Terms for subject Law containing sales

English	Bulgarian
absolute contract of sale	безусловен договор за покупко-продажба (алешаBG)
annulment of sale	анулиране на продажба (алешаBG)
cancellation of the sale	анулиране на продажба (алешаBG)
contract for the sale of goods	договор за покупко-продажба на стоки (алешаBG)
distress sale	публична продан на запорирано имущество (алешаBG)
distress sale	продажба на описано имущество (алешаBG)
distressed sale	продажба на запорирано имущество (алешаBG)
drug-sale	търговия с наркотици (алешаBG)
effects of the sale	юридическа сила на продажба (алешаBG)
fictitious sale and purchase agreement	фиктивен договор за покупко-продажба (алешаBG)
foreclosure sale	публична продажба на ипотекиран имот (алешаBG)
general law of sale	общи норми на правото, регулиращо покупко-продажбата на стоки (алешаBG)
judicial sale	принудителна продажба на имущество по решение на съда (алешаBG)
land sale contract	договор за продажба на земя (алешаBG)
memorandum sale	условна продажба, предмет на одобрението на купувача (алешаBG)
net sale contract	договор за нетна продажба (алешаBG)
no arrival, no sale	при непристигане няма продажба (клауза в договор за продажба  алешаBG)
object of sale	предмет на покупко-продажбата (алешаBG)
offer for sale OFS	оферта за продажба (алешаBG)
off-plan sale	продажба "на зелено" (напр. на жилище алешаBG)
order a forced sale	издавам заповед за принудителна реализация (на залог, обезпечение алешаBG)
rescind a sale	развалям покупко-продажба (алешаBG)
sale and purchase agreement	споразумение за покупко-продажба (алешаBG)
sale by order of the court	продажба по постановление на съда (алешаBG)
sale contract	договор за покупко-продажба (алешаBG)
sale of land	прехвърляне на право на собственост върху недвижим имот (алешаBG)
sale price	продажна цена (алешаBG)
sale upon judicial order	продажба по разпореждане на съда (алешаBG)
sales agreement	договор за продажба (алешаBG)
sales price	продажна цена (алешаBG)
simulated sale	фалшива продажба (алешаBG)
simulated sale	договор за продажба, целящ да заблуди трето лице (алешаBG)
simulated sale	псевдосимулирана продажба (алешаBG)
single sale price	единна продажна цена (алешаBG)
voluntary sale	доброволна продажба (алешаBG)
wash sale	фиктивна покупко-продажба (алешаBG)
wash sale transaction	сделка за фиктивна продажба (алешаBG)
without right of sale	без право на продажба (алешаBG)
year of sale	година на продажба (алешаBG)