| Subject | English | Chinese |
| avia. | ABC Financial Leasing Co., LTD | 农银金融租赁有限公司 |
| securit. | actual co-controlling shareholder | 实际共同控股股东 |
| comp.name., USA | Adams-Russel Co., Inc. | 亚当斯一拉赛尔公司 |
| comp.name. | AHCOF International Development Co., Ltd | 安徽安粮国际发展有限公司 |
| avia. | air standards co-ordinating committee | 航空标准协调委员会 |
| avia. | air traffic navigation, integration and co-ordination system | 空中交通导航、综合和坐标系统 |
| comp.name. | Alexandria National Iron & Steel Co. | 亚历山大国家钢公司 |
| avia. | All Nippon Airways Co. Ltd | 全日本航空公司全日空 |
| shipb. | Allied Shipbuilding Co., Ltd | 阿莱德造船公司 |
| shipb. | Allied Shipbuilding Co.Ltd, Canada | 加拿大联合造船公司 |
| gen. | American Manganese Steel Co. | 美国镜钢公司 |
| comp.name. | American Steel Pipe-A Division of American Cast Iron Pipe Co. | 美国铸铁管公司钢管分公司 |
| shipb. | Amsterdam Drydock Co., Ltd | 阿姆斯特丹干船坞公司 |
| shipb. | Amsterdam Dry-dock Co., Ltd, Holland | 荷兰阿姆斯特丹干船坞公司 |
| gen. | and Co. | 某某公司 |
| comp.name. | Anhui Foreign Economic Construction Group Co., Ltd | 安徽省外经建设集团有限公司 |
| shipb. | Appledore Shipbuilding Co., Ltd | 阿普尔陀造船有限公司 |
| shipb. | Appledore Shipbuilding Co.Ltd, Britain | 英国阿普尔陀造船有限公司 |
| refrig. | application of CO₂-based demand-controlled ventilation | 基于 CO₂ 的需求控制通风的应用 |
| securit. | articles of co-partnership | 合伙合同 |
| comp.name. | Auburn Steel Co. Inc. | 奥本钢公司 (Austeel) |
| avia. | AVIC 1 Commercial Aircraft Co., Ltd. | 中国一航商用飞机有限公司 |
| avia. | AVIC 1 Commercial Aircraft Co., Ltd. | 中航商用飞机有限公司 |
| avia. | AVIC 1 Commercial Aircraft Co., Ltd. | 一航商飞 |
| avia. | AVIC 1 Commercial Aircraft Co., Ltd. | 中国航空工业第一集团公司商用飞机有限公司 |
| shipb. | B. C. Marine Shipbuilder Co., Ltd | 比席马林造船公司 |
| comp.name. | Bangkok Steel Industry Public Co. Ltd. | 曼谷国有钢工业公司 |
| avia. | Bank of Communications Finance Leasing Co., Ltd. | 交银金融租赁有限责任公司 |
| comp.name. | Baoshan Iron and Steel Co., Ltd | 宝山钢铁股份有限公司 |
| shipb. | B.C.Marine Shipbuilder Co.Ltd, Canada | 加拿大比席马林造船公司 |
| securit. | Bear Stearns & Co. Inc. | 贝尔斯登公司著名投资银行 |
| comp.name. | Beijing Construction Engineering Group Co., Ltd | 北京建工集团有限责任公司 |
| comp.name. | Beijing Uni-Construction Group Co. Ltd | 北京住总集团有限责任公司 |
| shipb. | Blohm Voss Shipbuilding Co., Ltd | 布隆•富斯造船公司 |
| shipb. | Blohm•Voss Shipbuilding Co., Ltd, Germany | 德国布隆•富斯造船公司 |
| avia. | Boeing Tianjin Composite Co., Ltd | 波音天津复合材料有限公司 |
| shipb. | Bremer Vulkan Shipbuilding & Engineering Co., Ltd | 不来梅•富坎造船与造机工程公司 |
| shipb. | Bremer Vulkan Shipbuilding & Engineering Co., Ltd, Germany | 德国不来梅・富坎造船工程公司 |
| avia. | British Aircraft Transport Co. | 英国航空运输公司 |
| gen. | British-American To-bacco Co. | 英美烟草公司 |
| shipb. | Burrard Dry Dock Co., Ltd | 伯拉德干船坞公司 |
| shipb. | Burrard Dry Dock Co.Ltd, Canada | 加拿大伯拉德干船坞公司 |
| comp.name. | CCCC First Harbor Engineering Co. Ltd | 中交第一航务工程局有限公司 |
| avia. | CDB leasing co., LTD | 国银租赁 |
| comp.name. | CGC Overseas Construction Group Co., Ltd | 中地海外建设集团有限公司 |
| comp.name. | Chalco International Trading Co., Ltd | 中铝国际贸易有限公司 |
| avia. | Changhe Aircraft Industries Group Co., Ltd. | 昌河飞机工业集团有限责任公司 |
| shipb. | Changjiang Int'1 Freight & Forwarding Wuhan Co. | 长江国际货物运输武汉代理公司 |
| shipb. | Changjiang Int'l Freight & Forwarding Wuhan Co. | 长江国际货物运输代理武汉公司 |
| comp.name. | Chaparral Steel Co. | 查帕拉尔钢公司 |
| comp.name. | Cheliabinsk Iron & Steel Co. Ltd. | 车里雅宾斯克钢铁股份公司 |
| avia. | Chengdu Engine Group Co., Ltd | 成都发动机集团有限公司 |
| shipb. | Chien Fu Shipbuilding Co., Ltd, Taiwan | 台湾健富造船公司 |
| comp.name. | China Air Express Co., Ltd | 中国民航快递有限责任公司 |
| comp.name. | China Aviation Oil Import and Export Co. Ltd | 中航油进岀口有限责任公司 |
| comp.name. | China Aviation Supplies Imp. and Exp. Co., Ltd | 中国航空器材进出口有限责任公司 |
