English | Polish |
authorised use | zastosowanie objęte zezwoleniem |
avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use. | W celu uniknięcia zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska, należy postępować zgodnie z instrukcją użycia. |
brief general description of the use | krótki ogólny opis zastosowania |
conditions of use | warunki stosowania |
consumer use | stosowanie przez konsumentów |
Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów CWC |
diffuse use | rozpowszechnione zastosowanie |
dispersive use | różnorodne zastosowanie |
Do no eat, drink or smoke when using this product. | Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu. |
end use | zastosowanie końcowe |
explosive for civil use | materiał wybuchowy przeznaczony do użytku cywilnego |
In case of fire: Use … for extinction. | W przypadku pożaru: Użyć … do gaszenia. |
In use may form flammable/explosive vapour-air mixture. | Podczas stosowania mogą powstawać łatwopalne lub wybuchowe mieszaniny par z powietrzem. |
non dispersive use | zastosowanie nierozpowszechnione |
Obtain special instructions before use. | Przed użyciem zapoznać się ze specjalnymi środkami ostrożności. |
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use. | Pojemnik pod ciśnieniem. Nie przekłuwać ani nie spalać, nawet po zużyciu. |
Read label before use. | Przed użyciem przeczytać etykietę. |
registrant's own use | użytek własny rejestrującego |
sector of use | sektor zastosowań |
use and exposure category | kategoria stosowania i narażenia |
Use Category | kategoria stosowania |
Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment. | Używać elektrycznego/wentylującego/oświetleniowego/…/. przeciwwybuchowego sprzętu. |
Use … for extinction. | Użyć … do gaszenia. |
Use only non-sparking tools. | Używać wyłącznie nieiskrzących narzędzi. |
Use only outdoors or in a well-ventilated area. | Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu |
Use personal protective equipment as required. | Stosować wymagane środki ochrony indywidualnej. |
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions. | Uwaga! Zawiera kadm. Podczas stosowania wydziela niebezpieczne pary. Zapoznaj się z informacją dostarczoną przez producenta. Przestrzegaj instrukcji bezpiecznego stosowania. |
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases chlorine. | Uwaga! Nie stosować razem z innymi produktami. Może wydzielać niebezpieczne gazy chlor. |
wide dispersive use | różnorodne zastosowanie |
widespread dispersive use | różnorodne zastosowanie |