Terms for subject Metallurgy containing Mass

English	Chinese
active mass	作用质量
active mass	放射性材料
active mass	有效质量
atomic mass unit	原子质量单位
Bainbridge-Jordan mass spectrometer	班布里奇-乔丹质谱仪
Bleakney mass spectrometer	布利克尼质谱仪
brilliancy mass	磨光粉
cake mass	块状泥料
cake mass	块状物质
carbon rammed mass	碳素捣结料
carbonaceous mass	碳质物料
cathode mass	阴极物质
centre of mass	重心
chemical ionization mass spectrometry	化学电离质谱测定法
chemical mass	有效质量
chemical mass	化学质量
coke mass	焦饼
conservation of mass	质量守恒
critical mass	临界质量
crystal mass	晶体质量
damp mass	湿料
dead mass	死料
Dempster mass-spectrometer	登普斯特质谱仪
dislocation mass	位错质量
drying mass ratio	【团】干燥段烟气质量比
drying mass ratio	干燥段烟气质量比
effective mass	有效质量
effective mass transfer coefficient	有效质量传输系数
effective mass transfer coefficient	有效传质系数
effective mass transport coefficient	有效质量传输系数
Einstein's mass-energy relation	爱因斯坦质能关系
electric mass	电量
electrical mass	电量
electromagnetic mass	电磁质量
electron mass	电子质量
electronic mass	电子质量
equation for conservation of mass	质量守恒方程
even mass	偶质量数
filling mass	填料
filling mass	充填剂
filling mass	充填物质
film mass transfer coefficient	薄膜质量传递系数
flow mass	流动质量
fluid mass velocity	流体质量速度
furnace repairing mass	补炉料
fused mass	熔融物质
fused mass	熔体
gas mass balance	气流质量平衡
grog rammed mass	熟料捣打料
heat and mass balance	热量-质量平衡
heat and mass balance	热量-物料平衡
heat retaining mass	储热物质
heterogeneous mass	不均匀物质
heterogeneous mass	不均匀质量
ion microprobe mass analysis	离子微探针质量分析
ion probe mass spectrometer	离子探针质谱仪
isothermal mass transfer	等温质量转移
isothermal mass transfer phenomenon	等温质量转移现象
isotopic mass	同位素质量
laser mass spectrometry	激光质谱法
lining mass	砌衬物料
lining mass	砌衬块体
lining mass	衬料
magnesite ramming mass	镁砂捣打料
magnesite ramming mass	镁砂打结泥料
mass absorption coefficient	质量吸收系数
mass action	质量作用
mass action constant	质量作用常数
mass action effect	质量作用效应
mass action law	质量作用定律
mass balance	物质平衡
mass behaviour	物料性质
mass behaviour	整体性质
mass concrete	大块混凝土
mass control	质量控制
mass curve	土积曲线
mass curve	土方累积曲线
mass defect	质量亏损
mass effect	质量作用
mass effect	质量效应
mass-energy conversion formula	质量-能量转换公式
mass-energy equivalence	质能相当性
mass-energy equivalence	质能当量
mass/ energy relationship	质量能量关系式
mass etch	粗蚀
mass flow	连续料流
mass flow	密集料流
mass flow	质量流
mass-flow controller	质量流量控制器
mass flow rate	质量流速
mass flowmeter	质量流量计
mass flux of slag splashed on wall	炉墙溅渣质量流量
mass fraction	质量分数
mass hard	全部过硬
mass-impregnated insulation	浸渍绝缘
mass of coating	镀层质量
mass of coating	镀层重量
mass of metal deposited per unit of surface area'	单位表面积镀层金属重量
mass peak	质谱最大值
mass peak	质量巅
mass percent	质量分数
mass percent	质量百分比
mass pressure	惯性压力
mass pressure	质量压力
mass-production	大规模生产
mass-production	大批量生产 (The mass-production of sheet metal can be traced to the middle of the nineteenth century when sheets of tinplate were stamped to form food containers. 金属薄板的大批量生产可以追溯到19世纪中叶，那时已将镀锡薄板冲压成食品盒。)