| comp.name. | China CAMC Engineering Co., Ltd | 中工国际工程股份有限公司 |
| comp.name. | China Certification and Inspection Group Co., Ltd | 中国检验认证集团有限公司 |
| comp.name. | China COSCO China COSCO Holdings Co., Ltd | 中国远洋控股股份有限公司 |
| comp.name. | China Dalian International Economic and Technical Cooperation Group Co., Ltd | 中国大连国际经济技术合作集团有限公司 |
| comp.name. | China Dongfeng Motor Industry Imp. and Exp. Co., Ltd | 中国东风汽车工业进出口有限公司 |
| comp.name. | China Energy Engineering Group Co., Ltd | 中国能源建设集团有限公司中国能建 |
| comp.name. | China First Highway Engineering Co., Ltd | 中交第一公路工程局有限公司 |
| comp.name. | China Gezhouba Group Co., Ltd | 中国葛洲坝集团股份有限公司 |
| securit. | China Government Securities Depository Trust & Clearing Co. Ltd. | 中央国债登记结算有限责任公司中国 |
| securit. | China Government Securities Depository Trust & Clearing Co. Ltd. | 中央国债登记结算有限责任公司 |
| comp.name. | China Henan International Cooperation Group Co., Ltd | 中国河南国际合作集团有限公司 |
| comp.name. | China Huadian Engineering Co., Ltd | 中国华电工程集团有限公司 |
| comp.name. | China Minmetals Non-ferrous Metals Co., Ltd | 五矿有色金属股份有限公司 |
| comp.name. | China National Building Materials Co., Ltd | 中国建材股份有限公司 |
| comp.name. | China National Chemical Engineering Co., Ltd | 中国化学工程股份有限公司 |
| comp.name. | China National Electric Engineering Co., Ltd | 中国电力工程有限公司 |
| comp.name. | China Nonferrous Metal Mining Group Co., Ltd | 中国有色矿业集团有限公司 |
| comp.name. | China Nuclear Power Engineering Co., Ltd | 中广核电工程有限公司 |
| comp.name. | China Overseas Engineering Group Co., Ltd | 中国海外工程有限责任公司 |
| comp.name. | China Potevio Co., Ltd | 中国普天信息产业股份有限公司 |
| comp.name. | China Railway Construction Electrification Bureau Group Co., Ltd | 中国铁建电气化局集团有限公司 |
| comp.name. | China Railway Container Transport Co., Ltd | 中铁集装箱运输有限责任公司 |
| comp.name. | China Railway Express Co., Ltd | 中铁快运股份有限公司 |
| comp.name. | China Railway International Co., Ltd | 中铁国际经济合作有限公司 |
| comp.name. | China Railway Special Cargo Service Co., Ltd | 中铁特货运输有限责任公司 |
| comp.name. | China Railway 18th Bureau Group Co., Ltd | 中铁十八局集团有限公司 |
| comp.name. | China Railway 12th Bureau Group Co., Ltd/ | 中铁十二局集团有限公司 |
| comp.name. | China Resources Holdings Co., Ltd | 华润集团有限公司 |
| securit. | China Securities Index Co., Ltd. | 中国证券指数有限公司、中证指数有限公司 |
| comp.name. | China Shipbuilding and offshore International Co., Ltd | 中国船舶重工国际贸易有限公司 |
| comp.name. | China Shipbuilding Trading Co., Ltd | 中国船舶工业贸易公司 |
| comp.name. | China South Locomotive and Rolling Stock Co., Ltd | 中国南车股份有限公司 |
| avia. | China Southern Airlines Co. Ltd | 中国南方航空股份有限公司 |
| comp.name. | China Tally China United Tally Co., Ltd | 中联理货有限公司 |
| comp.name. | China Tiesiju Civil Engineering Group Co., Ltd | 中铁四局集团有限公司 |
| comp.name. | China Triumph International Engineering Co, Ltd | 中国建材凯盛国际工程集团有限公司 |
| shipb. | Chinese-Polish Joint Stock Shipping Co. | 中波轮船股份公司 |
| shipb. | Ching Fu Shipbuilding Co., Ltd, Taiwan | 台湾庆富造船股份有限公司 |
| shipb. | Chong Qing Pacific Ocean International Freight Co., Ltd | 重庆太平洋国际货物运输代理有限公司 |
| shipb. | Chongqing Gearbox Co., Ltd | 重庆齿轮箱有限责任公司 |
| shipb. | Chongqing Marine Shipping Co., Ltd | 重庆市海运有限责任公司 |
| shipb. | Chongqing Pacific Ocean Int'1 Freight Co., Ltd | 重庆太平洋国际货物运输代理有限公司 |
| shipb. | Chongqing Pacific Ocean Intz 1 Freight Co., Ltd | 重庆太平洋国际货物运输代理有限公司 |
| comp.name. | CITIC International Co., Ltd | 中信国际商贸有限公司 |
| securit. | CITIC Securities Co. Ltd. | 中信证券公司中 |
| comp.name. | CNNC China Nuclear Power Engineering Co., Ltd | 中核集团中国核电工程有限公司 |
| comp.name. | CNOOC Offshore Oil Engineering Co., Ltd | 海洋石油工程股份有限公司 |
| comp.name. | CNPC Chuanqing Drilling Engineering Co., Ltd | 中国石油川庆钻探工程有限公司 |
| multimed. | CO₂ | 二氧化碳 |
| refrig. | CO₂ | 浓度稀释过程的时间延迟 |
| multimed. | CO₃ | 三氧化碳 |
| gen. | co-accelerator | 共促进剂 |
