| Subject | English | Chinese |
| busin. | accounting entity of government department | 政府部门会计单位 |
| securit. | account-opening business departments of SSE | 开户营业部上海证券交易所 |
| China, law | administrative department in charge of anti-money laundering | 反洗钱行政主管部门 |
| tech. | administrative department in charge of grassland | 草原主管部门 |
| China, law | administrative department of education | 教育行政部门 |
| securit. | Administrative Regulations Governing the Information System Technology of the Sales Department of Securities Operating Institutions | 证券经营机构营业部系统技术管理规范中 |
| anim.husb. | Agricultural Research Service of United States Department of Agriculture | 美国农业部农业研究院 |
| anim.husb. | Agricultural Research Service, United States Department of Agriculture | 美国农业部农业研究院 (ARS, USDA) |
| econ. | Alberta Department of Energy | 加拿大阿尔伯塔省能源局 |
| busin. | allocation of building department cost | 建筑部门成本分摊 |
| tech. | allocation of service department | 服务部门成本的分配 |
| busin. | allocation of service department cost | 服务部门成本分配 |
| tech. | allocation of service department cost | 服务部门费用分摊 |
| econ. | allocation of service department costs | 服务部门的成本的分配 |
| econ. | An official in the Department of Foreign Affairs will hold a press conference on the issue | 外交部某一官员将就这一问题举行一次新闻发布会 |
| fin. | audit of trust department | 信托部门审计 |
| earth.sc. | Australian Council of Chairman of Earth Science Department | 澳大利亚地学部主任会议 |
| avia. | Australian Department of Civil Aviation | 〔澳〕澳大利亚民航部 |
| avia. | Australian department of civil aviation | 澳大利亚民航部 |
| auto. | Australian Department of Transport | 澳大利亚运输部 |
| avia. | aviation department of Vnito | 全苏工程技术学会航空部 |
| nautic., tech. | Ballistic Missile Defense Organization under United States Department of Defense | 美国国防部弹道导弹防御局 |
| ecol. | BOCOG's Department of Environmental Affairs | 北京奥组委环境部 |
| shipb. | business departments of shipyard | 船厂业务部门 |
| auto. | California Department of Motor Vehicles | 加州机动车局 |
| earth.sc. | California Department of Water Resources US | 加利福尼亚州水资源局美 |
| anim.husb. | Canadian Department of Agriculture | 加拿大农业部 |
| gen. | Canadian Department of Energy, Mines and Resources | 加拿大能源矿业与资源部 |
| el. | Canadian Department of National Defence | 国防部加拿大 |
| China, polit. | carefully listen to the comments of concerned departments, members of the general public, experts and scholars | 认真听取有关部门、基层群众和专家学者的意见 |
| shipb. | Compass Department of Admiralty | 海军航海保证部 |
| tech. | competent department in charge of grassland | 草原主管部门 |
| China, law | competent department of labour administration | 劳动行政主管部门 |
| China, law | competent department of surveying and mapping in the armed forces | 军队测绘主管部门 |
| China, law | competent department of the people's government | 人民政府主管部门 |
| China, law | competent departments of city planning administration | 城市规划行政主管部门 |
| fin. | continued distribution of service department charges | 服务部门车间成本的连续分配法 |
| UN, ecol. | Department for International Development of the United Kingdom | 联合王国国际开发署 |
| UN, polit. | Department for the Development of Infrastructure Services | 基础设施发展部 |
| tech. | department for treatment of raw material | 备料车间 |
| econ. | Department heads are. in charge of various departments | 部门主管负责各部门的工作 |
| busin. | department in charge of confidential or important work | 机要部门 |
| China, law | department in charge of energy conservation | 管理节能工作的部门 |
| China, law | department in charge of foreign trade | 对外贸易主管部门 |
| China, law | department in charge of geology and mineral resources | 地质矿产主管部门 |
| commer. | department in charge of industry and commerce | 工商管理部门 |
| China, law | department in charge of supervision and control over product quality | 产品质量监督管理部门 |
| China, law | department in charge of the coal industry | 煤炭管理部门 |
| China, law | department in charge of the specific industry | 有关行业主管部门 |
| China, law | department in charge of urban and rural planning | 城乡规划主管部门 |
| China, law | department in charge of urban and rural planning under the State Council | 国务院城乡规划主管部门 |
| fin. | department of accounting | 会计系 |
| busin. | department of accounting | 会计部门 |
| tech. | department of acupuncture and moxibustion | 针灸科 |
| org.name., Hong.Kong. | Department of Administration | 政务司 |
