| Subject | English | Chinese |
| gen. | A doctor! I need a doctor! | 医生！我需要医生！ |
| proj.manag. | A personal computer is a type of microcomputer, designed to meet the computing needs of an individual | 个人电脑是微型机的一种、设计用来满足个人的计算需求 |
| sport. | A runner needs good wind | 赛跑运动员需要有良好的呼吸功能 |
| econ. | acceptance needs | 被接受需要 |
| UN, AIDS. | Access, Care, Treatment, Inter-Organizational Needs pilot project | 渠道、照顾、治疗、组织间需要实验项目 |
| China, polit. | actual needs | 实际需要 |
| market. | advance buying for the season’s needs | 季节需求的提前购买 |
| busin. | advance buying for the season's needs | 季节性提前购货 |
| busin. | advance buying for the season's needs | 因季节原因提前购进 |
| agric. | agricultural needs | 农业要求 |
| agric. | agricultural needs | 农业需要量 |
| agric. | agricultural needs | 农业需要 |
| avia. | air force mission need statement | 空军任务需求说明 |
| gen. | all we need do is increase the charge | 我们只需要增加电荷 |
| gen. | all you need do is press a switch, and the motor starts | 只要按一下开关,发动机就开动了 |
| UN, polit. | Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries | 阿拉木图行动纲领：在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要 |
| gen. | Anyone needs a veggie burger? Here is the patty | 有人要素食汉堡吗？素肉饼在这里 |
| gen. | As kaolin is a loose raw material, it is easy to be quarried and needs no cracking so that it can be washed directly | 由于高岭土是一种疏松的土质原料，较易开采，且无须粉碎，可直接进行淘洗 |
| ed. | assessment of training needs | 培训需求评估 |
| gen. | At last, we are in the Big Apple! Now we have to take a subway to get to the village. Don't we need to buy a subway map? | 我们终于来到纽约！要去乡村的话我们就必须坐地铁。需不需要买一张地铁路线图？ |
| gen. | at one's need | 急需时 |
| gen. | at one's need | 必要时 |
| gen. | at one's need | 在紧急时 |
| food.serv. | basic food needs | 基础食物需求 |
| busin. | basic human needs | 人类基本需求 |
| food.serv. | basic needs | 基本需要 |
| busin. | basic needs | 生活必需品 |
| busin. | basic needs philosophy | 基本需要哲学 |
| IMF. | basic needs poverty line | 按基本需要衡量的贫困线 |
| anim.husb. | basic needs unit | 基本需要单位 |
| proj.manag. | basic physical needs | 基本生理需要 |
| textile | basic physiological needs | 基本的生理需要 |
| busin. | basic physiological needs | 基本生理需要 |
| gen. | be badly in need of repair | 急需修理 |
| gen. | be in need of | 要 |
| gen. | be in need of | 需要 |
| gen. | be in sore need of | M 非常需要M |
| gen. | be in urgent need | 急需 |
| footwear | Because after being drawn the edge of a drawing piece is no flattening generally, and it needs edge trimming to meet the demand, usually realized by side-cutting and turn-cutting dies | 由于拉伸件在拉伸后边缘不平整，一般需要修边才能达到要求，通常采用侧切和旋切模实现 |
| busin. | borrowing needs | 借款要求 |
| econ. | borrowing needs | 贷款的要求 |
| tech. | borrowing needs | 贷款要求 |
| tech. | buying for current needs | 现用采购 |
| securit. | calculating financing needs | 计算融资需要 |
| busin. | capacity expansion needs | 能力扩充需要 |
| econ. | capacity needs | 对于扩大生产能力的需要 |
| tech. | capacity needs | 扩大生产能力的需要 |
| econ. | capital needs | 资本需要 |
| securit. | capital needs | 资本需求 |
| gen. | case of need | 必要时 |
| fin. | cash flow needs | 现金流量需求 |
| exhib. | cater to the needs | 满足需求 |
| textile | common needs | 一般需要 |
| textile | common needs | 共同需要 |
| tech. | common needs of society | 社会共同需要 |
| busin. | common satisfaction of needs | 满足共同需要的部分 |
| tech. | common satisfaction of needs | 满足共同需要部分 |
| avia. | communications need | 通信需求 |
| med. | community periodontal index of treatment needs | 社区牙周治疗需求指数 |
| tech. | comparative principle of satisfying needs | 满足需要比较原理 |
| tech. | comparative principle of satisfying needs | 满足需要可比原理 |
| tech. | competitive needs limitations | 竞争需要限制规定 |
