Terms containing defect

Subject	English	Bulgarian
law	apparent defect	явен недостатък (алешаBG)
law	apparent defect	явен дефект (алешаBG)
med.	birth defect	вродена малформация
construct.	building defects	строителни дефекти (алешаBG)
construct.	classification of defects	класификация на дефекти
construct.	critical defect	критичен дефект
health.	deep cartilage defect	хрущялен дефект в цялата дебелина
construct.	defect detection	откриване на дефект (алешаBG)
construct.	defect in manufacture	производствен дефект (алешаBG)
construct.	defect in material	дефектен материал (алешаBG)
law	defect of form	дефект на формата (на документ алешаBG)
law	defect of parties	липса на легитимация на страните пред съда по дадена процедура (алешаBG)
law	defect of substance	дефект на съдържанието (на документ алешаBG)
law	defect of title	обремененост на правото на собственост (алешаBG)
law	defect of title	несъвършенство на правен титул (алешаBG)
transp., mil., grnd.forc., environ.	emissions-related defect	дефект, свързан с емисиите
law	formal defect	дефект на формата (алешаBG)
law	formal defect	недостатък (алешаBG)
insur.	free of defects	бездефектен (алешаBG)
health.	full-thickness articular cartilage defect	хрущялен дефект в цялата дебелина
health.	full-thickness cartilage defect	хрущялен дефект в цялата дебелина
anim.husb.	genetic defect	генетичен дефект
law	hidden defect	скрит дефект (алешаBG)
construct.	identification of defects	установяване на характера на дефекти (алешаBG)
construct.	identification of defects	установяване на вида на дефекти (алешаBG)
law	inherent defect	скрит дефект (алешаBG)
law	inherent defect	присъщ недостатък на вещ (алешаBG)
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	isolated defect	единичен дефект
law	known defect	известен дефект (алешаBG)
law	latent defect	скрит недостатък (алешаBG)
law	latent defect	скрит дефект (алешаBG)
insur.	latent defects insurance	застраховка срещу скрити дефекти (алешаBG)
law	legal defect	юридически недостатък (алешаBG)
law	legal defect	юридически порок (алешаBG)
law	legal defect	юридически дефект (алешаBG)
chem.	May cause genetic defects.	Може да причини генетични дефекти.
health.	neural tube defect	дефект на невралната тръба
law	obvious defect	явен дефект (алешаBG)
law	patent defect	явен недостатък (алешаBG)
law	patent defect	явен порок (алешаBG)
law	patent defect	явен дефект (алешаBG)
health.	single symptomatic cartilage defect	единичен симптоматичен хрущялен дефект
forestr.	storage defect	недостатъци от съхранение
chem.	Suspected of causing genetic defects.	Предполага се, че причинява генетични дефекти.
law	visible defect	явен дефект (алешаBG)
law	visible or hidden defects	явни или скрити дефекти (алешаBG)
law	warranty against defects	гаранция за дефекти (алешаBG)
law	without notice of any defect of title	добросъвестно, без да знае за пороци в правото на собственост (алешаBG)
construct.	wood defects	дефекти на дървен материал
logist.	zero defect quality	бездефектност (алешаBG)
law	zero defect team	екип за осигуряване на бездефектна продукция (алешаBG)
logist.	zero defects	бездефектност (алешаBG)
law	zero-defects	бездефектен (алешаBG)
law	zero-defects committee	комисия по бездефектност на продукцията (алешаBG)
law	zero-defects concept	принцип за бездефектност (алешаBG)
law	zero-defects method	бездефектен метод за управление на качеството (алешаBG)
law	zero-defects program	програма за бездефектност (алешаBG)