| Subject | English | Chinese |
| busin. | a generation of M | 新的一批 M |
| gen. | a generation of M | 一代 M |
| gen. | a hole 2m across and 3m deep | 直径 2 米深 3 米的洞 |
| el.mach. | A/m | 安匝/米 |
| el.mach. | A/m | 安/米 |
| el.mach. | A/m² | 安/平方米 |
| el.mach. | A•m² | 安培米平方 |
| gen. | 1 A/m | 1安/米 |
| met. | A.M.100A alloy | A.M.100A 铸造镁合金 (10Al, 0.1Mn, 余量 Mg) |
| commer. | a ship of 10,000 M/T displacement | 10,000公吨级排水量的船舶 |
| commer. | about 500 M/T | 大约500公吨 |
| commer. | above 100 M/T | 大于100公吨 |
| commer. | abt 1,000 M/T | 大约1,000 公吨 |
| econ. | Advertising in TV at 6 p.m. is the most effective way of selling | 下午6点的电视广告是最有效的销售方式 |
| chem. | aflatoxins M | 黄曲霉毒素 M |
| shoot. | air pistol 10 m | 气手枪10米赛 |
| shoot. | air rifle 10m. standing position | 气步枪 10 米立姿赛 |
| gen. | Alabama A&M University | 阿拉巴马农业与工程大学 |
| pharm. | albocycline M-1 | 白环菌素 M-1 (白环菌素 (albocycline) 的别名；大环内酯类抗生素) |
| tech. | an area of 100m x 100m | 面积为 100m x 100m |
| sport. | As all the competitors tying failed, the bar is lowered to 1.92m for another jump-off | 由于所有成绩相等的运动员均未能跳过此高度、横杆降至 1.92 米、进行第二次试跳、以决定名次 |
| commer. | ask for alteration to 100 M/T | 要求把重量改为100公吨 |
| gen. | at a depth about 30m below river bed | 在河床以下 30 米深处 |
| gen. | Bangladesh, for example, is good at exporting hats, having sold $175m-worth to Americans in 2012 | 例如，孟加拉国擅长出口帽子，在2012年对美国出口的帽子价值为1.75亿美元 |
| busin. | be made up of M | 由 M 组成 |
| commer. | bear the weight of 100,000 M/T | 承载十万公吨 |
| chem. | bisphenol M | 1,3-双苯 |
| commer. | book sb's order for 1,000 M/T | 售予某人1,000公吨 |
| commer. | book with sb. 1,000 M/r | 向某人买进1,000公吨 |
| bridg.constr. | bridge with span of less than 500m | 跨度小于500m的桥梁 |
| chem. | Brilliant Croceine M | 亮藏花精 M (或 MO,B,3B, or MO,B,3B) |
| chem. | 4,4'-Butylene bis-6-tert-butyl m-methylphenol | 4,4'-亚丁基双-6-叔丁基间甲基苯酚 |
| chem. | 4,4'-Butylene bis-6.tert-butyl m-methylphenol | 4,4'-亚丁基双-6 .叔丁基间甲基苯酚 |
| sport. | Carl Lewis anchored the U.S. 4×100m relay team | 卡尔・刘易斯在奥运会 4×100 米接力赛跑中担任美国队第四棒运动员 |
| met. | casting speed min. /max. 1/2. 5 m/min. | 拉坯速度最低/最高1/2. 5m/min |
| tech. | 1 cd/m | 1坎/米² |
| repr.biol. | celacol M20 | 甲基纤维素 |
| shoot. | center fire pistol 25m | 手枪中央射效25米赛 |
| shoot. | center fire pistol 25m | 手枪慢加速25 米赛 |
| shoot. | centre fire pistol 25 m | 手枪中央射效25米赛 |
| shoot. | centre fire pistol 25 m | 手枪慢加速25 米赛 |
| sport. | Chinese athlete Liu Xiang finished first in the men's 110m hurdles final in 12.91 seconds, breaking the Olympic record and equalling the world record. He won a gold medal for China at the 28th Olympic Games | 中国田径运动员刘翔在男子110米跨栏决赛中以 12 秒91的成绩打破奥运会纪录、平世界纪录、在第 28 届奥运会田径比赛中他为中国获得一块金牌 |
| chem. | 4-chloro-m-cresol | 4-氯间甲酚 |
| perf. | 2-chloro-m-5-xylenol | 2-氯代间-5-二甲酚 |
| gen. | Cindy, help me order because I'm still not very familiar with American cooking | 辛迪，帮我点菜，因为我对美式料理还不太熟悉 |
| commer. | circa 500 M/T | 大约500公吨 |
| commer. | close on to 1,000 M/T | 差不多1,000公吨 |
| UN, tech. | concrete mixer machine, below 1.5 m3,b | 混凝土搅拌机，1.5立方米以下 |
| cards | contour interval 0.3 m | 等高线间隔 0.3 m |
| commer. | contract with a firm for 1,000 M/T cement | 向某公司订购1,000公吨水泥 |
| gen. | Could you help me with the bathwater, please? I'm a little tired | 请您帮我放一下洗澡水好吗？我有点累 |
| gen. | Could you please be a little bit quicker? I'm in a hurry | 你能快一点吗？我赶时间 |
| gen. | Could you reserve a table for Sunday at 7 :00 p.m. ? | 麻烦订一个位子，周日下午7点要 |
| gen. | Could you use plastic boxes instead? I'm afraid paper boxes are not strong enough, as the injections are fragile goods | 你们是否可以改用塑料盒装？纸盒恐怕不够结实。针剂属于易脆物品 |
| met. | daily coke consumption / m² of hearth section of BF | 高炉燃燒强度 (【技】每平方米高炉炉缸面积昼夜消耗的焦炭量。) |
| commer. | decrease the quantity to 250 M/T | 将数量减至二百五十公吨 |
| gen. | 2,4-dichloro-m, 5-xylenol | 5-二甲苯盼 |
| gen. | 2,4-dichloro-m, 5-xylenol | 2,4-二氯- m |
