| English | Chinese |
| A traveler's check is very handy for the travelers | 对游客来说，旅行支票非常方便 |
| Because a customs check is required, you must claim your baggage yourself and check it again for your onward destination | 由于海关检查，您需要自行提取行李，重新办理托运手续到您的目的地 |
| Do not pack valuables, such as cash, credit cards, jewelry or expensive electronics in a suitcase that you will check with the airline | 切勿把现金、信用卡、珠宝及昂贵电子产品等贵重物品放在航空公司托运的行李箱内 |
| I think you had better go to see a doctor and have a physical check-up | 我想你最好去看一下医生，做一次体格检查 |
| I'm so sorry for the errors in the work. Please give me a couple of days to check it up again | 我对工作中的错误感到很抱歉，请给我几天时间再检查一遍 |
| In that case you can write yourself a cash check and draw money for yourself | 那样的话，您可以开一张现金支票，然后自行取款就可以了 |
| Just a moment, please. I'll check the availability for you | 请稍后，我来为您查查是否有空位 |
| Just a second, please. Mr. Brown, here is your bill. Please check | 请稍等。布朗先生，这是您的账单，请您检查 |
| keep a check on | 检査 |
| keep a check on | 控制 |
| keep a check on | 监视 |
| make a check against | 用〔对照〕…来校核 |
| meet with a check | 受挫折 |
| meet with a check | 受阻 |
| OK, there will be a cab waiting outside in 10 minutes. It will take less than 5 minutes to check out | 好的，十分钟后会有一部出租车在外面等您。退房最多只需五分钟 |
| place a check on sth. | 禁止 |
| place a check on sth. | 制止 |
| put a check on sth. | 禁止 |
| put a check on sth. | 制止 |
| sorry, sir, but we cannot cash this check immediately. This is a personal check, sir | 对不起，先生，我们无法立刻兑现这张支票。这是一张个人支票，先生 |
| Traveler's checks are safer to carry than a large amount of cash | 带旅行支票比带大笔现金安全得多 |
| Traveler's checks are very convenient for a long-distance travel | 旅行支票对于长途旅行很方便 |
| We have Flight CA981 on Monday. Just a moment please. Let me check whether there're seats available. I'm sorry we are all booked up for Flight CA981 on that day | 下周一我们有国航 CA981次航班。请稍等，让我查一下是否还有座位。非常抱歉 CA981次航班机票已经订完 |
| We'll check it into the bonded storage room, and give you a receipt. When you leave the country, you can claim it there | 我们将物品登记后放到关栈保管室，并给你一个收条。你离境时，可以来领取 |
| You can mail the ticket with a check for the correct amount. You also have the right to contest the violation in a court of law | 你可以将正确金额的支票和罚单一起寄出。你也有权利到法庭申诉 |
