| Subject | English | Polish |
| transp., mech.eng. | anti-wheel slide equipment | urządzenie zapobiegające poślizgowi kół |
| comp., MS | Broadcast Slide Show | Emisja pokazu slajdów (A feature that enables presenters in the rich client to broadcast a slide show to remote viewers watching in a Web browser. Throughout the presentation, the remote attendees will see the current slide being shown by the presenter) |
| comp., MS | chart slide | slajd z wykresem (A slide in PowerPoint containing a chart) |
| comp., MS | collaborative slide | slajd wspólny (A slide on which all meeting participants can make freehand notes and drawings, type text, conduct polls, show screen shots, or display Web pages) |
| construct. | collapse slide | osuwisko n.-obryw |
| comp., MS | cross-slide | przesunięcie poprzeczne (A touch-optimized technique for selecting or moving an item within a content area that is pannable in one direction only) |
| construct. | flow slide of road subgrade slopes | obsuwanie się skarp torowiska |
| construct. | gravity slide deposits | spełzanie |
| construct. | gravity slide deposits | ześlizg |
| med. | hematology slide | szkiełko do rozmazów |
| melior., soil. | land slide | obsuwanie się gruntu |
| railw., sec.sys. | land-slide detector | czujnik osuwania się gruntu |
| construct. | land-slide slope | skłon obrywisty |
| med. | microscope slide | szkiełko mikroskopowe |
| nautic. | nautical slide rule | morski ślizgacz markowy |
| construct. | parallel slide-valve | zasuwa równoległa |
| comp., MS | Poll slide | slajd Ankieta (A resource slide that displays a poll question to which all participants can respond) |
| comp., MS | Record Slide Show | Rejestracja pokazu slajdów (A feature that enables presenters to capture all the elements of a live presentation, including narration, slides, mouse clicks, A/V playback, and laser pointer highlights. The user can select which presentation aspects to record) |
| comp., MS | Sharing slide | slajd Udostępnianie (A slide on which a presenter can show a shared application or desktop to other meeting participants) |
| agric. | slide bar | prowadnica |
| construct. | slide bearing | łożysko ślizgowe |
| tech. | slide-block | suwak |
| tech. | slide-block | wodzik |
| tech. | slide board | pochylnia |
| tech. | slide board | stół skośny (w młocarni) |
| railw., sec.sys. | slide-chair point lock and detector | zamknięcie suwakowe |
| gen. | slide down | zsunąć się |
| comp., MS | slide down | przesunąć w dół (To place a finger on the screen, move the finger down, and then take the finger off of the screen to power off the phone) |
| gen. | slide down | zsuwać się |
| gen. | slide down | ześlizgiwać się |
| construct. | slide gate | zasuwa |
| construct. | slide gate | zastawka |
| construct. | slide gate | zamknięcie ślizgowe płaskie |
| comp., MS | slide gesture | gest przesuwania (A gesture represented by placing a finger on the screen, moving the finger in one or more directions, and then taking the finger off the screen) |
| forestr. | slide hammer | ściągacz łożysk |
| comp., MS | Slide Library | Biblioteka slajdów (A folder where a collection of PowerPoint slides is shared) |
| comp., MS | slide master | wzorzec slajdów (The slide that stores information about the design template applied, including font styles, placeholder sizes and positions, background design, and color schemes) |
| comp., MS | Slide Navigator | Nawigator slajdów (A feature that enables the user to visually browse for and navigate to other slides without leaving Slide Show view) |
| gen. | slide off | zsuwać się |
| gen. | slide off | zsunąć się |
| construct. | slide projector | rzutnik do wyświetlania przezroczy |
| construct. | slide projector | rzutnik |
| construct. | slide projector | aparat projekcyjny |
| construct. | slide rule | suwak rachunkowy |
| construct. | slide rule | suwak logarytmiczny |
| radio | slide scanner | rzutnik przezroczy |
| antenn. | slide screw tuner | stroik śrubowy przesuwny |
| comp., MS | Slide Show | pokaz slajdów (A view for delivering a presentation that displays it as the audience will see it) |
| comp., MS | slide two fingers | przesunąć dwoma palcami (To slide two fingers on a touchpad or similar device at the same time and with a relatively short distance between each other) |
| comp., MS | slide up | odsłoń (The text displayed at the bottom of a locked phone screen during an incoming call) |
| tech. | slide-valve | zasuwka |
| tech. | slide-valve | zasuwa |
| chem. | slide valve | zasuwa |
| tech. | slide-valve | rygiel |
| construct. | slide valve | przysłona suwakowa |
| comp., MS | Snapshot slide | slajd Migawka (A slide that displays a static image of a presenter's desktop or the portion of the desktop captured in a Snapshot frame) |
| construct. | surface slide | osuwisko |
| comp., MS | Text slide | slajd Tekst (A blank collaborative slide on which participants can type notes or comments) |
| tech. | timber slide | spust do spuszczania drewna |
| tech. | timber slide | ryza |
| tech. | timber slide | ślizg do spuszczania drewna |
| comp., MS | Web slide | slajd Sieć Web (A slide that provides each meeting participant with an independent connection to a Web page that is specified by the presenter) |
| earth.sc., transp. | wheel slide | poźlizg kół |
| el.tract. | wheel slide protection device | urządzenie przeciwblokujące |
| transp., mil., grnd.forc. | wheel slide protection system | zabezpieczenie przed poślizgiem kół |
| comp., MS | Whiteboard slide | slajd Tablica (A blank collaborative slide on which participants can add content by using the annotation tools) |