| corp.gov. | comprehensive needs assessment | 综合需要评价缩写为CAN |
| proj.manag. | consumer needs | 消费者需求 |
| econ. | consumer needs | 消费者的需求 |
| market. | consumer needs and motives | 消费者需求和动机 |
| textile | consumption needs | 消费需求 |
| busin. | contradiction between needs and production | 需要与生产力的矛盾 |
| econ. | credit needs | 信贷需求 |
| space | critical technology needs | 关键技术需求 |
| gen. | crying need | 紧急〔迫切的〕需要 |
| adv. | customer needs | 消费者需求 |
| logist. | customer needs | 顾客客户需求 |
| adv. | customer needs | 顾客需求 |
| textile | customer needs and wants | 消费者需求 |
| textile | customer needs and wants | 客户需求 |
| textile | customer needs and wants | 顾客需求 |
| textile | customer needs and wants | 用户需求 |
| manag. | customer needs and wants | 顾客需求 (demand) |
| busin. | customer needs and wants analysis | 消费者需求分析 |
| busin. | customer needs and wants service | 消费者需求服务 |
| busin. | customer needs and wants service | 顾客需求服务 |
| tech. | daily needs | 日常需要 |
| econ. | detect customer's needs | 探求顾客的需要 |
| econ. | detecting customer’s needs | 贸.探求顾客需要 |
| busin. | detecting customer's needs | 探寻顾客需求 |
| tech. | detecting customer's needs | 探求顾客需要 |
| bridg.constr. | discharge needs of drains | 排水要求 |
| textile | distribution according to needs | 按需分配 |
| econ. | distribution according to needs | 穿按需分配 |
| gen. | Do I need to get through complex procedures before obtaining my visa? | 在拿到签证前，需要经过复杂的手续吗？ |
| gen. | Do I need to print all the pages of the DS-160? | 我需要将DS-160表格的所有内容都打印出来吗？ |
| gen. | Do I need to provide any kind of document before applying for a visa? | 申请护照前需要提供材料吗？ |
| gen. | Do you need fresh sheets? | 您需要更换新床单吗？ |
| gen. | Do you need luggage tags? | 需要标签吗？ |
| gen. | Do you need new towels? | 您需要更换毛巾吗？ |
| gen. | Do you need some pickles? | 还要些泡菜吗？ |
| gen. | Do you think I need to buy a digital SLR? | 你认为我有买数码单反的必要吗？ |
| tech. | domestic needs | 国内需求 |
| market. | economic needs | 理性需要 |
| textile | economic needs | 经济需求 |
| textile | economic needs | 经济要求 |
| econ. | economic needs | 经济需要 |
| busin. | ego needs | 自尊需要 |
| busin. | egoistic needs | 利需求 |
| gen. | eliminate the need of | 使不需要 |
| sec.sys. | emergency food needs | 紧急食品需求 |
| food.serv. | Emergency Food Needs Assessment | 紧急粮食需求评估 |
| manag. | employee basic needs | 员工基本需求 |
| busin. | employee basic needs | 职工基本要求 |
| manag. | employee needs | 员工需要 |
| manag. | employee needs for hygiene | 员工保健需要 |
| busin. | employee needs for hygiene | 职工保健需要 |
| manag. | employee needs for motivation | 员工诱导需求 |
| manag. | employee needs for motivation | 员工激发需要 |
| busin. | employee needs for motivation | 职工激发需要 |
| interntl.trade. | energy needs | 能源需求 |
| econ. | energy needs | 能源需要 |
| gen. | ensure against the need for | 保证不需要 |
| busin. | ERG needs theory | 存在、相关和发展的需求理论 |
| econ. | esteem needs | 被尊重需要 |
| proj.manag. | esteem needs | 尊敬的需要 |
| busin. | esteem needs | 受尊敬需求 |
| busin. | esteem needs | 自尊需要 |
| busin. | estimate of needs and priorities | 需要和优先估计 |
| market. | estimates of needs and priorities | 需要与优先估计法 |
| gen. | feel sure of feel the need for | 对…感到需要 |
| gen. | feel sure of feel the need of | 对…感到需要 |
| agric. | fertilizer needs | 肥料需要［量］ |
| agric. | fertilizer needs | 需肥量 |
| agric., chem. | fertilizer needs | 肥料需要 |
| agric. | fertilizer needs of crops | 作物需肥量 |
| UN, account. | Field Needs Assessment Study | 外地需求评估调查 |
| econ. | financial needs | 财政需要 |
| fin. | financing needs | 融资需求 |
| proj.manag. | First, we have to decide that there needs to be a specific interface that defines the methods of the Business Delegate itself | 首先、我们必须确定以一个特定的接口来定义商业代表本身的方法 |
