Terms for subject Construction containing shell

English	Polish
air-supported shell	powłoka pneumatyczna podporowa
air-supported shell	powłoka pneumatyczna
anisotropic shell	powłoka anizotropowa
anisotropic shell	łupina anizotropowa
box shell	powłoka skrzynkowa
box shell	łupina skrzynkowa
cable-supported pneumatic shell	powłoka pneumatyczna linowa
cantilever shell	powłoka wspornikowa
cantilever shell	łupina wspornikowa
closed shell	powłoka zamknięta
closed shell	łupina zamknięta
cloth of pneumatic shell	bryt powłoki pneumatycznej
cloth of pneumatic shell	płachta powłoki pneumatycznej
cloth shell	powłoka z tkaniny
composite shell	powłoka składana
composite shell	łupina składana
concave shell	powłoka wklęsła
concave shell	łupina wklęsła
conoidal shell	powłoka konoidalna
conoidal shell	łupina konoidalna
continuous shell	powłoka ciągła
continuous shell	łupina ciągła
convex shell	powłoka wypukła
convex shell	łupina wypukła
corrugated shell	powłoka falista
corrugated shell	łupina falista
cylindrical shell	powłoka walcowa
cylindrical shell	łupina walcowa
cylindrical shell	powłoka cylindryczna
depressed shell	powłoka o nieznacznej pochyłości
depressed shell	łupina o łagodnym spadku
depth of shell	grubość powłoki
domed shell	powłoka kopulasta
domed shell	łupina kopulasta
double-curvature shell	powłoka translacyjna
double-curvature shell	powłoka dwukrzywiznowa
double-curvature shell	łupina translacyjna
double-curvature shell	łupina o podwójnej krzywiźnie
drop-shaped shell	powłoka kroplowa
drop-shaped shell	łupina o kształcie kroplowym
edge element of shell	element krawędziowy powłoki
edge element of shell	element brzegowy łupiny
elliptical shell	powłoka eliptyczna
elliptical shell	łupina eliptyczna
extra-thin shell	powłoka bardzo cienka
extra-thin shell	łupina bardzo cienka
fabric shell	powłoka z tkaniny
fan-shaped shell	powłoka wachlarzowa
fan-shaped shell	łupina wachlarzowa
flexible shell	powłoka elastyczna
flexible shell	łupina elastyczna
folded plate shell	powłoka fałdowa
folded plate shell	łupina fałdowa
folded vaulted shell	fałdowe sklepienie łupinowe
foundation shell	osłona fundamentu
foundation shell	obudowa fundamentu
framed pneumatic shell	powłoka pneumatyczna szkieletowa
funnel-shaped shell	powłoka lejowata
funnel-shaped shell	łupina w kształcie leja
furnace shell	trzon pieca
furnace shell	korpus pieca
gasproof shell	otulina gazotwórcza
gasproof shell	powłoka chroniąca przed gazem
grid shell	powłoka siatkowa
grid shell	łupina siatkowa
heat-insulating shell	łupina ciepłoizolacyjna
hypar shell	powłoka o kształcie paraboloidy hiperbolicznej
hypar shell	łupina o kształcie paraboloidy hiperbolicznej
hyperbolic shell	powłoka hiperboliczna
hyperbolic shell	łupina hiperboliczna
inverted shell	powłoka wklęsła
inverted shell	łupina wklęsła
isotropic shell	powłoka izotropowa
isotropic shell	łupina izotropowa
length of shell corrugation	długość krzywizny powłoki
length of shell corrugation	długość fali powłoki
long cylindrical shell	powłoka długa cylindrycznie sztywna
long cylindrical shell	łupina długa cylindryczna
middle surface of shell	powierzchnia powłoki środkowa
middle surface of shell	powierzchnia łupiny środkowa
mixed curvature shell	powłoka o złożonej krzywiźnie
mixed curvature shell	łupina o złożonej krzywiźnie
moment theory of shell analysis	teoria obliczeń momentowa
multilayer shell	powłoka warstwowa
multispan shell	powłoka wieloprzęsłowa
multispan shell	łupina wielokrotna
multiwave shell	powłoka wielofalowa
multiwave shell	łupina wielofalowa
nonuniform shell	powłoka o przekroju zmiennym
nonuniform shell	łupina o przekroju zmiennym
orthotropic shell	powłoka ortotropowa
orthotropic shell	łupina ortotropowa
panel shell	płyta — powłoka
parabolic shell	powłoka paraboliczna
parabolic shell	łupina paraboliczna
pendentive shell	powłoka wisząca
pendentive shell	łupina wisząca
plate shell	powłoka z arkuszy
plate shell	łupina arkuszowa
pneumatic shell	powłoka pneumatyczna podporowa
pneumatic shell	powłoka pneumatyczna
pneumatic shell covering	powłoka przekrycia pneumatycznego
polyhedral shell	powłoka wielościenna
polyhedral shell	łupina wielościenna
positive Gaussian curvature shell	powłoka wypukła
