| Subject | English | Chinese |
| chem. | Act-Al | 聚羟铝单碳酸钠己糖醇 |
| multimed. | AJ+ Al jazeera plus | 频道 |
| space | Al Aabed | 阿拜德 (伊拉克战术地地导弹) |
| tech. | Al activation log | 铝活化测井 |
| expl. | Al alloy | 铝合金的 |
| expl. | Al alloy | 铝合金 |
| exhib. | al-alloy square door pull | 铝合金门方拉手 |
| auto. | AL aluminum | 铝 |
| oil | al amandine | 铁铝榴石 |
| desert. | Al' Amiriyah | 阿米里亚 (埃及一地名) |
| desert. | Al Arabiyah as Sadiyah | 沙特阿拉伯 |
| desert. | Al Arid | 阿里德山 (鲁卜哈利沙漠西缘) |
| desert. | Al Ashkharah | 阿什哈拉 (阿曼—名) |
| desert. | Al Ashkhirah | 阿什哈拉 (阿曼—名) |
| desert. | Al Aws | 奥斯 (也门一地名) |
| gen. | Al-backed screen | 复铝屏 |
| desert. | Al Bahr al Mayyit | 死海 |
| el.mach. | Al bar | 铝棒 |
| desert. | Al Beida | 拜达 (利比亚一地名) |
| desert. | Al Buraimi | 布赖米绿洲 (阿拉伯联合酋长国) |
| desert. | Al Buraimi | 布赖米 |
| desert. | Al Buraymi | 布赖米绿洲 (阿拉伯联合酋长国) |
| desert. | Al Buraymi | 布赖米 |
| AI. | Al Cartographic Expert ACES | 专家系统用于 System (ACES)完成标注地图任务 |
| el.mach. | Al cell arrester | 铝管避雷器 |
| oil, chem. | Al-cross linked smectite | 铝交联的蒙脱石 |
| desert. | Al Dahna | 代赫纳沙漠 (沙特阿拉伯，多为流动沙丘，面积 5.1 万 km2) |
| desert. | Al Eglab | 埃格拉卜高原 |
| nurs. | al fa-fetoprotein | 甲胎蛋白 |
| space | AL FATAH | 法塔赫 (利比亚地地弹道导弹) |
| tech. | Al-Fe ratio | 铝铁比 |
| auto. | Al-Fin process | 钢或铸铁的浸铝法 |
| comp.name. | Al-Furat Petroleum Co. | 埃尔弗兰特石油公司 |
| desert. | Al Gharb | 西山 (利比亚) |
| desert. | Al Hamad | 哈马德石漠 |
| desert. | Al Hamdah al Hamr' | 哈姆拉石漠 (利比亚) |
| desert. | Al Hamdah al Hamr' | 哈姆拉高原 |
| desert. | Al Hamra | 哈姆拉石漠 |
| desert. | Al Haruj Asway | 阿斯韦高原 (利比亚) |
| desert. | Al Hasa | 哈萨荒漠 (沙特阿拉伯) |
| geogr. | Al Homs, Libya | 胡姆斯:利比亚 |
| tech. | al. honey-comb landing mat | 蜂窝孔锌板 (机场临时跑道用) |
| space | AL HUSSEIN | 侯赛因 (伊拉克地地弹道导弹) |
| desert. | Al Jabal | 西山 (利比亚) |
| desert. | Al Jafurah | 贾富拉沙漠 (沙特阿拉伯，多为流动沙丘，面积 5.7 万 km²) |
| desert. | Al Jazirah | 杰济拉地区 (利比亚) |
| desert. | Al Jazirah | 杰济拉沙漠 |
| desert. | Al Jiwa | 吉瓦沙漠 (鲁卜哈利沙漠东部) |
| mil. | "Al Kahir" | "征服者" (地对地导弹(埃及)) |
| desert. | Al Kharj | 海尔季绿洲 (沙特阿拉伯) |
| geogr. | Al Khums, Libya | 胡姆斯:利比亚 |
| met. | Al-killed fine-grained structural steel | 铝镇静细晶粒结构钢 |
| desert. | Al Kufrah | 库夫拉绿洲 (利比亚) |
| AI. | AL language | AL 语言一种机器人编程语言 |
| avia. | Al-Li/CFC fin | 铝锂-碳纤维垂尾 |
| oil | al lumen | 锌铝合金 |
| desert. | Al Maghrib | 马格里布［地区］ (指西北非的突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥三国所在的地区) |