| econ. | department of administrative engineering | 管理工程学系 |
| avia. | department of aeronautics and astronautics | 航空和航天部 |
| agric. | department of agriculture | 农业系 |
| agric. | department of agriculture | 农科 |
| anim.husb. | Department of Agriculture | 农业部美 |
| gen. | Department of Agriculture | 农业部美 |
| corp.gov. | department of agriculture | 美农业部 |
| agric. | department of agriculture | 农业处 |
| tech. | Department of Agriculture | 农业部 |
| anim.husb. | Department of Agriculture and Fisheries for Scotland | 苏格兰农业与渔业部英 |
| agric. | department of agriculture and forestry | 农林处 |
| gen. | Department of Agriculture for Scotland | 苏格兰农业管理局英 |
| agric. | department of agronomy | 农学系 |
| tech. | Department of Air Force | 空军部 |
| gen. | Department of Air Force | 空军部美 |
| tech. | department of architecture | 建筑科 |
| archit. | department of architecture | 建筑系部门 |
| tech. | department of architecture | 建筑部门 |
| tech. | department of architecture | 建筑系 |
| earth.sc. | Department of Atomic Energy | 印度原子能部 (India) |
| gen. | Department of Atomic Energy | 原子能处英国原子能管理局所属的 |
| busin. | department of audit | 审计部门 |
| auto. | department of automotive | 汽车工业部 |
| econ. | department of banking | 银行赛 |
| bridg.constr. | department of bridge and tunnel engineering | 桥隧处 |
| bridg.constr. | department of bridge engineering | 桥梁工程系 |
| bridg.constr. | department of bridge engineering | 桥梁处 |
| tech. | Department of Building and Housing | 建设部 |
| busin. | department of business administration | 工商管理系 |
| avia. | Department of Civil Aviation | 民航部 |
| gen. | Department of Civil Aviation | 民用航空局澳 |
| avia. | Department of Civil Aviation | 〔巴〕民航部 |
| commer. | Department of Commerce | 美商务部 |
| busin. | Department of Commerce | 商科 |
| busin. | Department of Commerce | 大学商学系 |
| busin. | department of commerce | 商业系 |
| interntl.trade. | department of commerce | 商业系科，商务部 |
| tech. | Department of Commerce | 商业部 |
| el. | Department of Commerce | 商业部美国 |
| avia. | department of commerce | 商务部 (美国) |
| commer. | Department of Communication | 加交通部 |
| avia. | department of communication | 通信部 |
| avia. | Department Of Communication, Canada | 加拿大通信部 |
| avia. | department of communications | 通信部 (加拿大) |
| earth.sc. | Department of Conservation N.Z. | 新西兰自然资源保护局 |
| fin. | department of cost | 成本部门 |
| tech. | Department of Defence | 国防部 |
| avia. | department of defence automatic addressing system | 国防部自动寻址系统 |
| el. | Department of Defence Research and Engineering | 国防科研工程部 |
| avia. | Department of Defence Science and Technology Organization | 〔澳〕国防科学技术部 |
| avia. | department of defense | 国防部 (美国) |
| gen. | Department of Defense | 国防部美 |
| el. | Department of Defense | 国防部美国，澳大利亚 |
| USA, space | Department of Defense | 国防部 |
| mil., air.def. | department of defense | ｛美｝国防部 |
| gen. | Department of Defense | 美国国防部 |
| avia. | department of defense DOD ammunition code | 国防部弹药代号 |
| fin. | department of defense audit agency | 国防部审计处 |
| USA, space | Department of Defense data relay satellite system | 国防部数据中继卫星系统 |
| space | department of defense data relay satellite system | 国防部数据中继卫星系统 (美国) |
| el. | Department of Defense directive | 国防部命令 |
| avia. | department of defense directive | 国防部指令 |
| earth.sc. | Department of Defense Environmental Contamination | 环境污染保护部 |
| USA, space | Department of Defense Executive Agent for Space | 国防部空间代理执行机构 |
| avia. | department of defense index of specification and standards | 国防部规范和标准索引 |
| avia. | department of defense information technology security certification and accreditation process | 国防部信息技术安全认证和认可过程 |
| avia. | department of defense instruction | 国防部指示 |
| avia. | department of defense intelligence information system | 国防部情报信息系统 |
| el. | Department of Defense intelligent information system | 国防部智能信息系统 |
| avia. | department of defense project specification | 国防部项目规范 |
| avia. | department of defense research and engineering | 国防研究和工程部 |
| avia. | department of defense-standard satellite | 国防部标准卫星 |
| tech. | Department of Dentistry | 牙科 |
| earth.sc. | Department of Ecology | 生态局美 |
| econ. | department of economics | 经济系 |
| org.name. | Department of Economics and Social Affairs | 联合国经济和社会事务部住宅、建筑和城市规划中心 |
| org.name., USA | Department of Education | 教育部 |
