| Subject | English | Bulgarian |
| gen. | ACP Working Party | работна група "АКТБ" |
| law | ad hoc working group | целева работна група (алешаBG) |
| environ. | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol | Специална работна група за допълнителни ангажименти за страните от Приложение I към РКООНИК, по реда на Протокола от Киото |
| h.rghts.act., social.sc. | Ad hoc Working Group on Immigration | ad hoc група "Имиграция" |
| obs., polit. | Ad hoc Working Group on Sustainability Criteria for Biofuels | работна група ad hoc "Критерии за устойчивост на биогоривата" |
| environ., UN | Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | работна група ad hoc за Платформата от Дърбан за засилено действие |
| gen. | Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia | Работна група ad hoc за изготвяне на договора за присъединяване на Хърватия |
| obs. | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship | работна група ad hoc "Основни права и гражданство" |
| gen. | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship | работна група "Основни права, граждански права и свободно движение на хора" |
| gen. | Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organisms | работна група ad hoc "Генетично модифицирани организми" |
| obs. | Ad hoc Working Party on Joint EU-Africa Strategy | Работна група ad hoc за съвместната стратегия ЕС- Африка |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania | работна група ad hoc "Механизъм за сътрудничество и проверка за България и Румъния" |
| obs. | Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology EIT | Работна група ad hoc "Европейски технологичен институт EIT" |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004 | работна група ad hoc "Дейност по изпълнението на заключенията на Съвета от 26 април 2004 г. относно Кипър" |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process | Работна група ad hoc за близкоизточния мирен процес |
| gen. | Ad-hoc Working Group on ILUC | работна група ad hoc "Непряка промяна в земеползването" |
| obs. | Ad-hoc Working Party on Chemicals | Работна група ad hoc "Химически продукти" |
| construct. | advancing of working face | придвижване на забой |
| construct. | advancing of working face | проходка |
| gen. | Africa Working Party | работна група "Африка" |
| econ. | arrangement of working time | организация на работното време |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Article 29 Data Protection Working Party | Работна група за защита на лицата при обработването на лични данни |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | Работна група за защита на личните данни по член 29 |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | Работна група по член 29 |
| gen. | Article 29 Working Party | Работна група за защита на личните данни по член 29 |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Article 29 Working Party | Работна група за защита на лицата при обработването на лични данни |
| gen. | Article 29 Working Party | Работна група по член 29 |
| gen. | Asia-Oceania Working Party | работна група "Азия и Океания" |
| gen. | Asylum Working Party | работна група "Убежище" |
| gen. | Audiovisual Working Party | Работна група по аудиовизия |
| construct. | balance of working time | баланс на работното време |
| lab.law. | basic working and employment conditions | основни условия на труд и заетост |
| econ., IT | belt-system working | работа на монтажен конвейер |
| construct. | blind working | сляпа изработка |
| construct. | borrow working | направа на займствен изкоп |
| logist. | cheap working power | евтина работна ръка (алешаBG) |
| gen. | Codex Alimentarius Working Party Meat Hygiene | работна група "Codex Alimentarius" Хигиена на месото |
| construct. | coefficient of working time utilization | коефициент на използуване на работното време |
| construct. | cold working | наклеп |
| polit. | Commission staff working document | работен документ на службите на Комисията |
| polit. | Commission staff working paper | работен документ на службите на Комисията |
| polit. | Commission working document | работен документ на Kомисията |
| polit. | Commission working paper | работен документ на Kомисията |
| gen. | COMPCRO Working Party | работна група "Конкурентоспособност и растеж" |
| law, coal. | concession for working | концесия за добив на подземни богатства |
| gen. | concession for working | концесия за добив |
| econ. | continuous working day | непрекъснат работен ден |
| construct. | conventional working surface | условна работна повърхност |
| gen. | Coordination Working Party OECD | работна група "Координация" ОИСР |
| gen. | CP 931 Working Party | Работна група за прилагането на специални мерки за борба с тероризма |
| gen. | Customs Cooperation Working Party | работна група "Митническо сътрудничество" |
| health., pharma. | CVMP Working Party | работни групи на Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба |
