| English | Chinese |
| American-British-Canadian | 美-英-加的 |
| Associate of the Royal Institute of British Architects | 英国〔皇家〕建筑师协会副会员 |
| Associated British Food | назв.комп. 联合英国食品公司 |
| Association of British Chambers of Commerce | 英国商会联合会全国总商会 |
| Association of British Chemical Manufacturers | 英国化学制造业协会 |
| Association of British Chemical Manufacturers | 英国化学药品制造业协会 (CIA 的前身) |
| Association of British Machine Tools Makers | 英国机床制造业协会 |
| Association of British Manufacturers of Printers' Machinery | 英国印刷机械制造业协会 |
| Association of British Mining Equipment Exporters | 英国矿业设备出口商协会 |
| Association of the British Pharmaceutical Industry | 英国制药工业协会 |
| British Academy | 大英学会 |
| British Academy | 英国科学院 |
| British Acetylene Association | 英国乙炔〔业〕协会 |
| British Admiralty | 英国海军部 |
| British Admiralty Technical Mission | 英国海军部技术代表团 |
| British Aeronautical Research Committee | 英国航空研究委员会 |
| British Air Force | 英国空军 |
| British Aircraft Co. | 英国飞机公司 |
| British Airports Authority | 英国航空港管理局 |
| British Airways | 英国航空 |
| British Airways, Ltd. | 英国航空〔有限〕公司 |
| British Aluminium Co. | 英国铝业公司 |
| British America | 不列颠美洲指加拿大 |
| British America | 不列颠北美洲原指加拿大 |
| British-American | 英-美的 |
| British-American Tobacco | назв.комп. 英美烟草公司 |
| British-American To-bacco Co. | 英美烟草公司 |
| British anti-lewisite | 英国路易斯毒气解毒药二巯基丙醇 |
| British Association | 英国科学促进会 (for the Advancement of Science) |
| British Association for Commercial and Industrial Education | 英国工商业教育协会 |
| British Association for the advancement of Science | 英国科学促进协会 |
| British Association of Chemists | 英国化学药品商协会 |
| British Association of Corrosion Engineers | 英国防蚀工程师协会 |
| British Association of Machine Tool Merchants | 英国工具机厂商协会 |
| British Association of Standard | 英国标准协会 |
| British Association ohm | 英国科学促进会规定的英制欧姆等于0.9866国际欧姆 |
| British Association screw threads | 英国科学促进会标准螺纹用于仪表制造的小尺寸公制螺纹 |
| British Association screw threads | 英国〔科学促进会〕标准螺纹 |
| British Association threads | 英国〔科学促进会〕标准螺纹 |
| British Association Unit | 英国〔科学促进会〕标准单位 |
| British Assosiation screw gauge | 英国标准协会螺纹规 |
| British Atomic Energy Corp. | 英国原子能公司 |
| British Biochemical Society | 英国生物化学〔学〕会 |
| British Branch of Radiation Laboratory | 辐射实验〔研究〕所英国分所 |
| British bridge | 不列颠叫牌法 |
| British Bridge World | 《英国桥牌世界》 |
| British Broadcasting Corp. | 英国广播公司 |
| British Broadcasting Corporation | ВВС 电台 |
| British Bronze and Brass Ingot Manufacturers' Association | 英国黄铜青铜〔锭制造〕业协会 |
| British Building Research Establishment | 英国建筑〔科学〕研究院 |
| British Bureau of Non-ferrous Metal Statistics | 英国有色金属统计局 |
| British-candle | 英国坎德拉光强度单位 |
| British-candle | 国际〔英国〕烛光 |
| British Cast Concrete Federation | 英国捣筑混凝土〔业〕协会 |
| British Cast Concrete Federation | 英国浇灌混凝土业联合会 |
| British Cast Iron Pressure Pipe Association | 英国铸铁压力管制造业协会 (DIPA 的前身) |
| British Casting Steel Research Association | 英国铸钢研究协会 |
| British Central Scientific Office | 英国中央科学局 |
| British Ceramic Service Co., Ltd. | 英国陶瓷服务公司 |
| British Ceramic Society | 英国陶瓷协会 |
| British Ceramic Transactions | 英国陶瓷学会汇刊英 |
| British Chemical and Dyestuffs Traders' Association | 英国化学产品及染料商协会 |
| British Chemical Engineering | 英国化学工程杂志名 |
| British Chemical Plant Manufacturers' Association | 英国化学装置制造业协会 |