| el. | Department of Electrical Engineering and Computer Science | 电气工程与计算机科学系美国 UCB |
| avia. | department of electronic warfare | 电子战部门 |
| avia. | Department of Employment and Productivity | 就业与生产率司 (英国) |
| shipb. | Department of Energy | 英国能源部 |
| USA, space | Department of Energy | 能源部 |
| energ.ind. | Department of Energy | 美能源部 |
| earth.sc. | Department of Energy | 能源部美 |
| earth.sc. | Department of EnergyUK | 英国能源部 |
| el. | Department of Energy | 能源部美国 |
| avia. | department of energy | 能源部 (美国) |
| earth.sc. | Department of Energy and Natural Resources | 能源和自然资源部美 |
| shipb. | Department of Energy, Britain | 英国能源部 |
| earth.sc. | Department of Energy, Environmental Protection, and Water Management | 能源、环境保护和水管理部德 |
| earth.sc. | Department of Energy, Mines and Resources Canada | 能源、矿产与资源部加拿大 |
| earth.sc. | Department of Energy, Mines and Resources | 能源、矿业和资源部加拿大 |
| gen. | Department of Energy, Mines and Resources | 能源矿业与资源部加 |
| busin. | department of enterprise management | 企业管理系 |
| busin. | department of enterprise organization | 企业组织部门 |
| earth.sc. | Department of Environment | 马来西亚环境部 (Malaysia) |
| earth.sc. | Department of Environment Affairs | 环境事务部南非 |
| earth.sc. | Department of Environment and Oceans | 环境和海洋部美 |
| earth.sc. | Department of Environment and PlanningNSW | 环境与规划局澳大利亚新南威尔士 |
| earth.sc. | Department of Environment, Health, and Natural Resources | 环境、卫生和自然资源局美 |
| earth.sc. | Department of Environmental Management | 环境管理局 |
| ecol. | department of environmental protection | 环境保护部 |
| earth.sc. | Department of Environmental Quality | 环境质量管理局 |
| earth.sc. | Department of Environmental Regulation | 环境管理局美 |
| earth.sc. | Department of Environmental Resources | 环境资源局美 |
| earth.sc. | Department of Environmental Resources Management | 环境资源管理局 |
| earth.sc. | Department of Environmental Science and Natural Resources Research UNESCO | 环境科学与自然资源研究部联合国教科文组织 |
| China, law | department of farming and animal husbandry | 农牧业部门 |
| commer. | Department of Finance | 财政部 |
| org.name., Hong.Kong. | Department of Finance | 财政司 |
| commer. | Department of Foreign Trade | 外贸厅部 |
| tech. | Department of Forestry | 林业部 |
| UN | department of general assembly affairs and conference services | 大会事务和会议事务部，会议部 |
| earth.sc. | Department of Geodetic Science | 大地测量学部 |
| earth.sc. | Department of Geological Survey and Exploration | 地质调査和勘探部 |
| earth.sc. | Department of Geology and Geophysics | 地质与地球物理系 |
| geol., geophys. | Department of Geology & Geophysic | 美国麻省理工学院地质 、地球物理系 |
| earth.sc. | Department of Geophysics and Geodesy Chile | 地球物理与大地测量局智利 |
| anim.husb. | Department of Grassland Science | 草原系大学，科学院 |
| tech. | department of gynecology and obstetrics | 妇产科 |
| shipb. | Department of Harbors and Marine | 澳大利亚港口与海运部 |
| shipb. | Department of Harbors and Marine of Australia | 澳大利亚港口与海运部 |
| avia. | department of health | 卫生署 |
| tech. | Department of Health and Human Service | 健康和人类服务部 |
| org.name., USA | Department of Health and Human Services | 医疗和社会事务部 |
| manag. | department of health, education and welfare | 美保健教育及福利部 |
| manag. | department of health & social security | 卫生及社会保健部 |
| avia. | department of homeland security | 国土安全部 |
| tech. | Department of Housing and Urban Development | 住房及城市开发部 (美国) |
| earth.sc. | department of housing and urban development | 房屋与城市发展部 |
| org.name. | Department of Human, Financial and Physical Resources | 人力、财政及物质资源部 |
| earth.sc. | Department of Human Resources | 美国人类资源部 (US) |
| org.name. | Department of Humanitarian Affairs | 人道主义事务部 |
| gen. | Department of Industrial Automation | 工业自动化系 |
| busin. | department of industrial engineering | 工业工程系 |
| manag. | department of industrial management | 工业管理系 |
| earth.sc. | Department of Industrial Research | 工业研究部美 |
| gen. | Department of Industrial Research | 工业研究局美 |
| manag. | department of industry | 英工业部 |
| busin. | department of industry | 工业部门 |
| avia. | department of industry | 工业部现已改为贸易和工业部 (英国) |
| avia. | department of industry, trade and commerce | 工商贸易部 (加拿大) |
| avia. | Department of Industry Trade and Commerce | 〔加〕工商贸易部 |
| tech. | Department of Interior | 内务部 |
| gen. | Department of Interior | 内政部美 |