| construct. | dredge working travel | придвижване на плаваща драга |
| health., pharma. | EMA Human Scientific Committees Working Party with Patients' and Consumers' Organisations | Работна група на научните комитети по хуманна медицина на EMA с организации на пациенти и потребители |
| health., pharma. | EMA/CHMP Working Group with Healthcare Professionals' Organisations | Работна група на EMA/CHMP с организациите на медицински специалисти |
| health., pharma. | Environmental Risk Assessment Working Party | Работна група "Оценка на риска за околната среда" |
| polit. | EU – Montenegro Working Group | pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора |
| gen. | EU – Montenegro Working Group | pаботна група ЕС-Черна гора |
| unions. | European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд |
| gen. | European Union Military Committee Working Group | Работна група на Военния комитет |
| health. | European Working Group for Legionella Infections | Европейска работна група по легионелни инфекции |
| polit. | Europol Working Party | работна група "Европол" |
| commer. | EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth | Работна група на високо равнище ЕС-САЩ в областта на работните места и растежа |
| construct. | face working | копане на забой |
| mining. | face working area | призабойно пространство |
| agric. | field-working group | полевъдна бригада |
| econ. | flexible working hours | плаващо работно време |
| gen. | GSP Working Party | работна група "Обща система за преференции" |
| environ. | hazardous working material | опасен за работа материал (Отрова, корозионно вещество, запалима субстанция, експлозив, радиоактивен химикал или всеки друг материал, който при неправилно боравене може да застраши здравето на човека или благополучието му) |
| immigr. | High-Level Working Group on Asylum and Migration | Работна група на високо равнище "Убежище и миграция" |
| gen. | High-Level Working Group on Asylum and Migration | работна група на високо равнище "Убежище и миграция" |
| gen. | High-level Working Party | Работна група на високо равнище |
| econ. | home working | домашна работа |
| gen. | Horizontal Working Party on Drugs | хоризонтална работна група "Наркотици" |
| construct. | idle time within working shift | вътрешносменен престой |
| gen. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Междуправителствена работна група на експерти по международни стандарти за счетоводство и отчитане |
| gen. | Inter-institutional Working Group on regulatory agencies | междуинституционална работна група по регулаторните агенции |
| econ. | iron and steel-working machinery | желязо и стомано-обработващи машини |
| obs. | JAI-RELEX Working Party | помощна група ad hoc "ПВР-Външни отношения" |
| gen. | JAI-RELEX Working Party | работна група "ПВР-Външни отношения" |
| polit., law | joint working document | съвместен работен документ |
| gen. | Joint Working Party on Research/Atomic Questions | съвместна работна група "Научни изследвания/атомни въпроси" |
| law | keep in good repair and proper working order | поддържам в изправно състояние и техническо обслужване (алешаBG) |
| logist. | keep stocks at working levels | поддържам минимални складови наличности (необходими за обезпечаване безопасното осъществяване на производствената дейност алешаBG) |
| law | keeping in good working order | поддържане в изправно състояние (алешаBG) |
| logist. | keeping stocks at working levels | поддържане на минимални складови наличности (необходими за обезпечаване безопасното осъществяване на производствената дейност алешаBG) |
| polit. | Law Enforcement Working Party | работна група "Правоприлагане" |
| econ. | legal working time | законно работно време |
| agr. | lowering of plough into working position | задълбаване на плуга |
| agric. | lowering of sowing-drill shoes into working position | задълбаване на ботушите |
| gen. | MAMA Working Party | работна група "Машрек и Магреб" |
| gen. | Mashreq/Maghreb Working Party | работна група "Машрек и Магреб" |
| logist. | metal working machines | металообработващи машини (алешаBG) |
| gen. | Middle East/Gulf Working Party | работна група "Близък изток и Персийски залив" |
| gen. | Military Committee Working Group | Работна група на Военния комитет |
| gen. | Military Committee Working Group HTF | Работна група на Военния комитет HTF |
| gen. | MOG Working Party | работна група "Близък изток и Персийски залив" |
| construct. | month working program | месечен календарен план |
| gen. | Nanomaterials Working Group | Работна група по наноматериалите |
| econ. | non-working population | нетрудоспособно население |
| comp., MS | Non-Working Time | извънработно време (Time devoted to non-work activities. Out-of-office time) |
| construct. | number of working days per year | количество работни дни за година (алешаBG) |
| gen. | OECD Working Party on Manufactured Nanomaterials | Работна група на ОИСР за произведени наноматериали |
