Terms for subject Construction containing area

English	Czech
Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice	Vídeňský akční plán k Amsterodamské smlouvě
Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice	Vídeňský akční plán
Agreement on the European Economic Area	Dohoda o Evropském hospodářském prostoru
Agreement on the European Economic Area	Dohoda o EHP
agricultural area	zemědělský rajón
agricultural area	zemědělská oblast
approach areas	vzletový a přibližovací prostor
area insolation gauge	světelný plánometr
area of illumination	osvětlovací plošina
area of pioneering development	oblast prvotního osídlení území
area of restricted urbanization	zóna omezené urbanizace
area subject to subsidence	poddolované území
area unsuitable for occupation	území nevhodné pro zástavbu
assembly area	montážní stanice
auxiliary floor area	plocha příslušenství
auxiliary floor area	pomocná plocha
bench area	vyčnívající plocha
bench area	odsazená plocha
bench area	plocha ústupku
bridge approach area	předmostí
building area	zastavěná plocha
building area	plocha zástavby
built-up area	zastavěné území
bus stop area	autobusová zastávka
catchment area	povodí
catchment area	sběrná oblast (pro povrchový odtok)
closed drainage area	bezodtoková oblast
composite industrial and residential area	obytné a průmyslové území (pásmo)
concrete cross-section area	plocha průřezu betonu
constructional area	půdorysná plocha konstrukcí
cross-section area	plocha průřezu
cross-section area	průřezová plocha
cross-section area	plocha příčného řezu
cross-sectional area	průřezová plocha
cross-sectional area	plocha průřezu
cross-sectional area	plocha příčného řezu
curve of principal sectorial areas	obrazec hlavních výsečových ploch
curve of sectorial areas	obrazec výsečových ploch
deep and comprehensive free trade area	prohloubená a komplexní zóna volného obchodu
demographic capacity of area	demografická kapacita území
design cross-section area	výpočtová plocha průřezu
design cross-section area	výpočtová plocha příčného řezu
design light opening area	výpočtová plocha osvětlovacího otvoru
developed area	zastavěné území
developed area	rozvinutá plocha
disposal area serviced by bridge loader	mostová výsypka
disposal area serviced by bridge loader	výsypka prováděná z portálového mostu
distance between residential and employment areas	dojížďková nebo docházková vzdálenost mezi bydlištěm a pracovištěm
drainage area	povodí
drainage area	odvodněné území
drainage area	sběrná oblast (pro povrchový odtok)
dump area	území vyčleněné pro průmyslovou skládku
dwelling area	obytné pásmo
dwelling area	obytná zóna
dwellings area	obytné území
effective area of bridge	užitná plocha mostu
elementary area	elementární ploška
employment area	pracovní příležitost
employment area	pracoviště
equivalent sound-absorbing area	ekvivalentní plocha pohlcování zvuku
erection in unconfined areas	volná montáž
exhibition area	výstavní prostor
exhibition area	výstavní plocha
external-transport area	plocha území pro dopravu nadměstského významu
factory fore area	prostranství před závodem
factory fore area	předzávodní prostranství
fair-area	trh
fair-area	tržiště
filtration area	filtrační plocha
first moment of area	statický moment
forest area	lesní plocha
gross cross-section area	hrubá plocha příčného řezu
gully used as spoil area	odkalovací rokle
gully used as spoil area	odkaliště rokli
heat flux per unit area	hustota tepelného toku
housing development area	zastavěná plocha
housing development area	plocha zástavby
industrial and residential area	výrobně obytný obvod
industrial area	průmyslový rajón
industrial area	průmyslová oblast
industrial area	průmyslové území (pásmo)
industrial area	území vyčleněné pro výrobně provozní účely
industrial area	průmyslový obvod
industrial area center	centrum průmyslového obvodu
industrial area of town	průmyslový obvod města
interthoroughfare area	území mezi dopravními tepnami
land or water area used for recreation	rekreační objekt
landscape architecture planning areas	oblast krajinného plánování
living area	obytná plocha
living floor area standard	standard obytné plochy
living floor area standard	norma obytné plochy
main floor area	hlavní plocha
multihorizon disposal area	vícestupňová výsypka
multihorizon disposal area	několikavrstvová deponie