| busin. | fiscal needs | 财政需要 |
| econ. | fixed assets not needs | 不需用固定资产 |
| tech. | fixed assets not needs | 不需用的固定资产 |
| food.serv. | food needs assessment | 食品需求评估 |
| anim.husb. | food needs of offspring | 仔畜营养需要 |
| gen. | For any amount exceeding the line of credit you'll have to get authorization. You don't need to get authorization if your expenses are in line with the credit given by the issuing bank | 金额超过信用额度均需经过授权。消费额在发卡行授信额度内就不必经过授权 |
| busin. | from each according to his ability, to each accounting to his needs | 各尽所能、按需分配 |
| gen. | fuel-need | 燃油需要 |
| libr. | full range information needs | 全方位信息需求 |
| fin. | funding needs | 筹款需求 |
| commer. | gear the production to the market needs | 以市场需求计划生产 |
| China, law | geared to the needs of society | 面向社会 |
| sociol. | gender needs | 性别要求 |
| busin. | general needs | 一般性需要 |
| tech. | growing needs | 不断增长的需要 |
| gen. | have need for | 需要 |
| gen. | have need of | 需要 |
| gen. | have need to + inf. | 需要做 |
| gen. | have need to + inf. | 该做 |
| gen. | have need to + inf. | 必须做 |
| gen. | have no need for | 不需要 |
| gen. | he need not come | 他不必来 |
| gen. | he needs three more credits to graduate | 他需要再修三个学分才能毕业 |
| gen. | Hello, we are to transfer to flight CA377 to Manila. What procedure do I need? | 你好，我们要转乘到马尼拉的CA377航班。需要办什么手续吗？ |
| busin. | help supply each other's needs | 互通有无 |
| gen. | Here are your invoices. Do you need a minute to look over them? | 这是您的发票，您要不要花点时间把它过一遍？ |
| commer. | hierachy of needs theory | 需求层次理论 |
| econ. | hierarchy of human needs | 人类需要学 |
| busin. | hierarchy of human needs | 人类需要层次论 |
| adv. | hierarchy of needs | 需求层次 |
| econ. | hierarchy of needs | 需要层次 |
| busin. | hierarchy of needs | 需要层次论 |
| manag. | hierarchy of needs | 需要层系 |
| manag. | hierarchy of needs | 需求层次理论 |
| AI. | hierarchy of needs | 需求层级 |
| adv. | hierarchy of needs | 需要层级 |
| econ. | hierarchy of needs based on theory of motivation | 主动性的等级需要论 |
| busin. | hierarchy of needs based theory of motivation | 主动性的等级需要说 |
| manag. | hierarchy of needs theory | 需要层次理论 |
| tech. | hierarchy of needs theory | 需求层次理论 |
| tech. | highway needs | 公路用品 |
| earth.sc. | housing needs | 住房需求 |
| gen. | How much do I need to pay to you? | 我需要赔偿多少钱呢？ |
| gen. | however, this need not always be so | 然而,并不一定总是如此 |
| nurs. | human needs | 需要层次论 |
| econ. | human needs | 人类需要 |
| commer. | human needs | 人的需求 |
| gen. | I am very glad to tell you that you do not need a visa, since we have an agreement with your country, and in accordance with the treaty, people from both your and my countries are allowed to enter the other country without visas | 我很高兴地告诉您，入境不需要签证，因为贵国和我国签订了一项协议，协议中规定贵国和我国公民进入对方国家无须签证 |
| gen. | I like the beading, and you wouldn't need jewelry | 我觉得那些珠饰很不错，你不需要再戴首饰了 |
| gen. | I need an Internet cable for my laptop | 我需要一条笔记本电脑用的网线 |
| gen. | I need 300 dollars in 100-dollar cheques | 我要 300 美元票面为100美元的支票 |
| gen. | I need mascara. Do you have good thickening mascara? | 我想买睫毛膏，你们卖浓稠式睫毛膏吗？ |
| gen. | I need some information about touring New York | 我想了解关于游览纽约的情况 |
| gen. | I need to powder my nose | 我需要用一下盥洗室 |
| gen. | I need to stop by my headquarters on 9th Street first | 我要先在第九街的总公司停下 |
| gen. | I need you to replenish the mini-bar | 我想请您补充下酒水 |
| gen. | I really need this suitcase. All my clothes are in it | 我真的需要这个行李箱。我的衣服都在里面呢 |
| gen. | I think you need a small surgery | 我认为你需要动一个小手术 |
