| English | Chinese |
| α₁-antitrypsin | α₁ 抗胰蛋白酶 |
| As all the competitors tying failed, the bar is lowered to 1.92m for another jump-off | 由于所有成绩相等的运动员均未能跳过此高度、横杆降至 1.92 米、进行第二次试跳、以决定名次 |
| category 1 referee | 一级国际裁判员 |
| Chinese woman high jumper Zheng Fengrong jumped over 1.77 metres, breaking the then world record of 1.76 metres set by the American athlete MacDaniel | 中国女子跳高运动员郑凤荣越过了 1.77 米、打破了当时美国运动员麦克丹尼尔创造的 1.76 米的世界纪录 |
| ¹⁄₂ choke | 猎枪¹⁄₂ 缩口 |
| 1,3-diphosphoglyceraldehyde | 1,3-二磷酸甘油醛 |
| 1,3-diphosphoglyceric acid | 1,3-二磷酸甘油酸 |
| electrical equipment timing to 1/1000 sec | 千分之一秒电动定时器 |
| fructose 1,6-diphosphatase | 1,6-二磷酸果糖酶 |
| fructose 1,6-diphosphate | 1,6-二磷酸果糖 |
| glucose 1-phosphate | 1-磷酸葡萄糖 |
| insulin-like growth factor-1 | 胰岛素样生长因子-1 (IGF-1) |
| 2-methyl-3-phytyl-1 | 2-甲基-3-植基-1 |
| No. 1 seed | 头号种子选手 |
| No. 1 seed player | 头号种子选手 |
| on ¹⁄₂ toe of both feet | 【人操】并腿起踵站立 |
| 1/10 second stopwatch | 1/10 秒秒表 |
| The high jumper crossed over 1.93 metres, breaking the national record of 1.92 metres held by herself and equalling the Asian record | 这位跳高运动员越过 1.93 米横杆、不仅刷新了她本人保持的 1.92 米的全国纪录、而且平了亚洲纪录 |
| vitamin B₁ | 硫胺素 |
| vitamin B₁ | 抗神经炎维生素 |
| vitamin B₁ | 维生素 |
| vitamin K₁ | 叶绿醌 |
| vitamin K₁ | 维生素K₁ |
| watch to ¹⁄₁₀ sec | 1/10 秒的秒表 |