| gen. | co-administrator | 共同管理国 |
| gen. | co-adsorption | 共吸附作用 |
| avia. | co-alignment | 组合对准 |
| gen. | co-alignment | 共准直 |
| gen. | co-alignment | 调整〔校直，匹配〕装置 |
| avia. | co-altitude | 余高度 |
| gen. | co-axial | 同心的 |
| gen. | co-axial | 同轴的电缆 |
| refrig. | CO₂-based DCV system | 基于 CO₂ 的需求控制通风系统 |
| refrig. | CO₂-based demand-controlled ventilation | 基于 CO₂ 的需求控制通风 |
| securit. | co-branded card | 联名卡 |
| nautic., tech. | CO₂ carrier | 二氧化碳运输船 |
| gen. | co-channel | 同管道的 |
| gen. | co-channel | 同槽的 |
| gen. | co-channel | 同波〔信，频〕道的 |
| ecol. | CO₂ concentration | 二氧化碳浓度 |
| ecol. | CO₂ concentration enrichment | 高二氧化碳浓度 |
| gen. | co-content | 同容积〔量〕 |
| securit. | co-controlling shareholders | 共同控股股东 |
| avia. | co-declination | 赤纬余角 |
| avia. | co-declination | 极距 |
| avia. | co-declination | 余赤纬 |
| ecol. | co-disposal landfill | 共同处理堆填区 |
| gen. | co-edition | 不同文字联合出版版本 |
| gen. | co-edition | 合作出版版本 |
| gen. | co-editor | 合作编辑 |
| gen. | co-editor | 合著〔编〕者 |
| ecol. | CO₂ emission | 二氧化碳排放量 |
| nautic., tech. | CO₂ emissions per unit load | 单位货运量的 CO₂ 排放量 |
| gen. | co-energy | 同能量 |
| ecol. | CO₂ equivalent | 二氧化碳当量 |
| gen. | co-extrusion | 共〔复合，双金属〕挤压 |
| gen. | co-ferment | 辅酶 |
| gen. | co-ferment | 辅酵素 |
| securit. | co-financing | 联合贷款 |
| securit. | co-financing agreement | 共同筹资协议 |
| securit. | co-financing scheme | 共同融资计划 |
| nautic., tech. | CO₂ fire extinguishing system | 二氧化碳灭火系统 |
| ecol. | CO₂ flux | 二氧化碳通量 |
| gen. | co-flyer | 副飞行〔驾驶〕员 |
| gen. | co-founder | 共同的创立者 |
| avia. | co-geoid | 共大地水准面 |
| avia. | co-geoid | 调整大地水准面 |
| gen. | co-hade | 补伸角 |
| refrig. | CO₂ indicator | 二氧化碳指示器 |
| ecol. | CO₂-induced changes of climate | 二氧化碳引起的气候变化 |
| gen. | co-infection | 协同〔合作〕感染 |
| securit. | co-joint sovereignty | 联合主权 |
| securit. | co-lead manager | 联席主经办人 |
| securit. | co-lead manager | 副主经办人 |
| securit. | co-lead underwriter | 共同牵头包销商 |
| securit. | co-lead underwriter | 联席主承销商 |
| securit. | co-led in underwriting the allotment | 联席牵头配股包销 |
| gen. | co-locate | 共处在一地 |
| gen. | co-locate | 使 两个以上部队等的共同驻扎一地 |
| securit. | co-location | 共同定位 |
| multimed. | co-location | 共轨道 |
| securit. | co-maker | 共同签署人 |
| securit. | co-maker | 连署人 |
| fishery | co-management | 伙伴关系 |
| fishery | co-management | 共同管理 |
| securit. | co-manager | 联席经办人 |
| securit. | co-manager | 共同经办人 |
| securit. | co-mingling | 混存风险 |
| securit. | co-mingling | 混合存放 |
| gen. | co-op | 合作机构 |
| gen. | co-op | 消费合作社 |
| comp. | co-operative bimatrix game | 合作双矩阵对策 |
| gen. | co-opt | 收买 |
| gen. | co-opt | 占有 |
| gen. | co-opt | 强占 |
| gen. | co-opt | 征用 |
| gen. | co-opt | 拉拢 |
| gen. | co-opt | 同化 |
| gen. | co-opt | 吸〔接〕收 |
| gen. | co-opt | 拢络 |
| gen. | co-opt | 补〔增〕选 |
| avia. | co orbit support system | 同轨飞行支持系统 |
| nautic., tech. | co-ordinate surface vessel | 海面搜寻协调船 |
| gen. | co-ordinating board | 协调委员会美 |
| comp. | co-ordinator | 协调程序 |
| comp. | co-ordinator | 协调器 |
| comp. | co-ordinator | 配位体 |
| comp. | co-ordinator | 坐标测定器 |
| securit. | co-partnership | 合作银行 |
| gen. | co-passage | 混合传代 |
| gen. | co-pilot | 副驾驶员飞机的 |
| gen. | co-pilot | 副驾驶 |
| avia. | co-pilot gunner | 副驾驶炮手 |
| gen. | co-processing | 同时处理 |
| gen. | co-produce | 共同生产〔制作〕的 |
| shipb. | co.-production department | 合作生产部门 |
| refrig. | CO₂ record | 二氧化碳记录计 |
| nautic., tech. | CO₂ releasing alarm | 二氧化碳施放报警器 |
| gen. | co-religionist | 教友 |
| gen. | co-religionist | 信奉同一宗教〔教派〕的人 |
| gen. | co-removed | 同时除去的 |
| avia. | co-rotating wheels | 共转机轮 |
| comp. | co-routine | 协同程序 |
| comp. | co-routine | 共行程序 |
| securit. | co-sale right | 跟随权 |
| securit. | co-sale right | 共同出售权 |
| gen. | co-scripter | 合编者 |