| anim.husb. | Department of Interior Fish and Wildlife Service | 内陆渔业和野生动物管理局美 |
| tech. | Department of International Economic and Social Affairs | 国际经济和社会事务部 |
| org.name., Hong.Kong. | Department of Justice | 律政司 |
| tech. | Department of Labor | 劳动部 |
| manag. | department of labor | 美劳动部 |
| econ. | Department of Labor | 美国劳动部 |
| tech. | Department of Labour | 劳工部 |
| tech. | Department of Labour | 劳动部 |
| busin. | department of labour | 〈美〉劳工部 |
| earth.sc. | Department of Land Development | 泰国土地开发部 (Thailand) |
| earth.sc. | Department of Lands Valuation and Water | 马拉维土地评估与水管理局 |
| securit. | Department of Listed Company Supervision CSRC | 上市公司监管部证监会 |
| avia. | Department of Manufacturing Industry | 〔澳〕制造工业部 |
| tech. | department of medical administration | 医务部 |
| earth.sc. | Department of Metallurgy | 冶金学系 |
| met. | department of metallurgy | 冶金系 |
| earth.sc. | Department of Meteorology | 气象学系 |
| earth.sc. | Department of Mineral and Energy | 矿产和能源部澳 |
| met. | department of mineral engineering | 矿物工程系 |
| earth.sc. | Department of Mineral Resources | 矿产资源部美，泰国 |
| earth.sc. | Department of Mineralogy | 矿物学系 |
| chem. | Department of Minerals and Energy | 澳大利亚矿产能源部 |
| earth.sc. | Department of Mines and Technical Surveys | 矿业和技术测量部加拿大 |
| avia. | Department of National Defence and Canadian Forces | 加拿大国防部 |
| gen. | Department of National Defense | 国防部加 |
| earth.sc. | Department of Natural Resources | 自然资源部英 |
| earth.sc. | Department of Natural Resources and Community Development | 自然资源和乡镇开发部 |
| earth.sc. | Department of Natural Resources and Conservation | 自然资源保护局美 |
| earth.sc. | Department of Natural Resources and Environmental Control | 自然资源与环境控制局美 |
| tech. | department of navy | 海军部 |
| gen. | Department of Navy | 海军部美 |
| shipb. | Department of Navy | 美国海军部 |
| shipb. | Department of Navy, USA | 美国海军部 |
| earth.sc. | Department of Non-conventional Energy Sources | 印度非常规能源部 (India) |
| earth.sc. | Department of Nuclear Engineering | 核工程局美 |
| gen. | Department of Nuclear Engineering | 核子工程局美 |
| el. | Department of Nuclear Safety | 核安全部 |
| earth.sc. | Department of Ocean Development | 印度海洋开发部 (India) |
| earth.sc. | Department of Ocean Engineering | 海洋工程局美 |
| gen. | Department of Operational Research | 作战研究司英国海军部所属的 |
| tech. | department of ophthalmology | 眼科 |
| surg. | department of orthopaedics | 骨科 |
| commer. | Department of Overseas Trade | 英国海外贸易部 |
| earth.sc. | Department of Overseas Trade | 海外贸易部美 |
| tech. | department of paediatrics | 小儿科 |
| tech. | department of paediatrics | 儿科 |
| UN, tech. | department of peacekeeping operations | 维持和平行动部 |
| gen. | Department of Physical Research | 物理研究司英国海军部所属的 |
| interntl.trade. | department of public finance | 财政学系 |
| econ., int. law. | department of public security | 公安机关 |
| tech. | department of public works | 公共工程部门 |
| interntl.trade. | department of public works | 工程处 |
| amer. | department of public works | 市政工程处 |
| tech. | department of real estate | 房地产管理部门 |
| earth.sc. | Department of Regional Economic Expansion | 地区经济发展部加拿大 |
| earth.sc. | Department of Science and Technology | 印度科学技术部 (India) |
| ecol. | department of science and technology | 科学技术部 |
| anim.husb. | Department of Scientific and Industrial Research | 科学与工业研究局新西兰 |
| tech. | Department of Scientific and Industrial Research | 科学及工业研究署 |
| earth.sc. | Department of Scientific and Industrial Research | 科学和工业研究总署英 |
| gen. | Department of Scientific and Industrial Research | 科学与工业研究部英，新 |
| avia. | department of scientific and industrial research | 科学与工业研究部 |
| gen. | Department of Scientific and Industrial Research | 科学与工业研究部英国 |
| earth.sc. | Department of Scientific Research and Development | 英国科学研究与开发部 |
| gen. | Department of Scientific Research and Experiment | 科学研究实验司英国海军部所属的 |
| org.name., USA | Department of Security | 国土安全部 |
| securit. | department of security administration under the State Council | 国务院证券管理机构 |
| avia. | Department Of Space | 〔印〕航天部 |
| avia. | department of space science | 空间科学部 |
| econ. | Department of State | 美国国务院 |
| stat. | department of statistics | 统计系 |
| busin. | department of statistics | 统计部门 |
| tech. | department of stomatology | 口腔科 |
| avia. | department of supply | 〔澳〕供应部 |