| chem. | Direct Brown M | 直接深棕 M |
| chem. | dispersing agent M-9 | 扩散剂 M-9 |
| chem. | di-tertbutyl-m-cresol | 2-叔丁基间甲酚抗氧剂 |
| agric. | Dithane M-22 | 代森锰杀菌剂 |
| chem. | dithane M-22 | 代森锰 |
| agric. | Dithane M22 | 代森锰 |
| chem. | 6,8-dithio-M-octanoic acid | 硫辛酸 |
| gen. | Do you have a vegetarian meal? I'm glad to have one | 你们有素食餐吗？我想要一份 |
| gen. | end 3m from | …末端距…3 米 |
| el.mach. | energy recovering M-G set | 能量再生电动发电机组 |
| pharm. | enterococcus faecium M74 | 粪肠球菌 |
| pharm. | enterococcus faecium M74 | 粪肠球菌 M74 (抗菌群失调药) |
| pharm. | escherichia coli M17 vaccine | 大肠杆菌M17疫苗 (生物制品) |
| perf. | 6-ethoxy-m-anol | 丙烯基乙基愈疮木酚 |
| gen. | Excuse me, sir! I'm very sorry for the delay. Here we have some drinks for you to enjoy. It is free of charge to show our apology | 对不起，先生。非常抱歉菜上晚了。 我这儿有些喝的供您享用，是免费的，以表达我们的歉意 |
| gen. | Flight 421 arrives in L. A. at 2:00 p. m. and you will have about a 30-minute layover before your connecting flight | 421次航班下午2点抵达洛杉矶，在您转乘联运航班前大约有30分钟 |
| sport. | For events 100m to 800m inclusive lanes will be drawn as follows: 100 | 米至 800 米的各项径赛应按下列规定抽签排定道次： |
| shoot. | free rifle 300m three position | 自选步枪 300 米三姿 |
| shoot. | free rifle 300m. three positions | 自选步枪 300 米 3 种姿势比赛 |
| shoot. | free small-bore rifle 50m 60 shots prone | 自选小口径步枪50米60发卧姿 |
| shoot. | free small-bore rifle 50m 60 shots prone | 自选小口径步枪 50 米 60 发卧姿射击 |
| shoot. | free small-bore rifle 50m 60 shots prone | 英国式射击 |
| shoot. | free small-bore rifle 50m. three positions | 自选小口径步枪50米3种姿势比赛 |
| chem. | G. M. counter | 盖革-米勒计数器 |
| perf. | Glycidate M-116 | 甲基仲丁基失水基油酸甲酯 |
| sport. | He cleared the bar easily at 2. 15m, 2.21m and 2.27m | 他轻松地跳过 2.15 米、2.21 米和 2.27 米 |
| gen. | Hello, I have made a reservation for the 1st of June, and now I'm afraid I have to cancel it | 您好，我预订了6月1日的房间，恐怕现在不得不取消了 |
| water.res., ecol. | 4-hexyl m-benzene diphenol | 4-己基间苯二酚 |
| water.res., ecol. | 4-hexyl m-benzene diphenol spectrophotometry | 4-己基间苯二酚分光光度法 |
| gen. | Hi. I'm here for flight 514 returning to Beijing, but the board shows there is a delay. How long of a delay is expected? | 你好。我要乘坐去北京的514号航班。信息牌显示航班延误。不知道要延误多长时间？ |
| gen. | Hi, Max, I'm Molly, and in charge with picking you up | 你好，麦克斯，我是茉莉，负责来机场接你 |
| expl. | His plane fird at a height of 5000 m in the sky | 他的飞机在5000m的高空起火了 |
| gen. | Hold on, sir. I'm connecting you with 911 | 请稍等，我帮您打911 |
| pharm. | 10-hydroxy albocycline M-7 | 10 羟白环霉素 M-7 (白环霉素 (albocycline) 的别名；四环素类抗生素) |
| water.res., ecol. | 8-hydroxynaphthalene-3,6-disulphonic acid-azo-m-hydroxydiethylaniline | 8-羟基萘-3,6-二磺酸-偶氮间羟基二乙基苯胺 |
| gen. | I'm a department manager. My annual income is about 150, 000 RMB | 我是一名部门经理，我的年收入为15万元人民币 |
| gen. | I'm afraid not. It s overweight. The allowance for the carry-on baggage is 8 kg | 恐怕不行。超重了。随身携带的行李重量为8公斤 |
| gen. | I'm afraid not. It's overweight. The allowance for the carry-on baggage is 8 kg | 恐怕不行。超重了。免费托运服务携带的行李重量为8公斤 |
| gen. | I'm checking out now, and I'd like to get a taxi to the airport. Could you get one for me, please? | 我现在要退房，并且需要一部计程车到机场。麻烦你帮我叫一辆，好吗？ |
| gen. | I'm checking out today. Get me the bill, please | 我今天要结账退房，请把账单给我 |
| gen. | I'm getting low on gas | 我的车快没油了 |
| gen. | I'm glad that we'll be able to accept your extension request | 很高兴我们可以接受您延长住宿的要求 |
| gen. | I'm having several friends over for dinner this Saturday. And I was wondering if you have the time to join us | 这周六我约几个朋友吃晚饭。你有时间参加吗？ |
| gen. | I' m having trouble hearing you | 我听不太清楚 |
| gen. | I'm hoping to go abroad during the break | 我期待这个假期能出国 |
| gen. | I'm informed that someone has found my handbag | 听说有人找到了我的手提包 |
| gen. | I'm planning to ask you for a reduction | 我希望价格能够降一些 |
| gen. | I’m really positive that this bookcase has all the features you have always wanted | 我确信这个书柜有各种你所要的特征 |
