Terms containing square

Subject	English	Polish
math.	additive property of chi-square	addytywność rozkładu χ²
math.	additive property of chi-square	addytywność rozkładu chi-kwadrat
math.	balanced lattice square	zrównoważona krata kwadratowa
math.	balanced lattice square	zrównoważony kwadrat łaciński
construct.	beam ends out-of-square	skrzywienie stopki
construct.	beam flanges out-of-square	skrzywienie stopki
gen.	blouse with a low square cut neck	bluzka w karo
math.	calculate the square root	wyciągać pierwiastek
light., obs.	candela per square meter	nit
light., obs.	candela per square meter	kandela na metr kwadratowy
light.	candela per square metre	kandela na metr kwadratowy
nat.sc.	chi-square x²	chi-kwadrat x²
med.	chi-square	test chi-kwadrat
stat.	chi-square test	test chi kwadrat
math.	complete Latin square	zupełny kwadrat łaciński
math.	completely balanced lattice square	krata kwadratowa kompletnie zrównoważona
math.	conjugate Latin squares	sprzężone kwadraty łacińskie
antenn.	cosecant-square beam antenna	antena o wiązce kosekansowej
agric.	deviate square	kwadrat odchylenia
math.	discounted least squares method	metoda najmniejszych kwadratów dyskontowana
magn.	Epstein square	jarzmo Epsteina termin niezalecany
magn.	Epstein square	ramka Epsteina
math.	error mean square	błąd średniokwadratowy
agric.	error mean square	kwadrat średni dla błędu
math.	error sum of squares	resztowa suma kwadratów odchyleń
gen.	fold smth into a square	składać coś w kostkę
construct.	garden square	zieleniec
construct.	garden square	skwer
math.	generalised least squares estimator	uogólniona metoda najmniejszych kwadratów
math.	generalized least squares estimator	uogólniona metoda najmniejszych kwadratów
stat., scient.	graeco-latin square	kwadrat grecko-łaciński
agric.	graeco-latin square	kwadrat grecko-laciński
math.	half-plaid square	kwadrat półszkocki
construct.	halved joint with square butt ends	nakładka ukosowaniem czół
math.	hyper-Graeco-Latin square	kwadrat hiper-grecko-łaciński
math.	incomplete Latin square	kwadrat Youdona
math.	incomplete Latin square	kwadrat łaciński niekompletny
math.	indirect least squares	pośrednia metoda najmniejszych kwadratów
math.	intercalate Latin square	kwadrat łaciński wstawiony
math.	internal least squares	wewnętrzna metoda najmniejszych kwadratów
math.	inverse of a square matrix	odwrotność macierzy kwadratowej
radiol.	inverse square law	prawo odwrotności kwadratu
math.	iteratively reweighted least squares	metoda najmniejszych kwadratów z iteracyjnym poprawianiem wag
math.	Knut Vik square	kwadrat Knuta-Vika
math.	Latin square	kwadrat łaciński
stat., scient.	least squares	metoda najmniejszych kwadratów
math.	least squares estimator	estymator najmniejszych kwadratów
math.	least squares method	metoda najmniejszych kwadratów
math.	linear mean square regression	regresja liniowa średniokwadratowa
math.	magic square design	układ kwadratu magicznego
construct.	main square of town	plac miejski główny
gen.	market square	rynek
math.	mean square	kwadrat średniej
math.	mean square	odchylenie średniokwadratowe
math.	mean square	średni kwadrat
math.	mean square consecutive fluctuation estimator	estymator średniokwadratowych kolejnych fluktuacji
math.	mean square contingency	kontyngencyjność średniokwadratowa
math.	mean square contingency	odchylenie wielodzielcze średnie kwadratowe
stat., scient.	mean square deviation	średni błąd kwadratowy
math.	mean square deviation	przeciętne odchylenie kwadratowe
math.	mean square error	średni błąd kwadratowy
construct.	mean-square error	błąd średni kwadratowy
math.	mean square successive difference	kolejna kwadratowa różnica przeciętna
stat., scient.	method of least squares	metoda najmniejszych kwadratów
math.	minimum normit chi-square estimator	metoda minimalnego normitu chi-kwadrat
construct.	mirror square	węgielnica zwierciadlana
construct.	mobile try-square	kątownik przesuwny
construct.	mobile try-square	kątownik ruchomy
math.	modified Latin square	kwadrat łaciński zmodyfikowany
math.	modified mean square successive difference	zmodyfikowana przeciętna kwadratowa różnica kolejnych wartości
med.	muslin squares	pieluchy tetrowe
math.	Neyman's psi square test	test ψ² Neymana
math.	Neyman's psi square test	test psi-kwadrat Neymana
agric.	non central chi-square distribution	rozkład chi-kwadrat niecentralny
math.	non-central chi-square distribution	rozkład niecentralny χ²
math.	non-central chi-square distribution	rozkład niecentralny chi-kwadrat
gen.	Old Square	Stary Rynek
math.	omega square test	test omega-kwadrat
math.	omega square test	test Wn²
math.	omega square test	test Craméra-von Misesa
construct.	optical square	węgielnica zwierciadlana
math.	orthogonal squares	kwadraty ortogonalne
med.	partial least-squares regression	regresja metodą cząstkowych najmniejszych kwadratów
math.	plaid square	kwadrat szkocki
fash.	pocket square	poszetka
