Terms for subject Construction containing rate

English	Bulgarian
accident rate	аварийност
accuracy rate of prestressing	коефициент на точност на предварителното напрягане на армировката
air exchange rate	въздухообменна кратност
assumed rate of flow in pipeline	изчислително пълнене на тръбопровод
casting-up rate	скорост на набиране на череп
circulation rate	кратност на циркулация
creep rate	мярка за пълзене
death-rate	смъртност
deformation rate	скорост на деформирането
deposition rate factor	коефициент на наваряване
distribution of deformation rate	разпределяне на скоростите на деформацията
extension rate	уедрена норма
fault rate	аварийност
filtration rate	скорост на филтрирането
flow rate	разход на течност
friability rate	степен на разрохкване
high-rate biofilter	биофилтър с голяма производителност
hydration rate	скорост на хидратиране
in excess of the rate	наднормативен
infiltration rate	коефициент на филтрация
information transfer rate	скорост на предаване на информация
labor input rate	норма за разход на труд
maximum allowable flow rate of sewage waters	максимална изчислителна скорост на оттичане на отпадъчни води
minimum critical flow rate of sewage waters	минимална критична скорост на оттичане на отпадъчни води
motorization rate	равнище на автомобилизацията
optimal accident rate	оптимална аварийност
optimal fault rate	оптимална аварийност
output rate	норма за производителност
piece-rate system	пряка акордна система за заплащане на труда
piece-rate wage system	акордно заплащане на труда
plastic deformation rate	скорост на пластично деформиране
rate control	нормоконтрол
rate fixer	нормировач
rate of air exchange	норма за въздухообмен
rate of bucket filling	коефициент на изкопаване
rate of circulating assets	норма за оборотни средства
rate of concrete placement	скорост на полагане на бетонова смес (алешаBG)
rate of construction	скорост на строителство (алешаBG)
rate of construction duration	норма за времетраене на строителството
rate of deposition	ефективност на наедряване
rate of design scheme reuse	повторяемост на прилагане на проекти
rate of face advance	коефициант на напредване на забой
rate of housing provision	норма за осигуряване с жилище
rate of inventory in stock	норма за производствени запаси
rate of loading	скорост на натоварване
rate of machinery productivity	норма за производителност на машините
rate of overhead charges	норма за режийни разходи
rate of overhead charges	норма за допълнителни разходи
rate of pay for production assets	норма за отчисления върху производствените фондове
rate of planned accumulation	норма за планови натрупвания
rate of return	норма за рентабилност
rate of runoff	модул на оттока
rate of sewage and storm water flow	норма за водоотвеждане
rate of water-level rise	скорост на покачване равнището на водата
rate-of-strain deviator	девиатор на скоростите на деформацията
rate percent	норма за лихвата
rate setter	нормировач
resources consumption rate	интензивност на използуване на ресурси
sewage rate of flow	относително количество отпадъчни води
simultaneous heat-consumption rate	коефициент на едновременен разход на топлина
slaking rate	скорост на гасене
sound-pressure decay rate	скорост на спадане на звуковото налягане
specified population rate	изчислителна норма за гъстота на заселване
standard rate of uncompleted construction	норматив за незавършено строителство
strain hardening rate	мярка за уякчаване
streamflow rate of rivers	водоносност на реки
tariff rate	тарифен размер
tax rate	данъчна тарифа
tensor of strain rate	тензор на скоростта на деформацията
time rate	норма за време
turnover rate of current assets	обращаемост на оборотни средства
turnover rate of structural or mechanical parts	обращаемост на елементи
vibrational rate level	равнище на скоростта на трептене
water consumption rate	норма за воден разход
water flow rate	разход на вода
water flow rate	воден дебит