Terms for subject Agriculture containing seed

English	Polish
appropriate seed	nasiona odpowiadające normam jakościowym
approved seed	nasiona kwalifikowane
band seed separator	tryjer taśmowy
basic seed	elitarny materiał siewny
basic seed	materiał siewny kategorii elitarny
beet seed ball	kłębek buraczany
broadcast seed sower	siewnik do siewu rzutowego
centrifugal seed sorter	sortownik odśrodkowy
choice seed	ziarno w stopniu elita
clover-seed cater weevil	pędruś koniczynowiec
clover seed chalcid	gruboudka koniczynowa
clover-seed chalcid	gruboudka koniczynowa
clover seed cleaner "Cuscuta" type	kuskuta
clover seed sorter	czyszczalnia nasion koniczyny
clover-seed weevil	pędruś koniczynowiec
colza seed	nasiona rzepaku
cotton seed	nasiona bawełny
cotton seeds	nasiona bawełny
disinfected seed	nasiona zaprawione
district seed production farm	rejonowe gospodarstwo nasienne
dusted seed	nasiona zaprawione na sucho
edible seed bearing sunflower	słonecznik jadalny
flax seed separator	płótniarka do lnu
flax seed separator	tryjer do lnu
grass seed drill	siewnik do traw
gravity seed cleaner	płótniarka
green forage seeds	nasiona pasz zielonych
hand seed drill	siewnik ręczny
hand seed sower	siewnik ręczny
hemp seed	nasiona konopi
hybrid seed	nasiona mieszańcowe
hybrid seed	ziarna hybrydowe
inclined-band clover seed separator	płótniarka do czyszczenia nasion koniczyny
inclined-band flax seed separator	płótniarka do czyszczenia nasion lnu
inclined-band seed separator	płótniarka do czyszczenia nasion
inclined-belt clover seed separator	płótniarka do czyszczenia nasion koniczyny
inclined-belt flax seed separator	płótniarka do czyszczenia nasion lnu
inclined-belt seed separator	płótniarka do czyszczenia nasion
internal double-run seed-metering device	wałeczkowy żłobkowany przyrząd wysiewający
internal run seed cup	wałeczkowy żłobkowany przyrząd wysiewający
internal run seed-metering device	wałeczkowy żłobkowany przyrząd wysiewający
International Seed-testing Association	Międzynarodowy Związek Oceny Nasion
lawn seed mixture	mieszanka trawnikowa
market seed production	towarowa produkcja nasion
mixed seed	siew jednoczesny (dwóch i więcej roślin)
non-transplanting seed crop	uprawa na miejscu stałym
non-transplanting seed crop	uprawa z siewu
oil seed	nasiona roślin oleistych
oil seed	nasiona o dużej zawartości tłuszczu
oil seed	nasiono oleiste
oil seeds	nasiona oleiste
oil seeds and oleaginous fruits	nasiona i owoce oleiste
pericarp of a seed	obielmo
pericarp of a seed	perysperm
plate seed-metering device	tarczowy przyrząd wysiewający
precision seed drill	siewnik do precyzyjnego siewu
precision seed planter	siewnik do precyzyjnego siewu
precision seed spacing drill	siewnik do precyzyjnego siewu
prickly seed spinach	szpinak warzywny
primary seed breeding	rozmnażanie najwyższych stopni odsiewu
primary seed reproduction	odsiew pierwszy materiału siewnego
propagation by seed	rozmnażanie nasion
proso seed	proso na nasienie
rape seed	nasiona rzepiku
rape seed	nasiona rzepaku
resistance to seed casting	nieosypywanie się
rotary disc feed seed mechanism	tarczowy przyrząd wysiewający
scarified seed	nasiona skaryfikowane
screw seed separator	tryjer z przenośnikiem ślimakowym
secondary seed reproduction	odsiew drugi kwalifikowany (materiału siewnego)
seed anabiosis	stan życia utajonego nasion
seed anabiosis	anabioza nasion
seed-bearing	nasienny
seed-bearing	dający nasiona
seed-bearing clover	koniczyna nasienna
seed-bearing hemp	głowacz
seed-bearing hemp	maciorka
seed-bearing hemp	głowatka
seed-bearing hemp	żeńska roślina konopi
seed-bearing plant	roślina nasienna
seed-bearing suture	szew (na nasieniu)
seed biontization	stymulacja (materiału siewnego)
seed-breeding plot	poletko nasienne
seed broadcaster	siewnik do siewu rzutowego
seed business	nasiennictwo
seed capsule	torebka nasienna
seed certificate	świadectwo oceny nasion
seed cleaner	czyszczalnia nasion
seed-cleaner	czyszczalnia nasion
seed-cleaning	oczyszczający nasiona
seed-cleaning machine	czyszczalnia nasion
seed-cleaning station	punkt czyszczenia zboża
seed clover	koniczyna nasienna
seed coat	łupina
seed coat	perysperm
seed coat	obielmo
seed coat	lupina nasienna
seed coat	okrywa nasienna