| gen. | co-scripter | 共著者 |
| ecol. | co-sharing states | 共有资源国 |
| gen. | co-solubilizer | 辅助加溶剂 |
| nautic., tech. | co-spectrum | 同向谱 |
| securit. | co-sponsor | 联席保荐人 |
| gen. | co-star | 合演 |
| gen. | co-star | 合演者 |
| gen. | co-star | 共同主演 |
| comp.name. | Co-Steel Inc. | 国际钢公司 |
| comp.name. | Co-Steel Lasco | 国际钢公司拉斯科分公司 |
| comp.name. | Co-Steel Raritan | 拉里坦钢公司 |
| comp.name. | Co-Steel Sheerness PLC | 希尔内斯钢公司 |
| securit. | co-trustee | 共同受托人 |
| securit. | co-underwriter | 副承销商 |
| securit. | co-underwriter | 联席承销商 |
| shipb. | Cockatoo Docks & Engineering Co. Ltd | 科卡图船坞公司 |
| shipb. | Cockatoo Docks & Engineering Co.Ltd., Sydney, Australia | 澳大利亚悉尼科卡图船坞公司 |
| shipb. | Collingwood Shipyards of Canadian Shipbuilding & Engineering Co.Ltd | 加拿大造船和造机公司科林伍德造船厂 |
| shipb. | Collingwood Shipyards of Canadian Shipbuilding & Engineering Co. , Ltd | 加拿大造船企业加拿大造船和造机公司的科林伍德造船厂 |
| multimed. | color co-site sampling | 彩色共位取样 |
| avia. | 1 Commercial Aircraft Co. Ltd. | 中国一航商用飞机有限公司 |
| avia. | Commercial Aircraft Co., Ltd. | 中国商用飞机有限责任公司 |
| avia. | Commercial Aircraft Co., Ltd. | 中航商用飞机有限公司 |
| avia. | 1 Commercial Aircraft Co. Ltd. | 中航商用飞机有限公司 |
| avia. | 1 Commercial Aircraft Co. Ltd. | 一航商飞 (中航商用飞机有限公司的方针是：市场要求是我们的动力/乘客满意是我们的宗旨/客户盈利是我们的目标/一流服务是我们的承诺) |
| avia. | 1 Commercial Aircraft Co. Ltd. | 原中国航空工业第一集团公司商用飞机有限公司 |
| comp.name. | Commonwealth Steel Co Ltd. | 联邦钢公司 |
| comp.name. | Construction Co. Ltd | 中材建设有限公司 |
| securit. | contingent co-lender | 或有共同放款人 |
| comp.name. | COSCO International Freight Co., Ltd | 中远国际货运有限公司 |
| comp.name. | Daido Steel Co. Ltd. | 大同钢公司 |
| shipb. | Dalian Container Shipping Co., Ltd | 大连集装箱船务有限公司 |
| shipb. | Dalian COSCO Shipbuilding Industry Co., Ltd | 大连中远造船工业有限公司 |
| shipb. | Dalian Shipping Group Co., Ltd | 大连航运集团有限公司 |
| shipb. | Dandong International Ferry Co., Ltd | 丹东国际航运有限公司 |
| shipb. | Dandong Marine Shipping Co., Ltd | 丹东海运有限公司 |
| comp.name. | Danieli Metallurgical Equipment Co. Ltd. | 达涅利冶金设备公司 |
| comp.name. | Dongfang Electric Co, Ltd | 东方电气股份有限公司 |
| comp.name. | Dongkuk Steel Mill Co. Ltd. | 东国制钢有限公司 |
| comp.name. | Dongyang Tinplate Industrial Co. Ltd. | 东洋镀锡板工业公司 |
| comp.name. | Double Eagle Steel Coating Co. | 双鹰钢涂层公司 |
| nautic., tech. | effluent intensity indication for CO₂ | 二氧化碳排放强度指标 |
| comp.name. | Egyptian Iron & Steel Co. | 埃及钢铁公司 |
| avia. | electronic co-pilot | 电子副驾驶 |
| ecol. | elevated CO₂ concentration | 二氧化碳浓度升高 |
| comp.name., USA | Emerson Electric Co. | 埃默逊电气公司 |
| shipb. | Far-Eastern Shipping Co., Ltd | 俄罗斯远东海洋轮船公司 |
| ecol. | free-air CO₂ enrichment | 开放式空气二氧化碳浓度增高 |
| comp.name. | Galanz Group Co., Ltd of Guangdong | 广东格兰仕集团有限公司 |
| comp.name. | Gallatin Steel Co. | 加拉廷钢公司 |
| shipb. | General Electric Co. | 通用电器公司 |
| comp.name., USA | GM/Hughes Aircraft Co. | GM/休斯飞机公司 |
| avia. | Grand China Air Co., Ltd | 中国大新华航空有限公司 |
| avia. | Grandstar Cargo Int'l Airlines Co., Ltd | 中国银河国际货运航空有限公司 |
| shipb. | Grangemouth Dockyard Co. Ltd of Swan Hunter Group Ltd | 斯旺•亨特集团有限公司格兰杰默斯造船有限公司 |
| shipb. | Grangemouth Dockyard Co.Ltd of Swan Hunter Group Ltd, Britain | 英国斯旺亨特集团有限公司的格兰杰默斯造船有限公司 |
| comp.name. | GST Steel Co. | GST 钢公司 |
| shipb. | Guangdong Guanghang Marine Co., Ltd | 广东广航海运有限公司 |
| shipb. | Guangdong Marine Holdings Co., Ltd | 广东海运股份有限公司参股公司 |
| shipb. | Guangdong Province Navigation Co., Ltd | 广东省航运集团有限公司 |
| shipb. | Guangdong Province Navigation Holdings Co., Ltd | 广东省航运集团有限公司 |
| shipb. | Guangdong Province Tanker Co., Ltd | 广东省运油有限公司 |
| shipb. | Guangdong Province Tanker Co., Ltd | 广东省油运有限公司 |
| shipb. | Haiying Enterprise Group Co., Ltd, Jiangsu Wuxi | 江苏无锡海鹰企业集团有限责任公司 |
