| English | Polish |
| Aceh Monitoring Mission | Misja Obserwacyjna Unii Europejskiej w Acehu Indonezja |
| Aceh Monitoring Mission | Misja Obserwacyjna w Acehu |
| African Union Mission in Somalia | misja Unii Afrykańskiej w Somalii |
| African Union Mission in the Sudan | misja UA w regionie Darfur w Sudanie |
| African Union Mission in the Sudan | misja Unii Afrykańskiej w regionie Darfur w Sudanie |
| African-led International Support Mission in Mali | międzynarodowa misja wsparcia w Mali pod dowództwem sił afrykańskich |
| African-led International Support Mission in the Central African Republic | międzynarodowa misja wsparcia w Republice Środkowoafrykańskiej pod dowództwem sił afrykańskich |
| autonomous mission | misja autonomiczna |
| civilian police mission | cywilna misja policyjna |
| CIVPOL mission | cywilna misja policyjna |
| Election Expert Mission | misja ekspertów ds. wyborów |
| EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine | misja graniczna UE dla Mołdawii i Ukrainy |
| EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine | EUBAM Moldova/Ukraine |
| EU Election Follow-Up Mission | misja powyborcza |
| EU Follow-Up Mission | misja powyborcza |
| EU Monitoring Mission | misja obserwacyjna Unii Europejskiej |
| EU Police Mission | misja policyjna Unii Europejskiej |
| EU Police Mission | misja policyjna UE |
| European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan | EUAVSEC–South Sudan |
| European Union Border Assistance Mission | misja pomocy granicznej Unii Europejskiej |
| European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point | Misja Unii Europejskiej ds. Szkolenia i Kontroli na przejściu granicznym w Rafah |
| European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point | EU BAM Rafah |
| European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan | cywilno-wojskowe działanie Unii Europejskiej wspierające misję Unii Afrykańskiej w regionie Darfur w Sudanie |
| European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan | działanie wspierające UE na rzecz AMIS |
| European Union CSDP mission in Niger | misja Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze |
| European Union CSDP mission in Niger | EUCAP Sahel Niger |
| European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya | misja pomocy granicznej Unii Europejskiej w Libii |
| European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya | EUBAM Libya |
| European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq | zintegrowana misja Unii Europejskiej w Iraku dotycząca państwa prawnego |
| European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq | EUJUST LEX–IRAQ |
| European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | EUTM Somalia |
| European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | misja wojskowa Unii Europejskiej mająca na celu przyczynienie się do szkolenia somalijskich sił bezpieczeństwa |
| European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | szkoleniowa misja wojskowa |
| European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | misja wojskowa Unii Europejskiej mająca na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych |
| European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | EUFOR RD Kongo |
| European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | operacja wojskowa Unii Europejskiej wspierająca Misję Obserwacyjną Organizacji Narodów Zjednoczonych w Demokratycznej Republice Konga MONUC |
| European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | misja Unii Europejskiej wspierająca reformę sektora bezpieczeństwa w Republice Gwinei Bissau |
| European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | UE RSB GWINEA BISSAU |
| European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa | misja Unii Europejskiej dotycząca budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki |
| European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa | EUCAP NESTOR |
| European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | EUSEC RD Congo |
| European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | misja doradczo-pomocowa Unii Europejskiej w zakresie reformy sektora bezpieczeństwa Demokratycznej Republiki Konga |
| European Union Monitoring Mission | misja obserwacyjna Unii Europejskiej |
| European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia | Misja Obserwacyjna Unii Europejskiej w Acehu Indonezja |
| European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia | Misja Obserwacyjna w Acehu |
| European Union Monitoring Mission in Georgia | Misja Obserwacyjna Unii Europejskiej w Gruzji |
| European Union Monitoring Mission in Georgia | EUMM Georgia |
| European Union Police Mission | misja policyjna Unii Europejskiej |
| European Union Police Mission | misja policyjna UE |
| European Union Police Mission for the Palestinian Territories | Misja Policyjna Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich |
| European Union Police Mission in Afghanistan | misja policyjna Unii Europejskiej w Afganistanie |
| European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina | Misja Policyjna Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie |
| European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | Misja Policyjna Unii Europejskiej w Kinszasie DRK dotycząca Zintegrowanej Jednostki Policji |
| European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | EUPOL "Kinszasa" |
| European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | EUPOL "Proxima" |
| European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Misja Policyjna Unii Europejskiej w Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii |
| European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | misja policyjna Unii Europejskiej w zakresie reformy sektora bezpieczeństwa, mającej odniesienie do wymiaru sprawiedliwości w Demokratycznej Republice Konga |
| European Union Rule of Law Mission | misja Unii Europejskiej w zakresie praworządności |
| European Union Rule of Law Mission in Georgia | misja Unii Europejskiej dotycząca państwa prawa w Gruzji |
| European Union Rule of Law Mission in Kosovo | misja Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie |
| European Union Rule of Law Mission in Kosovo | EULEX KOSOWO |
| exploratory mission | misja rozpoznawcza |
| field mission | misja w terenie |
| Head of Mission | szef misji |
| Mission for Flexicurity | misja na rzecz modelu flexicurity |
| Mission for the Consolidation of Peace in Central Africa | misja umacniania pokoju w Republice Środkowoafrykańskiej |
| mission statement | deklaracja misji |
| mission statement | opis misji / deklaracja celów |
| Mission to the European Communities | Misja danego kraju przy Wspólnotach Europejskich |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | umowa w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego |
| NATO Training Mission – Afghanistan | NTM-A |
| NATO Training Mission – Afghanistan | misja szkoleniowa NATO w Afganistanie |
| police substitution mission | misja zastępcza |
| Senior Mission Security Officer | wyższy funkcjonariusz ds. bezpieczeństwa misji |
| Somalia Training Mission | EUTM Somalia |
| Somalia Training Mission | szkoleniowa misja wojskowa |
| Somalia Training Mission | misja wojskowa Unii Europejskiej mająca na celu przyczynienie się do szkolenia somalijskich sił bezpieczeństwa |
| Status of Mission Agreement | Umowa o statusie misji |
| substitution mission | misja zastępcza |
| trade mission | placówka handlowa |
| United Nations Supervision Mission in Syria | nadzorcza misja ONZ w Syrii |