| British Civil Airworthiness Requirements | 英国民航机适航性要求条件 |
| British Coke Research Association | 英国焦炭研究协会 |
| British Cold Forging Group | 英国冷锻组 (ISME 所属的) |
| British Colombia | 不列颠哥伦比亚省加 |
| British Colour Council | 英国色料〔业〕公会 |
| British Columbia | 不列颠哥伦比亚省加 |
| British Columbia Hydropower Authority | 不列颠哥伦比亚水电局加拿大 |
| British Columbia Institute of Technology | 不列颠哥伦比亚技术学院 |
| British Columbia Open University | 不列颠哥伦比亚开放大学 |
| British Columbia Research Council | 不列颠哥伦比亚研究委员会加 |
| British Commonwealth | 〔大〕英联邦 |
| British Commonwealth of Nations | 〔大〕英联邦 |
| British Commonwealth of Nations | 英联邦 |
| British Commonwealth Pacific Air Lines | 英联邦太平洋航空公司 |
| British Compressed Air Society | 英国压缩空气〔业〕协会 |
| British Compressed Gases Association | 英国压缩气体〔业〕协会 |
| British Computer Society | 英国计算机协会 |
| British Computer Society Ltd. | 英国计算机〔研究〕协会 |
| British Conference on Automation and Computation | 英国自动化和计算技术会议 |
| British Constructional Steelwork Association | 英国结构钢件制造业协会 |
| British Control Commission | 英国控制委员会 |
| British Copper Refiners, Ltd. | 英国炼铜公司 |
| British Corp. | 不列颠公司英 |
| British Corrosion Journal | 英国腐蚀杂志英 |
| British Disinfectant Manufacturers' Association | 英国消毒剂制造业协会 |
| British Dyestuffs Corp. | 英国染料公司 |
| British education broadcast | 英国教育广播 |
| British Electrical and Allied Industries Research Association | 英国电机〔工业〕及有关工业研究协会 |
| British Electrical and Allied Manufacturer Association | 英国电气制造商协会 |
| British Electrical and Allied Manufacturers' Association | 英国电机及有关制造业协会 |
| British Electrical Development Association | 英国电气发展协会 |
| British Electrical Power Convention | 英国电力条例 |
| British Electrical and Allied Industries Research Association | 英国电机〔及有关工业〕研究协会 |
| British Electricity Authority | 英国电业管理局 |
| British Empire | 〔大〕英帝国 |
| British Empire Producers' Organization | 英〔帝〕国制造业联合会 |
| British Empire Radio Union | 英〔帝〕国无线电爱好者联盟 |
| British Employers' Confederation | 英国雇主联合会 |
| British Engineering Standards Association | 英国工程标准协会 |
| British Engineering Standards Association | 英国工程标准协会 |
| British Engineers' Association | 英国工程师协会 |
| British European Airways | 英国欧洲航空公司 (Corp.) |
| British Experimental Pile O | 英国 O 号实验性反应堆 |
| British Farm Produce Council | 英国农产委员会 |
| British Federation of Master Printers | 英国印刷工长联合会 |
| British Film Institute | 英国电影学会 |
| British Food Manufacturing Industries Research Association | 英国食品工业研究协会 |
| British Forces | 英国武装部队 |
| British Forces Broadcasting Station | 英国武装部队广播电台 |
| British Forces Network | 英军通信网 |
| British Gas Corp. | 英国煤气公司 |
| British Gas Council | 英国煤气委员会 |
| British sheet and hoop iron standard gauge | 英国〔薄板与箍铁〕标准规 |
| British Gear Manufacturers' Association | 英国齿轮制造业协会 |
| British Glass Industry Research Association | 英周玻璃工业研究协会 |
| British Government | 英国政府 |
| British Hard Metal Association | 英国硬质合金制造业协会 |
| British Honduras | 英属洪都拉斯 |
| British Hydrocarbon Chemicals | 英国碳氢化学制品公司 |
| British Hydromechanics' Research Association | 英国流体力学研究协会 |
| British Independent Air Transport Association | 英国私营航空运输业协会 |
| British Independent Steel Producers Association | 英国私营钢铁业协会 |
| British Industrial and Scientific International Translation Service | 英国国际工业科学文献翻译处 |
| British Industrial Plastics | 英国塑料工业康采恩 |
