Subject | English | Chinese |
UN | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes | 负责拟订一项关于管制危险废物越境转移的全球公约的特设法律和技术专家工作组 |
met. | advance and return movement | 往复运动 |
space | advanced surface movement guidance and control system | 先进的地面交通导引与控制系统 |
avia. | advanced surface movement guidance and control system | 先进地面引导与控制系统 |
avia. | advanced surface movement guidance and control systems | 先进地面运动导引与控制系统 |
avia. | air transport and movement office | 空中运输和调动官员 |
tech. | Arts and Crafts Movement | 19世纪后期英国工艺美术运动 |
fig.skat. | ascending and descending rotational movement | 托起和落下的转体动作 |
met. | back and forth movement | 来回移动 |
met. | back and forth movement | 往复运动 |
desert. | back-and-forth diagonal movement | 来回斜向移动 |
wind. | back-and-forth movement | 往复运动 |
UN, law, transp. | Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa | 禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约 |
UN, law, transp. | Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage resulting from the Transboundary Movement and Disposal of Hazardous Wastes and their Disposal | 危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定书 |
busin. | bilateral agreement on the movement of currencies into and out of each other's territory | 货币进出国境互惠协定 |
busin. | capital and labour movement | 资本劳动力转移 |
org.name. | Committee on Capital Movements and Invisible Transactions | 资本移动及无形交易委员会 |
UN | Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约缔约国会议 |
econ. | direct and retrograde movement | 顺行与逆行 |
surg. | diseases of extrapyramidal system and movement disorder | 锥体外系疾病及运动异常疾患 |
securit. | downward movement in stock and share | 股票行情下跌 |
fin. | excess volatility and disorderly movements in exchange rates | 汇率的过度和无序波动 |
textile | fit and movement style | 紧身与运动组合款式 |
tech. | forward and backward movement knob | 载物台前后运动螺旋 |
heavy.eq. | freedom of movement and recovery | 动作自由与恢复 |
China, law | Fundamental Principles of the International Red Cross and the Red Crescent Movement | 国际红十字和红新月运动确立的基本原则 |
eng.geol. | in-and-out movement | 往复运动 |
eng.geol. | in-and-out movement | 出入运动 |
tech. | in-and-out movement | 抓片机构 |
el. | information movement and management | 信息移动与管理 |
China, polit. | initiate a movement to universally promote and educate Chinese citizens | 在全国公民中开展普遍的宣传教育运动 (in) |
org.name. | International Movement of Catholic Agricultural and Rural Youth | 国际天主教农业及乡村青年运动 |
org.name. | International Youth and Student Movement for the United Nations | 国际青年和学生拥护联合国运动 |
UN, h.rghts.act. | Justice and Equality Movement | 苏丹正义与平等运动 |
tech. | linear-and-angular-movement pickup | 线位移和角位移传感器 |
vet.med. | market and movement management | 市场和动向管理 |
expl. | mechanical model of movement in the process of folding and collapsing | 折叠及倒塌过程中运动的力学模型 |
space | military standard transportation and movement procedure | 军事标准运输与移动程序 |
avia. | military standard transportation and movement procedure | 美国军用规范运输和运动程序 |
plast. | mould with injection ram and mold movement along different axis | 带有注塑柱塞并沿不同轴向动作的模具 |
plast. | mould with injection ram and mold movement along the same axis | 带有注塑柱塞并沿相同轴向动作的模具 |
plast. | mould with injection ram and mould movement along different axis | 带有注塑柱塞并沿不同轴向动作的模具 |
plast. | mould with injection ram and mould movement along the same axis | 带有注塑柱塞并沿相同轴向动作的模具 |
ecol. | movement and transformation | 迁移转化 |
UN, afr. | Movement for Justice and Peace | 正义与和平运动 |
busin. | movement in stock and share | 股票波动 |
tech. | movement of goods and passengers | 客运运输 |
tech. | movement of goods and persons | 客货运转 |
water.res., ecol. | observation and forecast of movement of groundwater and salt | 地下水盐分输移观测与预测 |
geol. | oil movement and storage | 原油运移与储存 |
sport. | Olympic Movement Anti-Doping Code and Medical Commission | 奥林匹克运动反兴奋剂条例医学委员会 |
tech. | open and close movement | 开合运动 |
agric. | opening and closing movement | 开闭运动指气孔 |
expl. | percent cast and center-of-gravity movement | 部分抛掷和重力中心运动 |
met. | relative movement between shell and mold | 铸坯壳和结晶器之间的相对运动 |
textile | reserve and gold assets movement | 储备和黄金资产的流动 |
fin. | reserve and gold assets movement | 准备和黄金资产的流动 |
busin. | reserves and gold assets movement | 储备和黄金资产的流动 |
consult. | rights and freedoms, including those of person, of speech, of the press, of assembly, of association, of travel, of movement, of correspondence, of strike, of choice of occupation, of academic research and of religious belief | 保障人身、言论、出破、集会、结社、旅行、迁徙、通信、罢工,选择职业和学术研究以及宗教信仰等各项权利与自由 |
fin. | sharp and wide-ranging movements | 剧烈而大幅波动 |
shipb. | ship dispatching and movement | 船舶调度和动态 |
earth.sc. | simulation of contaminant reactions and movement | 污染物反应与迁移模拟 |
wushu. | slow and gentle movement | 柔缓的动作 |
ecol. | solute movement and balance | 溶质平衡 |
avia. | surface movement guidance and control system | 活动面运动制导和控制系统 |
avia. | Surface Movement Guidance and Control System | 活动面运动导引和控制系统 |
tech. | switch and lock movement | 转辙锁闭器 |
consult. | technical innovation and revolution movement | 技术革新、技术革命运动 |
tech. | tectonic cycles and movements | 构造旋回及构造运动 |
textile | the arts and crafts movement | 工艺美术 |
econ. | the movement in stock and share | 股票波动 |
watchm. | The waterproof case, the self- winding movement, the date window in the dial, the GMT two-time-zone watch and the diving watch are all Rolex inventions | 防水表壳,自动上发条的机芯,表盘日历窗,格林尼治双时区腕表以及潜水腕表都是劳力士的发明 |
tech. | time and movement study | 查定 |
tech. | time and movement study | 时间动作研究 |
tech. | to-and-fro movement | 来回摆动 |
avia. | transportation control and movement document | 运输管理和移动文件 |
UN | Trust Fund for the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 信托基金 |
UN | Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | 协助需要技术援助的发展中国家和其他国家以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金 |
tech. | up-and-down movement | 上下〔升降〕运动 |
auto. | up-and-down movement | 车身上下垂直运移动 |
hydroel.st. | up-and-down movement | 上下运动 |
hydroel.st. | up-and-down movement | 升降运动 |
tech. | up-and-down movement | 垂直往复运动 |
agric. | up-and-down movement of piston | 活塞往复运动 |
cartogr. | Water Level and Fault Movement Indicator | 水位和断层位移指示卫星 |
proj.manag. | wayward and erratic movement | 反复及不正常的变动 |
securit. | wayward and erratic movement | 反复及不规则的变化股市 |