| gen. | I'm really sorry, but now the double rooms are fully booked | 非常抱歉，但现在双人间都订满了 |
| gen. | I'm satisfied with your products. As you're from Bolivia Import and Export Corporation, could you help us find a forwarder to transport the goods to Qingdao Port directly and advise us the related fee? | 我对你们的产品很满意。既然你是玻利维亚进出口公司的职员，能否帮忙找代理直接给我们运输到青岛港？将会产生的费用也请你告诉我 |
| gen. | I'm Smith. I've booked a single room with a bay window on the 20th of this month | 我是史密斯。我预订了本月20号的一个带飘窗的单人间 |
| gen. | I'm sorry to inform you that we have to charge you 100 dollars for the bloodstains on your bed linen | 我很遗憾的告诉您，对于床单上的血迹我们要收取100美元的特别洗涤费 |
| gen. | I'm the floor attendant. Just let me know if there is anything I can do for you | 我是楼层服务员。如果有什么需要，请告诉我 |
| gen. | I’m the sales manager of Audi. This is one of our newest hi-tech vehicles | 我是奥迪公司的销售经理，这是我们公司最新的高科技汽车 |
| gen. | I' m trying to get hold of Mr. Chen. Is he available? | 我想找陈先生，请问他在吗？ |
| gen. | I'm very fond of fried prawn meat | 我非常喜欢煎龙虾肉 |
| gen. | I'm very fond of wearing leather shoes | 我非常喜欢穿皮鞋 |
| gen. | I'm very fond of white stewed fish | 我很喜欢吃白绘鱼 |
| gen. | I'm very interested in this except the price | 我彳艮喜欢这个东西，但是价钱不太合适 |
| gen. | I'm very sorry for that. I'm going to check with the chef immediately | 非常抱歉。我马上去和厨师核对一下 |
| gen. | I'm very sorry. I can't hear clearly. Could you call it again? | 对不起，因线路问题我听不清您说话，请重新打一次好吗？ |
| gen. | I plan to stay for about 10 days. I'm just passing through. I am leaving for China | 预计停留约 10 天。我只是过境而已。很快就要动身前往中国 |
| gen. | I reserved a room for a foreign guest three days ago, but now the foreign guest won't be able to come, so I'm afraid I have to cancel the reservation | 我三天前为一位外国客人预订了一个房间，但现在这位外国客人不能来了，所以我恐怕不得不取消预订 |
| busin. | work in collaboration with M | 与 M合作 |
| gen. | In most restaurants, after 8 p. m. or so, all the coffee is decaf because no one wants to clean two different coffeepots | 在大多数餐馆，大概8点之后，所有的咖啡都是脱咖啡因的咖啡，因为没有人愿意洗两种不同的咖啡壶 |
| commer. | In pursuance of our Sales Confirmation No. 110, we've shipped 1,000 M/T peanut per s.s. Prince | 我方已将1,000公吨花生装王子号货轮，以执行我方第110号销售确认书 |
| gen. | in the name of M | 为M的缘故 |
| gen. | in the name of M | 替M |
| gen. | in the name of M | 代表M |
| sport. | In the women's 10,000m race, a dark horse from China Xing Huina overtook the leading Ethiopian runners in the last lap. She won a gold medal for China at the 28th Olympic Games | 女子 10000 米比赛中跑出一匹黑马一一中国运动员邢慧娜在最后一圈超越领先的埃塞俄比亚运动员、在第 28 届奥运会中她为中国赢得一枚金牌 |
| perf. | 2-isobutyl-4-phenyl-m-dioxolane | 异戊醛缩苯乙二醇 |
| perf. | 2-isobutyl-4-phenyl-m-dioxolane | 异亚戊基苯乙二醇 |
| perf. | 2-isobutyl-4-phenyl-m-dioxolane | 2-异丁基-4-苯基间二噁茂烷 |
| perf. | 6-isopropyl-m-cresol | 6-异丙基间甲酚 |
| perf. | 6-isopropyl-m-cresol | 百里香酚 |
| chem. | isopropyl m-tolyl ketone | 异丙基间甲苯基甲酮 |
| perf. | 5-isopropyl-m-4-xylenol | 5-异丙基间-4-二甲苯酚 |
| gen. | it is just 15m from one pole to another | 从一杆到另一杆距离正好15m |
| gen. | it wants 3cm of 2m | 两米差三厘米 |
| gen. | It's Murray Luo. M-U-R-R-A-Y, L-U-O | 我叫莫瑞・罗，M-U-R-R-A-Y，L-U-O |
| UN, afr. | Kampala Dialogue between the Government of the Democratic Republic of the Congo and the M23 | 坎帕拉对话 |
| sport. | Kevin Young, the new Olympic 400m hurdles champion,became the first to run under 47 seconds in this men's event, with a record time of 46.78 seconds | 新的奥运会 400 米跨栏冠军凯文・扬成为这个男子项目中第一个在47秒内跑完全程的选手、他的纪录是 46.78 秒 |
| gen. | 1kg•m | 1千克•米² |
| met. | Lewatit M2 | 卢泰特 M2 (强碱性阴离子交换) |
| tech. | lewatit M2 | 强碱性阴离子交换树脂 |
| gen. | lift a weight by5m | 把一重物吊起 5 米 |
| pharm. | Lipanthyl 200M | 力平之 (非诺贝特 (fenofibrate) 200 mg 微粒化胶囊剂商品名；降血脂药) |
| gen. | lkA/m | 1千安/米 |
| agric. | M82 | 甲基硫吸磷杀虫剂，C₅H₁₃O₂PS₃ |
| agric. | M81 | 甲基乙拌磷 |
| agric. | M95 | 氯丁磷 |
| chem. | M-74 | 乙拌磷 (农药) |
| space | M70 | 型 (瑞典135毫米空地火箭弹系统) |
| hockey. | 23m | 23米 |
| AI. | M.1 | 知识工程语言 M.1 |
| commer. | M1 | 货币供应量1 (美国联邦制度定义) |