| British Industries Fair | 英国工业博览会 |
| British Industries National Council | 英国全国工业理事会 |
| British Information Services | 英国新闻处 |
| British Infra-Red Manufacturers' Organization | 英国红外线设备制造业公会 |
| British Institute of Electrical Engineers | 英国电机工程师协会 |
| British Institute of Industrial Art | 英国工艺学会 |
| British Institute of Management | 英国企业管理学会 |
| British Institute of Materials | 英国材料协会 |
| British Institute of Metals | 英国金属协会 |
| British Institute of Philosophy | 英国哲学〔学〕会 |
| British Institute of Radiology | 英国应用辕射学研究所 |
| British Institution of Radio Engineers | 英国无线电工程师协会 |
| British Instrument Industries Fair | 英国仪表工业博览会 |
| British Insulated Callender's Cables, Ltd. | 英国卡伦德绝缘电缆〔有限〕公司 |
| British Internal Combustion Engine Manufacturers' Association | 英国内燃机制造业协会 |
| British International Airlines | 英国国际航空公司 |
| British Investment Casters' Technical Association | 英国精密铸造业技术协会 |
| British Iron and Steel Federation | 英国钢铁工业联合会 |
| British Iron and Steel Industry Translation Service | 英国钢铁工业翻译处 |
| British Ironfounders' Association | 英国铸铁业协会 |
| British Isles | 英国本土 |
| British Isles | 英伦三岛 |
| British joint Communication Board | 英国联合通信委员会 |
| British Joint Corrosion Group | 英国联合腐蚀研究组由英国化学工程师协会、钢铁学会及金属涂饰学会联合组成的 |
| British Journal of Applied Physics | 英国应用物理杂志 |
| British Journal of Occupational Safety | 英国职业安全杂志 |
| British Judo Association | 英国柔道协会 |
| British Kinematograph Society | 英国电影学会 |
| British Leather Manufacture Research Association | 英国皮革制造研究协会 |
| British Leyland Motor | назв.комп. 英国利兰汽车公司 |
| British Lighting Council | 英国照明委员会 |
| British Lighting Industries | 英国照明工业协会 |
| British Lubricating Oil Grease Research Organization | 英国润滑油脂研究组织 |
| British Maritime TechnologyBMT Abstracts | 英国海洋技术文摘英 |
| British mean time | 英国平均时间 |
| British Mechanical Engineers Federation | 英国机械工程师联合会 |
| British Metal Corp. | 英国金属公司 |
| British Metal Sintering Association | 英国金属烧结业协会 |
| British Metalworking Plantmakers' Association | 英国金属加工设备制造业协会 |
| British Ministry of Information | 英国新闻部 |
| British Ministry of Supply | 英国供应部 |
| British Motor Corp. | 英国汽车公司 |
| British Motor Corporation | 英国汽车公司 |
| British Motor Trade Association | 英国汽车贸易协会 |
| British Naval Representative | 英国海军代表 |
| British Non-Ferrous Metals Federation | 英国有色金属工业联合会 |
| British Non-Ferrous Metals Technology Centre | 英国有色金属工艺中心 |
| British Non-Ferrous Smelters' Association | 英国有色金属冶炼业协会 |
| British North America | 英属北美洲指加拿大 |
| British Nuclear Design and Constructions, Ltd. | 英国核子设计与建造公司 |
| British Nuclear Energy Conference | 英国核能〔常设〕会议 |
| British Oil Burner Manufacturers' Association | 英国燃油器制造业协会 |
| British Ore Investment Corp., Ltd. | 英国〔铁〕矿石投资〔有限〕公司 |
| British Overseas Airways Corp. | 英国海外航空〔运输〕公司 |
| British Oxygen Co., Ltd. | 英国氧气〔有限〕公司 |
| British Oxygen Research and Development Association | 英国氧气研究和发展协会 |
| British Pacific Fleet | 英国太平洋舰队 |
| British Paper and Board Industry Research Association | 英国造纸与纸板〔工〕业研究协会 |
| British Paper and Board Makers' Association | 英国造纸与纸板业协会 |
| British Petroleum | назв.комп. 英国石油公司 |
| British Petroleum | 英国石油公司 |
| British Petroleum Chemical International, Ltd. | 英国国际石油化学〔有限〕公司 |
| British Pharmaceutical Codex | 英国准药典 |
