Terms for subject International trade containing Not

English	Chinese
approval not required	无须获得同意
article not for sale	非卖品
contributions not carrying voting rights	没有投票权的交款
covenant not to compete	保证不竞争条款
details may not add to totals due to round	各项相加同总计不一定相符
details may not add to totals due to round	因四舍五入关系
disbursed and not yet due for repayment	已拨付但尚未到偿还期
do not crush	切勿压挤
do not drop	不可抛掷
do not drop	切勿坠落
do not load near inflammables, oxidizers and explosive	不能靠近易燃品，氧化物和爆炸品装载包装标志
do not load or store near steam pipes or other source of heat	切勿靠近蒸汽管或其它热源装载或堆存
do not stow in damp place	勿放湿处
do not stow in damp place	勿放潮处
do not turn over	不可倒置
document not conforming to the provision of the letter of credit	单据不符信用证之规定
document not conforming to the provisions of the letter of credit	单证不符
documents not conforming to the provisions of the letter of credit	单证不符
freight not allocated	未分配运费
go-and-not-go gauge	规定限度检验器
If leaking do not breathe fume, touch contents, swallow	如包件破漏，勿吸气体，勿接触容物，勿吞咽
investments not traded in the market which were valued at their cost	不在市场买卖而按成本计值的投资
items not requiring or providing cash	无须动用现金的项目
loss not covered	未保险的损失
loss not covered	除外责任
loss or not lost clause	减失或不减失条款
losses not covered	除外责任
lost or not lost clause	不论已否发生损失条款
lost or not lost clause	不论灭失与否条款
maintenance of value of capital subscriptions outstanding on loans, not yet due	认缴资本业已贷出尚未到期款项之保值金
n. a not available	不出借
n. a not available	无供应
n. a not available	无现货
not always afloat	不担保船舶经常浮泊
not always afloat but safe aground	不保证船舶经常浮泊但要求安全搁浅
not available	无供应
not available	不出借
not available	无现货
not available n.a.	不出借
not available n.a.	无供应
not available n.a.	无现货
not charged	不收费的
not charged	免费的
not claimed	无人领取
not dated	未注明任何日期 (at all)
not elsewhere specified	未列名货品 (n. e. s.)
not exceeding	不超过…
not for sale	不出售的
not for sale	非卖品
not-for-profit organizations	非盈利机构
not imported empty	非空箱进口
not in stock	无现货
not in stock	缺货
not in stock	无货可供
not in stock	无存货
not invented here	非我发明
not liable for indemnity	不负赔偿责任
not negotiable	不准转让
not negotiable	不可转让的
not negotiable	不得背书
not negotiable bill of lading	不准转让的提单
not negotiable bill of lading	非流通的提单
not negotiable cheque	非流通支票
not negotiable cheque	不可转让支票
not north	of-不超过…某地以北
not otherwise provided for	未列项目
not otherwise provided for	无他种规定者
not otherwise provided for	未列名货品海关用语
not otherwise provider	除非另有规定 (for)
not otherwise specified	无另外载明时
not responsible clause	免责条例
not responsible for anything lost	失物自理
not risk after discharge	卸货后船方不再担负责任
not risk after landing	船到港后解除责任
not risk after shipment	启运后解除责任
not seasonally adjusted index	没有调整季节变动的指数
not specially provided for	除非特别规定外
not specified	未列出
not sufficient	存款不足
not sufficient fund	存款不足
not sufficient fund	基金不足
not taken out	禁止带出
not to be laid flat	切勿平放
not to be stowed below other cargo	不能堆压
not to be stowed below other cargo	怕压
not to insure clause	无受益条款
not to order	非指定式的票据
not trustworthy	无信用 (discredited)
partial shipment not allowed	不得分批装船
price not competitive	不能与同业竞争的价格
price not competitive	无竞争能力的价格
price not competitive	价格不能与同业竞争
said sample shall be treated as an integral part of this contract, the quality of the goods delivered shall not be lower than the sample	该样品应视为本合同不可分割的部分，所交货物的品质不得低于样品
shipments must be effected not later than...	装过日期不得迟于……
stipulation deemed not to be written	认为无用的规定
surplus not for dividend purposes	不派作股利的盈余
the relevant L/C must reach the sellers not later than...	买方最迟于某月某日以前将信用证开抵卖方
this package must not be loaded or stowed near steam pipes or other sources of heat	装载和储存时切勿靠近蒸汽管或其他热源
transhipment not allowed	禁止转船
transhipment not permitted	不许转船 (allowed)
transhipment not permitted	不许转运 (allowed)
visitors not admitted	游客止步
visitors not admitted	谢绝参观