| agric. | M1329 | 草特磷 |
| fin. | M3 | 货币供应量 III |
| fin. | M4 | 货币供应量 IV (又称"货币4"，由"M3+银行承兑汇票+商业票据+储蓄债券等"构成) |
| fin. | M2 | 广义货币供应量 (又称"货币2"。在我国，它由"Ml +居民储蓄存款+单位定期存款+其他类存款"构成；在美国，它由 "M1 +商业银行的隔夜回购协议+美国居民持有的隔夜欧洲美元+货币市场存款账户+货币市场共同基金存款+小额定期存款"构成) |
| fin. | M0 | 流通中的货币 (又称"货币0"，它是最狭义的货币供应量，由公众所持有的纸币和铸币(不包括政府持有的现金和各金融机构的库存现金)构成) |
| UN, afr. | M23 | 3•23 运动 |
| fin. | M0 | 货币供应量0 |
| fin. | M2 | 货币供应量 II |
| fin. | M3 | 最广义货币供应量 (又称"货币3"。在我国，它由"M2+金融债券+商业票据+大额可转让定期存单"构成; 在美国，它由"M2 +大额定期存单+定期回购协议+大额可转让定期存单+美国居民持有的隔夜欧洲美元"等构成) |
| fin. | M5 | 货币供应量V (又称"货币5"，由"M3+面额在10万美元或以上的可转让定期存单"构成) |
| agric. | M95 | 丁吸磷杀虫剂，C₈H₁₆ClO₂PS₂ |
| agric. | M80 | 硫吸磷杀虫剂，C₇H₁₇O₂PS₃ |
| agric. | M410 | 氯丹 |
| gen. | 3M | 明尼苏达矿业及制造公司美 |
| chem. | M-acid | M 酸 |
| chem. | M-acid | 1-氨基-5-萘酚-7-磺酸 |
| shoot. | 10m air pistol | 10米气手枪 |
| shoot. | 10m air pistol shot | 10米气手枪射击 |
| shoot. | 10m air rifle | 10米气步枪 |
| chem. | m-aminophenol | 间氨基苯酚 |
| met. | M.A.R.M.200 alloy | M.A.R.M.200 镍基超级铸造合金 (0.15C, 10Co, 9Cr, 12.5W, 5Al, 2Ti, 0.05Zr, 0.015B, 余量 Ni) |
| chem. | m-bromophenol | 间溴酚 |
| met. | M. C.102 alloy | MC102 镍合金 (20Cr, 6.5Nb, 6Mo, 2.5W,余量 Ni) |
| chem. | M captax | 促进剂 |
| shoot. | 25m centre fire pistol | 25 米手枪中心发射 |
| chem. | m-chloronitrobenzene | 间硝基氯苯 |
| chem. | m-chlorophenol | 间氯苯酚 |
| chem. | 2-M-4-Cl | 2-甲-4-氯 (农药) |
| agric. | 2-M-4-Cl | 2-甲-4氯除草剂，C₉H₉ClO₃ |
| row. | 12m class | 12米型级 |
| row. | 【10m2 class | 10平方米型级 |
| model. | M-course | M 形航线 |
| gen. | m-cresol | 间甲酚 |
| water.res., ecol. | m-1,2-dichloroethene | 顺式-1,2 ・二氯乙烯 |
| water.res., ecol. | m-1,1-dichloroethene | 顺式-1,1 -二氯乙烯 |
| water.res., ecol. | m-1,1-dichloroethylene | 顺式-1,1 -二氯乙烯 |
| water.res., ecol. | 2-2-benzothiazolylazo-m-dimethylaminophenol | 2-2-苯并噻唑偶氮-间二甲氨基苯酚 |
| chem. | m-dimethylaminophenol | 间二甲氨基苯酚 |
| chem. | m-dinitrobenzene | 间二硝基苯 |
| space | 4M1E men, machine, material, method, environment | 人、机、料、法、环 (导弹、火箭和航天器研制所必备的各种条件) |
| shoot. | 10m enclosed range | 10米靶场 |
| sport. | 300m freestyle swim | 300 米自由泳 |
| auto. | M85 fuel | 含85%甲醇的汽油 |
| genet. | m⁷G 5' pppN-Pyrophosphatase 7- | 甲基鸟苷三磷酸核苷焦磷酸酶 |
| el.mach. | M-G set | 电动机-发电机组 |
| shoot. | 10m gap | 移动靶射击场10米开阔地段 |
| sport. | 400m hurdles | 400 米栏 |
| chem. | m-hydroxybenzoic acid | 间羟基萘甲酸 |
| chem. | m-hydroxy-N,N-dimethylaniline | 间二甲氨基苯酚 |
| rugb. | 10m line | 10米线 |
| handb. | 13m line | 13米线 |
| IMF. | M1, M2, etc. | 货币总量 |
| genet. | M199 medium | M199 培养基 |
| chem. | M 2-mercaptobenzothiazole | 硫化促进剂 |
| USA, space | M3 moon mineralogy mapper | 月球矿物学测绘仪 |
| securit. | M&N 5 | 月与11月May 和 November 缩写，一般为半年一次付利息或股息月份 |
| chem. | m-nitroaniline | 间硝基苯胺 |
| chem. | m-nitrobenzaldehyde | 间硝基苯甲醛 |
| chem. | m-nitrobenzoic acid | 间硝基苯甲酸 |
| chem. | m-nitrotoluene | 间硝基甲苯 |
| row. | 25 m² one-designing keelboat | 25平米统一龙骨船 |
| textile, tradem., USA | M3P fiber | M3P 纤维 (芳族聚酰胺纤维) |
| genet. | M₁₃ phage | M₁₃ 噬菌体 |
| agric. | M12 phage | M12噬菌体 |
| agric. | M13 phage M13 | 噬菌体 |
| genet. | M₁₃ phage vector | M₁₃ 噬菌体载体 |
| el.mach. | m-phase circuit | m 相电路 |
| el.mach. | m-phase system | m 相系统 |
| shoot. | 25m pistol | 25米手枪 |
| shoot. | 50m pistol men | 男子50米手枪 |
| scub. | 10 m platform | 10 米跳台 |
| scub. | 10m platform | 10米跳台 |
| scub. | 3 m platform | 3 米跳台 |
| scub. | 7.5 m platform | 7.5 米跳台 |
| scub. | 5 m platform | 5 米跳台 |
| chem. | m-polyphenylene | 间位聚苯 |
| chem. | M protein | M 蛋白质 |
| sport. | 5000 m race | 5000 米赛跑 |
| sport. | 10,000 m race | 10,000 米赛跑 |
| athlet. | 800 m race | 800 米跑 |
| sport. | 1500 m race | 1500 米赛跑注释:括号内的用法常见于新闻报道中。 |
| shoot. | 25m rapid fire pistol | 25 米手枪速射 |
| athlet. | 800 m relay race | 800 米接力赛 |
| shoot. | 300m rifle 3 positions | 300 米步枪三种姿势 |
| shoot. | 50m rifle 3 positions men | 男子 50米3种姿势 |
| shoot. | 50m rifle 3 positions women | 女子50米3种姿势 |