| British Pharmacopoeia addendum | 英国药典补编 |
| British plain spirit | 英国普通酒精 |
| British Plastics Federation | 英国塑料业联合会 |
| British Plastics & Rubber BP & R | 英国塑料与橡胶英 |
| British Power Press Manufacturers' Association | 英国机动压力机制造业协会 |
| British Precast Concrete Federation | 英国预制混凝土〔构件制造业〕联合会 |
| British Pressure Vessel Inspection Board | 英国压力容器检验局 |
| British Productivity Council | 英国生产力发展委员会 |
| British Radio Equipment Manufacturers' Association | 英国无线电设备制造业协会 |
| British Radio Valve Manufacturers' Association | 英国无线电真空管制造业协会 |
| British Rail | 英国铁路管理局 (ways) |
| British Rail Board | 英国铁路管理局 |
| British Rayon Research Association | 英国人造丝研究协会 |
| British Refractories Research Association | 英国耐火材料研究协会 |
| British Refrigeration Association | 英国制冷〔业〕协会 |
| British Research Council | 英国科学研究委员会 |
| British Resin Product Ltd. | 英国树脂制品公司 |
| British Rivet Association | 英国铆钉〔制造业〕协会 |
| British Road Federation | 英国公路联合会 |
| British Rubber Development Board | 英国橡胶发展委员会 |
| British Rubber Producers' Research Association | 英国橡胶生产业研究协会 |
| British Scientific Instruments Research Association | 英国科学仪器研究协会 |
| British Scrap Federation | 英国标准细螺纹 |
| British Scrap Federation | 英国废金属业联合会 |
| British Sheet and Hoop Iron Standard Gauge | 英国薄铁板与铁箍标准规 |
| British Ship Research Association | 英国船舶研究协会 |
| British Society of Soil Science | 英国土壤〔科学〕学会 |
| British South Africa Co. | 英国南非公司 |
| British Space Development Co. | 英国宇宙空间幵发公司 |
| British standard fine screw thread | 英国标准细螺纹 |
| British standard hardness | 标准硬度 |
| British standard pipe screw thread | 英国标准管螺纹 |
| British standard specification | 英国标准〔技术〕规范 |
| British standard specification | 英国标准技术规范 |
| British standard thread | 英国标准螺纹 |
| British Standards Institution | 英国标准学会前身为 BESA |
| British Standards Institution | 英国标准研究所 |
| British standards measurement | 英国度量标准 |
| British steel | назв.комп. 英国钢铁公司 |
| British Steel Castings Research Association | 英国钢铸件研究协会 |
| British Steel Corp. | 英国钢铁公司 |
| British Steel Founders' Association | 英国铸钢业协会 |
| British Steel Wire Industries Association | 英国钢丝工业协会 |
| British Subject Index to Periodicals | 英国期刊论文主题索引 |
| British Sulphur Corp. | 英国硫磺公司 |
| British Summer Time | 英国夏季时间 |
| British Telecom | 英国电信通讯社 |
| British thermal unit | 英制热单位等于1055.06焦耳或0.252千卡 |
| British thermal unit | 英制热单位等于 1055.06 焦耳或0.252千卡 |
| British thermal unit | 英制热单位等于0.252千卡 |
| British thermal unit in the international steam tables | 国际蒸汽表中采用的英热单位等于1055.06焦耳 |
| 1018 British thermal units | 1018 英制热单位等于 252 x 1018 卡 |
| British thermal units per cubic foot | 英热单位/英尺3热值单位，等于37.2589千焦耳/米3 |
| British thermal units per hour | 英热单位/小时热功率单位，等于0.293071瓦 |
| British thermal units per pound | 英热单位/磅每磅热值，等于2326焦耳/公斤 |
| British thermal units per second | 英热单位/秒热功率单位，等于1055.06瓦 |
| British thermal units per square foot | 英热单位/英尺2 |
| British thermal units per square inch | 英热单位/英寸2 |
| British Thomson-Houston Co. | 英国汤姆森-豪斯顿公司 |
| British Titanium Products Co. | 英国钛产品公司 |
| British Transport Commission | 英国运输委员会 |
| British United Shoe Machinery | 英国联合制鞋机械厂 |
| British Valve Manufacturers' Association | 英国阀门制造业协会 |
| British viscosity unit | 英国粘度单位 |
| British Waterways Board | 英国水路局 |
| British Waterworks Association | 英国自来水厂协会 |
