Terms for subject United Nations containing Member

English	Chinese
Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission	常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会
Conventions: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Convention on the Rights of the Child, and the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families	《经济、社会、文化权利国际盟约》、《公民及政治权利国际盟约》、《消除一切形式种族歧视国际公约》、《消除对妇女一切形式歧视公约》、《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》、《儿童权利公约》和《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》
First Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	亚洲及太平洋经济社会委员会发展中成员国关于贸易谈判的第一项协定
Follow-up Committee to the Meeting of Political Parties and Members of Parliament	政党和议员会议后续工作委员会
level 1 medical facilities are considered "force assets", thus available to all members of a united nations mission	一级医疗设备都被视为"部队资产"，因此可供联合国特派团所有成员利用
phase II and phase III working groups, made up of technical and financial experts from member states	由会员国的技术和金融专家组成的第二和第三阶段工作组
predeployment visits are visits by department of peacekeeping operations/field mission teams, comprising representatives from appropriate functional areas force generation service, finance management and support service, logistics support division etc., to member states’ countries	部署前访问指维和行动部外派任务组对会员国的访问.外派任务组将由适当职司部门部队组建处，财务管理和支助处及后勤支助司代表组成
Regional Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources in ECE Member Countries Covering the Period up to the Year 2000 and Beyond	公元2000年及其后欧洲经委会成员国环境保护和自然资源合理利用区域战略
single-member constituencies	一区一席选区制
united nations military and united nations civilian police personnel not members of formed units	非建制部队成员的联合国军事人员和联合国警察
untimely outreach to Member States	与成员国联系不及时
wilful misconduct or negligence by members of the troop/police contributor	部队/警察部队派遣国成员故意的过失或疏忽
written analytical assessment of Member State implementation of relevant sanctions measures	关于会员国执行相关制裁措施的书面分析评估