| Subject | English | Polish |
| gen. | African, Caribbean and Pacific Group of States | grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku |
| gen. | African, Caribbean and Pacific Group of States | grupa państw AKP |
| gen. | Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | umowa zmieniająca po raz drugi umowę z Kotonu |
| gen. | Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony |
| gen. | Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | umowa zmieniająca po raz pierwszy umowę z Kotonu |
| gen. | Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony |
| polit. | ARLEM, Decentralised cooperation, Contact group with Council of Europe | Dział ds. ARLEM-u, Współpracy Zdecentralizowanej i Grupy Kontaktowej KR – Rada Europy |
| gen. | ARLEM, Decentralised cooperation, Contact group with Council of Europe | Dział E3 |
| gen. | bureau of a political group | prezydium grupy politycznej |
| agric. | centre of the operation group | baza brygady |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | Grupa ds. Kodeksu Postępowania opodatkowanie działalności gospodarczej |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | Komitet ds. Systemów Płatności i Rozrachunku |
| polit. | Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left | Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica |
| transp., nautic. | Contact Group on piracy off the coast of Somalia | grupa kontaktowa ds. piractwa u wybrzeży Somalii |
| h.rghts.act. | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | deklaracja o obrońcach praw człowieka |
| h.rghts.act. | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | Deklaracja o przynależnych jednostkom, grupom i podmiotom społecznym prawie i obowiązku propagowania i ochrony powszechnie uznanych praw człowieka oraz podstawowych wolności |
| environ. | element of group Group III consists of two subgroups: group IIIb and group IIIa. Group IIIa consists of scandium, yttrium, and lanthanium, which is generally considered with the lanthanoids, and actinium, which is classified with the actinoids. Group IIIb, the main group, comprises boron, aluminium, gallium, indium, and thallium | pierwiastek chemiczny z grupy III (grupa III składa się z dwóch podgrup: grupy IIIb i grupy IIIa; grupa IIIa składa się ze skandu, itru i lantanu, przy którym uwzględnia się grupę lantanowców oraz aktynu, przy którym klasyfikuje się grupę aktynowców; grupa IIIb, która jest grupą główną, obejmuje bor, aluminium, gal, ind i tal) |
| environ. | element of group Any of the divalent electropositive metals beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium, and radium, belonging to group 2A of the periodic table; alkaline earth metals | pierwiastek chemiczny z grupy II (każdy dwuwartościowy elektrododatni metal: beryl, magnez, wapń, stront, bar i rad należy do grupy 2A układu okresowego; metali dwuwartościowych) |
| environ. | element of group Group IV consists of two subgroups: group IVb, main group, and group IVa. Group IVa consists of titanium, zirconium, and hafnium which are generally classified as transition metals. The main group consists of carbonium, silicium, germanium, tin, and lead. The main valency of the elements is IV, and the members of the group show a variation from nonmetallic to metallic behaviour in moving down the group. The reactivity of the elements increases down the group from carbon to lead. All react with oxygen on heating | pierwiastek chemiczny z grupy IV (grupa IV składa się z dwóch podgrup: grupy IVb czyli grupy głównej i grupy IVa; grupa IVa składa się z tytanu, cyrkonu i hafnu, które klasyfikuje się jako metale przejściowe; główna grupa składa się z węgla, krzemu, germanu, cyny i ołowiu; podstawowa wartościowość pierwiastków wynosi IV, właściwości pierwiastków są rozbieżne: od niemetali do metali przesuwając się w dół grupy, również w tym kierunku wzrasta reakrywność pierwiastków, od węgla do ołowiu; wszystkie reagują z tlenem) |
| environ. | element of group 0 A group of monatomic gaseous elements forming group 18 (formerly group 0) of the periodic table: helium (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe), and radon (Rn) | pierwiastek chemiczny z grupy 0 (grupa jednoatomowych pierwiastków gazowych tworzących grupę 8 (dawniej grupa 0) układu okresowego: hel (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe) i radon (Rn); gazów jednoatomowych) |
| environ. | element of group Any of the elements of the halogen family, consisting of fluorine, chlorine, bromine, iodine, and astatine | pierwiastek chemiczny z grupy VII (pierwiastki rodziny fluorowców to: fluor, chlor, brom, jod i astat) |