| agric. | of wide working width | с голяма работна ширина |
| environ. | off-peak working | работа извън натоварените часове |
| construct. | old working | стара галерия |
| social.sc., empl. | organisation of working time | организация на работното време |
| health., pharma. | Patients' and Consumers' Working Party | работна група на пациенти и потребители |
| construct. | pile-driver working platform | скеле за сонетка |
| construct. | pile-driver working platform | платформа на сонетка |
| polit. | Police Cooperation Working Party | работна група "Полицейско сътрудничество" |
| econ. | population of working age | население в активна възраст |
| gen. | PROBA Working Party | работна група "Суровини" |
| gen. | Prociv Working Party | работна група "Гражданска защита" |
| gen. | rapporteur working alone | единствен докладчик |
| agric. | rate of performance by working-days | норма за оценка на изработеното в трудодни |
| econ. | reduction of working time | намаляване на работно време |
| econ. | reintegration into working life | професионална реинтеграция |
| econ. | school-working life relations | отношение училище - професионален живот |
| beekeep. | short bristles on the internal part of the working bee tarsus | четчица на задните крачка на пчелата |
| econ. | shorter working week | по-къса работна седмица |
| unions. | short-time working | непълно работно време |
| econ. | short-time working | частична безработица |
| sociol., unions. | short-time working arrangement | схема за непълно работно време |
| sociol., unions. | short-time working arrangement | режим на работа при непълно работно време |
| gen. | SIS/Sirene Working Party | работна група "SIS/SIRENE" |
| gen. | SIS-TECH Working Party | работна група "SIS-TECH" |
| construct. | skill in working | трудов навик |
| construct. | sleeper working machine | траверсорезачка |
| agric. | soil-working implements | почвообработващо оръдие |
| polit. | staff working document | работен документ на службите на Комисията |
| construct. | suburban settlement of population working in city | извънградско заселване |
| econ. | Sunday working | работа в неделя |
| insur. | table of working life | таблица на продължителност на трудов живот (алешаBG) |
| law | target working group | целева работна група (алешаBG) |
| construct. | ten-day working program | десетдневен план |
| agric. | timber-working | дървообработващ |
| gov. | translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language | превод на чужд език |
| gov. | translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language | превод от родния език към чужд език |
| gov. | translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language | превод към чужд език |
| tech. | trouble-free working of machines | безаварийное (в работата) |
| gen. | United Nations Working Party | работна група "ООН" |
| gen. | Visa Working Party | работна група "Визи" |
| agric. | wood-working | дървообработващ |
| construct. | wood working | дървообработване |
| agric. | wood-working | дървообработване |
| agric. | wood-working | дърводелски |
| forestr. | wood working industry | дървообработваща промишленост |
| agric. | wood-working machine | дървообработваща машина |
| health., lab.law. | working accident | трудова злополука |
| law | working-age individual | лице в трудоспособна възраст (алешаBG) |
| lab.law. | working age population | население в трудоспособна възраст |
| law | working agreement | споразумение в сила (алешаBG) |
| law | working agreement | действащо споразумение (алешаBG) |
| logist. | working alternatives | работещи алтернативи (алешаBG) |
| law | working apparel | работно облекло (алешаBG) |
| construct. | working area | работен фронт |
| construct. | working area | работна площ |
| agric. | working bee | пчела-работничка |
| law | working capacity | трудоспособност (алешаBG) |
| law | working capacity | работен обем (алешаBG) |
| lab.law. | working capacity | производителност на труда |
| construct. | working capacity | работоспособност |
| construct. | working capacity of system | работоспособност на системата |
| account. | working capital | краткосрочни активи |
| account. | working capital | краткотрайни активи |
| account. | working capital | текущи активи |
| econ. | working capital | оборотен капитал |
| market. | working capital ratio | коефициент за ликвидност |
| construct. | working characteristic | експлоатационна характеристика |
| econ. | working class | работническа класа |
| agric. | working clothes | специално работно облекло |
| law | working committee | работна комисия (алешаBG) |
| law | working committee | работен комитет (алешаBG) |
| environ. | working condition | условия на работа (Всички съществуващи обстоятелства, засягащи труда на работното място, вкл. работно време, физически аспекти, юридически права и отговорности) |
| agric. | working condition | работна кондиция |