| shoot. | 300m rifle prone | 300米卧射 |
| shoot. | 50m rifle prone men | 男子50米卧射 |
| shoot. | 50m rifle prone women | 女子50米卧射 |
| UN, tech. | M2 rig, pontoon bridge | M2型铰接浮桥车 |
| shoot. | 10m running target | 10米移动靶 |
| shoot. | 50m running target men | 男子 50 米移动靶 |
| shoot. | 10m running target mixed | 10 米移动靶混合速 |
| shoot. | 50m running target mixed men | 男子 50 米移动靶混合速 |
| securit. | M&S 3 | 月与9月March 和 September 缩写，一般为半年一次付利或股息月份 |
| rugb. | 10m scrum | 10米对阵争球线 |
| mil., air.def. | M-51 SLBM | M-51 潜射弹道导弹法 |
| mil., air.def. | M-51 SLBM | 潜射弹道导弹法国 |
| scub. | 3 m spring board | 3 米跳板 |
| scub. | 1 m spring board | 1 米跳板 |
| scub. | 3m springboard | 3米跳板 |
| shoot. | 25m standard pistol | 25米标准手枪 |
| shoot. | 300m standard rifle | 300 米标准步枪 |
| pharm. | 99mTc-HMPAO | 锝 99mTc六甲基丙烯胺肟 (锝 (99mTc) 依沙美肟 (technetium (99mTc) exametazime) 的别名；诊断用药) |
| pharm. | 99m-teboroxime | 锝 99mTc替泊西姆替肟锝 (technetium (99mTc) teboroxime) 静脉注射剂商品名;放射性诊断用药 |
| genet. | M₅ technique | M₅ 技术 |
| genet. | M₁₃ template labeling | M₁₃ 模板标记 |
| handb. | 13m throw | 13米球 |
| ecol. | M₂ tidal current | M₂ 潮流 |
| ecol. | M₂ tide | M₂ 分潮 |
| chem. | m-toluidine | 间甲苯胺 |
| chem. | m-tolunitrile | 间甲苯基氰 |
| gen. | M-type backward-wave amplifier M | 型返波放大管 |
| gen. | M-type backward-wave oscillator M | 型返波振荡管 |
| multimed. | M3U | M3U 列表文件 |
| multimed. | M4V | M4V 视频格式 |
| athlet. | 5,000 m walk | 5,000 米竞走 |
| polym. | m-xylylene diamine | 间苯二甲胺 |
| polym. | m -xylylene diamine | 间苯二甲胺 |
| earth.sc. | megajoule/m³ | 兆焦耳/米³ |
| earth.sc. | megajoule/m³ | 兆焦耳每立方米 |
| row. | men's C-1 1000m | 男单划1000 |
| row. | men's C-2 500m | 男子双人划艇500米 |
| row. | men's C-2 500m | 男双划500 |
| row. | men's C-2 1000m | 男双划1000 |
| row. | men's C-2 1000m | 男子双人划艇1000米 |
| row. | men's C-1 1000m | 男子单人划艇1000米 |
| row. | men's C-1 500m | 男单划500 |
| row. | men's C-1 500m | 男子单人划艇500米 |
| row. | men's K-1 1000m | 男子单人皮艇1000米 |
| row. | men's K-1 500m | 男单皮500 |
| row. | men's K-1 1000m | 男单皮1000 |
| row. | men's K-4 1000m | 男子四人皮艇1000米 |
| row. | men's K-4 1000m | 男四皮1000 |
| row. | men's K-2 500m | 男双皮500 |
| row. | men's K-2 1000m | 男双皮1000 |
| row. | men's K-2 1000m | 男子双人皮艇1000米 |
| row. | men's K-2 500m | 男子双人皮艇500米 |
| row. | men's K-1 500m | 男子单人皮艇500米 |
| athlet. | men's 10000m | 男子10000米 |
| athlet. | men's 400m | 男子400米 |
| athlet. | men's 200 m | 男子 200 米 |
| athlet. | men's 200m | 男子200米 |
| athlet. | men's 5000m | 男子5000米 |
| athlet. | men's 100 m | 男子 100 米 |
| athlet. | men's 100m | 男子100米 |
| athlet. | men's 1500m | 男子1500米 |
| athlet. | men's 800m | 男子800米 |
| shoot. | men's 10m air pistol | 男子气手枪 |
| shoot. | men's 10m air pistol | 男子 10米气手枪 |
| shoot. | men's 10m air rifle | 男子气步枪 |
| shoot. | men's 10m air rifle | 男子10米气步枪 |
| swim. | men's 200m backstroke | 男子 200 米仰泳 |
| swim. | men's 200m backstroke | 男子200仰 |
| swim. | men's 100m backstroke | 男子100仰 |
| swim. | men's 100m backstroke | 男子 100米仰泳 |
| swim. | men's 100m breaststroke | 男子100蛙 |
| swim. | men's 200m breaststroke | 男子200米蛙泳 |
| swim. | men's 200m breaststroke | 男子200蛙 |
| swim. | men's 100m breaststroke | 男子 100米蛙泳 |
| swim. | men's 200m butterfly | 男子200米蝶泳 |
| swim. | men's 200m butterfly | 男子200蝶 |
| swim. | men's 100m butterfly | 男子100蝶 |
| swim. | men's 100m butterfly | 男子100米蝶泳 |
| swim. | men's 50m freestyle | 男子50米自由泳 |
| swim. | men's 50m freestyle | 男子50自 |
| swim. | men's 400m freestyle | 男子400米自由泳 |
| swim. | men's 200m freestyle | 男子200米自由泳 |
| swim. | men's 200m freestyle | 男子200自 |
| swim. | men's 400m freestyle | 男子400自 |
| swim. | men's 100m freestyle | 男子100自 |
| swim. | men's 1500m freestyle | 男子1500自 |
| swim. | men's 100m freestyle | 男子100米自由泳 |
| swim. | men's 1500m freestyle | 男子 1500米自由泳 |
| swim. | men's 4*200m freestyle relay | 男4*200自 |
| swim. | men's 4*200m freestyle relay | 男子4*200米自由泳接力 |
