 25 部
kit part list	配套零件清册
laboratory test part release	实验室测试零件发放
lift limited part	寿命限制零件
line maintenance part	〔客〕航线维修零件
line maintenance part	航线维修件
loadable software airplane part	可输人软件的飞机零件
loadable software airplane part	可装载飞机软部件
loadable software airplane part library	可装载飞机软部件库
machined part	机加件
machined part requisition	机加零件要求
machining eligibility of part	零件加工合格率
main part	主件
manufacturing assembly part	制造装配零件
manufacturing assembly part list	制造装配零件细目表
manufacturing part	制造零件
manufacturing part number	制造零件号码
manufacturing part parts list	制造件零件表
master part number list	主要零件号码单
master tooling part	标准零件实样 (是一种按名义尺寸准确制造的生产用产品零件，被接受作为工装制造和协调用的尺寸依据)
master tooling part	〔支〕标准零件实样
middle and rear part	中后部
military part number	军用零件号码
missing part for delivery	交付缺件
molded part	模压件
NASA part number	国家航空航天管理局零件号
naval standard part	海军标准零件
near-surface part	近地表部分
new part	新零件
new part approval request	新零件批准申请
next higher assembly part number	下一级更高级组件零件号
no part on order	无零件订货
non-elementary part	非基本部分
nonstandard part	非标准零件
numerical control part specification record	数控零件规范记录
numerical control sample part template	数控零件实样样板
opposite part	镜面对称零件
outside production part	外部生产零件
overage part	过剩零件
part acquisition group	零件采购组
part and assembly description language	零件和装配描述语言
part and order release tracking	零件和指令发放跟踪
part card	零件卡
part card change notice	零件卡更改通知
part change incorporation notice	零件更改合并通知
part charter	定期航班包机
part code	零件代码
part codes	零件代码 (用来表明某一产品的种类的字母或者字母和数字的组合,表示被加工项目提供的方式)
part control number	零件控制数
part cost information management	零件成本信息管理
part count	部分计数
part count	零件计数
part evaluation record	零件评估记录
part evaluation record	零件评价记录
part evaluation report	零件评估报告
part failure rate	零件故障率
part failure rate	部件故障率
part identification number	零件标识号
part identification number	零件识别号
part list	零件目录
part list	零件细目表 (提供下列信息：零件号、零件名称、所需数量、在图页上哪个区域出现该零件“区域代码”、在哪个图纸的最终产品上使用“下级装配件”的制造信息、旗注和通用附注等。在PL 最后一页，表明了制造这些零件的规范、标准和要求)
part list index	零件细目表索引
part-load	部分负载
part-load	部分载荷
part load	部分载荷
part-load operation	部分负荷运转
part manufacturer approval	零部件制造人批准书
part mark	零件标记
part master	零件主数据
part master object	零件主对象
part number	零件图号
part number	零件号 (为了识别给零件或装配件制定一个数字和/或数字字母组合,包括一个适当的分号)
part number	〔客〕零件号
part number	零件号码
part number application	零件号应用
part number controlled assembly	装配受控的零件号
part number controlled manufacturing assembly	制造装配受控的零件号
part number controlled manufacturing kit	制造配套件受控的零件号
part number history system	零件号历史系统
part number index	零件号索引
part number request	零件号申请
part number specification	零件编号规范
part number summary	零件号汇总
part number usage control	零件号使用控制
part of	一部分
part per minute	件/分钟
part per minute	件数每分钟
part procurement agreement	零件采购协议
part record	零件记录
part record line	零件记录线
part release card	零件发放卡
part reliability enhancement programme	部件可靠性增强计划
part requisition card	零件需求卡
part separation at shank rivets	被连接件在铆钉杆部位不贴合