| gen. | If my plans don't change, I'll need a room April 14 till April 17 | 按原计划，我需要4月14号到17号的房间 |
| shipb. | If you can meet our needs of quantity, we'll accept your price. | 如果贵方能满足我们的需要量，我们就接受贵方的价格 |
| gen. | If you need more room or comfort, I recommend the full-size car | 如果你想要空间更大或更舒服的车，我推荐大型轿车 |
| gen. | If you need to clean your room, put the clean card on the door | 如果您需要清理房间，请把“清洁牌”挂在门外 |
| gen. | If you need to make a change in flight, date or class after you purchase your ticket, please notify us as soon as possible and we will take the appropriate action | 您购票后，如果要求变更航班、日期、舱位等，请尽早通知我们，以便我们进行合理处理 |
| gen. | If you want to make one, you need the satin | 如果你想做一件旗袍，就要买缎子 |
| gen. | I'll need an economy ticket | 我需要一张经济舱的机票 |
| gen. | I'm going to the supermarket because I need to buy some daily necessities | 我要去趟超市，因为我需要买些日用品 |
| gen. | I'm sorry, you can only have one. You need to pay for the extra one | 对不起，您一次只能有一包。多的要另外付费 |
| China, polit. | in accordance with the concrete conditions and practical needs | 根据具体情况和实际需要 |
| econ. | In all likelihood n., the needs for this commodity will increase | 对该货的需求，十有八九要增加 |
| gen. | in case of need | 万一有事时 |
| gen. | in case of need | 在紧急的时候 |
| gen. | in dire need of | 极需 |
| China, polit. | in light of the actual needs | 根据实际需要 |
| China, polit. | in light of the specific conditions and actual needs | 根据具体情况和实际需要 |
| China, polit. | in line with the specific conditions and actual needs | 根据具体情况和实际需要 |
| proj.manag. | In order to meet user needs, automatic application of data processing should be realized | 为了满足用户需要、应用必须实现自动数据处理 |
| proj.manag. | In the case of the time-stamp tag, our needs are pretty simple: we want a simple tag that outputs the last-modification date of a page | 对于时间戳标记、我们所需要的很简单：只要一个能够输出某个页面最后的修改数据的简单标记 |
| gen. | in the hour of need | 紧急的时候 |
| gen. | in time of need | 万一有事时 |
| gen. | in time of need | 在紧急的时候 |
| commer. | individual needs | 个人需求 |
| libr. | information needs | 信息需求 |
| math. | information needs | 信息需要 |
| econ. | infrastructure for daily needs | 日常需要的基础结构 |
| busin. | infrastructure for daily needs | 日常需要基础设施 |
| tech. | infrastructure for daily needs | 日常需求的基础结构 |
| econ. | infrastructure for random needs | 随机需求的基础结构 |
| busin. | infrastructure for random needs | 随机需要基础设施 |
| econ. | innate needs | 无生的需求 |
| fin. | inspire the general public's confidence in the future needs | 改善居民心理预期 |
| UN | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | 卫星遥感用于资源管理、环境评价和全球变 化研究：发展中世界的需要和应用国际会议 |
| tech. | investment fits the needs of funds | 投资需求配套 |
| securit. | investment fitting the needs of funds | 资金需求配套投资 |
| securit. | investment fitting the needs of funds | 满足资金需求的投资 |
| securit. | investor needs | 投资者要求 |
| gen. | it doesn't need much of an effort | 这不需要花多大力量 |
| gen. | it need hardly be said that... | 几乎不必说… |
| gen. | it need hardly be said that... | 简直用不着说… |
| gen. | it need not + inf. | 不需要做 |
| gen. | it need not be | 但不一定如此 |
| gen. | it need only + inf. | 只需要做 |
| gen. | It seems there are some loose bolts on one of the wings. It happens all the time. No need to worry | 一个机翼上的几个螺母松了。这样的事常发生，不必担心 |
| fash. | It's cold； she needs a warm fur hat and a scarf | 天太冷，她需要暖和的皮帽子和围巾 |
| gen. | Jack is ill. As a friend of his, you need to console him | 杰克生病了，作为朋友你得去安慰安慰他啊 |
| gen. | just as with lengths and weights, so also do we need a standard of time | 正像对长度和重量要有个标准一样,同样也需要一个时间标准 |
| gen. | Keep this exchange memo. You will need it to convert any money you have left when you leave America | 把兑换单收好。在您离开美国时，需要兑换余下的外汇时也许有用 |