| sport. | men's 110 m hurdles | 男子 110 米栏 |
| swim. | men's 200m individual medley | 男子200混 |
| swim. | men's 400m individual medley | 男子400混 |
| swim. | men's 200m individual medley | 男子200米混合泳 |
| swim. | men's 400m individual medley | 男子400米混合泳 |
| swim. | men's 4*100m medley relay | 男4*100混 |
| swim. | men's 4*100m medley relay | 男子4*100 米混合泳接力 |
| shoot. | men's 50m pistol | 男子慢射 |
| shoot. | men's 50m pistol | 男子50米手枪 |
| shoot. | men's 25m rapid fire pistol | 男子速射 |
| shoot. | men's 25m rapid fire pistol | 男子25米手枪速射 |
| athlet. | men's 4*400m relay | 男子4*400米接力 |
| athlet. | men's 4*400m relay | 男子4x400 |
| athlet. | men's 4*100m relay | 男子4*100 |
| athlet. | men's 4*100m relay | 男子4*100米接力 |
| shoot. | men's 50m rifle 3 position | 男子3x40 |
| shoot. | men's 50m rifle 3 position | 男子 50米步枪3种姿势 |
| shoot. | men's 50m rifle prone | 男子卧射 |
| shoot. | men's 50m rifle prone | 男子50米步枪卧射 |
| athlet. | men's 3000m steeplechase | 男子3000障碍 |
| athlet. | men's 3000m steeplechase | 男子3000米障碍 |
| swim. | men's 4x100m freestyle relay | 男4*100自 |
| swim. | men's 4x100m freestyle relay | 男子4*100 米自由泳接力 |
| gen. | My dear, I'm afraid that I cannot visit you in New Zealand. I was refused by the visa officer | 亲爱的，我不能来新西兰看你了，我被拒签了 |
| gen. | My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry | 我的英文不是非常好，我不想听错话。你介意稍后再打来吗？我很抱歉 |
| gen. | My pleasure. I'm sorry you've got to leave us | 不客气。很遗憾你要走了 |
| pharm. | Mydrin-M2 | 美多丽-M (复方托吡卡胺 (tropicamide and phenylephrine) 滴眼液商品名；散瞳药) |
| pharm. | Mydrin-M1 | 美多丽满 (托吡卡胺 (tropicamide) 滴眼液商品名；散瞳药) |
| chem. | N/m² | 帕斯卡 |
| mil., air.def. | nanometer 1 nm= 10-9m | 纳米 |
| chem. | N-ethyl-m-toluidine | N-乙基间甲苯胺 |
| gen. | Nice to meet you. I'm the tour leader from American Youth Travel Service | 很高兴见到你，我是美国青年旅行社的旅游团领队 |
| chem. | Nipagin M | 尼泊金甲酯 |
| chem. | Nipagin M | 对羟苯甲酸甲酯 |
| chem. | 4-nitro-m-xylene | 4-硝基间二甲苯 |
| pharm. | Norethin 1/50M | 炔诺美醇 (炔诺酮-美雌醇 (norethisterone and mestranol) 片剂商品名；避孕药) |
| ecol. | normal m³ | 标准立方米 (nm³) |
| gen. | Officer, I'm not from around here. How do I pay the fine? | 警官，我不是本地人。我要怎么缴罚款呢？ |
| securit. | OM London Exchange 0M | 伦敦交易所 |
| pharm. | Opeilets-M-500 | 爱得力-M-500 (多种维生素-多种微量元素 (multivitamins and multimicroelement) 片剂商品名；营养药) |
| el. | 1 particle 0.3μm in size per cubic foot of air | 1级净化 |
| el. | 1 particle 0.3μm in size per cubic foot of air | 每立方英尺空气含1颗0.3微米粒度的尘粒 |
| el. | 10 particles 0. 3μm in size per cubic foot of air | 每立方英尺空气含10颗0.3微米粒度的尘粒 |
| el. | 10 particles 0. 3μm in size per cubic foot of air | 10级净化 |
| el. | 100 particles 0. 3μm in size per cubic foot of air | 100级净化 |
| el. | 100 particles 0. 3μm in size per cubic foot of air | 每立方英尺空气含100颗0.3微米粒度的尘粒 |
| pharm. | Pertscan-99m | 倍得影高锝(99mTc)酸钠 (pertechnetate (99mTc) sodium) 注射液商品名；诊断用药 |
| gen. | phlyctena m. | 小水疱 |
| pharm. | Piportil M2 | 皮波梯尔 (十一烯酸哌泊噻嗪 (pipotiazine undecylenate) 注射剂商品名；抗精神病药) |
| commer. | Please cable us an offer for 1,000 M/T peanut | 请电报报盘1,000公吨花生 |
| commer. | Please immediately make us a firm offer CIF Hamburg for 1,000 M/T peanut | 请即报1,000公吨花生的实盘，汉堡到岸价格 |
| textile | poly-m-phenylene adamantane-1,3-dicarboxyamide fiber | 聚金刚烷-1,3 －二酰间苯二胺纤维 |
| chem. | poly-m-phenylene adipamide | 聚己二酰间苯二胺 |
| chem. | poly-m-phenylene sebacamide | 聚癸二酰间苯二胺 |
| chem. | prednisolone sodium 21-m-sulfobenzoate | 泼尼松龙21间磺苯甲酸钠 |
| pharm. | prostin-15M | 15 -甲基前列素F2α (卡前列素 (carboprost) 的别名；子宫收缩药) |
| commer. | put out 50,000 M/T of steel | 生产50,000公吨钢 |
| shoot. | rapid-fire pistol 25m | 手枪速射25米赛 |
| shoot. | rapid-fire pistol 25m | 手枪速射25 米赛 |
| chem. | Reactive Brilliant Red M-8B | 活性艳红 M-8B |
| pharm. | rifamycin M-14 | 利福酰胺 (利福米特 (rifamide) 的别名；抗结核药) |
| shoot. | running game target 50m | 跑兽靶 50米赛 |
| pharm. | SciLin M30 | 重和林M30 (精蛋白重组人胰岛素 (isophane protamine recombinant human insulin) 笔芯注射液商品名；降血糖药) |