| avia. | Al-Manazil | 马纳吉尔 (月站，阿拉伯二十七宿) |
| desert. | Al Masirah | 马西拉 (阿曼一地名) |
| gen. | Al metalization | 敷铝 |
| tech. | al most-atoll island | 准环礁岛 |
| desert. | Al Mundafan | 蒙达凡沙漠 (沙特阿拉伯，地处鲁卜哈利沙漠西缘地区) |
| desert. | Al Murra | 穆拉人 |
| desert. | Al Nafud | 内夫得沙漠 (沙特阿拉伯，多为流动沙丘，面积 7.2 万 km²) |
| steel. | Al₂O₃Alumina | 氧化铝 |
| gen. | Al2O3 | 氧化铝 |
| met. | Al₂O₃ accumulation | Al₂O₃ 积聚 |
| met. | Al₂O₃ cluster inclusion | Al₂O₃ 簇状夹杂物 |
| met. | Al₂O₃ content | Al₂O₃ 含量 |
| met. | Al₂O₃ deposition | Al₂O₃ 沉淀 |
| met. | Al₂O₃ inclusion content | Al₂O₃ 夹杂物含量 |
| met. | Al₂O₃ inclusion modification | Al₂O₃ 夹杂物改性处理 (【技】钢水中存在的 Al₂O₃ 夹杂物呈簇状，熔点高达 2050°C, 炼钢温度下为固态，连铸时易粘附在水口壁上积大成瘤，引起水口堵塞；在钢材加工时，恶化钢材内在和表面质量。采用钙对 Al₂O₃ 夹杂物进行改性处理，可使 Al₂O₃ 夹杂物变为低熔点的铝酸钙。: There have been numerous thermodynamic calculations to predict the conditions for Al₂O₃ inclusion modification. 为了预测 Al₂O₃ 夹杂物改性处理条件，现已进行了诸多热力学计算。 ALON bonded corundum product 阿隆结合的刚玉制品【技】以阿隆作为结合相的刚玉质耐火材料。它具有良好的化学和力学性能，可用于冶金炉中与铁水、钢水和炉渣接触的部位，是洁净钢冶炼的优质耐火材料。阿隆即氧氮化铝，它与金属和非金属熔体的浸润性较小，具有良好的耐高温性、热震稳定性和抗侵蚀性。) |
| tech. | Al2O3 saturability | 三氧化二铝饱和度 |
| met. | Al₂O₃-C material | 铝碳质材料 |
| tech. | Al2O3-coated cemented carbide | 氧化铝涂层硬质合金 |
| tech. | Al2O3-SiC whisker cutting tool | 碳化硅晶须增强氧化铝切削工具 |
| UN, afghan. | Al-Qaeda network | 基地组织网络 |
| UN, afghan. | Al-Qaeda network | 凯达 |
| auto. | Al radiator | 铝散热器 |
| tech. | al range | 烧煤灶 |
| tech. | al range | 煤炉 |
| el. | AL relay function | 接人链路转接功能 |
| met. | Al-Si ratio | 铝硅比 |
| desert. | Al Simah | 阿西迈 (约旦) |
| gen. | Al Sirat | 宗教之正道 |
| gen. | Al Sirat | 穆斯林通向天堂必经的桥梁 |
| gen. | Al Sirat | 《古兰经》的真谛 |
| met. | Al-si-thermic reducing agent | 铝-硅热法还原剂 |
| space | AL/SL | 空中发射/面上发射 (可在飞机上或舰上发射) |
| met. | Al-Ti coated steel sheet | 镀铝钛薄钢板 |
| met. | Al-Ti plated steel sheet | 镀铝钛薄钢板 |
| biotechn. | Al tolerance | 铝毒的耐受性 |
| biotechn. | Al tolerance | 耐铝性 |
| desert. | Al Ubailah | 欧拜莱 (鲁卜哈利沙漠一地名) |
| desert. | Al Ubaylah | 欧拜莱 (鲁卜哈利沙漠一地名) |
| desert. | Al Uruq al Mu'taridah | 穆塔里达赫沙漠 (鲁卜哈利沙漠东北部地区) |
| met. | Al-vapour-deposited steel sheet | 真空镀铝钢板 |
| desert. | Al Wahat al Buraimi | 布赖米沙漠 (阿联酋-阿曼) |
| met. | Al-wire feeding | 喂铝线 |
| met. | Al-wire feeding machine | 喂铝线机 |
| AI. | AL/X | AL /X语言一种基于规则表达和框架表达的知识工程语言 |
| met. | Al-Zn-Si alloy coated steel sheet | 镀铝锌硅薄钢板 |
| met. | alumina cluster inclusion Al₂O₃ | 簇状夹杂物 |
