| Subject | English | Polish |
| polit. | Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk | Dokumenty, do których odesłano w tekście, są dostępne na internetowej stronie Rady http://www.consilium.europa.eu. Gwiazdką oznaczono akty przyjęte wraz z oświadczeniami do protokołu Rady przeznaczonymi do wiadomości publicznej |
| gen. | Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk | oświadczenia te można znaleźć na wyżej wspomnianej internetowej stronie Rady lub uzyskać z biura prasowego. |
| health. | dose-indicating device | urządzenie podające dawkę |
| commun. | emergency position-indicating radiobeacon station | stacja radiopławy do lokalizacji awarii |
| social.sc. | indicated prevention | profilaktyka wskazująca |
| el., meas.inst. | indicated value | wartość wskazana |
| transp., tech., law | indicating instrument | przyrząd wskazujący |
| commun., astronaut., transp. | satellite emergency position-indicating radio beacon | satelitarna stacja radiopławy do lokalizacji awarii |
| polit. | Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks. | Jeżeli deklaracje, konkluzje lub rezolucje zostały przez Radę formalnie przyjęte, jest to zaznaczone w tytule danego punktu, a tekst jest umieszczony w cudzysłowie. |