| multimed. | smart-M3 | 智能 M3 项目 |
| plast. | square m² | 平方米 |
| wood. | stacked m3 | 层积立方米 |
| shoot. | standard rifle 300m three positions | 标准大口径步枪300米三种姿势比赛 |
| shoot. | standard small-bore rifle 50m three positions | 标准小口径步枪50米三种姿势比赛 |
| chem. | system synthesis M₁₀₂ | 系统综合 |
| telecom. | T1M1 | 美 T1 标准委员会的 T1M1 分委会网络的运营，管理，维护与供应［0AM &P］ |
| chem. | tetrabromo-m-cresolsulfonphthalein | 溴甲酚绿即：溴甲酚蓝 |
| chem. | tetrabromo-m-cresolsulfonphthalein | 四溴间甲苯酚磺酞 |
| gen. | Texas A&M International University Laredo | 德克萨斯农业与工程国际大学拉瑞多 |
| gen. | Texas A&M University System | 德克萨斯农业机械大学 |
| commer. | The above mentioned article is quoted at USD 200 per M/T CIF London | 伦敦到岸价 |
| commer. | The above mentioned article is quoted at USD 200 per M/T CIF London | 上述货物报价为每公吨200美元 |
| commer. | the balance of 100 M/T | 100 公吨余数 |
| econ. | The bank operates from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. | 该银行的工作时间是从上午8:30至下午5:00 |
| econ. | The company has won a contract worth £ 15m to construct a new bridge | 该公司中标签定承建价值1500万英镑的一座新桥的合同 |
| gen. | the cutting speed is stated in linear terms, as a speed stated in r. p. m. is, by itself, meaningless | 切削速度是用线速度来表示的,因为用每分钟的转数来表示的速度本身是没有意义的 |
| commer. | The final outturn of the 1983 walnut crop in China is estimated at 20,000M/T in shell | 1983年中国核桃的最后产量估计为带壳重量20,000公吨 |
| gen. | The genuineness and amount of the cash should be checked as soon as you get it. I'm afraid we bear no responsibilities for that after you leave the Front Desk | 您应该当时检验核对现金的数量与真伪，因为现金一旦离开前台我们将不再担负任何责任 |
| commer. | The gross weight adds up to 10,000 M/T | 毛重达10,000 公吨 |
| commer. | The price is hovering between US $100 and US $105 per M/T | 每公吨价格在100美元与105美元之间变动 |
| commer. | The price is US $122 per M/T, your 3% commission included | 价格为每吨122 美元，包括你方3%佣金 |
| commer. | The quantity is reduced from 1,000 to 500 M/T | 数量由1,000公吨减为500公吨 |
| commer. | The seller has made reservation on S.S. Giant for the balance 150 M/T | 卖方在"巨人号"轮上订妥150公吨余数的舱位 |
| commer. | The ship carries 20,000 M/T freight | 此船载重20,000公吨 |
| gen. | the ship is 25m long and 7m across | 这船25米长,7米宽 |
| commer. | The shipment is composed of 1,000 M/T each peanuts and sunflower seeds | 这批货包括花生和葵花籽各1,000公吨 |
| gen. | The shirt is all right. I like the style, but I'm not sure about the color. Do you have that in other colors? | 这件衬衫还不错，我很喜欢这个款式，但是颜色我不太喜欢，还有别的颜色吗？ |
| commer. | The weight figures out at 2,000M/T | 计算出的事量为2,000公吨 |
| gen. | This is a souvenir that I'm taking to Taiwan | 这是要带去台湾的纪念品 |
| commer. | To lessen the difference, we'll reduce the price to US $1,000 per M/T | 为了缩小差距我方将把价格降至每公吨1,000美元 |
| chem. | trinitro-m-cresol | 三硝基间甲苯酚 |
| perf. | 6-trinitro-m-xylene | 二甲苯麝香 |
| chem. | trinitro-5-tert-butyl-m-xylene | 2,4,6-三硝基-5-叔丁基甲苯2,4,6 |
| chem. | trinitro-5-tert-butyl-m-xylene | 2.4.6-三硝基-5-叔丁基甲苯2,4,6 |
| chem. | 2,4,6-trinitro-5-tertbutyl-m-xylene | 二甲苯麝香 |
| gen. | trust N with M | 把 M 委托给〔托付给〕N |
| IT | ultra 160/m protocol | 超 160/m 协议 |
| shipb. | use shipbuilding new technology on a length 200m berth to construct length 300m superlarge scale ship | 使用造船新工艺在长度 200 米的船台上建造长度 300 米的超大型船舶 |
| shipb. | use shipbuilding new technology on a length 200 m berth to construct length 300 m superlarge-scale ship | 使用新造船工艺在长 200 米的船台上建造长 300 米的超大型船舶 |
| shipb. | utilize shipbuilding new technique on a length 200m berth to construct length 300m super large-scale ship | 利用造船新技术在长度200米的船台上建造长度300米的超大型船舶 |
| shipb. | utilize shipbuilding new technique on a length 200 m berth to construct length 300 m superlarge-scale ship | 利用造船新技术在长 200 米的船台上建造长 300 米的超大型船舶 |
| chem. | Vat Grey M | 还原灰 M |
| el.mach. | Wb/m² | 每平方米韦伯 |
| gen. | We are due in Paris at 7:30 p. m. local time, but we're going to London as the weather in Paris is bad | 原定于当地时间下午 7:30 到达，但是我们要迫停伦敦，巴黎天气很糟糕 |