| tech. | land disposal needs | 废物的土地处置需求 |
| gen. | life's prime need | 生活的第一〔基本〕需要 |
| tech. | limestone needs | 石灰石的需要 |
| tech. | living needs | 生活要求 |
| tech. | living needs | 生活需要 |
| China, polit. | local needs | 单行条例 |
| econ. | longstanding needs | 长期未能满足的迫切需要 |
| busin. | make allowance for unexpected needs | 留有余地 |
| fin. | make globalization serve the needs of the people | 使全球化服务于人们的需求 |
| proj.manag. | Make sure that you know your needs before you start looking for your -web host | 在开始寻找虚拟主机之前要确保你知道需要多少空间和容量 |
| gen. | Male recreational shoes stress natural pure, and sneakers and short boots adapted to the mainstream style are the need of outdoor activities | 男休闲鞋强调的是自然纯真，运动鞋和短靴是主流款式，以适应室外活动的需要 |
| avia. | manpower need forecasting | 人力需求预测 |
| commer. | manpower needs | 人力需求 |
| agric. | manpower needs | 人力需要量 |
| commer. | market needs | 市场需求 |
| textile | marketing needs | 营销需求 |
| textile | marketing needs | 市场需求 |
| busin. | marketing needs | 营销需要 |
| econ. | Maslow's hierarchy of needs | 马斯洛的需要层次 |
| market. | Maslow's hierarchy of needs | 马斯洛的需求层次论 |
| consult. | Maslow's hierarchy of needs | 马斯洛需要层次论 |
| gen. | match the ever-growing needs of | M 适应M日益增大的需要 |
| avia. | material need | 材料需求 |
| agric. | mature pig but needs to be fattened | 架子猪 |
| gen. | May I see your final bill? I need to enter your room | 能看看您的收据吗？我需要到您房间去 |
| busin. | Mcclelland's needs theory of motivation | 麦克莱兰激励需要理论 |
| proj.manag. | Mc-Clelland's Theory of Needs | 麦克里兰需要理论 |
| busin. | meet customer needs | 满足顾客需要 |
| fin. | meet funding needs | 满足融资需求 |
| China, law | meet the actual needs | 适应实际需要 |
| fin. | meet the energy and food needs of developing countries | 满足发展中国家能源和粮食消费需求 |
| gen. | meet the need for | M 满足对 M 的需要 |
| tech. | meet the needs | 满足需要 |
| gen. | meet the needs for | M 满足 M 的需要 |
| gen. | meet the needs for | M 满足对 M 的需要 |
| gen. | meet the needs of | M 满足 M 的需要 |
| China, law | meet the needs of | 适应需要 |
| gen. | meet the needs of | M 满足M的需要 |
| manag. | membership needs | 成员资格要求 |
| gen. | Mike has eaten something rotten, so he needs an emergency treatment right now | 迈克吃了变质的食物，现在需要急诊 |
| securit. | minimizing borrowing needs | 使贷款需求最低化 |
| earth.sc. | minimum needs programme | 最低需求量规划 |
| space | mission needs analysis | 任务需求分析 |
| space | mission needs analysis | 飞行任务需求分析 |
| avia. | mission needs documents | 任务需求文件 |
| space | mission needs statement | 任务需求报告 |
| adv. | motivational needs | 动机需求 |
| gen. | Mum, I need to go pee | 妈妈，我想尿尿 |
| uncom. | must needs | 必须 |
| uncom. | must needs | 不得不 |
| uncom. | must needs | 偏要 |
| uncom. | must needs | 偏偏 |
| busin. | mutually supplying each other's needs | 互通有无 |
| gen. | My advice is to go to an actual running store, where there will be knowledgeable people who can watch you run and tell you what kind of shoes you need | 我建议去一家真正的跑鞋店。那里会有懂运动的人，看过你跑步之后，他们会告诉你，你需要哪一类的鞋子 |
| gen. | My credit card has been stolen. I need to cancel it | 我的信用卡失窃了，我要取消信用卡 |
| gen. | My flight just arrived late, and I need to know what to do | 我搭乘的航班晚点了，我想知道是什么情况 |
| gen. | My friend is seriously injured and needs blood transfusion right now | 我朋友伤得很重，需要紧急输血 |
| econ. | national needs | 政府职能需要 |
| gen. | M need to do is to | M只需要做… (+ inf.) |
| gen. | need not + inf. | 用不着做 |
| gen. | need not + inf. | 不必做 |
| gen. | need not + inf. | 不需要做 |
| gen. | need not | 不必 |
| gen. | need not | 不用 |
| gen. | need to + inf. | 必须做 |
| gen. | need to + inf. | 需要做 |
| busin. | needs allowance | 生活必需津贴 |
| busin. | needs analysis | 需要分析 |