| China, law | department of surveying and mapping administration | 管理测绘工作的部门 |
| avia. | department of tank design | 油箱设计部门 |
| earth.sc. | Department of Technical Co-operation for Development | 联合国开发技术合作部 |
| earth.sc. | Department of Technical & Economic Co-operation | 技术与经济合作处泰国 |
| tech. | Department of Technical Science | 科学技术部 |
| manag. | department of technical sciences | 技术科异学部 |
| tech. | Department of the Army | 陆军部 (美国) |
| gen. | Department of the Army | 陆军部美 |
| mil., air.def. | department of the army command and control system | 陆军部指挥控系统 |
| mil., air.def. | department of the army communications center | 陆军部通信中心 |
| mil., air.def. | department of the army management information system | 陆军部管理信息系统 |
| China, law | department of the Central People's Government | 中央人民政府所属各部门 |
| UN | Department of the Environment | 环境部 |
| gen. | Department of the Environment | 环境局英 |
| earth.sc. | Department of the Environment Ireland | 爱尔兰环境事务部英 |
| earth.sc. | Department of the Environment | 英国环境部 (UK) |
| tech. | Department of the Environment | 环境署 |
| auto. | Department of the Environment | 英环境事务部 |
| avia. | department of the environment | 环境部 (英国) |
| earth.sc. | Department of the Environment General Regulations | 英国环境管理总局 (UK) |
| earth.sc. | Department of the Environment of Canada | 加拿大环境部 |
| law | Department of the Interior | 美国内政部 |
| econ. | Department of the Interior | 美国内务部 |
| org.name., USA | Department of the Interior | 内务部 |
| avia. | department of the interior | 内政部 |
| USA, space | Department of the Navy | 海军部 |
| el. | Department of the Navy | 海军部美国 |
| fin. | department of the treasury | 美财政部 |
| busin. | department of the treasury | 〈美〉财政部 |
| interntl.trade. | department of tourism | 旅游事业处 |
| tech. | Department of Trade | 贸易部 |
| avia. | Department of Trade and Industry | 贸易工业部 |
| tech. | Department of Trade and Industry | 工贸部 (美国) |
| gen. | Department of Trade and Industry | 工商部英 |
| avia. | Department of Trade and Industry | 贸易和工业部 |
| avia. | Department of Trade and Industry | 〔英〕贸易工业部 |
| consult. | department of trade & Industry | 工商部 |
| auto. | Department of Transport | 英国交通部 |
| commer. | Department of Transport | 加拿大运输部 |
| auto. | Department of Transport | 英运输部 |
| gen. | Department of Transport | 运输部加 |
| avia. | department of transport | 运输部 (transportation) |
| tech. | Department of Transport and Industry | 运输及工业部 |
| el. | Department of Transportation | 运输部美国 |
| econ. | Department of Transportation | 美国交通部 |
| tech. | Department of Transportation | 美国运输部 |
| gen. | Department of Transportation | 运输部美 |
| exhib. | department of transportation | 交通部 |
| auto. | Department of Transportation | 美运输部 |
| USA, space | Department of Transportation | 运输部 |
| avia. | department of transportation | 运输部 (美国) |
| tech. | Department of Transportation design pressure | 美国运输部规定的设计压力 |
| tech. | Department of Transportation system of labeling | 运输部标志系统 |
| econ. | Department of Treasury | 美国财政部 |
| ecol. | department of treasury | 财政部 |
| org.name., USA | Department of Veterans Affairs | 退伍军人事务部 |
| tech. | department of water administration | 水行政主管部门 |
| earth.sc. | Department of Water and Natural Resources | 水与自然资源局美 |
| tech. | Department of Water Quality | 水质管理局 |
| earth.sc. | Department of Water Resources | 水资源部 |
| tech. | department of water use | 用水部门 |
| tech. | department of weights and measures | 计量部门 |
| busin. | department rate of gross margin | 分部毛利率 |
| tech. | department rule of environment | 环境部门规章 |
| China, law | department under the State Council which is in charge of foreign economic relations and trade | 对外经济贸易主管部门 |
| China, polit. | departments and agencies of the Central Government | 中央单位 |
| busin. | departments of economy | 经济部类 |
| China, polit. | director-general of a department | 司长 |
| China, polit. | director-general of a department | 厅长 |
| interntl.trade. | district offices of department of commerce | 商务部地区办事处美 |
| UN, health. | Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs | 经济和社会事务部社会政策和发展司 |
| gen. | expected time of department | 预期起飞时间 |
| anim.husb. | FAO Department of Fisheries | 联合国粮农组织渔业部 |
| earth.sc. | Federal Department of Water Resources Nigeria | 联邦水资源部尼日利亚 |