| tech. | antiform al | 背形的 |
| desert. | Ar Rub' al Khali | 鲁卜哈利沙漠 (为世界第一大流动沙漠，面积55万 km²(沙特阿拉伯和也门)) |
| desert. | Ar Rub'al Khali | 鲁卜哈利沙漠 (沙特阿拉伯和也门，世界第一大流动沙漠，面积56万km²) |
| desert. | As Sahral al Libiyah | 利比亚沙漠 (利比亚-埃及) |
| met. | as-cast Fe3Al alloy | 铸态 (Fe3Al 合金) |
| UN, polit. | "associated with", in reference to association with Al-Qaida, Osama bin Laden and the Taliban | 与基地组织、乌萨马•本•拉丹和塔利班有关联 |
| desert. | Bayhan al Qisab | 拜汉盖萨卜 (也门一地名) |
| desert. | Bir al Malfa | 迈勒法井 (利比亚) |
| tradem. | Burj Al-Arab | 伯瓷 (酒店伯瓷共有高级客房202间，建立在离海岸线280米处的人工岛 Jumeirah Beach Resort 上。) |
| earth.sc. | Ca-Al-rich inclusions | 富钙铝包裹体 |
| earth.sc. | Ca-Fe-Mg-Al-Si System | 钙铁镁铝硅系统 |
| earth.sc. | Ca-Mg-Al-Si-H₂O System | 钙镁铝硅水系统 |
| auto. | cast eutectic Al-Si alloy | 共晶 Al-Si 铸造合金 |
| tech. | Centre for International environment-al Information | 国际环境信息中心 |
| el.mach. | centrifugally cast Al squirrel cage rotor | 离心铸铝鼠笼转子 |
| textile | Chambre Syndicate de al Couture Parisienne | 巴黎高级服装店公会 |
| met. | Cond-Al | 康德高空高压传输线用铝合金 (99.5Al) |
| commer. | convention al accounting | 常规会计 |
| met. | Cr-Al-Co heat-resistant steel | 铬铝钴耐热钢 |
| met. | Cr-Al-Si alloy steel | 铬铝硅合金钢 |
| met. | cryogenic Fe-Mn-Al austenitic steel | 低温铁锰铝奥氏体钢 (【技】一种无铬、无镍的低温奥氏体不锈钢。由中国最先研制开发成功。具有密度小、强度和韧性好、耐低温等优点。适用于石油、化工等行业的低温用部件。) |
| chem. | Cu-Al inorganic adhesive | 铜-铝无机胶粘剂 |
| perf. | 6,10-dimethyl-3-oxa-5,9-undecadien-1-al | 6,10-二甲基-3-氧基-5,9-十一烷基二烯醛 |
| commer. | division al system | 事业分部制 |
| perf. | dodeca-2,4-dien-1-al | 十二碳-2,4-二烯醛 |
| avia. | El Al Israel Airlines Ltd | 以色列航空公司以航 |
| auto. | et al | 拉丁语以及其他等【英语】 and others |
| econ. | exchange al a discount | 补水 |
| el. | Fe-Al-Ni alloy | 铁-铝-鎳合金 |
| el. | Fe-Al-Ni alloy | 铁铝镰耐热耐蚀合金 |
| met. | Fe3Al type | Fe3Al 型有序晶格 |
| met. | Fe3Al type | Fe3Al 型有序点阵 |
| econ. | Feder al Recreation Commission | 联邦娱乐委员会 |
| earth.sc. | Fe-Mg-Al-Si system | 铁镁铝硅系统 |
| met. | Fe-Si-Al alloy | 铁硅铝合金 |
| auto. | fin al-drive assembly | 最终传动装置 |
| auto. | fin al-drive assembly | 主减速器总成 |
| auto. | fin al-drive ratioreduction | 传动系统最终主传动减速比 |
| met. | firebrick rich in Al₂O₃ | 高铝耐火砖 |
| met. | firebrick rich in Al2O3 | 高铝耐火砖 |
| auto. | flection al resistance | 弯曲阻力 |
| auto. | flection al strength | 抗弯强度 |
| auto. | forged eutectic Al-Si alloy | 共晶 Al-Si 锻造合金 |
| auto. | front turn-sign al lamp | 前转向信号灯 |