| econ. | working conditions | работни условия |
| construct. | working conditions | условия на труда |
| agric. | working crew | бригада от работници |
| construct. | working cycle | работен цикъл |
| law | working day | работен ден (алешаBG) |
| agric. | working day program | разпределение на работния ден |
| agric. | working day routine | разпределение на работния ден |
| econ. | working-day standard | нормоден |
| econ. | working-day timing | снимка на работния ден |
| law | working day without fixed working hours | ненормиран работен ден (алешаBG) |
| construct. | working deck | работна настилка |
| tech. | working device | работен орган |
| econ. | working disability | нетрудоспособност |
| econ. | working disability | неработоспособност |
| polit. | working document | работен документ |
| law | working draft | работна версия на проектодокумент (алешаBG) |
| construct. | working drawing | оперативен чертеж |
| construct. | working drawings | работна фаза на проект |
| construct. | working drawings | работни чертежи (как трябва да се изпълни алешаBG) |
| construct. | working end | работна зона |
| econ. | working environment | работна среда |
| construct. | working excavation | експлоатационна минна галерия |
| construct. | working face | чело на забой |
| law | working group | работна група (на комисия алешаBG) |
| agric. | working group | звено |
| agric. | working group | бригада от работници |
| polit. | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Работна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора |
| polit. | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора |
| gen. | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | pаботна група ЕС-Черна гора |
| polit. | Working Group on the Middle East | Работна група за Близкия Изток |
| polit. | Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee | работна група към Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС-Албания |
| econ. | working-hour standard | нормочас |
| environ. | working hours | работно време (Времето, посветено на доходна заетост или работни дейности, обикновено пресмятано в часове за ден или седмица) |
| law | working hours | работно време (алешаBG) |
| construct. | working joint | технологически шев |
| construct. | working kitchen | работна кухня |
| forestr. | working lamps | работно осветление |
| law | working language | процедурен език |
| law | working language | работен език (на международни организации и др. алешаBG) |
| law | working language for limited purposes | работен език за ограничени цели (алешаBG) |
| law | working law | трудово право (алешаBG) |
| law | working law | трудово законодателство (алешаBG) |
| construct. | working layer | работен пласт |
| hydr. | working level | работно равнище |
| fin. | working life | полезен живот |
| econ. | working life | професионален живот |
| construct. | working lighting | работно осветление |
| agric. | working man | надничар |
| construct. | working method | приемане на работници |
| construct. | working operation | приемане на работници |
| construct. | working operation | работна операция |
| construct. | working out | разработване |
| construct. | working out | разработка |
| law | working out draft law | разработване на законопроект (алешаBG) |
| construct. | working out of pillars | ликвидиране на целици |
| econ. | working paper | работен документ |
| law | working papers | работни документи (алешаBG) |
| law | working party | работна група (алешаBG) |
| gen. | working party | работна група на Комитета на регионите |
| gen. | Working Party for Schengen Matters | работна група "Шенгенски въпроси" |
| gen. | Working Party of Chief Plant Health Officers | Работна група на ръководителите на фитосанитарни служби |
| gen. | Working Party of Chief Veterinary Officers | Работна група на ръководителите на ветеринарни служби |
| gen. | Working Party of Directors-General of Fisheries Departments | Работна група на генералните директори по рибарство |
| gen. | Working Party of Financial Counsellors | Работна група на финансовите съветници |
| gen. | Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations | Работна група на финансовите съветници |
| gen. | Working Party of Foreign Relations Counsellors | Работна група на съветниците по външни отношения |
| gen. | Working Party of Foreign Relations Counsellors Sanctions | Работна група на съветниците по външни отношения Санкции |
| gen. | Working Party of Legal/Linguistic Experts | работна група "Юрист-лингвисти" |
| gen. | Working Party of Veterinary Experts | Работна група от ветеринарни експерти |
| gen. | Working Party of Veterinary Experts Animal Husbandry | Работна група от ветеринарни експерти Животновъдство |
| gen. | Working Party on Agricultural Questions GMO | работна група "Селскостопански въпроси" ГМО |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | работна група "Селскостопански структури и развитие на селските райони" |