seed collector	zbiornik na nasiona
seed corn maggot	śmietka kiełkówka
seed corresponding to standard	nasiona odpowiadające normom dla materiału siewnego
seed cover	łupina
seed cover	okrywa nasienna
seed cutting	cięcie obsiewne
seed delivery	skup nasion przez państwo w celu tworzenia rezerw nasiennych
seed delivery	zaopatrzenie gospodarstw w materiał siewny
seed disc	tarcza wysiewająca
seed dispersal	rozpraszanie
seed dispersal	rozsiewanie
seed drill	siewnik zbożowy
seed drill	siewnik rzędowy
seed-eating ceutorrhynchid beetle	chowacz czterozębny
seed-eating eurytomid	zagładek esparcetowy
seed elite	nasiona w stopniu elity
seed farming	nasiennictwo
seed farming	gospodarstwo nasienne
seed feedings mechanism	urządzenie wysiewające
seed felling	cięcie obsiewne
seed forest	drzewostan nasienny
seed fumigation	gazowanie nasion
seed fumigation	odkażanie gazowe nasion
seed-grader	sortownik
seed grain	ziarno siewne
seed groove	bruzda siewna
seed grower	producent nasion
seed growing	gospodarstwo nasienne
seed-growing specialist	agronom do spraw nasiennictwa
seed hardness	twardość nasion
seed harrow	brona posiewna
seed hull	łupina
seed inoculation	szczepienie nasion bakteriami
seed loan	pożyczka w materiale siewnym
seed marketing	handel nasienny
seed-metering device with adjustable opening	skrzydełkowy przyrząd wysiewający
seed millet	proso na nasienie
seed onion	nasienie cebuli
seed onion	cebula dymka
seed orchard	plantacja nasienna
seed plantation	plantacja nasienna
seed plate	tarcza wysiewająca
seed-plot	rozsadnik
seed-plot	szkółka
seed plot	szkółka nasienna
seed potato	sadzeniak
seed potatoes	sadzeniaki
seed-production	nasienniczy
seed production	gospodarstwo nasienne
seed production state farm	sowchoz nasienny
seed proliferation	porastanie nasion
seed purchases	skup nasion przez państwo w celu tworzenia rezerw nasiennych
seed purchases	zaopatrzenie gospodarstw w materiał siewny
seed raising	nasiennictwo
seed receptacle	zbiornik na nasiona
seed rejuvenation cutting	cięcie obsiewne
seed rejuvenation felling	cięcie obsiewne
seed reserves	rezerwa nasion
seed science	nasionoznawstwo
seed-separator	tryjerowy
seed-separator	sortownik
seed separator	oddzielacz nasion
seed-setting rate	zdolność do zawiązywania (nasion)
seed size	dorodność nasion
seed size	wielkość nasion
seed-sorter	sortownik
seed spacing drill	siewnik do precyzyjnego siewu
seed standard	norma standardowa dla materiału siewnego
seed storage	magazyn na nasiona
seed storage	przechowalnia nasion
seed-testing laboratory	laboratorium oceny nasion
seed-testing station	stacja nasienna
seed-testing station	stacja oceny nasion
seed treatment	zaprawianie nasion
seed-tree reserve	leśne zasoby nasienne
seed-trial	do badania odmian
seed-trial ground	poletko do doświadczeń odmianowych
seed vigour	siła wzrostu
seed wing	żagiel
seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing	nasiona, owoce i zarodniki, w rodzaju stosowanych do siewu
selection seed	nasiona odmianowe
shaft of seed-metering device	wałek przyrządu wysiewającego
shrunk seed	drobne
shrunk seed	nasiona chude
sickly seed	drobne
sickly seed	nasiona chude
single-seed drill	siewnik do siewu punktowego
single seed precision drill	siewnik do precyzyjnego siewu
small-seed	drobnonasienny
small-seed	o drobnych nasionach
spacing seed drill	siewnik do precyzyjnego siewu
specific seed density	ciężar właściwy gatunkowy nasion
spiral centrifugal seed cleaner	żmijka odśrodkowa
spiral centrifugal seed separator	żmijka odśrodkowa
spiral gravity pea-seed separator	płótniarka karuzelowa do czyszczenia grochu
spiral seed cleaner	żmijka
spiral seed separator	żmijka
square-cluster seed drill	siewnik do siewu kwadratowo-gniazdowego
State seed control	państwowa inspekcja nasienna
State Seed-Quality Control	państwowa kontrola nasion
stone pine seed	"orzeszek cedrowy" (nasienie limby syberyjskiej)
sunflower seed	nasiona słonecznika
table seed sunflower	słonecznik jadalny
treated seed	zaprawione nasiona
tree seed drill	siewnik lesny
tree seed garden	plantacja nasienna
tree seed orchard	plantacja nasienna
vegetable seed planter	siewnik ogrodowy
white-seed	z białymi nasionami
wind shifting of seed	wywiewanie zasiewów