| org.name. | Needs Analysis Framework | 需求分析框架 |
| tech. | needs and opinions of consumers | 消费者的意见和要求 |
| social. | needs assessment | 需求评估 |
| econ. | needs assessment | 需要估计 |
| econ. | needs assessment management | 需求评价管理 |
| earth.sc. | needs-based budget | 需求预算 |
| busin. | needs classification method | 需求分类法 |
| busin. | needs classification system | 需要分类法 |
| busin. | needs for achievement | 成就需要 |
| busin. | needs for activity | 活动需要 |
| manag. | needs for appreciation | 获得好感的需要 |
| busin. | needs for appreciation | 获好感需要 |
| busin. | needs for autonomy | 自主需要 |
| busin. | needs for capacity | 能力要求 |
| manag. | needs for competence | 能力要求 |
| manag. | needs for competence | 权限的需要 |
| econ. | needs for employee | 职工需求 |
| busin. | needs for esteem | 受尊重需要 |
| manag. | needs for hygiene | 卫生要求 |
| busin. | needs for job | 职位需要 |
| manag. | needs for knowledge | 求知的要求 |
| busin. | needs for knowledge | 知识需要 |
| busin. | needs for labor | 劳动需要 |
| manag. | needs for recognition | 认识的要求 |
| busin. | needs for recognition | 认识要求 |
| busin. | needs for safety | 安全需要 |
| busin. | needs for security | 安全需要 |
| proj.manag. | needs for self-actualization | 自我实现的需要 |
| busin. | needs for self-actualization | 自我实现需要 |
| manag. | needs for self-confidence | 自信的要求 |
| busin. | needs for self-confidence | 自信需要 |
| manag. | needs for self-respect | 自尊的需要 |
| busin. | needs for self-respect | 自尊需要 |
| manag. | needs for shelter | 庇护的要求 |
| busin. | needs for shelter | 受庇护需要 |
| manag. | needs for status | 地位的要求 |
| busin. | needs for status | 地位要求 |
| manag. | needs for survival | 安全的需要 |
| busin. | needs for survival | 生存需要 |
| busin. | needs for work | 工作需要 |
| econ. | needs fund | 应急贷款基金 |
| econ. | needs hierarchy | 需要层次 |
| fin. | needs of domestic development | 国内发展要求 |
| China, law | needs of farmers | 农民需求 |
| China, law | needs of investigation into criminal offenses | 追查刑事犯罪的需要 |
| China, law | needs of public security | 公共安全的需要 |
| busin. | needs research | 需要研究 |
| tech. | needs-satisfying products | 满足需要的产品 |
| econ. | needs test | 经济情况调查 |
| econ. | needs test | 经济情况调査 |
| busin. | needs test | 需要调査 |
| gen. | no gases need contaminate the work | 没有气体〔不至于有气体〕会来污染工件 |
| gen. | no gases need contaminate the work | 工件不会〔可以不致〕受到气体污染 |
| gen. | No. I really need to talk to him personally | 不，我真的需要亲自跟他说 |
| gen. | no M need + inf. | 没有M会来做 |
| agric. | nutrient needs | 养分需要量 |
| food.serv. | nutritional needs | 营养性需要 |
| food.serv. | nutritive needs | 营养性需要 |
| agric. | nutritive needs | 营养需要［量］ |
| proj.manag. | One tool that needs reviving now is the seller note | 目前亟待复兴的一个工具是卖方票据 |
| el. | operating needs | 运行需求 |
| market. | other needs for funds | 资金的其它需要量 |
| econ. | Our company is carrying out a market survey to determine what products come up to customer' needs | 我公司正在进行一项市场调査，以便确定什么产品符合顾客的需要 |
| agric., tech. | Our product is the perfect solution for your multilocation and small excavation needs. The towable mini-excavator produces 6, 600 pounds of digging force | 我们的产品是您多地点、小面积挖掘需求的理想选择，可拖型小型挖掘机能产生6600磅挖掘力 |
| econ. | Our production is geared to your needs and we shall be in a position to make you substantial offers | 我方的生产与你方的需要相适应，能够给你方提供大额的报盘 |
| agric. | own-needs | 自己的需要 |
| agric. | own-needs | 本身的需要 |
| agric. | own-needs | 特殊需要 |
| proj.manag. | Packaged software is developed to serve the specific needs of one user | 软件包的开发只是为某一用户的特定需要服务 |
| market. | personal needs | 个人需求 |
| econ. | personal needs | 个人需要 |
| commer. | physical needs | 生理需要 |
