| Subject | English | Bulgarian |
| econ. | automatic game | електронна игра |
| environ. | big game | едър дивеч (Едри диви животни, с тегло на възрастните над 30 кг, преследвани с цел прехрана, спорт или печалба) |
| comp., MS | Bing Games | Bing Игри (A part of the Bing search engine dedicated to online games) |
| comp., MS | Bing Video Games | Bing Видеоигри (A part of the Bing search engine dedicated to video games) |
| hobby, IT | computer game | видеоигра |
| agric. | feathered game | пернат дивеч |
| agric. | fur-bearing game | космат дивеч за кожи |
| econ. | game animal | дивеч |
| zoot. | game breeding | дивечовъдство |
| hobby, commun., IT | game console | конзола за видеоигри |
| comp., MS | game controller | контролер за игри (A device used to control a video game. For example, a joystick, mouse, or gamepad) |
| forestr. | game damage | повреди от дивеч |
| agric. | game fowl | пернат дивеч |
| agric. | game keeper's beat | обхождане на гората |
| zoot. | game keeping | дивечовъдство |
| law | game laws | законодателство за защита на дивите зверове и птици (САЩ алешаBG) |
| law | game laws | закони за дивеча (САЩ алешаBG) |
| law | game license | разрешително за лов (алешаBG) |
| forestr. | game management | ловно стопанство |
| econ. | game meat | дивечово месо |
| econ. | game of chance | хазартна игра |
| comp., MS | game pad | игрови панел (An action-control device used with arcade-type games played on PCs and game consoles such as the Nintendo 64 and Sony PlayStation. A game pad, unlike a joystick, is meant to be held in the player's hands) |
| comp., MS | game provider | доставчик на игра (A digital distribution provider of games such as MSN Games, Yahoo Games, Steam, Stardock, GameTap, and so on) |
| comp., MS | game rating system | система за оценка на игри (A rating system for online games) |
| comp., MS | game ratings board | табло за отчитане на резултати от игра (An organization that establishes age-based game ratings for video game content for different regions and countries) |
| forestr. | game refuge | горичка (в полето) |
| zoot. | game-shooting | отстрел на дивеч |
| agric. | game-stalking | лов с пушка |
| comp., MS | Games ratings | Категоризиране на игри (A setting on the Parental Control control panel that allows the user to select the allowed game ratings and content types per user) |
| comp., MS | Games Store | Магазин за игри (The service on the phone where you can purchase and download games) |
| hobby, commun., IT | gaming console | конзола за видеоигри |
| econ. | gaming establishment | бизнес с игри |
| comp., MS | Internet game | интернет игра (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| econ. | Olympic games | Олимпийски игри |
| comp., MS | Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification | Европейска система за категоризация на игри и Британска комисия за категоризация на филми (A game ratings system for the UK) |
| comp., MS | Pan-European Game Information | Паневропейска организация за регулация на компютърните игри (A self-regulatory body which independently applies and enforces interactive game ratings adopted by the industry in Europe) |
| anim.husb. | poultry intended for restocking of wild game supplies | домашни птици, предназначени за възстановяване на запасите от дивеч |
| agric. | rouse game | подплашвам дивеча |
| agric. | rouse game | вдигам |
| agric. | scare game | подплашвам дивеча |
| agric. | scare game | вдигам |
| forestr. | small game | дребен дивеч |
| agric. | tracking game | проследяване на дивеч |
| hobby, IT | video game | видеоигра |
| hobby, commun., IT | video game console | конзола за видеоигри |
| anim.husb. | wild feathered game | пернат дивеч |
| nat.res., anim.husb. | wild game | дивеч |
| anim.husb. | wild game bird | пернат дивеч |
| comp., MS | Windows Internet game | интернет игра на Windows (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| law | zero-sum game | борба за хегемония (алешаBG) |