| environ. | element of group Group VI consists of two subgroups: group VIb, the main group, and group VIa. Group VIa consists of chromium, molybdenum, and tungsten. The main group consists of oxygen, sulphur, selenium, tellurium, and polonium | pierwiastek chemiczny z grupy VI (grupa VI składa się z dwóch podgrup: grupy VIb czyli grupy głównej i grupy Via; grupa VIa składa się z chromu, molibdenu i wolframu; grupa główna składa się z tlenu, siarki, selenu, telluru i polonu) |
| environ. | element of group Group V consists of two subgroups: group Vb, the main group, and group Va. Group Va consists of vanadium, niobium, and tantalum, which are generally considered with the transition elements. The main group consists of nitrogen, phosphorus, arsenic, antimony, and bismuth | pierwiastek chemiczny z grupy V (grupa V składa się z dwóch podgrup: grupy Vb czyli grupy głównej i grupy Va; grupa Va składa się z wanadu, niobu i tantalu, które klasyfikuje się jako metale przejściowe; główna grupa składa się z azotu, fosforu, arsenu, antymonu i bizmutu) |
| environ. | element of group Any of the monovalent metals lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium, and francium, belonging to group 1A of the periodic table. They are all very reactive and electropositive; alkaline | pierwiastek chemiczny z grupy I (każdy jednowartościowy metal: lit, sód, potas, rubid, cez i frans należy do grupy 1A układu okresowego; są to pierwiastki bardzo reaktywne i elektrododatnie; metali jednowartościowych) |
| polit. | Europe of freedom and democracy Group | Europa Wolności i Demokracji |
| fin. | European Group of Auditors' Oversight Bodies | Europejska Grupa Organów Nadzoru nad Rewidentami |
| proced.law. | European Grouping of Magistrates for Mediation | Europejska Grupa Sędziów Popierających Rozwiązywanie Sporów za pomocą Mediacji |
| econ. | European grouping of territorial cooperation | europejskie ugrupowanie współpracy terytorialnej |
| gen. | Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Międzyrządowa Grupa Robocza Ekspertów ds. Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Sprawozdawczościภ㜇㜀㠀㌀㈀ |
| busin., labor.org., account. | Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Międzyrządowa Grupa Robocza Ekspertów ds. Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Sprawozdawczości |
| tax. | Expert Group on Taxation of the Digital Economy | grupa ekspertów ds. opodatkowania gospodarki cyfrowej |
| gen. | formation of political groups | tworzenie grup politycznych |
| gen. | Friends of Democratic Pakistan Group | Przyjaciele Demokratycznego Pakistanu |
| gen. | Friends of the Presidency Group | Grupa Przyjaciół Prezydencji |
| gen. | governor of a group of villages in Poland | wójt |
| immigr. | group determination of refugee status | grupowe uznanie statusu uchodźcy |
| fin. | Group of 24 | Grupa Dwudziestu Czterech |
| econ. | Group of 77 | Grupa 77 |
| UN | Group of African States | grupa Afryki |
| UN | Group of Asia and the Pacific Small Island Developing States | grupa Azji |
| account. | group of assets | grupa aktywów |
| transp., avia. | group of balloons | grupa balonów |
| account. | group of biological assets | grupa aktywów biologicznych |
| econ. | group of companies | ugrupowanie gospodarcze |
| fin. | group of connected clients | grupa powiązanych klientów |
| fin. | group of credit rating agencies | grupa agencji ratingowych |
| UN | Group of Eastern European States | grupa Europy Wschodniej |
| gen. | Group of Eight | grupa G-8 |
| gen. | Group of Eight Roma-Lyon Group | zespół Rzym/Lyon grupy G-8 |
| gen. | Group of Eight Roma-Lyon Group | zespół Rzym/Lyon |
| immigr. | Group of Eight Roma-Lyon Group, Migration Experts Sub-Group | Podgrupa ekspertów w zakresie migracji Lyon / Rzym - G8 |
| gen. | group of enterprises | grupa przedsiębiorstw |
| commun. | Group of European Regulators in Telecoms | Organ Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej |
| obs., commun. | Group of European Regulators in Telecoms | Europejski Urząd ds. Rynku Łączności Elektronicznej |
| h.rghts.act. | Group of experts on action against trafficking in human beings | grupa ekspertów do spraw działań przeciwko handlowi ludźmi |
| transp., mil., grnd.forc., UN | Group of Experts on Brakes and Running gear | Grupa Robocza ds. Hamulców i Zespołów Jezdnych |
| busin., labor.org., account. | Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Międzyrządowa Grupa Robocza Ekspertów ds. Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Sprawozdawczości |
| h.rghts.act., social.sc. | Group of Experts on Trafficking in Human Beings | Grupa Ekspertów ds. Handlu Ludźmi |
| agric. | group of field workers | ogniwo polowe |
| gen. | Group of Friends of the Syrian People | Grupa Przyjaciół Narodu Syryjskiego |