| busin. | physiological needs | 生理需要 |
| lab.law. | physiological needs | 生理的需要 |
| agric. | physiological needs | 生理需要［量］ |
| gen. | Please be informed that time's up. Do you need late check-out? | 您时间到了，需要帮您加时间吗？ |
| gen. | Please tell us or notify in the list whether you need your clothes washed, dry-cleaned, ironed or mended | 请告诉我们或在洗衣单上写明您的衣服是否需要水洗、干洗、熨烫或缝补 |
| econ. | plot farm for one's personal needs | 自留地 |
| libr. | potential needs | 潜在需求 |
| sociol. | practical gender needs | 实际的性别需要 |
| agric. | prediction of fertilizer needs | 肥料需要量预测 |
| heavy.eq. | principle of competition needs | 竞技需要原则 |
| interntl.trade. | principle of equality, mutual benefit and help to meet each other needs | 平等互利和互通有无的原则 |
| econ. | principle of equality, mutual benefit and help to meet each other's needs | 平等互利和互通有无的原则 |
| commer. | principles of equality, mutual benefit and help to meet each other's needs | 平等互利，互通有无原则 |
| econ. | production for one's own needs | 生产自给 |
| el. | program for learning in accordance with needs | 学用一致的学习计划 |
| el. | program for learning in accordance with needs | 依照需要学习的程序 |
| UN, afr. | Rapid Assessment of Critical Needs | 关键需求年度快速评估 |
| China, polit. | regulations concerning autonomy and local needs of autonomous region | 自治区自制条例和单行条例 |
| avia. | research applied to national needs | 研究应用满足国家需要 |
| earth.sc. | research applied to national needs | 国家急需的科研美国国家科学基金会 |
| avia. | research applied to national needs | 按国家要求研究应用 |
| commer. | respective needs | 各自的需求 |
| tech. | road needs | 道路修理需要 |
| market. | safety needs | 安全需求 |
| manag. | safety needs | 安全需要 |
| econ. | satisfaction of needs | 满足需要 |
| tech. | satisfy the needs | 满足需要 |
| food.serv. | seasonal nutrition needs | 季节性营养要求 |
| proj.manag. | Security Account Manager needs to get the boot password | 安全账户管理员需要获得启动密码 |
| proj.manag. | security needs | 安全的需要 |
| commer. | security needs | 安全需要 |
| econ. | self-actualization needs | 自我实行需求 |
| commer. | self-expression needs | 自我实现需要 |
| busin. | self-fulfill needs | 自我实现需要 |
| gen. | serve one's need | 有〔合，够〕用 |
| agric. | social needs | 社会需要［量］ |
| commer. | social needs | 社会性需要 |
| China, law | social needs | 社会需要 |
| tech. | social needs | 社会需求 |
| busin. | society's needs | 社会需求 |
| gen. | Sorry. I need to answer the call of nature | 对不起，我想去厕所 |
| gen. | Sorry, I need to check with the kitchen. We usually serve baked apples and tiramisu on weekends | 对不起，我要问一下厨房。我们一般在周末为客人准备烤苹果和提拉米苏 |
| sec.sys. | special relief needs | 特别救济需求 |
| interntl.trade. | spot needs | 急需品 |
| gen. | stand in need of | 要 |
| gen. | stand in need of | 需要 |
| sociol. | strategic gender needs | 策略的性别需求 |
| gen. | supply a need | 满足需要 |
| tech. | supply in accordance with special needs | 特需供应 |
| UN, health. | support needs of persons with disabilities | 残疾人的支助需要 |
| gen. | Taking a taxi here means there is no need for tip at all | 在这里打车不需要给小费 |
| commer. | temporary needs | 暂时需求 |
| econ. | temporary needs | 临时需要 |
| busin. | temporary needs | 暂时需要 |
| econ. | the achievement needs | 成就需要 |
| econ. | the basic needs approach | 基本需要论 |
| gen. | The belt needs to be longer by 14cm | 这皮带需要再长14厘米 |
| econ. | The boss needs an efficient assistant to work with him | 老板需要一名得力助手协助工作 |
| econ. | The company needs a lot of fractional money | 这家公司需要大量辅币 |
| econ. | The contract needs preventive revision on a bimonthly basis | 本合同需两个月进行一次预防性的修订 |
| gen. | The embassy must be closed now. Do I need to report it to the police? | 大使馆一定关门了，我需要报警吗？ |