math.	psi square statistic	statystyka psi-kwadrat
math.	quasi-Latin square	kwadrat quasi-łaciński
construct.	railway station square	plac przydworcowy
construct.	railway station square	plac dworcowy
math.	residual sum of squares	resztowa suma kwadratów odchyleń
math.	root mean square deviation	pierwiastek z przeciętnego odchylenia kwadratowego
math.	root mean square error	pierwiastek z przeciętnego odchylenia kwadratowego
magn.	root-mean-square detector	detektor wartości skutecznej
math.	root-mean-square value	wartość średnia kwadratowa
math.	root-mean-square value for a time-dependent quantity	wartość skuteczna
math.	root-mean-square value	średnia kwadratowa
math.	self-conjugate Latin square	kwadrat łaciński półsprzężony
math.	semi-Latin square	kwadrat półłaciński
construct.	set-square	trójkąt kreślarski
brit.	set-square	ekierka
math.	species of Latin square	szczególne przypadki kwadratu łacińskiego
gen.	square bracket	nawias kwadratowy
weld.	square-butt joint	złącze doczołowe nieukosowane
comp., MS	square cap	kwadratowe zakończenie (For paths that contain unconnected ends, the end of the stroke that is extended to be squared off)
agric.	square-cluster planter	siewnik do siewu kwadratowo-gniazdowego
agric.	square-cluster seed drill	siewnik do siewu kwadratowo-gniazdowego
agric.	square-cluster sowing	siew kwadratowo-gniazdowy
math.	square contingency	kontyngencyjność kwadratowa
construct.	square corner halving	nakładka węgłowa prosta
construct.	square corner halving	nakładka narożna prosta
forestr.	square cut	o przekroju prostokątnym
construct.	square-edged board	deska ostrokrawężna
construct.	square-edged board	deska obrzynana
construct.	square halved joint	nakładka prosta
construct.	square head	łeb czworokątny
construct.	square head	łeb kwadratowy
construct.	square-head bolt	kołek kwadratowy
construct.	square-head bolt	sworzeń kwadratowy
construct.	square-head bolt	śruba z łbem kwadratowym
agric.	square-head wheat	pszenica typu skwerhed
agric.	square-head wheat	pszenica o kłosie maczugowatym
tech.	square hoe	sapka
tech.	square hoe	mała motyka
nautic.	square knot	przewiąź refowy (reef knot)
math.	square lattice	krata kwadratowa
el.	square law detection	detekcja kwadratowa
math.	square matrix	macierz kwadratowa
fish.farm.	square mesh	oczko kwadratowe
pharma., chem.	square mesh	oczka kwadratowe
fish.farm.	square mesh panel	panel sieci o kwadratowych oczkach
fish.farm.	square mesh window	okno sieci o kwadratowych oczkach
agric.	square-nest	kwadratowo-gniazdowy
construct.	square nut	nakrętka kwadratowa
construct.	square or rectangular grid	struktura ortogonalna
agric.	square planting	sadzenie kwadratowe
agric.	square-pocket	kwadratowo-gniazdowy
agric.	square pocket plantings	sadzenie kwadratowo-gniazdowe
agric.	square-pocket sowing	siew kwadratowo-gniazdowy
el.	square pulse train	ciąg impulsów kwadratowych
nautic.	square rigged	ozaglowanie rejowe prostokatne
math.	square root	pierwiastek kwadratowy
auto.ctrl.	square-root element	element pierwiastkujący
math.	square root transformation	transformacja pierwiastka kwadratowego
construct.	square-sawn timber	brus
construct.	square-sawn timber	bal
construct.	square-sawn timber	deska gruba
construct.	square-sawn timber	belka
construct.	square-sawn timber	dyl
construct.	square-sawn timber	krawędziak
construct.	square-sawn timber	tarcica obrzynana
construct.	square section	profil kwadratowy
agric.	square sowing	siew kwadratowy
bot.	square-stemmed willow-herb	wierzbownica czworoboczna
comp., MS	square tile	kwadratowy kafelek (A square tile of 150 x 150 pixels on the Start screen)
forestr.	square timber	belka
agric.	square timber	kantówka
agric.	square timber	drewno ciosane
anal.chem.	square-wave polarography	polarografia zmiennoprądowa prostokątna
vac.tub.	square-wave response	odpowiedź na falę prostokątną
vac.tub.	square-wave response characteristic	charakterystyka odpowiedzi na falę prostokątną
video.	square window chart	tablica z kwadratowym oknem
math.	standard Latin square	kwadrat łaciński standardowy
stat.	sum of residual squares	resztowa suma kwadratów odchyleń
math.	systematic square	kwadrat systematyczny
construct.	T-square	przykładnica
math.	T-square test	test T kwadrat
stat.	T-square test	test T
gen.	the Red Square	Plac Czerwony
math.	three-stage least squares	trójstopniowa metoda najmniejszych kwadratów
construct.	town square	plac miejski
math.	transformation set of Latin squares	zbiór transformacji kwadratów łacińskich
math.	treatment mean square	średnia kwadratowa zabiegów
math.	two-stage least squares	dwustopniowa metoda najmniejszych kwadratów
construct.	village square	plac wiejski
railw., sec.sys.	violet square signal	kwadratowa fioletowa tarcza ostrzegawcza
gen.	which shape do you want: round or square?	jaki kształt wybierasz: okrągły czy kwadratowy?
math.	Youden square	kwadrat Youdona
math.	Youden square	kwadrat łaciński niekompletny