| auto. | front turn-sign al light | 前转向信号灯 |
| oil | fundament al harmonic | 基谐波 |
| desert. | Ghubbat al Qamar | 盖迈尔湾 (也门) |
| desert. | Hamadah al Hamra | 哈马拉高原 (利比亚) |
| desert. | Hamadah al Hamra | 哈马拉石漠 |
| archit. | homothetic-al | 同位的 |
| archit. | homothetic-al | 相似的 |
| archit. | homothetic-al | 同形的 |
| tech. | in advance of a sign al | 信号机前方 |
| chem. | inlay sealing materi-al | 嵌缝密封材料 |
| desert. | Irq al Mazhur | 马祖尔沙漠 (沙特阿拉伯) |
| geogr. | Khor Al-Amaya | 霍尔艾迈耶 (伊拉克，N29°46' E48°48') |
| perf. | ladanum-89,1314-diene-15-al | 8,14-环岩蔷薇-16-烯-15-醛 |
| perf. | ladanum-89,1314-diene-15-al | 岩蔷薇-89,13 14-二烯-15-醛 |
| oil | low Si/Al ratio catalyst | 低硅铝比催化剂 |
| met. | low-carbon Al-killed steel | LCAK 钢 |
| met. | low-carbon Al-killed steel | 低碳铝镇静钢 |
| desert. | Majabât al Koubrãâ | 马杰巴特-库布拉沙漠 (多为流动沙丘，面积25万km²(毛里塔尼亚)) |
| desert. | Majabât al Koubrãâ | 库布拉沙漠 |
| commer. | margin al account | 边际账户 |
| commer. | margin al capacity | 备用余量 |
| commer. | margin al gain | 边际增益 |
| commer. | margin al price | 边际价格 |
| commer. | margin al pricing | 边际定价 |
| commer. | margin al profit | 边际利润 |
| commer. | margin al rate | 边际比率 |
| commer. | margin al trading | 边际贸易 |
| chem. | medic in al soap | 药皂 |
| geogr. | Mena-Al-Ahmadi | 米纳艾哈迈迪 (科威特，N29°04' E48°09') |
| tech. | menus form of air photogrammetric-al survey | 航测数据清单 |
| perf. | 2-methyl-5-isopropyl-hexa-2,4-dine-1-al | 2-甲基-5-异丙基己-2,4-二烯醛 |
| earth.sc. | Mg-Al-Si-H2O System | 镁-铝-硅-水系统 |
| geogr. | Mina-al-Fahal | 法哈尔港 (阿曼，N23°38' E58°30') |
| geogr. | Mobile Al, U.S.A. | 莫比尔:美国 |
| tech. | Mosque of Al-Aqsa at Jerusalem | 耶路撒冷阿格沙清真寺 |
| commer. | motivation al research | 动机研究 |
| oil | mutu al-boundary stratotype | 共界层型 |
| desert. | Nahr al Khabur | 哈布尔河 (叙利亚) |
| desert. | Nahr al Urdunn | 约旦河 |
| desert. | Nahr al Yarmuk | 耶尔穆克河 (叙利亚-约旦) |
| gen. | narw al | 独角鲸 |
| gen. | narwh al | 独角鲸 |
| auto. | non-convention al machine tool | 特种加工机床 |
| auto. | non-direction al brake | 双向自增力式制动器 |
| tech. | nuclear electric al power generation | 核发电 |
| tech. | nuclear electric al power generation | 原子能发电 |
| tech. | nuclear electric al quadrupole | 核电四极矩 |
| danc. | open f al la way position with L to R hand hold | 分式并退位置男左手握女右手 |
| interntl.trade. | parametric regression method, season al-adjustment | 季节调整的参数回归法 |