| proj.manag. | The encryption algorithm used on the source file needs a bigger key buffer than the one on the destination file | 用在此源文件上的加密算法需要比目标文件上更大的密钥缓冲区 |
| dentist. | The filling needs replacing | 充填物需要更换 |
| gen. | the fuse needs replacing | 保险丝需要加以更换 |
| gen. | the fuse needs to be replaced | 保险丝需要加以更换 |
| expl. | The general trajectory formula needs to be applied here for the prediction of the maximum horizontal throw of a projectile to a point at the same elevation | 这里需要应用预测抛物体在同一高程时的最大抛掷距离的弹道公式 |
| manag. | the hierarchy of needs | 需要层次 |
| gen. | The humid climate makes silver tarnish too quickly； it needs too much polishing | 潮湿的气候会让银很快失去光泽，需要对银大量抛光 |
| commer. | The L/C needs revision in several respects | 信用证有几处需要修改 |
| gen. | the need for M | M 做的…必要性 (to + inf.) |
| gen. | the need for | M 对 M 的需要 |
| gen. | the need for | 做的必要 (+ ing) |
| econ. | the needs allowance | 生活必须津贴 |
| gen. | the question need not detain us long | 这问题可以很快解决 |
| econ. | The situation in the world market needs close analyzing | 世界市场的情况需要进行周密的分析 |
| gen. | there is no need for them to go on | 不需要他们继续下去了 |
| gen. | there is no need to use | 用不着 |
| gen. | there needs no | M 不需要M |
| gen. | there needs no | M 用不着M |
| gen. | this clock needs winding once a week | 这钟每星期只需要上一次发条 |
| econ. | This is a singular event that needs special study | 这是一件不平常的事件，需要特别研究 |
| gen. | This is an emergency. I need to get in contact with him right now | 情况紧急，我需要马上和他联系 |
| gen. | This is Marlene Casper. I need to meet with Ms. Carling. She knows who I am | 我是玛丽妮•卡斯帕，我要约见卡玲女士，她知道我是谁 |
| gen. | this motor needs repairs | 这台发动机需要修理+ ing |
| tech. | to each according go one's needs | 按需分配 |
| busin. | to each according to his needs | 按需分配 |
| exhib. | toilet needs | 卫生用品 |
| China, law | traffic needs | 交通需求 |
| busin. | training needs | 训练需要 |
| ed. | training needs assessment | 培训需求评估 |
| labor.org. | training needs evaluation | 培训需求评估 |
| agric. | treatment needs | 作业法要求 |
| UN, polit. | United Nations Regional Seminar to Review the Special Development Needs of Island Territories | 联合国审查各岛屿领土特别发展需要区域讨论会 |
| tech. | unsuited to needs | 不合乎需要的 |
| avia. | user need | 用户需要 |
| libr. | user needs | 读者需求 |
| market. | user needs | 用户之需要 |
| textile | user needs | 用户需要 |
| tech. | user needs | 用户需求 |
| libr. | user needs studies | 读者需求调研 |
| tech. | user's needs | 用户需求 |
| tech. | user's needs | 用户需要 |
| libr. | user?s needs database | 读者需求数据库 |
| libr. | user's needs studies | 读者需求调研 |
| textile | wants and needs | 消费者需求 |
| econ. | wants and needs | 需求 |
| gen. | we need only what are called castle nuts | 我们只需要所谓的槽顶螺母 |
| gen. | We need some meat, chicken and fish | 我们需要一些肉、鸡肉和鱼 |
| gen. | We need to buy some soy sauce. Which aisle is the soy sauce in? | 我们想买一些酱油，酱油在哪一个过道？ |
| gen. | We offer wheelchair and walking stick. Please contact the Luggage Room if you need | 如需轮椅车和拐杖，请与行李房联系 |
| econ. | We will gear up our production to meet the needs of our clients | 我们将增加生产以适应我方客户的需要 |
| gen. | We'll need to impound your car | 我们要扣留你的车 |
| commer. | We'll try our best to satisfy your needs | 我方将尽力满足你方需要 |
| gen. | What do we need for the barbecue? | 我们烧烤都需要些什么啊？ |
| gen. | Would you cash these traveler's checks, please? I need ten-dollar bills, please | 请你兑现一下这些旅行支票好吗？请给我十元一张的 |
| gen. | You need to bring your ID | 你需要用身份证 |
| gen. | Your room is 1210. Here is the key. Do you need the bellboy show-up service? | 您的房间号是1210。这是房间钥匙。需要侍者带您上去吗？ |
| gen. | Your sense of direction is better than mine. I need right or left? | 你的方向感比较好，我该往左走还是往右走？ |