| earth.sc. | Florida Atlantic University-Department of Ocean Engineering | 佛罗里达大西洋大学海洋工程系 |
| earth.sc. | Florida Department of Environmental Regulation | 佛罗里达州环境管理局美 |
| earth.sc. | Florida Department of Natural Resources | 佛罗里达州自然资源局美 |
| econ. | Foreign-funded companies should unconditionally comply with the rules and regulations of the labour departments in different localities in China | 外资公司应无条件遵守中国各地劳动部门所订的各种规章制度 |
| manag. | functions of purchasing department | 采购部门的职能 |
| econ. | General Department of Oil and Gas | 越南石油天然气管理总局 |
| earth.sc. | Georgia Department of Natural Resources | 佐治亚州自然资源局美 |
| econ. | He served successively as salesman, department manager and managing director of the company | 他连续当过销售员、部门经理和公司总裁 |
| manag. | head of department | 部门主任 |
| busin. | head of department | 部门领导经理,主任 |
| auto. | head of department | 部长 |
| auto. | head of department | 公司部门领导 |
| shipb. | head of department | 处长 |
| tech. | head of the department of medical administration | 医务部主任 |
| earth.sc. | Honduran Department of Mines and Hydrocarbons | 洪都拉斯矿业和石油部 |
| earth.sc. | Hydrographic Department of Japan | 日本水文部 |
| earth.sc. | Idaho Department of Water Resources | 爱达荷州水资源局美 |
| busin. | IMF research department index of market prices | 国际货币基金组织研究部市场物价指数 |
| earth.sc. | Indian Department of Atomic Energy | 印度原子能部 |
| busin. | inventory of materials department | 物资部门库存 |
| anim.husb. | Journal of Agriculture, Victorian Department of Agriculture | 维多利亚农业厅农业杂志澳 |
| anim.husb. | Journal of the Department of Agriculture | 爱尔兰共和国农业部杂志 |
| anim.husb. | Journal of the Department of Agriculture of South Australia | 南澳大利亚农业厅杂 |
| anim.husb. | Journal of the Department of Agriculture of Western Australia | 西澳大利亚农业厅杂志 |
| gen. | JR Doe of Phillips Petroleum Co. Research Department | JRD 报告美国菲利浦石油公司科学研究部的技术报告 |
| earth.sc. | Los Angeles Department of Water and Power | 洛杉矶水电局美 |
| earth.sc. | Louisiana Department of Environmental Quality | 路易斯安那州环境质量部美 |
| earth.sc. | Louisiana Department of Environmental Quality | 路易斯安那州环境质量局美 |
| earth.sc. | Louisiana Department of Natural Resources | 路易斯安那州自然资源局美 |
| earth.sc. | Maine Department of Environmental Protection | 缅因州环境保护局美 |
| China, polit. | maintain a number of functional departments | 设有若干职能机构 |
| auto. | management department of road transport | 道路运输管理部门 |
| busin. | manager of financial department | 财务部经理 |
| busin. | manager of industrial relations department | 工业关系部经理 |
| busin. | manager of manager department | 经理部经理 |
| busin. | manager of marketing department | 营销部经理 |
| busin. | manager of operating department | 业务部经理 |
| busin. | manager of production department | 生产部经理 |
| busin. | manager of public relations department | 公关部经理 |
| busin. | manager of sale department | 销售部经理 |
| busin. | manager of service department | 业务部经理 |
| busin. | manager of supply and marketing department | 供销部经理 |
| busin. | manager of transport department | 运输部经理 |
| earth.sc. | Massachusetts Department of Public Works | 马萨诸塞州公共工程局美 |
| China, polit. | matters governed by the rules of departments | 部门规章规定的事项 |
| earth.sc. | Michigan Department of Natural Resources | 密执安州自然资源局美 |
| earth.sc. | Military Survey Department of National Defence Canada | 国防部军事测绘局加拿大 |
| earth.sc. | Minnesota Department of Natural Resources | 明尼苏达州自然资源局美 |
| earth.sc. | Missouri Department of Conservation | 密苏里州自然资源保护局美 |
| earth.sc. | Montana Department of Natural Resources and Conservation | 蒙大拿州自然资源保护局美 |
| anim.husb. | National Association of State Departments of Agriculture | 全国州农业部联合会美 (Formerly, NACSDA) |
| earth.sc. | Nebraska Department of Environmental Control | 内布拉斯加州环境控制局美 |
| earth.sc. | Nevada Department of Wildlife | 内华达州野生生物管理局美 |
| earth.sc. | New Hampshire Department of Environmental Services | 新罕布什尔州环境服务部美 |
| earth.sc. | New Jersey Department of Environmental Protection | 新泽西州环境保护局美 |
| earth.sc. | New York City Department of Environmental Protection | 纽约市环境保护局美 |
| earth.sc. | New York Department of Environmental Conservation | 纽约州环境保护局美 |
| earth.sc. | New York State Department of Environmental Conservation | 纽约州环境保护局美 |
| anim.husb. | New Zealand Department of Agriculture | 新西兰农业部 |
| earth.sc. | New Zealand Department of Scientific and Industrial Research | 新西兰科学与工业研究部 |
