| Subject | English | Chinese |
| avia. | aga khan educational services | 阿迦汗教育服务 |
| adv. | American Educational Publishers Institute | 美国教育出版商学会 |
| IMF. | Arab Educational, Cultural and Scientific Organization | 阿拉伯教育、文化及科学组织 |
| org.name. | Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization | 阿拉伯联盟教育、文化及科学组织 |
| earth.sc. | Arab League Educational, Scientific and Cultural Organization | 阿拉伯联盟教育、科学和文化组织 |
| IT | Association for Educational Data System | 美国教育数据系统协会 |
| IT | Association for Educational Data System, US | 美国教育数据系统协会 |
| auto. | Automotive Service Educational Program | 通用汽车公司汽车维修校企合作规划 |
| auto. | Automotive Student Service Educational Program | 福特公司汽车维修校企合作规划 |
| space | Berlin experimental and educational satellite | 柏林试验和教育卫星 (德国技术试验纳卫星) |
| environ. | bio-educational farm | 有机教育农场 |
| proj.manag. | CAI is an educational concept that places the student in a conversational mode with a computer that has a preprogrammed study plan | CAI 是个安排学生到预先设计了学习计划的会话模式的电脑上的教育观念 |
| org.name. | Centre for Educational Research and Innovation | 教育研究及革新中心 |
| gen. | Ceramic Educational Council | 陶瓷教育委员会美国陶瓷学会所属的 |
| el. | China educational computer | 中华学习机 |
| avia. | community educational radio service | 公共教育无线电服务 |
| China, law | compulsory educational measures | 强制性教育措施 |
| el. | computer utility for educational system | 教育系统计算机实用程序 |
| el. | computer-based educational materials | 计算机化教材 |
| China, polit. | Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 联合国教育科学及文化组织组织法 |
| multimed. | Corporation for Research and Educational Networking | 研究与教育网络组织 |
| earth.sc. | cultural and educational area | 文教区 |
| tech. | cultural-educational zone | 文教区 |
| space | Development and Educational Communication Unit | 发展和教育通信部门 |
| oil | Division of Earth Science United Nations Educational Scientific and Cultural Organization | 联合国教科文组织地球科学分部 |
| earth.sc. | Ecology Action Educational Institute | 生态活动教育研究所 |
| tech. | educational administration | 教育管理 |
| sport., psychol. | educational age | 教育年龄 |
| tech. | educational allowance | 教育补助 |
| econ. | educational allowances | 教育补助 |
| China, law | educational and teaching activities | 教育教学活动 |
| agric. | educational and training grant | 助学金 |
| agric. | educational and training grant | 奖学金 |
| avia. | educational and vocational training | 教育和职业训练 |
| avia. | educational and vocational training | 对复员军人的教育和假期训练 |
| busin. | educational appropriation | 教育拨款 |
| tech. | educational appropriations | 教育经费 |
| tech. | educational area | 文教区 |
| tech. | educational assessment | 教育评估 |
| demogr. | educational attainment | 文化程度 |
| demogr. | educational attainment | 教育程度 |
| manag. | educational attainment ratio | 教育程度比率 |
| demogr. | educational attainment statistics | 识字统计 |
| demogr. | educational attainment statistics | 识字统1/4 |
| hydroel.st. | educational background | 受教育程度 |
| gen. | educational background | 学历 |
| tech. | educational block | 文教建筑群 |
| tech. | educational block | 学校大楼 |
| busin. | educational bond | 教育债券 |
| agric. | educational bond | 教育公债 |
| el. | educational broadcast satellite | 教育广播卫星 |
| space | educational broadcasting satellite | 教育广播卫星 |
| busin. | educational budget | 教育预算 |
| tech. | educational building | 文教建筑物 |
| tech. | educational building | 教育楼 |
| tech. | educational building | 教学楼建筑 |
| mount. | educational camp | 教育野营有教育意义的野营生活 |
| tech. | educational center | 教育中心 |
| tech. | educational center | 文化教育中心 |
| tech. | educational center | 文教中心 |
| archit. | educational centre | 文教中心 |
| econ. | educational class expense | 职工教育费用 |
| busin. | educational class expense | 职工教育费用 |
| el. | educational communications | 教育通信 |
| el. | educational computer | 教育计算机 |
| earth.sc. | Educational, Cultural, Scientific and Health Commission OAU | 教育、文化、科学与卫生委员会非洲统一组织 |