positive Gaussian curvature shell	łupina wypukła zupełna
pressing of shell into ground	pogrążanie powłoki
prismatic shell	tarczownica pryzmatyczna
prismatic shell	powłoka czterospadowa
prismatic shell	łupina pryzmatyczna
prismatical shell	tarczownica pryzmatyczna
prismatical shell	powłoka czterospadowa
prismatical shell	łupina pryzmatyczna
raised shell	powłoka o dużej krzywiźnie
raised shell	łupina o dużej krzywiźnie
reticulated shell	powłoka siatkowa
reticulated shell	łupina siatkowa
ribbed shell	powłoka żebrowa
ribbed shell	łupina żebrowa
ribbed-plate shell	powłoka z blachy żeberkowej
ribbed-plate shell	łupina z blachy żeberkowej
rigid shell	powłoka sztywna
rigid shell	łupina sztywna
roof shell buckling	niestateczność powłoki
saw-tooth shell	łupina szedowa
saw-tooth shell	powłoka pilasta
saw-tooth shell	powłoka szedowa
saw-tooth shell	łupina pilasta
semi-moment theory of shell analysis	teoria obliczeń półmomentowa
sewed cloth shell	powłoka zszyta z tkaniny
shallow shell	łupina o łagodnym spadku
shallow shell	powłoka o nieznacznej pochyłości
shallow shell	powłoka o małej krzywiźnie
shallow shell	łupina o małej krzywiźnie
shed shell	powłoka szedowa
shed shell	powłoka pilasta
shed shell	łupina szedowa
shed shell	łupina pilasta
sheet shell	powłoka z arkuszy
sheet shell	łupina arkuszowa
shell curvature	krzywizna powłoki
shell cutting out	rozcinanie powłoki
shell end	czoło łupiny
shell end	przepona łupiny jednokrzywiznowej
shell end	przekrój poprzeczny łupiny (jednokrzywiznowej)
shell formwork	płyta okładzinowa
shell formwork	płyta oblicówka
shell limestone	wapień muszlowy
shell of negative Gaussian curvature	powłoka wklęsła
shell of negative Gaussian curvature	łupina wklęsła
shell of rotation	powłoka obrotowa
shell of rotation	łupina obrotowa
shell pile	pal murowy
shell rock	muszlowiec
shell rock	wapień muszlowy
shell span	rozpiętość łupiny
shell span	rozpiętość powłoki
shell structures	ustroje lm. powłokowe
shell structures	konstrukcje lm. łupinowe
shell wave height	wysokość strzałki powłoki
shell with various moduli	powłoka o zmiennym module
shell with various moduli	łupina o zmiennym module
short cylindrical shell	powłoka krótka cylindryczna
short cylindrical shell	łupina krótka cylindryczna
single curvature shell	powłoka jednokrzywiznowa
single curvature shell	łupina o pojedynczej krzywiźnie
single wave shell	powłoka jednofalowa
single wave shell	łupina jednofalowa
single-layer shell	powłoka jednowarstwowa
single-span shell	powłoka jednoprzęsłowa
single-span shell	łupina pojedyncza
skeleton pneumatic shell	powłoka pneumatyczna szkieletowa
smooth-surface shell	powłoka gładka
smooth-surface shell	łupina gładka
soft shell	powłoka miękka
soft shell	łupina miękka
spherical shell	powłoka kulista
spherical shell	łupina kulista
support diaphragm of shell	przepona powłoki
support diaphragm of shell	przepona łupiny
suspension shell	powłoka wisząca
suspension shell	łupina wisząca
tapered shell	powłoka stożkowa
tapered shell	łupina stożkowa
tent shell	powłoka namiotowa
tent shell	łupina namiotowa
thick shell	łupina gruba
thin shell	łupina cienkościenna
toroidal shell	powłoka toroidalna
toroidal shell	łupina toroidalna
transformable shell	powłoka przekształcalna
transformable shell	łupina przekształcalna
transversal shell	powłoka transwersalna
transversal shell	łupina prostokreślna nierozwijalna
trapezoid shell	powłoka trapezowa
trapezoid shell	łupina trapezowa
umbrella-shaped shell	powłoka parasolowa
umbrella-shaped shell	łupina parasolowa
uncentering of shell	zdjęcie rusztowań powłoki
uncentering of shell	demontaż rusztowania powłoki
undulated shell	powłoka falista
undulated shell	łupina falista
uniform shell	powłoka o przekroju niezmiennym
uniform shell	łupina o niezmiennym przekroju
vaulted shell	powłoka sklepieniowa
vaulted shell	sklepienie łupinowe
vaulted shell	sklepienie cienkościenne
vaulted shell	łupina sklepieniowa
waffle-plate shell	powłoka z arkuszy "waflowych"
waffle-plate shell	łupina arkuszowa "waflowa"
wide-span shell	powłoka o dużej rozpiętości
wide-span shell	łupina o dużej rozpiętości
zero Gaussian curvature shell	powłoka cylindryczna
zero Gaussian curvature shell	powłoka walcowa
zero Gaussian curvature shell	łupina walcowa