Terms for subject Nautical containing Convention

English	Chinese
AFS convention	防污底公约
ballast water management convention	压载水公约
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal	Basel Convention《控制危险废料越境转移及其处置巴塞尔公约》
Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs	限制麻醉药品制造和管制麻醉药品运销公约
Convention for the Suppression of Illicit Traffic in Dangerous Drugs	取缔非法贩运危险毒品公约
Convention on Psychotropic Substance	精神药物公约
1958 Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards	1958 年联合国《承认及执行外国仲裁决议公约》
convention ship	公约船舶
Early implementation of the technical standards of the Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships,	2009尽早实施2009年香港国际安全与环境无害化拆船公约中的技术标准
Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Cycling of Ships, 2009	2009 年香港国际安全与环境无害化拆船公约
ICLL convention	国际载重线公约
ILO133 Convention concerning crew accommodation on board Ship	ILO第133号船员舱室补充规定公约 (Supplementary Provisions)
ILO92 Convention concerning crew accommodation on board ship	ILO 第 92 号船员舱室公约 (revised 1949)
ILO68 Convention concerning food and catering for crews on board ship	ILO 第 68 号船员膳食与餐桌公约
ILO147 Convention concerning minimum standards in merchant ships	ILO 第147号商船最低标准公约
ILO152 Convention concerning occupational safety and health in dock work	ILO 第152号职业安全与健康码头工作公约
International Convention for Prevention of Pollution from ships 73/78, as amended from time to time published by IMO MARPOL 1973	年国际防止船舶造成污染公约
International Convention for the Control and Management of Ship's Ballast Water and Sediments, 2004	2004 年船舶压载水和沉积物控制和管理国际公约
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto	73/78 防污公约 (MARPOL 73/78)
International Convention for the Safety of Life at Sea 74,78, as amended from time to time published by IMO	1974/1978 国际海上人命安全公约 (SOLAS)
International Opium Conventions	国际鸦片公约
International Transport Convention Act 1983	1983 年国际运输公约法
non-convention ship	非公约船舶
single convention on narcotic drugs	麻醉品单一公约
SOLAS convention	国际海事人命安全公约
STCW convention	国际海员培训、发证和值班规则
The United National Framework Convention on Climate Change	联合国关于气候变化框架公约 (UNFCCC)
United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances	联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药品公约
United Nations Framework Convention on Climate Change	UNFCCC《联合国气候变化框架公约》。