| el. | educational data bank | 教育数据库 |
| el. | educational data bank system | 教育数据库系统 |
| China, law | educational department | 教育部门 |
| food.serv. | educational diet | 膳食教育 |
| tech. | educational district | 文教区 |
| interntl.trade. | educational duty | 教育关税 |
| interntl.trade. | educational duty | 教育 |
| busin. | educational duty | 培育税 |
| tech. | educational duty | 培养关税 |
| tech. | educational ecology | 教育生态学 |
| busin. | educational effect | 教育效果 |
| textile | educational end | 培养目标 |
| textile | educational end | 教育目标 |
| busin. | educational endowment | 教育捐助基金 |
| econ. | educational endowments | 教育捐款 |
| busin. | educational enterprise | 教育事业 |
| sport., psychol. | educational environment | 教育环境 |
| tech. | educational evaluation | 教育评价 |
| China, law | educational evaluation system | 教育评估制度 |
| busin. | educational expenditure | 教育支出 |
| textile | educational expenses | 教育费用 |
| China, law | educational expenses | 教育费 |
| archit. | educational facilities | 教育设施 |
| tech. | educational facility | 教育设施 |
| textile | Educational Foundation for the Fashion Industry | 时装工业教育基金会美国 |
| fin. | educational fund | 教育基金 |
| econ. | educational fund | 教育经费 |
| tech. | educational funds | 教育经费 |
| tech. | educational garden | 教育园 |
| tech. | educational grant | 教育补助金 |
| tech. | educational industrialization | 教育产业 |
| space | educational information network | 教育信息网 (络) |
| el. | educational information network | 教育信息网 |
| el. | educational information network | 教育信息网络 |
| el. | educational information system | 教育信息系统 |
| econ. | educational input | 教育投入 |
| tech. | educational institute | 文教机关 |
| environ. | educational institution An organization or establishment devoted to the act or process of imparting or acquiring knowledge or skills | 教育机构 (专注于传授或者获得知识、技巧的行为或者过程的组织或机构。) |
| ed. | educational institution | 教育制度 |
| econ. | educational institution | 教育机构 |
| tech. | educational insurance | 教育保险 |
| textile | educational investment | 智力投资 |
| textile | educational investment | 教育投资 |
| bridg.constr. | educational level | 学力 |
| China, law | educational level | 文化水平 |
| China, law | educational level | 学业水平 |
| sport., psychol. | educational level | 教育水平 |
| tech. | educational level of workers | 劳动者素质 |
| tech. | educational machine | 教育机器 |
| tech. | educational management | 教育管理 |
| tech. | educational management information system | 教育管理信息系统 |
| avia. | educational management system | 教育管理系统 |
| psychol. | educational measurement | 教育测量 |
| busin. | educational method | 教育方法 |
| ed. | educational methodology | 教育方法 |
| el. | educational network | 教育网 |
| tech. | educational objective | 教育目标 |
| el. | educational on-line sources | 在线式教育资源 |
| tech. | educational opportunities | 教育机会 |
| China, law | educational or teaching facilities | 教育教学设施 |
| China, law | educational or teaching order | 教育教学秩序 |
| China, law | educational or teaching programs | 教育教学计划 |
| tech. | educational or training received | 教育程度 |
| tech. | educational outreach | 教育能达到范围 |
| tech. | educational park | 教育园 |
| environ. | educational path A guided trail, designed to explain to children a piece of countryside, the type of soil, flora, fauna, etc. Such trails may be self-guiding, using either explanatory notices set up at intervals or numbered boards referring to a printed leaflet: in other cases parties may be led by a demonstrator or warden | 教育路线 (一个有导引的小径，设计用来为小孩解释某些乡野知识、土壤种类、植物、动物等。这种小径可能利用定点设立讲说牌，或用编号版参考所印制的说明书，也可以自我编导，在其他情况下可能有解说员或看守员引导。) |
| busin. | educational plan | 教育计划 |
| tech. | educational plan | 教学计划 |
| environ. | educational planning The process of making arrangements or preparations to facilitate the training, instruction or study that leads to the acquisition of skills or knowledge, or the development of reasoning and judgment | 教育规划 (让获得技巧、知识或推理与判断的训练、教学或学习过程更加容易的安排或者准备的过程。) |