| earth.sc. | Newfoundland Department of Mines and Energy | 纽芬兰矿业和能源部加拿大 |
| tech. | Occupational Safety and Health Administration of Department of Labor | 劳动部职业安全与卫生管理局 (美国) |
| earth.sc. | Ohio Department of Natural Resources | 俄亥俄州自然资源局美 |
| earth.sc. | Ontario Department of Energy and Resources Management Canada | 安大略省能源和资源管理局加拿大 |
| earth.sc. | Oregon Department of Economic Development | 俄勒冈州经济发展局美 |
| earth.sc. | Oregon Department of Geology and Mineral Industries | 俄勒岗地质和矿产工业部 |
| earth.sc. | Oregon State Department of Geology and Mineral Industries | 俄勒冈州地质和矿业工业局美 |
| econ. | Our company also has a department in the centre of the city to retail our goods directly to the public | 我公司还在市中心设立一个门市部，直接向公众零售我方产品 |
| econ. | Pacific Ltd. owns a few of the largest department stores in that country | 太平洋有限公司在该国拥有几家最大的百货公司 |
| earth.sc. | Philippine Mines and Geosciences Bureau-Department of Environment and Natural Resource | 菲律宾矿业和地球科学局-环境和自然资源部 |
| org.name., Hong.Kong. | Policy Bureaux under Department of administration | 政务司下设的各政策局 |
| org.name., Hong.Kong. | Policy Bureaux under Department of Finance | 财政司下设各政策局 |
| China, polit. | positions of departments, offices, bureaux of ministries/commissions | 各部委、办、局内职务名称 |
| UN, tech. | predeployment visits are visits by department of peacekeeping operations/field mission teams, comprising representatives from appropriate functional areas force generation service, finance management and support service, logistics support division etc., to member states’ countries | 部署前访问指维和行动部外派任务组对会员国的访问.外派任务组将由适当职司部门部队组建处，财务管理和支助处及后勤支助司代表组成 |
| earth.sc. | Quebec Department of Natural Resources | 魁北克省自然资源部加拿大 |
| China, polit. | regulations of departments and local governments | 部门规章和地方政府规章 |
| econ. | relevant leading departments of their trades at the central level | 行业主管部门 |
| gen. | Report of Investigation, Bureau of Mines, US Department of Interior BM | 美国〔内务部〕矿业局研究报告 |
| gen. | Report of Investigation, Bureau of Mines, US Department of Interior BM | 报告 |
| shipb. | report of ship's department | 船舶离港报告 |
| China, polit. | responsible members of the departments in question | 受质询机关的负责人 |
| earth.sc. | Rhode Island Department of Environmental Management | 罗得岛环境管理局美 |
| China, law | rules and regulations of the departments under the State Council | 国务院部门规章 |
| China, law | rules of departments | 部 门规章 |
| China, polit. | rules of the departments under the State Council | 国务院部门规章 |
| China, law | scope of the department's authority | 本部门的权限范围 |
| China, polit. | set up a mechanism to coordinate the actions of government departments in approving and managing | 建立管理的部门联动机制 |
| earth.sc. | South Carolina Department of Health and Environmental Control | 南卡罗来纳州卫生与环境控制局美 |
| earth.sc. | South Dakota Department of Natural Resources | 南达科他州自然资源部 |
| sport. | Sports Department of All-China Federation of Trade Union | 中华全国总工会体育部 |
| el. | Stanford University Department of Aeronautics Engineering | 斯坦福大学航空工程系 |
| China, law | state administrative department of marine affairs | 国家海洋管理部门 |
| China, law | statistical investigation items of a department | 部门统计调査项目 |
| nurs. | superintendent of nursing department | 护理部主任 |
| securit. | surveillance department of exchanges | 交易所调查部/监察部 |
| earth.sc. | Survey Department of Sri Lanka | 斯里兰卡测绘局 |
| econ. | The board of directors relies on the marketing department for information on developing new products | 董事会依靠销售部了解开发新产品的信息 |
| econ. | The decision of the purchasing department by the chief executive | 采购部的决定被总经理驳回了 |
| econ. | the department in charge of water transport | 水运部门 |
| avia. | the department of defense index of specifications and standards | 国防部规范与标准目录 |
| amer. | the Department of State | 美国国务院 |
| China, polit. | the General Departments, the various services and arms and the military commands of the Central Military Commission | 中央军事委员会各总部、军兵种、军区 |
| econ. | The general manager has free and undisputed access at all times to any department for execution of his duties | 为履行他本人的职责，总经理可以自由和无庸争议地随时进入任何部门 |
| bridg.constr. | the head of a department | 处长 |
| econ. | The internal audit department has the responsibility of auditing the accounts of the company | 内部审计部门的职责是审査公司的账目 |