mass production	大量生产
mass-production hardening	大批生产淬火
mass-production hardening	成批淬火
mass-production scale	大规模生产
mass ratio	质量比
mass resistivity	电阻率
mass resistivity	比电阻
mass scattering coefficient	质量散射系数
mass separation	质量分离
mass-spectrogram	质谱图
mass-spectrograph	质谱摄影仪
mass-spectrographic analysis	质谱分析
mass-spectrographic method of isotope separation	分离同位素质谱分析法
mass-spectrography	质谱分析法
mass spectrometer	质谱分光计 (【技】利用带电粒子在电磁场中能够偏转的原理，按物质的原子或分子质量差异进行分离和检测其组分的仪器。)
mass-spectrometer	质谱分光计
mass-spectrometer leak detector	质谱仪检漏器
mass-spectrometer measurement	质谱仪测量
mass-spectrometric analysis	质谱分析
mass-spectrometric leak detector	质谱检漏仪
mass-spectrometry	质谱分析术
mass-spectrometry	质谱测定法
mass-spectrometry	质谱学
mass-spectroscopy	质谱学
mass-spectrum	质谱
mass-surface ratio	铸件质量表面比
:mass susceptibility	质量磁化率
mass-synchrometer	同步质谱仪
mass-to-charge ratio	质荷比
mass transfer	质量传递 (The large surface area of the steel droplets, in contact with the slag, at high temperature and vigorous stirring, allows quick reactions and rapid mass transfer of elements from metal and gas phases to the slag. 钢水微滴具有大的表面积，当它在高温和剧烈搅拌的情况下与炉渣接触时，反应速度加快，从钢水和气相向炉渣的元素传质速度亦加快。)
mass transfer	传质
mass transfer	质量转移
mass transfer	质量传递
mass-transfer control	传质控制
mass transfer from metal to slag	由金属向炉渣的传质
mass-transfer mechanism	质量传递机理
mass-transfer mechanism	传质机理
mass transport	传质
mass transport	质量传输
mass velocity	质量速度
matrix mass	基质
microanalysis mass spectrometer	微量分析质谱计
mineral mass	矿体
molecular mass	分子质量
molten mass	熔融物质
molten mass	熔体
moulding mass	成型料
neutron mass	中子质量
Nier mass-spectrometer	尼尔质谱仪
non-porous mass	非疏松物质
nuclear mass	核质量
odd mass	奇质量数
odd-mass isotope	奇质量数同位素
ore mass	矿石
ore mass	矿体
oscillating mass	振动质量
partly fused mass	局部熔体
pasty mass	糊块
pasty mass	糊状物质
porous mass	多孔物质
powder mass	粉末物质
quadrupole mass spectrometer	四极质谱仪
radio-frequency mass-spectrometer	射频质谱仪
ramming mass	捣打混合物
ramming mass	捣打料
rate of mass transfer	传质速度 (【技】溶液中的物质在扩散过程中，单位时间内通过单位截面积物质的量。传质速率与扩散速度之间的关系是：单位截面积上的扩散速率即是传质速度。: Below a critical carbon content the rate of mass transfer is insufficient to react with all the injected oxygen. 低于临界含碳量时，传质速度不足以维持与喷人的全部氧进行反应。)
rate of mass transfer	传质速率
ratio by mass	质量比
reacting mass	反应物质
reaction mass	反应物质
refractory repairing mass	耐火补炉料
rest mass	静止质量
roasted mass	焙烧块
roasted mass	焙砂
semisolid mass	半硬化物质
semisolid mass	半固态物质
solid mass	固体
spark source mass spectrometry	火花源质谱法
spark source mass spectroscopy	电光源质谱学
spark source mass spectroscopy	电火花源质谱学
specific mass	单位质量
specific mass	比质量
spongeous mass	多孔状物质
spongeous mass	海绵状物质
spongy mass	海绵体
spongy mass of iron	海绵铁块
stamping mass	打结料
stamping mass	捣制料
tar-dolomite mass	焦油白云石泥料
tar-refractory mass	焦油耐火泥料
time-of-flight mass-spectrometer	飞行时间质谱仪
unit mass	单位质量
yield-mass curve	产量-质量关系曲线