| ed. | educational planning | 教育计划 |
| sociol. | educational policy | 教育政策 |
| ed. | educational policy | 教育方针 |
| busin. | educational production functions | 教育的生产功能 |
| manag. | educational program | 教育计划 |
| manag. | educational program | 教育规划 |
| tech. | educational program | 教学计划 |
| busin. | educational program | 教育规划 (me) |
| tech. | educational program | 培训计划 |
| tech. | educational program | 教育程序 |
| tech. | educational programme | 教学计划 |
| tech. | educational programme | 教育规划 |
| tech. | educational programme | 培训计划 |
| tech. | educational programme | 教育程序 |
| tech. | educational qualification | 学历 |
| China, law | educational qualification certificate | 学历证书 |
| China, law | educational qualifications and seniority | 资历 |
| busin. | educational quotient | 教育指数 |
| adv. | educational radio | 教育电台 |
| el. | educational radio network | 教育无线网 |
| polit. | educational reform | 教育改革 |
| sport., med. | educational rehabilitation | 教育康复 |
| interntl.trade. | educational resources | 教育资金 |
| busin. | educational resources | 教育经费 |
| libr. | Educational Resources Information Center | 【美国】教育资源信息中心 |
| libr. | Educational Resources Information Center | 美国教育资源信息中心 |
| el. | Educational Resources Information Center | 教育资源信息中心美国 |
| avia. | Educational Resources Information Center | 教育资料情报中心 |
| biophys. | educational robot | 教育机器人 |
| AI. | educational robot | 教学机器人 |
| lab.law. | educational sabbatical | 教育性休假 |
| earth.sc. | Educational, Scientific and Cultural Organization | 教科文组织联合国 |
| adv. | Educational, Scientific and Cultural Organization | 联合国教科文组织 |
| gen. | Educational, Scientific and Cultural Organization | 教育科学与文化组织联合国所属的 |
| busin. | educational services | 培训部 |
| tech. | educational services | 教育机构 |
| busin. | educational services methodology | 专业训练方法 |
| IT | educational software | 教学软件 |
| agric. | educational software | 教育软件 |
| demogr. | educational status | 文化程度 |
| demogr. | educational status | 教育程度 |
| tech. | educational structure | 教育建筑物 |
| tech. | educational structure | 教育结构 |
| tech. | educational supervision | 教育督导 |
| China, law | educational supervision report | 教育督导报告 |
| China, law | educational supervision system | 教育督导制度 |
| environ. | educational system Any formulated, regular or special organization of instruction, training or knowledge disclosure, especially the institutional structures supporting that endeavor | 教育系统 (任何教授、培训或传播知识的常规或特殊组织，尤其指支持某项尝试的学术结构。) |
| China, law | educational system | 教育制度 |
| busin. | educational system engineering | 教育系统工程 |
| China, law | educational system of the state | 国家教育制度 |
| econ. | educational tariff | 培植关税 |
| interntl.trade. | educational tariff | 培植税率 |
| textile | educational tariff | 教育关税 |
| textile | educational tariff | 培养税率 |
| textile | educational tariff | 培育关税 |
| interntl.trade. | educational tariff | 培养关税 |
| busin. | educational tariff | 扶植关税指扶植国内新兴产业以与进口商品竞争而制定的关税 |
| China, law | educational task | 教育任务 |
| libr. | educational technology | 教学技术 |
| tech. | educational technology | 教育技术 (设备) |
| el. | educational telephone network | 教育电话网 |
| tech. | educational television | 科教电视 |
| busin. | educational television | 教学电视 |
| adv. | educational television | 教育电视台 |
| busin. | educational television | 电视教育 |
| IT | educational television | 教育电视 |
| gen. | educational television | 教学用电视 |
| el. | educational television and radio center | 教育电视与广播中心 |
| el. | educational television for the metropolitan area | 都市社区教育电视 |
| el. | educational television satellite | 教育电视卫星 |
| manag. | educational test | 教育测验 |
| busin. | Educational Testing Service | 教育测验服务中心 |
| busin. | educational training | 教育培训 |