| gen. | Working Party on Animal Products Sheepmeat and Goatmeat | работна група "Животински продукти" Овче и козе месо |
| gen. | Working Party on Arable Crops Seeds | работна група "Обработваеми култури" Семена |
| obs. | Working Party on Atomic Questions Ad hoc Working Party on Nuclear Safety | Работна група "Атомни въпроси" работна група ad hoc "Ядрена безопасност" |
| gen. | Working Party on Atomic Questions | работна група "Атомни въпроси" |
| gen. | Working Party on Aviation | работна група "Въздушен транспорт" |
| obs. | Working Party on Central and Southeast Europe | Работна група "Централна и Югоизточна Европа" |
| gen. | Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol | работна група "Административни въпроси и протокол на ОВППС" |
| obs. | Working Party on Civil Law Matters | Комитет по гражданскоправни въпроси |
| gen. | Working Party on Civil Law Matters | Работна група по гражданскоправни въпроси |
| gen. | Working Party on Civil Protection | работна група "Гражданска защита" |
| gen. | Working Party on Codification of Legislation | работна група "Кодификация на законодателството" |
| gen. | Working Party on Collective Evaluation | работна група "Колективна оценка" |
| gen. | Working Party on Combating Fraud | работна група "Борба с измамите" |
| gen. | Working Party on Commodities | работна група "Суровини" |
| obs. | Working Party on Company Law Shareholders' Rights | Работна група по дружествено право Права на акционерите |
| gen. | Working Party on Company Law | Работна група по дружествено право |
| gen. | Working Party on Competition | работна група "Конкуренция" |
| gen. | Working Party on Competitiveness and Growth | работна група "Конкурентоспособност и растеж" |
| gen. | Working Party on Consular Affairs | работна група "Консулски въпроси" |
| gen. | Working Party on Consumer Protection and Information | работна група "Защита и информиране на потребителите" |
| gen. | Working Party on Conventional Arms Exports | работна група "Износ на конвенционално оръжие" |
| gen. | Working Party on Cooperation in Criminal Matters | работна група "Сътрудничество по наказателноправни въпроси" |
| gen. | Working Party on Customs Union | работна група "Митнически съюз" |
| gen. | Working Party on Data Protection | работна група "Защита на данните" |
| gen. | Working Party on Development Cooperation | работна група "Сътрудничество за развитие" |
| gen. | Working Party on Dual-Use Goods | работна група "Изделия с двойна употреба" |
| gen. | Working Party on Eastern Europe and Central Asia | работна група "Източна Европа и Централна Азия" |
| gen. | Working Party on EFTA | работна група "ЕАСТ" |
| gen. | Working Party on E-Law | Работна група по електронно право |
| gen. | Working Party on Electronic Communications SESAME High Level Coordinators Group | работна група "Електронни комуникации" Група на високо равнище на координатори по SESAME |
| gen. | Working Party on Energy | работна група "Енергетика" |
| obs. | Working Party on Enlargement | Работна група "Разширяване" |
| gen. | Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU | работна група "Разширяване и държави, водещи преговори за присъединяване към ЕС" |
| gen. | Working Party on Establishment and Services | работна група "Право на установяване и предоставяне на услуги" |
| gen. | Working Party on European Arms Policy | работна група "Европейска политика в областта на въоръженията" |
| gen. | Working Party on External Fisheries Policy | Работна група по външна политика на рибарството |
| gen. | Working Party on Financial Agricultural Questions Agrifin | работна група "Финансови селскостопански въпроси" Агрифин |
| obs. | Working Party on Financial Questions | Работна група "Финансови въпроси" |
| obs. | Working Party on Financial Services Payment Services | Работна група "Финансови услуги" Платежни услуги |
| econ., fin. | Working Party on Financial Services Capital Requirements | работна група "Финансови услуги" Капиталови изисквания |
| gen. | Working Party on Financial Services Investor compensation schemes | работна група "Финансови услуги"Схеми за обезщетение на инвеститорите |
| gen. | Working Party on Foodstuff Quality | работна група "Качество на храните" |
| gen. | Working Party on Foodstuffs | работна група "Храни" |
| gen. | Working Party on Forestry | работна група "Горско стопанство" |
| obs. | Working Party on Free Movement of Persons | работна група "Свободно движение на хора" |
| gen. | Working Party on Frontiers | работна група "Граници" |
| gen. | Working Party on Fruit and Vegetables Fresh Fruit and Vegetables | работна група "Плодове и зеленчуци" Пресни плодове и зеленчуци |
| obs. | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | работна група ad hoc "Основни права и гражданство" |
| gen. | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | работна група "Основни права, граждански права и свободно движение на хора" |
