English | Czech |
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin |
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe | Dohoda o Mezinárodní komisi pro ochranu Labe |
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution | Dohoda o Mezinárodní komisi pro ochranu Odry před znečištěním |
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu |
international agreement Cooperation in international efforts to support global environmental goals. Solutions to environmental problems such as trans-boundary airborne and waterborne pollution, ozone depletion and climate change require action by all responsible countries | dohoda mezinárodní |
international assistance Economic, military, technical or financial aid or support given to nations or countries in need, often from other governments or international or intergovernmental organizations | pomoc mezinárodní |
international balance A system in which nations or blocs of nations strive to maintain an equilibrium of power to prevent dominance by any single nation or to reduce conflict or the possibility of war | rovnováha mezinárodní |
International Commission for the Protection of the Elbe | Mezinárodní komise pro ochranu Labe |
International Commission for the Protection of the Oder against Pollution | Mezinárodní komise pro ochranu Odry před znečištěním |
international competitiveness The ability of firms to strive with rivals in the production and sale of commodities in worldwide markets | konkurenceschopnost mezinárodní |
international conflict A controversy, disagreement, quarrel or warfare between or among two or more nations or countries, often requiring involvement or monitoring by other members of the global community | konflikt mezinárodní |
international convention Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties | úmluva mezinárodní |
international co-operation The collaboration between governments, businesses or individuals in which it is agreed to work together on similar objectives or strategies, particularly in research or in setting industrial standards | spolupráce mezinárodní |
International Court of Justice Judicial arm of the United Nations. It has jurisdiction to give advisory opinions on matters of law and treaty construction when requested by the General Assembly, Security Council or any other international agency authorised by the General Assembly to petition for such opinion. It has jurisdiction, also, to settle legal disputes between nations when voluntarily submitted to it | Mezinárodní soudní dvůr |
international distribution The worldwide allocating of resources or dispersing of goods | distribuce celosvětová rozložení celosvětové? |
international division of labour | dělba práce mezinárodní |
international economic law The recognized rules guiding the commercial relations of at least two sovereign states or private parties involved in cross-border transactions, including regulations for trade, finance and intellectual property | právo ekonomické mezinárodní |
international environmental governance | mezinárodní správa záležitostí týkajících se životního prostředí |
international environmental relations The political or diplomatic interaction or dealings between independent nations that pertain to ecological concerns | vztahy ekologické mezinárodní |
international harmonisation Harmonisation of the interrelationship of sovereign states by the application of general principles recognized by civilized nations | harmonizace mezinárodní |
international law The system of law regulating the interrelationship of sovereign states and their rights and duties with regard to one another | právo mezinárodní |
International Monetary Fund An international organization established in 1944, affiliated with the United Nations that acts as an international bank facilitating the exchange of national currencies and providing loans to member nations. It also evaluates the performance of the economies of the world's countries | Mezinárodní měnový fond |
International Narcotics Control Board | Mezinárodní úřad pro kontrolu omamných látek |
international organisation An association of independent states, whose representatives gather for the promotion of common interests including defense and trade | organizace mezinárodní |
international politics The use of methods, strategy, intrigue, decision making and power by governments and their representatives to achieve goals in policy making or governmental affairs in a worldwide or international arena | politika mezinárodní |
International Reference Life Cycle Data System | mezinárodní referenční systém pro údaje o životním cyklu |
international relations The political or diplomatic interaction or dealings between independent nations | vztahy mezinárodní |
international river basin Land area drained by a river and its tributaries whose waters are situated in and utilized by two or more countries | povodí říční mezinárodní |
international safety Freedom from danger or the quality of averting risk of harm to persons, property or the environment shared across one or more national boundaries; consequently, the combined efforts of more than one nation to achieve or preserve that state | bezpečnost mezinárodní |
international standardisation The process of establishing or conforming something to a norm or measure that is recognized beyond the boundaries of a single country or nation | normalizace mezinárodní |
international trade The flow of commodities and goods between nations | obchod mezinárodní |
international transaction Any agreement or act involving two or more countries in which business dealings, negotiations or other affairs are settled or concluded | jednání mezinárodní |
international watercourse Portions of a geographical area which constitutes a hydrogeological unit as the catchment area for a single river which are under the jurisdiction of two or more countries | tok vodní mezinárodní |
private international law The part of the national law of a country that establishes rules for dealing with cases involving a foreign element | právo soukromé mezinárodní |
public international law The general rules and principles pertaining to the conduct of nations and of international organizations and with the relations among them | právo veřejné mezinárodní |
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu |
Working Party on International Environment Issues Climate Change | Pracovní skupina pro mezinárodní otázky životního prostředí Změna klimatu |