| space | educational TV | 教育电视 |
| China, law | educational undertakings for the disabled | 残疾人教育事业 |
| China, law | educational worker | 教育工作者 |
| tech. | employee's educational expenses | 职工教育费 |
| China, law | equivalent educational level | 同等学力 |
| anim.husb. | Farmer's Educational and Cooperative Union of America | 美国农场主教育和合作联盟 |
| org.name. | Farmers'Educational and Cooperative Union of America | 美国农场主教育和合作联盟 |
| anim.husb. | Farmers' Educational and Cooperative Union of America | 农民联合1902 年，以保护中小农户为目的的组织 |
| gen. | Foundry Educational Foundation | 铸造教育基金会美 |
| China, law | freedom of choice of educational institutions | 选择院校的自由 |
| libr. | Gateway to Educational Materials | 【美国教育部】教育资源网关 |
| busin. | General Educational Development | 普通教育水平 |
| tech. | have the same educational level | 同等学历 |
| nurs. | health educational transmitter | 健康教育传播者 |
| el. | home educational and recreational system | 家庭教育与娱乐系统 |
| China, polit. | interfere with the educational system of the State | 妨碍国家教育制度 |
| org.name. | International Association for Educational and Vocational Guidance | 国际教育和职业指导委员会 |
| org.name. | International Association for Educational and Vocational Guidance | 国际教育及职业教育指导协会 |
| org.name. | International Association for Educational and Vocational Information | 国际教育及职业教育信息协会 |
| UN, biol. | International Bioethics Committee of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 国际生物伦理学委员会 |
| org.name. | International Council for Educational Development | 国际教育发展理事会 |
| org.name. | International Institute for Educational Planning | 国际教育规划研究所 |
| earth.sc. | Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization | 伊斯兰教育、科学与文化组织 |
| el. | Joint Council on Educational Television | 教育电视联合委员会 |
| manag. | liberal educational institution | 通材教育机构 |
| China, law | living and educational expenses | 生活费和教育费 |
| China, law | long-distance educational institution | 远程教育机构 |
| el. | machine-assisted educational system for teaching by remote operation | 远程操作教学用计算机辅助教育系统 |
| interntl.trade. | manpower approach to educational planning | 依人力需求以度计教育 |
| USA, space | NASA educational publication | 国家航空航天局教育出版物 |
| space | National Aerospace Educational Council | 国家航空航天教育委员会 (美国) |
| USA, space | National Aerospace Educational Council | 国家航空航天教育委员会 |
| el. | National Association of Business and Educational Radio | 国家商业与教育无线电协会 |
| avia. | national association of business and educational radio | 国家商业和广播教育协会 |
| el. | National Association of Educational Broadcasters | 全国教育广播业商协会美国 |
| avia. | national center for educational communication | 全国教育通信中心 |
| avia. | national council for educational technology | 国家教育技术委员会 |
| el. | National Educational Closed Circuit Television Association | 全国教育闭路电视协会英国 |
| el. | national educational radio | 国家教育无线电台 |
| el. | national educational television | 国家教育电视 |
| adv. | National Educational Television | 美国国家教育电视台 |
| el. | National Educational Television and Radio Center | 国家教育电视与无线电中心 |
| USA, space | National Educational Television and Radio Center | 全国教育电视与无线电中心 |
| gen. | National Educational Television and Radio Center | 全国教育电视与无线电广播中心美 |
| el. | National Educational Television Center | 国家教育电视中心美国 |
| el. | National Educational Television Film Service | 国家教育电视影片服务中心 |
| el. | nationwide educational computer service | 全国教育计算机服务 |
| China, law | nationwide educational work | 全国教育工作 |
| avia. | natl association of educational data system | 国家教育资料系统会议 |
| el. | Nippon educational television | 日本教育电视 |
| space | Nippon Educational Television Company Ltd | 日本教育电视有限公司 |
| el. | open access satellite educational services | 开放访问卫星教育服务 |
| tech. | open-plan educational building | 有外走廊的教育建筑 |
| gen. | Platemakers Educational and Research Institute | 制版业教育研究所美 |