multiplication of area moments	násobení obrazců
neighborhood unit area	celková plocha obytného obvodu
neighborhood unit net area	plocha pozemků obytných budov obytném obvodě
net cross-section area	čistá plocha příčného řezu
nominal sectional area	jmenovitá průřezová plocha
nondevelopment area	nezastavitelné území
nondevelopment area	území neurčené k zástavbě
nonresidential area	neobytné území
nonresidential area	územní mimo zástavbu
oblique cross-section area	plocha šikmého řezu
organization of public services and social amenities for populated areas	vybavenost sídelních celků
organization of public services and social amenities for populated areas	vybavenost sídel
outer normal to unit area	normála plochy
parking area	parkoviště
parking area per vehicle	parkovací stání
parking area per vehicle	parkovací plocha pro jedno vozidlo
plain used as spoil area	rovinné odkaliště
planning area	území řešené územním plánem rajónu
planning area	územně plánovací obvod
populated area	sídelní útvar
populated area	osada
populated area	obec
populated area	sídliště
populated areas system	sídelní soustava
population distribution over rural areas	venkovské osídlení
production area	výrobní plocha
protection area of lightning conductor	ochranná oblast hromosvodu
pulp for filling worked-out areas	základkový rmut
recreation area	rekreační území
recreation areas	rekreační plochy
reduced cross-section area	srovnávací plocha příčného řezu
reduced cross-section area	redukovaná plocha průřezu
reduced cross-section area	redukovaná plocha příčného řezu
reduced gross area	celková plocha přepočtu
reduced total area	celková plocha přepočtu
reinforcing steel area	plocha průřezu výztuže
rentable area	využitelná plocha
rentable area	užitková plocha
reserve area	rezervní plocha
reserved area	územní rezerva
reserved area	rezervní území
reserved floor area	rezervní plocha
residential area	obvod určený pro osídlení
residential area	obytné území
residential area	obytné pásmo
residential area	obytný obvod
residential area of settlement	obytné území sídliště
residential area per one inhabitant	plocha obytného území připadající na 1 obyvatele (SSSR; v ČSSR se tohoto ukazatele neužívá)
resort area	lázeňská a rekreační oblast
rest area	rekreační plocha
river valley used as spoil area	říční odkaliště
rural areas development	osídlení a hospodářský rozvoj venkovských oblastí
second moment of area	moment setrvačnosti
sectorial area	výsečová plocha
shearing area	plocha vzdorující smyku
shearing area	smyková plocha
shop area	výrobní úsek
shopping area	obchodní zóna
shovel-piled disposal area	rýpadlový odval
shovel-piled disposal area	deponie prováděná rýpadlem
site plan of building development area	situační plán výstavby
space launch area	kosmodrom
specified light opening area	výpočtová plocha osvětlovacího otvoru
specified norm of living area	uvažovaná norma obytné plochy
specified norm of living area	normativní ukazatel obytné plochy
specified norm of living area	návrhová norma obytné plochy
spoil area	jímka kalů
spoil area	odkalovací nádrž
spoil area	odkaliště
stone-clad blind area	kamenná úprava svahu (bazénu)
stone-clad blind area	kamenná dlažba (pod okapem)
storage and public utilities area	území technických zařízení a skladištních prostorů
storage area	skladovací plocha
stress per unit area	intenzita směru
suburban area	příměstská zóna
suburban area	příměstská oblast
total rentable area	celková užitková plocha
training area	výuková a výcviková zóna
turnout area	točka
turnout area	obratiště
turnout area	plocha pro otáčení vozidel
unbuilt area	volné území
unbuilt area	nezastavěné území
unit area	měrný povrch
unloading area	vykládací rampa
unloading area	vykládka
unloading area	vykládací plocha
unloading area	vykládací plošina
urban area	městská oblast
urban development area	zastavěné území města
valley used as spoil area	odkaliště zaplavovaném území
waste rock disposal area	výsypka hlušiny
waste rock disposal area	hlušinový odval
waste rock disposal area	deponie rubaniny
water area	vodní plocha
wheel contact area	dotyková plocha kola
working area	porubní fronta
working area	pracovní fronta
working area	pracovní plocha
zoning of health-resort area by its medical and biological merits	zónování lázeňské oblasti z hlediska léčebných potřeb