| Subject | English | Bulgarian |
| environ. | animal heritage | животинско наследство (Сборът от многоклетъчни организми на земята или в даден район, които не са с човешки или растителен произход и се разглеждат като наследени от съвременната генерация, особено животински видове, за които се смята, че трябва да се опазят) |
| econ. | architectural heritage | архитектурно наследство |
| environ. | biological heritage The inheritance and preservation of the earth's or a particular region's balanced, integrated functionality as a natural habitat, with special concern for the water resources necessary to maintain the ecosystem | биологично наследство |
| gen. | Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | Конвенция за опазване на световното културно и природно наследство |
| cultur. | Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe | Конвенция за защита на архитектурното наследство на Европа |
| gen. | Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | Конвенция за опазване на световното културно и природно наследство |
| cultur. | Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society | Рамкова конвенция за стойностите на културното наследство за обществото |
| environ. | cultural heritage | културно наследство (Наследеният комплекс от вярвания, обичаи, художествена дейност и познания, които са предадени от предците) |
| econ. | cultural heritage | културно наследство |
| cultur. | European Convention for the protection of the Audiovisual Heritage | Европейска конвенция за защита на аудио-визуалното наследство |
| cultur. | European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage Revised | Европейска конвенция за опазване на археологическото наследство нова редакция |
| cultur. | European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage | Европейска конвенция за опазване на археологическото наследство |
| relig. | European Heritage Day | Дни на европейското културно и природно наследство |
| relig. | European Heritage Days | Дни на европейското културно и природно наследство |
| cultur. | European heritage label | Знак за европейско наследство |
| econ. | heritage protection | защита на културното наследство |
| environ. | natural heritage | природно наследство (Най-общо, световните природни ресурси, използвани от настоящите поколения и по-специално земните физически, биологически и геоложки формации, хабитати от застрашени видове животни и растения и области с научна, консервационна или естетическа стойност) |
| environ. | natural heritage assessment | оценка на природното наследство (Оценяването на природните структури, ресурси и ландшафт за осигуряване внимателното им управление и опазване) |
| environ. | plant heritage | растително наследство (Сборът от земните или тези на определен район билкови, зеленчукови, храстови и дървесни видове, разглеждани като наследство на настоящото поколение, особено видовете, които се нуждаят от защита и опазване от изчезване) |
| cultur. | Protocol to the European Convention for the Protection of the Audiovisual Heritage, on the Protection of Television Productions | Протокол за защита на телевизионните продукции към Европейската конвенция за защита на аудио-визуалното наследство |
| cultur., UN | World Heritage | световно културно и природно наследство |
| gen. | World Heritage Convention | Конвенция за опазване на световното културно и природно наследство |
| cultur., environ., UN | World Heritage List | списък на световното културно и природно наследство |
| cultur., environ., UN | World Heritage Site | обект от Списъка на световното културно и природно наследство |
| environ. | world heritage site | обект от световното наследство (Обект с голямо културно значение и географски области с изключителна световна стойност. Включва египетските пирамиди, Големия каньон в САЩ, Тадж Махал в Индия, Великата китайска стена и пр) |