| British Welding Research Association | 英国焊接研究协会 |
| British West Indian Airways Ltd. | 英函西印度航空〔运输有限〕公司 |
| British Wire Netting Manufacturers' Association | 英国金属线网制璋业协会 |
| British Wire Rod Rollers' Association | 英国盘条轧制业协会 |
| British Wrought Iron Association | 英国熟铁业协会 |
| British xylonite plastics | 英国赛璐路塑料 |
| Council of British Manufacturers of Petroleum Equipment | 英国石油设备制造业公会 |
| Derwent World Patent Abstracts-British Patents Unexamined Plus Granted, PQ ："General/Mechanical" | 德温特世界专利文摘一一英国专利,PQ辑: "一般工程与机械"英 |
| Derwent World Patent Abstracts-British Patents Unexamined Plus Granted, S-X："Electrical" | 德温特世界专利文摘 — 英国专利,S-X辑: "电工"英 |
| Derwent World Patent Abstracts-British Patents Unexamined Plus Granted, A-M ："Chemical" | 德温特世界专利文摘一一英国专利,A-M辑: "化学"英 |
| Dunhill, a famous British brand, produces menswear, leather goods, lighters, pipes, watches, and men's jewelry and so on | 登喜路是英国著名品牌，产品包括男装、皮具、打火机、烟斗、手表、男用饰品等 |
| Federation of British Printing Ink Manufacturers | 英国印刷油墨制造业联合会 |
| Fellow of British Academy | 大英学会会员 |
| Fellow of the British Optical Association | 英国光学协会会员 |
| Great, I like authentic British food | 太好了，我喜欢地道的英国菜 |
| Hello, British Airways Reservations. What kind of seat do you prefer? An aside seat or enter seat? | 喂，你好，英国航空订票处，您想要哪种座位呢？靠过道的还是中间位置的？ |
| I felt so silly of myself to giggle in front of my British friends | 我觉得我真是太傻了，竟然在英国朋友面前傻笑 |
| I'll bring you a box of British chocolates during next trip | 下次去的话我给你带一盒英国的巧克力吧 |
| Institute of British Architects | 英国建筑师协会 |
| Institute of British Foundrymen | 英国铸造工作者协会 |
| Institute of British Photographers | 英国摄影师协会 |
| Institution of British Agricultural Engineers | 英国农业工程师协会 |
| Joint British Committee on Vacuum Science and Technology | 英国真空科学与技术联合委员会 |
| Journal of the British Interplanetary Society | 英国星际航行学会杂志 |
| Journal of the Institution of British Telecommunications Engineers | 英国电信工程师学会志英 |
| megamega British thermal units | 兆兆千亿英热单位 |
| million of British thermal units | 兆英热单位 |
| New British Standard | 英国新标准关于线材的 |
| New British Standard Wire Gauge | 英国新标准线〔径〕规 |
| Portland Cement British Standard Specification | 英国波特兰水泥标准〔技术〕规范 |
| Research Association of British Rubber Manufacturers | 英国橡胶制造业研究协会 |
| Royal Institute of British Architects | 英国皇家建筑师学会 |
| Royal Institution of British Architects | 英国〔皇家〕建筑师协会 |
| Say, how about having British food for a change? | 吃英国菜换换口味怎么样？ |
| Society of British Aerospace Co. | 英国宇航公司协会 |
| Society of British Aircraft Constructors | 英国飞机制造业协会 |
| Society of British Gas Industries | 英国煤气工业协会 |
| Specifications issued by British Standards Institution for the Ministry of Supply | STA 技术规范 |
| Specifications issued by British Standards Institution for the Ministry of Supply | 英国标准协会〔代供应部颁布的〕技术规范 |
| The British Embassy, please. I have to be there by10 | 我去英国大使馆，10点之前赶到那里 |
| The British Museum specializes more in antiques and archaeology | 大英博物馆更侧重于文物和考古 |
| The University of British Columbia | 英属哥伦比亚大学 |
| University of British Columbia | 不列颠哥伦比亚大学加 |
| University of British Columbia | 不列颠哥伦比亚大学 |
| University of Northern British Columbia | 北不列颠哥伦比亚大学北英属哥伦比亚大学 |
| Which do you prefer, British breakfast or continental breakfast? | 你更喜欢英式早餐还是欧式的？ |