| shipb. | Halifax Shipyards of Hawker Siddeley Canada Co., Ltd | 霍克西德利加拿大公司的哈利法克斯造船厂 |
| shipb. | Halifax Shipyards of Hawker Siddeley Canada Co.Ltd, Canada | 加拿大霍克西德利加拿大公司的哈利法克斯造船厂 |
| shipb. | Hangzhou Dongfeng Shipbuilding Co., Ltd | 杭州东风船舶制造有限公司 |
| avia. | Hanzhong Aviation Industry Group Co., Ltd. | 汉中航空工业集团有限公司 |
| avia. | Harbin Aircraft Industry Group Co., Ltd. | 哈尔滨飞机工业集团有限责任公司 |
| comp.name. | Harbin Electric International Co., Ltd | 哈尔滨电气国际工程有限责任公司 |
| shipb. | Hebei Ocean Transport Co., Ltd | 河北远洋运输有限公司 |
| shipb. | Henan Diesel Engine Group Co., Ltd | 河南柴油机集团有限责任公司 |
| ecol. | high CO₂ shock treatment | 高二氧化碳冲击处理 |
| avia. | Hong Kong Aircraft Engineering Co. Ltd | 香港飞机工程公司 |
| shipb. | Hong Kong Ming Wah Shipping Co., Ltd | 香港明华船务有限公司集装箱 |
| shipb. | Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd | 香港和华姆帕船坞有限公司 |
| comp.name. | Huawei Technologies Co., Ltd | 华为技术有限公司 |
| comp.name. | Huawei Technology Co., Ltd | 华为技术有限公司 |
| shipb. | Hyundai Merchant Marine China Co., Ltd | 现代商船中国有限公司 |
| comp.name. | Hyundai Pipe Co. Ltd. | 现代钢管公司 |
| comp.name. | Inchon Iron & Steel Co. Ltd. | 仁川钢铁公司 |
| avia. | Industrial Bank Co., Ltd | 兴业银行 |
| refrig. | infrared CO₂-meter | 红外线 CO₂ 测定器 |
| comp.name. | Inland Steel Bar Co. | 内陆钢棒公司 |
| comp.name. | Inland Steel Flat Products Co. | 内陆扁平钢材公司 |
| ecol. | intercellular CO₂ concentration | 细胞间隙二氧化碳浓度 (Ci) |
| comp.name. | International Cargo Handling Co-ordination Association | 国际货物装卸协调协会 |
| ecol. | International Co-ordinating Council of the Man and the Biosphere Program | 人与生物圈计划国际协调理事会 |
| ecol. | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation 1990 | 1990年关于石油污染的防备、应付和合作的国际公约 (OPRC) |
| avia. | International Resistance Co. | 国际电阻公司 |
| shipb. | Ishikawajima Harima Heavy Industries Co., Ltd, Japan | 日本石川岛播磨重工业公司 |
| shipb. | Ishikawajima Ship & Chemical Plant Co., Ltd | 石川岛造船化工机械公司 |
| shipb. | Ishikawajima Ship & Chemical Plant Co., Ltd, Japan | 日本石川岛造船化工机械公司 |
| shipb. | Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co., Ltd | 石川岛播磨重工业公司 |
| avia. | Japan Aircraft Manufacturing Co. | 日本飞机制造公司 |
| avia. | Japan Airlines Co. Ltd | 日本航空公司日航 |
| shipb. | Jiangsu Dongfang Shipbuilding Co., Ltd | 江苏东方造船有限公司 |
| shipb. | Jiangsu Far East Shipping Co., Ltd | 江苏远东海运有限公司 |
| comp.name. | Jiangsu Guotai International Group Co., Ltd | 江苏国泰国际集团有限公司 |
| shipb. | Jiangsu Lianyungang Marine Shipping Co. | 江苏连云港海运公司 |
| shipb. | Jiangsu New Century Shipbuilding Co., Ltd | 江苏新世纪造船股份有限公司 |
| shipb. | Jiangsu Ocean Shipping Co. | 江苏远洋运输公司 |
| shipb. | Jiangsu Province Zhenjiang Shipyard Co., Ltd | 江苏省镇江船厂有限公司 |
| comp.name. | Jiangsu SAINTY International Group Co., Ltd | 江苏舜天国际集团有限公司 |
| shipb. | Jinjiang Sumeida Ship Project Co., Ltd | 靖江苏美达船舶工程有限公司 |
| comp.name. | Kia Steel Co. Ltd. | 超亚特殊钢公司 |
| shipb. | Kien Hung Shipping Co., Ltd, Taiwan | 台湾建恒海运股份有限公司 |
| comp.name., USA | Kodak Co. | 科达克公司 |
| comp.name. | Konka Group Co., Ltd | 康佳集团股份有限公司 |
| comp.name. | Korea Iron & Steel Co. Ltd. | 韩国钢铁公司 |
| comp.name. | Laclede Steel Co. | 拉克莱德钢公司 |
| comp.name. | Liaoning Chengda Co., Ltd | 辽宁成大股份有限公司 |
| comp.name. | Libyan Iron & Steel Co-Lisco | 利比亚钢铁公司 |
| comp.name. | Liepajas Metallurgs State Joint Stock Co. | 利耶帕亚冶金公司 |
| refrig. | liquid CO2 freezer | 液体二氧化碳速冻装置 |
| refrig. | location of CO₂ sensor | CO₂ 传感器的位置 |
| avia. | logistics AVIC International Logistics Co. Led | 简称中航物流 |
| avia. | logistics AVIC International Logistics Co. Led | 中航国际物流有限公司 |
| comp.name. | Lone Star Steel Co. | 孤星钢铁公司 |
| nautic., tech. | low pressure CO₂ system | 低压 CO₂ 灭火系统 |
| comp.name. | LTV Steel Co. Inc. | LTV 钢公司 |
| comp.name. | LTV Steel Flat rolled Co. | LTV 扁平轧材公司 |
