Terms for subject Aviation containing Article

English	Chinese
acoustic fatigue test article	声学疲劳测试件
active test article	有效测试物品
articles of war	陆军法规
avionics test article	航空电子设备测试件
data article requirement	数据项要求
development test article	研制测试物品
drop test article	投放试验样机
dynamic test article	动态试验件
escape system test article	逃逸系统测试件
external tank static test article	外贮箱静试验件
fatigue test article	疲劳测试件
final article test set	最终物品测试装置
first article	首件
first article configuration inspection	首件构型检验
first article configuration review	首件产品构型审査
first article conformity check list	首件合格检验清单
first article conformity list	首件合格检验清单
first article demonstration	首件物品演示
first article engineering review	首件产品工程评审
first article engineering review	首件工程评审
first article inspection	首件检查
first article inspection	首件产品检验 (一个完整的、独立的、文件化的、物理的和功能的检验过程，用以验证规定的生产方法可生产出的工程图样、工艺计划文件、采购文件、工艺规范和/或其他适用的设计文件所规定的合格产品)
first article inspection	首件检验
first article inspection plans	首件检验计划
first article inspection plans	首件检验大纲
first article inspection report	首件产品检验报告
first article inspection review	首件检查审査
first article inspection software test	首件产品检验软件测试
first article inspection test	首件产品检验测试
first article installation check	首件安装检验
first article master scheduling committee	首件产品主计划委员会
first article production inspection	首件物品检验
first article verification	首件验证
first flight article review	首次飞行件审查
first installed article test	安装首件试验
fist article verification	首件物品检验
flight article	飞行样机
flight test article	飞行测试件
government furnished articles	政府提供的物品
ground acceptance/article test procedure	地面接收/物品测试程序
integrated test article	综合测试工具
joined-wing test article	连接翼测试条
laboratory unit article review	实验室物件审查
main propulsion test article	主推进系统试验件
major test article	主要试验件
mockup article	样件
non conforming article	不合格品
propulsion test article	推进试验件
purchase article configuration traveler	采购件构型单据
purchased article configuration traveler	采购物品构型传递构型转运单 (是每架水平安定面交付时的随箱文件。按程序《QP-3039-PM-2023B 》规定，构型转运单由凯飞项目部编制，在每架产品交付前5天，由制造工程部、质量保证部会签，按规定装箱发运)
qualification test article inspection	鉴定试验物品检验
software flight article configuration inspection	软件飞行构件构型检验
static test article	静态试验样品
static test article	静力试验件
structural test article	结构试验机体
test article	测试件
test article	试验样品
test article specification	试验件规范