| gen. | We are interested in your flannel, but I'm wondering about the price. How much will you possibly offer us? | 我方对贵方法兰绒面料很感兴趣，我在考虑价格问题。不知道贵方出什么价？ |
| commer. | We attach hereto two extra copies of invoice covering the shipment of 1,000 M/T soybean | 关于所发1,000公吨大豆，兹附寄发票额外副本二份 |
| commer. | We confirm our firm offer by cable of the 20th July regarding 1,000 M/T peanuts F.A.Q. 1993 crop | 兹确认我方七月二十日电报实盘，1,000公吨花生，1993 年产大路货 |
| gen. | We have Flight CA981 on Monday. Just a moment please. Let me check whether there're seats available. I'm sorry we are all booked up for Flight CA981 on that day | 下周一我们有国航 CA981次航班。请稍等，让我查一下是否还有座位。非常抱歉 CA981次航班机票已经订完 |
| commer. | We shall appreciate it if you make us a firm offer for 1,000 M/T Northeast China Peanut | 如报1,000 公吨华北花生实盘，我方将不胜感激 |
| commer. | We're pleased to have booked your order for 1,000 M/T peanut | 我方很高兴接受你方1,000公吨花生的订货 |
| arts. | We've got some fine workmanship here Just look at the 3D souvenir padauk. It looks both noble and magnificent. I m sure you'll be very proud to have them | 这里有一些做工精致的产品。看看这个3D紫檀木制纪念品，既高贵又豪华。相信您会以拥有我们的产品为傲 |
| gen. | What? s for dinner? I'm hungry | 晚饭吃什么？我好饿呀 |
| sport. | When the bar was raised to 2.31m, he cleared it on his first attempt but grazed the bar | 当横杆高度升至 2.31 米时、他第一次试跳过杆、但身体显然已擦到了横杆 |
| row. | women's K-2 500m | 女双皮 |
| row. | women's K-4 500m | 女子四人皮艇500米 |
| row. | women's K-4 500m | 女四皮 |
| row. | women's K-2 500m | 女子双人皮艇500米 |
| row. | women's K-1 500m | 女单皮 |
| row. | women's K-1 500m | 女子单人皮艇500米 |
| athlet. | women's 10000m | 女子10000米 |
| athlet. | women's 100 m | 女子 100 米 |
| athlet. | women's 400m | 女子400米 |
| athlet. | women's 100m | 女子100米 |
| athlet. | women's 1500m | 女子 1500米 |
| athlet. | women's 200 m | 女子 200 米 |
| athlet. | women's 200m | 女子200米 |
| athlet. | women's 5000m | 女子5000米 |
| athlet. | women's 800m | 女子800米 |
| shoot. | women's 10m air pistol | 女子气手枪 |
| shoot. | women's 10m air pistol | 女子 10 米气手枪 |
| shoot. | women's 10m air rifle | 女子气步枪 |
| shoot. | women's 10m air rifle | 女子 10 米气步枪 |
| swim. | women's 200m backstroke | 女子 200米仰泳 |
| swim. | women's 100m backstroke | 女子 100米仰泳 |
| swim. | women's 200m breaststroke | 女子 200米蛙泳 |
| swim. | women's 100m breaststroke | 女子100米蛙泳 |
| swim. | women's 200m butterfly | 女子 200 米蝶泳 |
| swim. | women's 100m butterfly | 女子 100米蝶泳 |
| swim. | women's 100m freestyle | 女子 100米自由泳 |
| swim. | women''s 400m freestyle | 女子 400米自由泳 |
| swim. | women's 200m freestyle | 女子200米自由泳 |
| swim. | women's 50m freestyle | 女子 50 米自由泳 |
| swim. | women's 800m freestyle | 女子 800米自由泳 |
| swim. | women's 4*100m freestyle relay | 女4*100自 |
| swim. | women's 4*200m freestyle relay | 女子 4*200 米自由泳接力 |
| swim. | women's 4*200m freestyle relay | 女 4*200 自 |
| swim. | women's 4*100m freestyle relay | 女子4*100 米自由泳接力 |
| athlet. | women's 100m hurdles | 女子 100 米跨栏 |
| athlet. | women's 400m hurdles | 女子 400 米栏 |
| athlet. | women's 400m hurdles | 女子400栏 |
| sport. | women's 100 m hurdles | 女子 100 米栏 |
| swim. | women's 200m individual medley | 女子 200 米混合泳 |
| swim. | women's 400m individual medley | 女子 400 米混合泳 |
| swim. | women's 4*100m medley relay | 女 4*100 混 |
| swim. | women's 4*100m medley relay | 女子 4*100 米混合泳接力 |
| shoot. | women's 25m pistol | 女子运动手枪 |
| shoot. | women's 25m pistol | 女子 25 米手枪 |
| athlet. | women's 4*400m relay | 女子 4x400 米接力 |
| athlet. | women's 4*400m relay | 女子4*400 |
| athlet. | women's 4*100m relay | 女子 4*100 |
| athlet. | women's 4*100m relay | 女子 4x100 米接力 |
| shoot. | women's 50m rifle 3 position | 女子50米步枪3种姿势 |
| athlet. | women's 3000m steeplechase | 女子3000障碍 |
| athlet. | women's 3000m steeplechase | 女子3000米障碍 |
| genet. | yeast 2μm plasmid | 酵母 2μm 质粒 |
| textile, tradem. | Zacure M-33 | 扎寇 M-33 (交联催化剂) |