| comp.name. | LTV Steel Tubular Products Co. | LTV 钢管制品公司 |
| shipb. | Lubecker Flender Shipbuilding Co., Ltd | 卢卑克•富兰德尔造船公司 |
| shipb. | Lubecker•Flender Shipbuilding Co., Ltd, Germany | 德国卢卑克•富兰德尔造船公司 |
| comp.name. | Maanshan Iron and Steel Co., Ltd | 马鞍山钢铁股份有限公司 |
| comp.name. | Mac Steel Co. | 麦克钢公司 |
| shipb. | Maersk China Shipping Co., Ltd | 马士基中国航运有限公司 |
| comp.name., USA | Magnavox Co. | 马格纳沃克斯公司 |
| shipb. | Marine Industries Co.Ltd, Canada | 加拿大造船工业公司 |
| shipb. | Marine Industries Co., Ltd, Canada | 加拿大造船工业公司 |
| comp.name. | Marion Steel Co. | 马里恩钢公司 |
| comp.name. | 15MCC China No. 15 Metallurgical Construction Co., Ltd | 中国十五冶金建设有限公司 |
| shipb. | Merchant Marine Co., Ltd | 现代商船有限公司韩国 |
| gen. | Metropolitan Life Insurance Co. | назв.комп. 都会人寿保险公司 |
| comp.name. | Minmetals Development Co., Ltd | 五矿发展股份有限公司 |
| shipb. | Mitsubishi Heavy Industries Co., Ltd | 日本造船企业三菱重工业公司 |
| shipb. | Mitsubishi Heavy Industries Co., Ltd, Japan | 日本三菱重工业公司 |
| fishery | multifunctional co-management | 多功能共同管理 |
| comp.name. | Nakornthai Strip Mill Public Co. Ltd. | 泰国纳科伦带钢公司 |
| shipb. | Netherlands Dock & Shipbuilding Co., Ltd | 荷兰船坞与造船公司 |
| shipb. | New Century Shipbuilding Co., Ltd, Jiangsu | 江苏新世纪造船股份有限公司 |
| comp.name. | NFC China Nonferrous Metal Industry's Foreign Engineering and Construction Co. Ltd | 中国有色金属建设股份有限公司中色股份 |
| comp.name. | Ningbo United Group Imp. and Exp. Co., Ltd | 宁波联合集团进出口股份有限公司 |
| comp.name. | Nippon Express Co., Ltd | 日本通运株式会社日通 |
| avia. | non-co-operative scorer | 独立弹着偏差指示器 |
| avia. | non-co-operative target | 非协同目标 |
| avia. | non-co-operative target identification | 非协同目标标识 |
| avia. | non-co-operative target recognition | 非协同目标识别 |
| comp.name. | North Star Steel Co. | 北极星钢公司 |
| comp.name. | Northwestern Steel & Wire Co. | 西北钢和线材公司 |
| comp.name. | Novosibprokat Joint-Stock Co. | 新西伯利亚钢公司 |
| comp.name. | Nucor-Yamato Steel Co. | 纽柯-大和钢公司 |
| securit. | option clearing Co. prospectus | 期权清算公司募资说明书 |
| shipb. | Orenstein Koppel Shipbuilding Co., Ltd | 奥伦斯坦•考贝尔造船公司 |
| shipb. | Orenstein•Koppel Shipbuilding Co., Ltd, Germany | 德国奥伦斯坦•考贝尔造船公司 |
| comp.name. | Orient International Holding Co., Ltd | 东方国际集团有限公司 |
| shipb. | Osaka Shipbuilding Co., Ltd | 大阪造船公司 |
| shipb. | Osaka Shipbuilding Co., Ltd, Japan | 日本大阪造船公司 |
| gen. | other-than-co-channel interference | 不同信道干扰 |
| nautic., tech. | over-current protective co-ordination of over-current protective device | 过电流保护电器的过电流保护协调 |
| comp.name. | Owen Electric Steel Co. of South Carolina | 南卡罗来纳州欧文电炉钢公司 |
| comp.name. | PEN AVI CO China Ocean Shipping Agency | 中国外轮代理公司 |
| comp.name. | P.G. Logistics Group Co., Ltd | 宝供物流企业集团有限公司 |
| gen. | Phoenix Insurance Co. | назв.комп. 凤凰保险公司 |
| shipb. | Port Arthur Shipbuilding Co., Ltd | 波特阿瑟造船公司 |
| shipb. | Port Arthur Shipbuilding Co.Ltd, Canada | 加拿大波特阿瑟造船公司 |
| shipb. | Port Weller Dry Dock Co. Ltd of Canadian Shipbuilding & Engineering Co., Ltd | 加拿大造船和造机公司的波特韦勒干船坞公司 |
| shipb. | Port Weller Dry Dock Co.Ltd of Canadian Shipbuilding & Engineering Co.Ltd | 加拿大造船和机械工程公司的波特韦勒干船坞公司 |
| comp.name. | Posco-Pohang Iron & Steel Co. Ltd. | 浦项钢铁公司 |
| gen. | Prudential Insurance Co. | назв.комп. 谨慎保险公司 |
| comp.name. | Qatar Steel Co. Ltd. | 坎塔尔钢公司 |
| shipb. | Qingdao Beihai Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd | 青岛北海船舶重工业有限责任公司 |
| shipb. | Qingdao Beihai Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd | 青岛北海船舶重工有限责任公司 |
| shipb. | Qingdao Huaqing Shipping Co., Ltd | 青岛华青船务有限公司 |
| shipb. | Qingdao Jimo Mastek Shipping Co., Ltd | 青岛即墨马斯特造船有限公司 |
| shipb. | Qingdao Linshan Ship Stock Co., Ltd | 青岛灵山船业股份有限公司 |
| comp.name. | Qingdao Qianwan Container Terminals Co., Ltd | 青岛前湾集装箱码头有限公司 |