| comp. | programmed educational package | 程序化的示教部件教学用系统 |
| tech. | railway statistic educational training | 铁路统计教育培训 |
| tech. | railway statistical educational training | 铁路统计教育培训 |
| otorhinol. | re-educational therapy | 再教育治疗 |
| China, law | recognition of educational qualifications | 承认学历 |
| avia. | Royal Air Force Educational Service | 〔英〕皇家空军教育队 |
| el. | satellite educational and informational television | 卫星教育与信息电视 |
| space | satellite educational and informational television | 卫星教育和信息电视 |
| tech. | satellite educational and informational television | 卫星教育和新闻电视 |
| tech. | scientific and educational diving | 科教潜水 |
| tech. | shaping and development of educational economics | 教育经济学形成与发展 |
| textile | shirlastain educational kit | 教学用配套着色剂 |
| China, law | social, cultural and educational activities | 社会文化教育活动 |
| tech. | social educational facilities | 社会教育设施 |
| tech. | social educational facility | 社会教育设施 |
| space | Space Engineering Educational Satellite | 空间工程教育卫星 (日本) |
| tech. | special educational facility | 专用教育设施 |
| otorhinol. | special educational hearing aid | 特种教育用助听器 |
| el. | standards technical educational program | 标准技术教育计划 (SEMATECH) |
| avia. | stored program educational computer | 存储程序教育计算机 |
| el. | system for processing educational data electronically | 电子教育数据处理系统 |
| China, law | system of educational administrator | 教育职员制度 |
| desert. | The Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization | 文化及科学组织 |
| desert. | The Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization | 阿拉伯联盟教育、文化及科学组织 (ALECSO) |
| desert. | The Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization | 阿拉伯联盟教育 |
| el. | time-shared interactive computer-controlled educational television | 分时交互式计算机控制教育电视 |
| gen. | transform the old educational system | 改革旧的教育制度 |
| oil | United Nation Educational, Scientific and Cultural Organization | 联合国教育、科学及文化组织 |
| gen. | United Nations Educational | 联合国教科文组织 |
| org.name. | United Nations Educational | 联合国教育科学及文化组织联合国机构，法国巴黎 |
| gen. | United Nations Educational | 联合国教育、科学及文化组织 |
| tech. | United Nations Educational and Scientific and Cultural organization | 联合国教育科学文化组织 |
| tech. | United Nations Educational and Scientific and Cultural organization Division of Water Science | 联合国教育科学文化组织科学部 |
| org.name. | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | 联合国南部非洲教育和训练方案 |
| tech. | United Nations Educational Organization | 联合国教育发展组织 |
| water.res., ecol. | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation | 联合国教科文组织 |
| water.res., ecol. | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation Division of Water Sciences | 联合国教科文组织水科学部 |
| desert. | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 联合国教育、科学及文化组织 (简称:联合国教科文组织) |
| exhib., org.name. | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 联合国科教文组织巴黎 |
| IMF. | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 联合国教育、科学及文化组织 |
| space | United Nations Educational Scientific and Cultural Organization | 联合国教科文组织 |
| IMF. | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 联合国教科文组织 |
| earth.sc. | united nations educational, scientific and cultural organization Paris | 联合国教育、科学及文化组织巴黎 |
| anim.husb. | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 联合国教育、科学及文化组织简称：联合国教科文组织 |
| ecol. | United Nations Educational Scientific and Cultural Organization | 联合国教育科学文化组织 |
| gen. | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 联合国教育科学及文化组织联合国机构，法国巴黎 |
| comp.name. | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 联合国科教文组织 |
| gen. | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 联合国教〔育〕科〔学与〕文〔化〕组织 |
| tech. | United Nations Educational Scientific and Culture Organization | 联合国科教文组织 |
| skiing | United States Ski Educational Foundation | 美国滑雪教育基金会 |