part-span shroud of blade	叶片阻尼凸台
part specification	零件规范
part specification card	零件说明卡
part specification card	零件规范卡
part specification departure	零件规范偏离
part standards	零件标准
part standards and specification	零件标准和规范
part standards and specifications	零件标准和规范
part stores	零件储存
part stress analysis	零件应力分析
part-task trainer	部分任务训练器
part-throttle afterburning	部分加力
part-throttle afterburning	部分油门复燃
part-throttle reheat	部分油门复燃
part-throttle reheat	部分加力
part through crack	未穿透的裂纹
part tool list	零件工装清册
part transfer	部零件传递
part transfer card	零件转移卡
part transfer request	零件转移要求
part version	零件版本
part version object	零件版本对象
part where used	该处使用的零件
piece part specification	零件规范
power plant buildup manual illustrated part list	动力装置组装手册图解零件目录
preferred standard part list	优选标准零件细目表
pre-release part card	预发放零件卡
prime part master file	主要零件总文件
product data management part list	产品数据管理零件细目表 (这是一份工程零件的细目表，它分硬件和软件，并包含零件特征、零件要求规范和零组件的制造要求，它与自动零件细目表 “APL”的主要区别是，每份 APL 包含有很多零件，而本细目表仅仅是用于一个零件，和APL 相同的是也是在 PL 的最后一页，表明了制造这个零件的规范、标准和要求)
production part pattern	生产用零件模型 (是一种外形表面完全与产品表面一致的模型，根据需要，可以是正规比例的，可以是缩尺比例的，供铸造模型制造用)
production part pattern	〔支〕生产用零件模型
prove for production part	投产验证零件
purchased part rework	采购的零件返工
quick-wear part	快损零件
raw material-part list	原材料零件细目表
request for part approval	零件批准申请
sample part	样件性零件 (是一种加工到名义尺寸的产品零件的一部分，作为工装制造和协调用的尺寸权威依据)
sample part	〔支〕样件性零件
sample part template	零件实样样板
second part number	第二零件号
service part	维修零件
shop part record adjustment notice	车间零件记录调整通知
since part overhaul	自局部翻修后 (计算使用时间用)
single ship part list	单架飞机零件清册 (是定义飞机构型配置的构型管理文件之一，属于一种汇总性的文件，是组成每架飞机所需的全部零件 (含标准件)的汇总清册。是按照工程图纸树层次关系列出所有零组件及其生效架次的文件，以若干“顶级装配件”为单元的零件分册所构成，各分册描述了各“顶级装配件”应包括的零部件 (含标准件)。当“顶级装配件”的左、右对称组成时，则分别用左件的零件清单和右件的零件清单来构成“顶级装配件”单元的零件分册，当所有的“顶级装配件”零件分册汇齐后，即形成了整架飞机的 SSPL)
single ship part list	单架飞机零件清单
single ship-set part list	单架飞机零件清册 (这是上飞公司在空客工程设计基础上编制的，按照工程图纸层次关系列出所有零、组件及生效架次的文件)
single ship-set part list	单架飞机零件清单
single stand part list	单机零件清单
small part replacement request	小零件替换需求
specification controlled machined part	规范控制的机加零件
standard part	.标准件
standard part warehouse	标准件仓库
standard tooling part	工装用标准件 (是一种工具上的构件，可以专门设计，也可能是经常使用的，可以是多种用途的,适用于生产型或工具性的工装上。只要实践可行,为了标准化,尽可能选用之)
standard tooling part	工装标准件
standard tooling part	〔支〕工装用标准件
structural spare part list	结构备件清单
substitute part authorization	替换零件授权
superseding engineering part release	替换工程零件发放
supplied part data list	供应零件数据清册
supplier custom part	供应商定制零件
supplier custom part	供应商定制件
supplier part affected	供应商受影响的零件
supplier part data list	供应商零件数据表
synthetic part number	临时零件号 (制造单位为简化加工或搬运工作而对零件规定的临时非正编式号码)
tag with part	带标签零件
teamwork part	外协件
testing part	试件
traveler part card	转移零件卡
traveler part card	运送车零件卡
type of part	部件类型
upper part	上半部分
upper part	上部
usable part	使用部分
vendor part number	卖方零件号
vendor part number	供应商零件号
wear-out part list	消耗件清单