| shipb. | Qinhuangdao Qin, in Ferry Co., Ltd | 秦皇岛秦仁海运有限公司 |
| comp.name., USA | Raytheon Co. | 雷神公司 |
| securit. | relying on active co-operation of market participant | 依靠市场参与者的积极合作 |
| nautic., tech. | rescue co-ordination centre | 救助协调中心 |
| shipb. | Robb Coledon Shipbuilders Co., Ltd | 罗布•卡利登造船有限公司 |
| shipb. | Robb Coledon Shipbuilders Co.Ltd, Britain | 英国罗布卡利登造船有限公司 |
| comp.name., Germ. | Rohde & Schwartz GmbH Co. KG | 罗德与施瓦茨联合公司 |
| comp.name. | Rouge Steel Co. | 鲁日钢铁公司 |
| shipb. | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Co., Ltd | 圣约翰造船和干船坞公司 |
| shipb. | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Co.Ltd, Canada | 加拿大圣约翰造船和干船坞公司 |
| comp.name. | Sammi Steel Co. Ltd. | 三美钢公司 |
| comp.name. | SANY Heavy Industry Co., Ltd | 三一重工股份有限公司 |
| comp.name. | Saudi Iron & Steel Co. | 沙特钢铁公司 (Hadeed) |
| shipb. | Scott Shipbuilding Co., Ltd | 斯科特造船有限公司 |
| shipb. | Scott Shipbuilding Co.Ltd, Britain | 英国斯科特造船有限公司 |
| nautic., tech. | search and rescue co-operation plan | 搜救合作计划 |
| securit. | senior co-lead manager | 资深副经办人上市承销中 |
| securit. | senior co-lead manager | 资深联席牵头经办人 |
| gen. | Services Electronic Parts Co-ordinating Committee | 军用电子零件协调委员会英 |
| shipb. | Shandong Huanghai Shipbuilding Co., Ltd | 山东省黄海造船有限公司 |
| shipb. | Shandong Province Huanghai Shipbuilding Co., Ltd | 山东省黄海造船有限公司 |
| shipb. | Shandong Province Marine Shipping Co. | 山东省国际海运公司 |
| shipb. | Shandong Province Yantai International Marine Shipping Co.Ltd | 山东省烟台国际海运公司 |
| shipb. | Shandong Yantai International Marine Shipping Co., Ltd | 山东省烟台国际海运公司 |
| avia. | Shanghai Aircraft Customer Service Co., Ltd. Customer Service Center | 上海飞机客户服务有限公司客户服务中心 |
| avia. | Shanghai Aircraft Manufacturing Co., Ltd. | 上海飞机制造有限公司——总装制造中心 (Manufacturing Center, 2009年5月25日，由原上海飞机制造厂改制为上海飞机制造有限公司，归属于中国商用飞机有限责任公司“COMAC ”,也是中国商用飞机有限责任公司的总装制造中心) |
| avia. | Shanghai Aircraft Manufacturing Co., Ltd. Manufacturing Center | 上海飞机制造有限公司总装制造中心 |
| avia. | Shanghai Aviation Industrial Group Co., Ltd. | 上海航空工业集团公司 |
| comp.name. | Shanghai Electric Group Co., Ltd | 上海电气集团股份有限公司 |
| comp.name. | Shanghai General Motors Co., Ltd | 上海通用汽车有限公司 |
| avia. | Shanghai Guosheng Group Co., Led | 上海国盛集团有限公司 |
| comp.name. | Shanghai International Port Group Co., Ltd | 上海国际港务集团股份有限公司 |
| comp.name. | Shanghai Zhenhua Heavy Industry Co., Ltd | 上海振华重工集团股份有限公司 |
| shipb. | Shanhaiguan Shipbuilding Industry Co., Ltd | 山海关船舶重工有限责任公司 |
| comp.name. | Shanxi Coal Import and Export Group Co., Ltd | 山西煤炭进出口集团有限公司 |
| shipb. | Shanxi Fenxi Heavy Industry Co., Ltd | 山西汾西重工有限责任公司 |
| shipb. | Shanxi Pingyang Heavy Industry Machinery Co., Ltd. | 山西平阳重工机械有限责任公司 |
| shipb. | Shanxi Pingyang Heavy Industry Machinery Co., Ltd | 山西平阳重工机械有限责任公司 |
| avia. | Shenzhen Development Bank Co., Ltd. | 深圳发展银行 |
| avia. | Shenzhen Donghai Airlines Co., Ltd | 深圳东海航空有限公司 |
| comp.name. | SHINDAI Zhejiang Shindai Group Co., Ltd | 浙江新大集团有限公司 |
| avia. | Sichuan Airlines Co., LTD | 四川航空股份有限公司 |
| comp.name. | SIIC International Trading Co. Ltd | 上海上实国际贸易集团有限公司 |
| comp.name. | SILIQUE Guangdong Silk -Tex Group Co. Ltd | 广东省丝绸纺织集团有限公司 |
| comp.name., USA | Singer Co. | 辛格公司 |
| shipb. | Sinokor Merchant Marine Co., Ltd | 长锦商船船务有限公司韩国 |
| comp.name. | Sinoma International Engineering Co. Ltd | 中国中材国际工程股份有限公司 |
| comp.name. | SINOTRANS and CSC Sinotrans and CSC Holdings Co., Ltd | 中国外运长航集团有限公司 |
| shipb. | SITC Maritime Group Co., Ltd | 山东海丰国际航运集团有限公司 |
| shipb. | SITC Maritime Group Co., Ltd | 山东海丰国际航运集团有限公司 |
| shipb. | Smith's Dock Co. Ltd of Swan Hunter Group Ltd | 斯旺•亨特集团有限公司史密斯船坞有限公司 |
| shipb. | Smith's Dock Co.Ltd of Swan Hunter Group Ltd, Britain | 英国斯旺亨特集团有限公司史密斯船坞有限公司 |
