| Subject | English | Bulgarian |
| health. | Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment | Допълнителен протокол към Споразумението относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение |
| social.sc. | Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment | Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите - членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение |
| health. | Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment | Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение |
| health. | Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence | Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица |
| social.sc. | Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations | Конвенция относно медицинския преглед на юношите неиндустриални дейности |
| gen. | Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea | Конвенция относно медицинския преглед на младежите морски труд |
| health. | Convention concerning the Medical Examination of Seafarers | Конвенция относно медицинския преглед на моряците, 1946 г. |
| gen. | Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | Конвенция на Съвета на Европа за фалшифицирането на лекарствени продукти и сходни престъпления, представляващи заплаха за общественото здраве |
| construct. | emergency medical aid station | отделение за спешни случаи |
| health. | European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities | Европейско споразумение за взаимопомощ в областта на специалните медицински лечения и климатичните заведения |
| law | forensic medical examination | съдебно-медицинска експертиза СМЕ (алешаBG) |
| econ. | free medical care | безплатно медицинско обслужване |
| transp., avia. | helicopter emergency medical service operating base | оперативна база на вертолет за спешна медицинска помощ |
| gen. | helicopter emergency medical service operating base | оперативна база за HEМS |
| insur. | hospital and medical expenses insurance | застраховка на болнични и други медицински разходи (алешаBG) |
| chem. | If medical advice is needed, have product container or label at hand. | При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта. |
| insur. | major medical insurance | основно медицинско застраховане (алешаBG) |
| construct. | medical aid post | здравпункт |
| construct. | medical aid station | медицински пункт |
| construct. | medical aid station | пункт за медицинска помощ |
| construct. | medical aid station | здравен пункт |
| insur. | medical and hospital services insurance | застраховка за медицински и болнични услуги (алешаBG) |
| law | medical assessor | съдебномедицински експерт (алешаBG) |
| construct. | medical beach | лечебен плаж |
| immigr. | medical benefits | достъп до здравни гриижи |
| construct. | medical center | медицински център |
| law | medical comment | лекарска експертиза (алешаBG) |
| construct. | medical consultation center | медицинска консултация |
| law | medical criterion of irresponsibility | медицински критерий за невменяемост (алешаBG) |
| logist. | medical equipment and devices | медицинска техника и апаратура (алешаBG) |
| law | medical evidence | лекарска експертиза (алешаBG) |
| law | medical evidence | медицинско заключение (по съдебно-медицинска експертиза алешаBG) |
| law | medical evidence in court | съдебномедицинска експертиза (алешаBG) |
| law | medical examination | съдебномедицинска експертиза (алешаBG) |
| law | medical examiner | съдебномедицински експерт (алешаBG) |
| law | medical examiner | съдебен лекар (алешаBG) |
| insur. | medical expense insurance | застраховка на медицински разходи (алешаBG) |
| law | medical expenses | медицински разходи (алешаBG) |
| law | medical jurisprudence | съдебна медицина (алешаBG) |
| construct. | medical laboratory | медицинска лаборатория |
| law | medical law | медицинско право (алешаBG) |
| logist. | medical logistics | медицинска логистика (алешаBG) |
| law | medical malpractice | медицинска професионална небрежност (алешаBG) |
| law | medical malpractice attorney | адвокат по дела, свързани с медицински грешки (алешаBG) |
| insur. | medical malpractice insurance | застраховка "Професионална отговорност на медицински персонал" (алешаBG) |
| construct. | medical materials stockroom | склад за материали на лечебно заведение (in hospitals etc.) |
| law | medical opinion | медицинско заключение (по съдебно-медицинска експертиза алешаBG) |
| insur. | medical payments coverage | застрахователна защита от медицински разходи (алешаBG) |
| econ. | medical plant | билка |
| logist. | medical rack | медицински стелаж (алешаBG) |
| law | medical report | медицинско заключение (по съдебно-медицинска експертиза алешаBG) |
| construct. | medical service | медицинско обслужване |
| construct. | medical treatment building | лечебна сграда |
| construct. | medical treatment room | манипулационна |
| construct. | medical treatment room | процедурна |
| construct. | medical treatment room | кабинет за процедури |
| social.sc. | Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance | Допълнителен протокол към Европейската конвенция за социална и медицинска помощ |
| agric. | veterinary-medical | ветеринарно-лекарски |
| insur. | voluntary medical insurance | доброволно медицинско застраховане (алешаBG) |
| construct. | zoning of health-resort area by its medical and biological merits | медицинско зониране на курортен район |