| China, polit. | the Legislative Department of the Agricultural & Rural Affairs Committee of the NPC | 全国人大农业与农村委员会法案室 |
| econ. | The overseas sales manager briefed his superior on annual progress of his department | 海外销售部经理向上司扼要报告了其部门当年进展情况 |
| econ. | The payment requisition has been submitted to the chief of financial department | 付款请求书已提交给财务处长 |
| econ. | The public relations department is the section of a company which deals with the public | 公共关系部是公司与公众打交道的部门 |
| China, polit. | the relevant competent departments of the State Council | 国务院有关主管部门 |
| econ. | The report of the director summarized the progress of his department last month | 该主任的报告总结了上月他那个部门的工作进展情况 |
| econ. | The sales department complained of continual interference from the financial department | 销售部抱怨财务部不停地干预他们的工作 |
| commer. | The work of a shipping and receiving department should not considered as added operation. Rather, it should be integrated into the processing function | 发货收料部门的工作不应被视为附加工序，应归并到生产业务中去 |
| econ. | They are awaiting the decision of the planning department | 他们正期待着计划部门的决定 |
| commer. | This department store has a good selection of television sets | 这家百货商店有很多种电视机可供选择 |
| gen. | time of department | 启航时间 |
| shipb. | time of ship's department | 船舶离港时间 |
| busin. | unified department classification of economic activity | 经济活动统一部门分类 |
| tech. | United Nation Department of Economic and Social Affair | 联合国经济社会事务部 |
| earth.sc. | United Nations Department of Economic and Social Development | 联合国经济和社会开发部 |
| earth.sc. | United Nations Department of Technical Cooperation for Development | 联合国技术开发合作部 |
| gen. | United Nations-Centre for Housing, Building and Planning, Department of Economics and Social Affairs | 联合国经济和社会事务部住宅、建筑和城市规划中心 |
| agric. | United State Department of Agriculture | 美国农 业 部 |
| econ. | United State Department of the Interior | 美国内务部 (DOI) |
| econ. | United States Department of Agriculture | 美国农业部 (DOA) |
| gen. | United States Department of Agriculture | 美国农业部 |
| anim.husb. | United States Department of Agriculture Technical Bulletin | 美国农业部技术专刊 |
| nautic., tech. | United States Department of Commerce Maritime Administration | 美国运输部海事局 |
| nautic., tech. | United States Department of Defense | 美国国防部 (DOE/ DoD) |
| econ. | United States Department of Defense | 美国国防部 (DOD) |
| auto. | United States Department of Energy | 美国能源部 |
| gen. | United States Department of Interior | 美国内政部 |
| econ. | United States Department of Labor | 美国劳工部 (DOL) |
| econ. | United States Department of State | 美国国务院 |
| econ. | United States Department of the Treasury | 美国财政部 |
| agric. | University Department of Agronomy | 大学农学系 |
| earth.sc. | U.S. Department of Agriculture | 美国农业部 |
| gen. | U.S. Department of Energy Report | 美国能源部报告 |
| tech. | US Department of Housing and Urban Development | 美国住房及城市开发部 |
| earth.sc. | U.S. Department of the Interior Digital Cartography Coordinating Committee | 美国内政部数字绘制图表协调委员会 |
| multimed. | US department of transportation | 美国运输部 |
| proj.manag. | US Patent Office of the Department of Commerce | 美国商务部专利局 |
| UN, tech. | vaccination that is recommended by WHO or the department of peacekeeping operations for travel to a region e.g. hepatitis A, japanese encephalitis, meningitis | 建议性接种：是指卫生组织或维持和平行动部建议旅行到一个地区时要做的接种如甲型肝炎、日本脑炎、脑膜炎。 |
| anim.husb. | Veterinary Services Division, United States Department of Agriculture | 美国农业部兽医管理局 |
| earth.sc. | Washington State Department of Ecology | 华盛顿州生态管理局美 |
| econ. | We note that they have extended their scope of business, and set up an export department | 我们注意到他们已扩大了业务范围，并设立了出口部 |
| earth.sc. | West Virginia Department of Natural Resources | 西弗吉尼亚州自然资源局美 |
| earth.sc. | Wisconsin Department of Natural Resources | 威斯康星州自然资源管理局美 |
| China, polit. | with regard to a matter that falls within the limits of power of two or more departments under the State Council | 涉及两个以上国务院部门职权范围的事项 |
| China, polit. | within the jurisdiction of their respective departments | 在本部门的权限内 |
| earth.sc. | Wyoming Department of Environmental Quality | 怀俄明州环境质量局美 |
| econ. | You will find the combination furniture in the furniture department of a large store | 在大商店的家具部你可以找到组合家具 |