| ecol. | soil CO₂ release rate | 土壤二氧化碳释放量 |
| shipb. | Spain Shipbuilding Co., Ltd | 西班牙造船公司 |
| shipb. | Spain Shipbuilding Co., Ltd | 西班牙造船企业西班牙造船公司 |
| refrig. | substantial lag time in space CO₂ concentration dilution process | 空间 |
| shipb. | Sumitomo Shipbuilding & Machinery Co., Ltd | 住友重型机械公司 |
| shipb. | Sumitomo Shipbuilding & Machinery Co., Ltd, Japan | 日本住友重型机械公司 |
| comp.name. | SUNSHINE Jiangsu Sunshine Group Co., Ltd | 江苏阳光集团有限公司 |
| ecol. | supercritical CO₂ extraction | 超临界二氧化碳萃取 |
| shipb. | Ta Chou Ship Building Co., Ltd, Taiwan | 台湾大舟企业股份有限公司 |
| shipb. | Taiwan Chien Fu Shipbuilding Co,. Ltd | 台湾健富造船公司 |
| shipb. | Taiwan Ching Fu Shipbuilding Co., Ltd | 台湾庆富造船股份有限公司 |
| shipb. | Taiwan Ta Chou Ship Building Co., Ltd | 台湾大舟企业股份有限公司 |
| avia. | technical co-operation bureau | 技术协调局 |
| avia. | Thai Airway Co., Ltd. | 泰国航空公司 |
| comp.name. | The Broken Hill Pty Co. Ltd. | 布罗肯•希尔公司 |
| avia. | the co-pilot console | 副驾驶操纵台 |
| comp.name. | The Seventh Construction Co. Ltd of China National Chemical Engineering Corp. | 中国化学工程第七建设有限公司 |
| comp.name. | The Tata Iron & Steel Co. Ltd. | 塔塔钢铁公司 (Tisco) |
| comp.name. | The Timken Co. | 帝姆肯公司 |
| comp.name. | Tianjin Cement Industry Design and Research Institute Co., Ltd | 天津水泥工业设计院有限公司 |
| shipb. | Tianjin Jinshen Ferry Co., Ltd | 天津津神客货轮船有限公司 |
| shipb. | Tianjin Marine Shipping Co., Ltd | 天津市海运股份有限公司 |
| shipb. | Tianjin Xinhe Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd | 天津新河船舶重工有限责任公司 |
| shipb. | Tianjin-Inchon International Passenger & Cargo Shipping Co., LTD | 天津津川国际客货航运有限公司 |
| comp.name. | Toa Steel Co. Ltd. | 东亚钢公司 |
| comp.name. | Tokyo Steel Manufacturing Co. Ltd. | 东京制钢公司 |
| avia. | Unified Aircraft Co. | 俄罗斯联合飞机公司 |
| comp.name. | United States Steel Co. | 美国钢铁公司 |
| ecol. | urea-melamine-formaldehyde co-condensed resin | 尿素-三聚氰胺-甲醛共聚树脂 |
| comp.name. | USS/Kobe Steel Co. | 美国钢铁公司/神户钢铁公司合资钢公司 |
| shipb. | Vancouver Shipbuilding Co., Ltd | 温哥华造船公司 |
| shipb. | Vancouver Shipbuilding Co.Ltd, Canada | 加拿大温哥华造船公司 |
| avia. | vender co-ordinate meeting | 厂商协调会 |
| shipb. | Verolme Dock & Shipbuilding Co., Ltd | 威洛姆船坞与造船公司 |
| shipb. | Verolme Dock & Shipbuilding Co., Ltd, Holland | 荷兰威洛姆船坞与造船公司 |
| comp.name., USA | Watkins-Johnson Co. | 沃特金斯-约翰逊公司 |
| shipb. | Weihai Weidong Ferry Co., Ltd | 威海威东航运有限公司 |
| comp.name. | Welded Tube Co. of America | 美国焊管公司 |
| comp.name. | Welland Tube Co. - A Unit of Stelco Inc | 加拿大钢铁公司韦兰钢管分公司 |
| shipb. | Weser Shipbuilding Co., Ltd | 德国造船企业威悉造船公司 |
| shipb. | Weser Shipbuilding Co., Ltd, Germany | 德国威悉造船公司 |
| multimed. | wideo.co wideo | 在线视频制作平台 |
| shipb. | Wilton Fije noord Dock Co., Ltd | 威尔顿•费杰杰船坞公司 |
| shipb. | Wilton Fijenoord Dock Co., Ltd, Holland | 荷兰威尔顿•费杰渃船坞公司 |
| shipb. | Winland Shipping Co., Ltd | 大连威兰德船务有限公司 |
| shipb. | Wuhan Heavy Industry Foundry & Forge Co., Ltd. | 武汉重工锻铸有限责任公司 |
| shipb. | Wuhan Heavy Industry Foundry & Forge Co., Ltd | 武汉重工铸锻有限责任公司 |
| shipb. | Xiamen Shipbuilding Industry Stock Co., Ltd | 厦门船舶重工股份有限公司 |
| shipb. | Yangfan Group Co., Ltd | 扬帆集团有限公司 |
| avia. | Yangtze River Express Co. Ltd | 中国扬子江快运航空公司 |
| shipb. | Yantai Lanfushi Ship Co., Ltd | 烟台莱佛士船业有限公司 |
| shipb. | Yantai Lanfushi Ship Co., Ltd | 烟台莱佛士船业有限公司合资企业 |
| shipb. | Yantai Zhonghan Ferry Co., Ltd | 烟台中韩轮渡有限公司 |
| shipb. | Yi Tong Lines Co., Ltd, Taiwan | 台湾亿通航运股份有限公司 |
| shipb. | Yitong Lines Co., Ltd, Taiwan | 台湾亿通航运股份有限公司 |
| comp.name. | Youngor Group Co., Ltd | 雅戈尔集团股份有限公司 |
| comp.name. | Zhejiang Zhongda Group Co. Ltd | 浙江中大集团控股有限公司 |
| comp.name. | Zhongding International Engineering Co. Ltd | 中鼎国际工程有限责任公司 |
| comp.name. | Ziscosteel-Zimbabwe Iron & Steel Co. | 津巴布韦钢铁公司 |
