| Subject | English | Polish |
| fin., IT | direct participant | uczestnik bezpośredni |
| fin. | failing participant | uczestnik niewywiązujący się z zobowiązania |
| fin. | financial market participant | uczestnik rynku finansowego |
| bank. | indirect participant | uczestnik pośredni |
| fin. | instructing participant | uczestnik zlecający |
| fin. | market participant | uczestnik rynku |
| comp., MS | meeting participant | uczestnik spotkania (A presenter or attendee in a meeting) |
| comp., MS | participant code | kod uczestnika (An access code that is required for a user to join a conference as a participant. This code is entered in the Options dialog box, on the Accounts tab, under Conferencing Information) |
| gen. | participant in a discussion | dyskutantka |
| gen. | participant in a discussion | dyskutant |
| gen. | participant in a multi-discipline event | wieloboistka |
| gen. | participant in a multi-discipline event | wieloboista |
| econ. | participant in a system or scheme | uczestnik systemu lub programu |
| econ. | participant in a system or scheme | uczestnik |
| fin., IT | Participant Interface | interfejs użytkownika |
| comp., MS | participant list | lista uczestników (In a conversation window, this is the list of people who are currently participating in the conversation) |
| commun. | Participant Portal | portal dla uczestników |
| fin. | participant's default | niewywiązanie się z zobowiązania przez uczestnika |
| comp., MS | 9+ participants | >9 uczestników (An indicator that is displayed in the meeting roster when there are more than nine participants in the meeting) |
| account. | participants in a pension plan | uczestnicy programu świadczeń emerytalnych |
| commun. | Research Participant Portal | portal dla uczestników |
| comp., MS | tracking participant | uczestnik śledzenia (A software component that consumes tracking records emitted by the Windows Workflow Foundation (WF) runtime. Tracking participant implementations can send records to a storage location such as a log file or a database) |
| comp., MS | workflow participant | uczestnik przepływu pracy (A person who assumes the role of user in a workflow process) |