| met. | particulate reinforced Al composite | 粒子增强铝基复合材料 |
| busin. | personal-Al computer | 微型计算机 |
| met. | phase diagram of CaO-SiO₂ -Al₂O₃ ternary system CaO-SiO₂-Al₂O₃ | 三元系相图 |
| chem. | phosethyl-Al | 三乙膦酸铝 |
| perf. | p-menth-1-ene-9-al | 对䓝烯-9-醛 |
| auto. | polyfunction al addition | 多功能添加剂 |
| anim.husb. | Programa Cooperativo para al Desarrollo de la Agroindustral Rural | 农村工业发展合作计划 |
| telecom. | quadrature parti al-response keying | 正交部分响应键控 |
| met. | quarter-depth Al₂O₃ band | 四分之一厚度处 Al₂0₃ 夹杂带 |
| desert. | Ramlah al Marzoiyah | 小迈尔祖格沙漠 (利比亚迈尔祖格沙漠东北延伸部分) |
| desert. | Ramli al Kabir | 卡比尔沙漠 (利比亚荒漠) |
| met. | replacing Al with Si as deoxidant | 以硅代铝作为脱氧剂 |
| desert. | Roub'al Khali | 鲁卜哈利沙漠 (沙特阿拉伯) |
| desert. | Rub'al Khali | 鲁卜哈利沙漠 (为世界第一大流动沙漠，面积55万 km²(沙特阿拉伯和也门)) |
| desert. | Rub'al Khali Basin | 鲁卜哈利盆地 |
| desert. | Rub'al Khali Desert | 鲁卜哈利沙漠 |
| desert. | Sahrā' al Hijarah | 希贾拉荒漠 (伊拉克) |
| tech., ital. | San Miniato al Monte | 1070~1150年意大利佛罗伦萨圣米尼阿多教堂 |
| UN, polit. | Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 1999 concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities | 安全理事会关于基地组织和塔利班及有关个人和实体的第12671999号决议所设委员会 |
| desert. | Shatt al Arab River | 阿拉伯河 (伊拉克、伊朗) |
| desert. | Shatt al Jarid | 杰里德盐沼 (突尼斯) |
| geogr. | Sheffield Al, U.S.A. | 谢菲尔德:美国 |
| lat. | Sphingonotus tsinlingensis Cheng et al. | 秦岭束颈蝗 |
| el. | sprayed on Al layer | 喷涂铝层 |
| oil | sum tot al | 总数 |
| oil | sum tot al | 总计 |
| oil | sum tot al | 总额 |
| auto. | tension al device | 张紧缓冲装置 |
| el. | thermodynamic-al | 热力学的 |
| chem. | Ti-Al intermetallic compound | 钛铝金属间化合物 |
| hydroel.st. | toеal quality control | 全面质量管理 |
| wind. | tot al pressure | 总压 |
| auto. | turn-sign al control | 转向信号灯开关 |
| auto. | turn-sign al flasher | 转向信号闪光器 |
| auto. | turn-sign al lamp | 转向信号灯 |
| space | ultra high strength Al alloy | 超高强度铝合金 |
| desert. | Urug-al-Ubarrid | 欧拜伊德沙漠 |
| desert. | Wadi al Araba | 阿拉伯谷地 (巴勒斯坦-约旦) |
| desert. | Wadi al Batha | 巴塔河 (阿曼瓦希巴沙漠) |
| desert. | Wadi al Batin | 巴廷干谷 (阿拉伯半岛) |
| desert. | Wadi al Qadin | 盖廷河 (也门) |
| desert. | Wahat al Ahsa | 哈萨绿洲 (沙特阿拉伯) |
| econ. | Would you want a fold al the back of your jacket? | 你是否想在上衣后背打个裥? |
| expl. | Young et al's model | 杨氏等人的模型杨氏等人的模型认为，岩石中裂纹的起裂与扩展是由延展应变〈extensional strain〉决定的，当岩石中某点的延展应变大于某临界值时，原有裂纹起裂、扩展。延展应变定义为岩石中某点的主拉应变〈tensile strain〉、对数应变之和 |