| gen. | Working Party on General Affairs | работна група "Общи въпроси" |
| gen. | Working Party on General Matters including Evaluation | работна група "Общи въпроси, включително оценяване" |
| gen. | Working Party on Genetic Resources in Agriculture | работна група "Генетични ресурси в селското стопанство" |
| gen. | Working Party on Global Disarmament and Arms Control Space | работна група "Глобално разоръжаване и контрол над въоръженията" Космическо пространство |
| gen. | Working Party on Horizontal Agricultural Questions Strengthening of Controls | работна група "Хоризонтални селскостопански въпроси" Засилване на контрола |
| gen. | Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid | работна група "Хуманитарна и продоволствена помощ" |
| gen. | Working Party on Information | работна група "Информация" |
| obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | аd hoc група "Обмен на информация" |
| gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | работна група "Обмен на информация и защита на данните" |
| gen. | Working Party on Insurance | работна група "Застрахователно дело" |
| gen. | Working Party on Integration, Migration and Expulsion | работна група "Интеграция, миграция и експулсиране" |
| gen. | Working Party on Intellectual Property Design | работна група "Интелектуална собственост" Промишлен дизайн |
| gen. | Working Party on Internal Fisheries Policy | Работна група по вътрешна политика на рибарството |
| gen. | Working Party on International Environment Issues | работна група "Международни аспекти на околната среда" |
| gen. | Working Party on Land Transport | работна група "Сухопътен транспорт" |
| obs. | Working Party on Latin America | работна група "Латинска Америка" |
| gen. | Working Party on Latin America | работна група "Латинска Америка и Карибите" |
| obs. | Working Party on Latin America and the Caribbean | работна група "Латинска Америка" |
| gen. | Working Party on Latin America and the Caribbean | работна група "Латинска Америка и Карибите" |
| gen. | Working Party on New Buildings | работна група "Нови сгради" |
| gen. | Working Party on Non-Proliferation | работна група "Неразпространение" |
| gen. | Working Party on Olive Oil | работна група "Маслиново масло" |
| gen. | Working Party on OSCE and the Council of Europe | работна група "ОССЕ и Съвет на Европа" |
| gen. | Working Party on Own Resources | работна група "Собствени ресурси" |
| gen. | Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices | работна група "Фармацевтични продукти и медицински изделия" |
| gen. | Working Party on Plant Health Roosendaal Group | работна група "Фитосанитарни въпроси" Група "Розендал" |
| law, dat.proc. | Working Party on Police and Justice | работна група по полицейско и съдебно сътрудничество |
| gen. | Working Party on Postal Services | работна група "Пощенски услуги" |
| gen. | Working Party on Preparation for International Development Conferences | работна група "Подготовка на международни конференции по въпросите на развитието" |
| gen. | Working Party on Products not listed in Annex I | работна група "Продукти, които не са посочени в приложение І" |
| gen. | Working Party on Public Health | работна група "Обществено здравеопазване" |
| gen. | Working Party on Public International Law | работна група "Международно публично право" |
| gen. | Working Party on Public Procurement | работна група "Обществени поръчки" |
| gen. | Working Party on Research | работна група "Научни изследвания" |
| gen. | Working Party on Schengen Evaluation | работна група "Оценка по Шенген" |
| gen. | Working Party on Shipping | работна група "Морски транспорт" |
| gen. | Working Party on Social Questions | работна група "Социални въпроси" |
| astronaut. | Working Party on Space | работна група "Космическо пространство" |
| gen. | Working Party on Special Plant Products Textile Fibres | работна група "Специфични растителни продукти" Текстилни влакна |
| gen. | Working Party on Sport | работна група "Спорт" |
| gen. | Working Party on Statistics | работна група "Статистика" |
| gen. | Working Party on Structural Measures | работна група "Структурни мерки" |
| gen. | Working Party on Substantive Criminal Law | работна група "Материално наказателно право" |
| gen. | Working Party on Sugar and Isoglucose | работна група "Захар и изоглюкоза" |
| gen. | Working Party on Tax Questions | работна група "Данъчни въпроси" |
| obs. | Working Party on Technical Harmonisation Toys | работна група "Техническа хармонизация" Детски играчки |
| gen. | Working Party on Technical Harmonisation | работна група "Техническа хармонизация" |
| gen. | Working Party on Telecommunications and the Information Society | работна група "Телекомуникации и информационно общество" |
| gen. | Working Party on Terrorism International Aspects | работна група "Тероризъм" Международни аспекти |
| gen. | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | Работна група за прилагането на специални мерки за борба с тероризма |
| gen. | Working Party on the Court of Justice | работна група "Съд" |
| gen. | Working Party on the Environment | работна група "Околна среда" |
| obs. | Working Party on the European Judicial Network | работна група "Европейска съдебна мрежа" |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | работна група "Обща система за преференции" |
| gen. | Working Party on the Law of the Sea | работна група "Морско право" |
| gen. | Working Party on the Outermost Regions | работна група "Най-отдалечени райони" |
| gen. | Working Party on the Promotion of Agricultural Products | работна група "Насърчаване на селскостопанската продукция" |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Работна група по член 29 |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Работна група за защита на лицата при обработването на лични данни |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Работна група за защита на личните данни по член 29 |
| gen. | Working Party on the Schengen Acquis | работна група "Достижения на правото от Шенген" |
| gen. | Working Party on the Staff Regulations | работна група "Правилник за персонала" |
| gen. | Working Party on the Western Balkans Region | работна група "Западни Балкани" |
| gen. | Working Party on Trade Questions | работна група "Търговски въпроси" |
| gen. | Working Party on Transatlantic Relations | работна група "Трансатлантически отношения" |
| gen. | Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks | работна група "Транспорт - интермодални въпроси и мрежи" |
| gen. | Working Party on Wines and Alcohol Spirit Drinks | работна група "Вина и алкохол" Спиртни напитки |
| gen. | Working Party on Youth | Работна група за младежта |
| construct. | working period | работен период |
| construct. | working place | работно място |
| construct. | working place service time | време за обслужване на работното място |
| construct. | working platform | площадка за обслужване |
| construct. | working platform | работна настилка |
| agric. | working plot | парцел |
| econ. | working poor | работещи бедни |
| econ. | working population | трудоспособно население |
| law | working population | работно население (алешаBG) |
| environ. | working population engaged in agriculture | работещо население, заето в селското стопанство (Броят хора от работещото население на определен регион или нация, заето в производство на посеви, добитък или домашни птици) |
| econ. | working population engaged in agriculture | трудоспособното население занимаващо се със земеделие |
| forestr. | working position | работна поза |
| construct. | working pressure | работно налягане |
| law | working regulation | ефективно правило (алешаBG) |
| law | working regulations | правилник за вътрешния ред на предприятие (алешаBG) |
| construct. | working reinforcement | работна армировка |
| logist. | working rhythm | работен ритъм (алешаBG) |
| construct. | working safety | безопасност на труда |
| agric. | working season | кампания |
| construct. | working shop | работно помещение |
| construct. | working site | работна площадка |
| forestr. | working speed | работна скорост |
| construct. | working stage | технологическа площадка |
| chem. | working standard solution | работен стандартен разтвор |
| automat. | working storage | оперативна памет |
| construct. | working substance | работно тяло |
| construct. | working surface | работна повърхност |
| construct. | working table | работна масичка |
| polit. | Working Table on Democratisation and Human Rights | Работна маса "Демокрация и права на човека" |
| polit. | Working Table on Democratisation and Human Rights | Работна маса І |
| polit. | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | Работна маса "Икономическо възстановяване, сътрудничество и развитие" |
| polit. | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | Работна маса ІІ |
| polit. | Working Table on Security Issues | Работна маса по въпросите на сигурността |
| polit. | Working Table on Security Issues | Работна маса ІІІ |
| law | working team | работна група (алешаBG) |
| construct. | working temperature | работна температура |
| environ. | working the soil Ploughing the soil for agricultural purposes | обработка на почвата (Оран на почвата за селскостопански цели) |
| comp., MS | Working Time | работно време (The time that a resource is in the office, and that is not dedicated to project tasks or effort. Represents a resource's true availability) |
| construct. | working time | работно време |
| construct. | working time reserve | фонд работно време |
| construct. | working trench | кариерна траншея |
| tech. | working unit | работен агрегат |
| transp., el. | working voltage | работно напрежение |
| construct. | working week | работна седмица |
| tech. | working width | работна ширина |
| logist. | working with young people | работа с младите хора (алешаBG) |
| agric. | working woman | надничарка |