| construct., int. law. | Group of Friends of the VIS | grupa przyjaciół VIS |
| gen. | Group of high-level national regulatory experts | grupa krajowych ekspertów wysokiego szczebla w dziedzinie uregulowań prawnych |
| gen. | group of individuals | grupa osób |
| relig. | Group of Intellectuals for Intercultural Dialogue | grupa intelektualistów ds. dialogu międzykulturowego |
| econ. | group of leading industrialized countries | grupa krajów najbardziej uprzemysłowionych |
| fin., hobby | Group of National Travel Agents and Tour Operators Associations within the EEC | Europejska Federacja Związków Biur Podróży |
| gen. | group of picketers | pikieta |
| obs., polit. | Group of Policy Advisers | Grupa Doradców Politycznych |
| construct. | group of standpipes of internal water-supply system | węzeł sekcyjny przewodu wodociągowego wewnętrznego |
| crim.law. | Group of States against Corruption | Grupa Państw Przeciwko Korupcji |
| zoot., biol. | group of subjects of similar sex and age | grupa o dojrzałości płciowej |
| fin. | Group of Ten | Klub Paryski |
| econ. | Group of Ten | Grupa Dziesięciu |
| polit. | Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe | Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy |
| polit. | Group of the European People's Party Christian Democrats | Grupa Europejskiej Partii Ludowej Chrześcijańscy Demokraci |
| polit. | Group of the Greens/European Free Alliance | Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie |
| polit. | Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament | Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim |
| econ. | Group of Twenty | grupa G-20 |
| gen. | Group of Twenty | G-20 |
| econ. | Group of Twenty-Four | Grupa Dwudziestu Czterech |
| transp., mil., grnd.forc. | group of vehicle seats | grupa siedzeń |
| construct. | group of workers | sekcja |
| construct. | group of workers | człon |
| construct. | group of workers | zespół roboczy |
| construct. | group of workers | grupa robocza |
| construct. | group of workers | ogniwo |
| account. | grouping of assets | grupowanie aktywów |
| econ. | grouping of farms | stowarzyszenie rolnicze |
| gen. | groups of products | grupy produktów |
| gen. | High level group of independent stakeholders on administrative burdens | Grupa Wysokiego Szczebla Niezależnych Partnerów ds. Obciążeń Administracyjnych |
| social.sc. | High Level Group of Member States Representatives on Disability | Grupa Wysokiego Szczebla ds. Niepełnosprawności |
| food.ind. | High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry | Grupa Wysokiego Szczebla ds. Konkurencyjności Europejskiego Przemysłu Rolno-Spożywczego |
| chem. | High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union | Grupa Wysokiego Szczebla ds. Konkurencyjności Przemysłu Chemicznego w Unii Europejskiej |
| ed., econ. | High Level Group on the Modernisation of Higher Education | grupa wysokiego szczebla ds. modernizacji szkolnictwa wyższego |
| social.sc. | High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market | grupa ekspertów wysokiego szczebla ds. integracji społecznej mniejszości etnicznych i ich pełnego uczestnictwa w rynku pracy |
| construct. | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | grupa doradcza wysokiego szczebla ds. przyszłości europejskiej polityki spraw wewnętrznych |
| gen. | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | grupa doradcza ds. przyszłości |
| construct., law | High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy | grupa doradcza wysokiego szczebla ds. przyszłości europejskiej polityki w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości |
| gen. | High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy | grupa ds. przyszłości wymiaru sprawiedliwości |
| polit. | High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island | Grupa kontaktowa wysokiego szczebla ds. stosunków ze społecznością Turków cypryjskich w północnej części wyspy |
| fin. | Intergovernmental Group of 24 | Grupa Dwudziestu Czterech |
| fin. | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Grupa Dwudziestu Czterech |
| busin., labor.org., account. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Międzyrządowa Grupa Robocza Ekspertów ds. Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Sprawozdawczości |
| insur., transp., nautic. | International Group of P&I Clubs | IGP&I |
| gen. | International Group of P&I Clubs | Międzynarodowa Grupa Klubów Ubezpieczeń Wzajemnych |
| insur., transp., nautic. | International Group of Protection and Indemnity Clubs | IGP&I |
| gen. | International Group of Protection and Indemnity Clubs | Międzynarodowa Grupa Klubów Ubezpieczeń Wzajemnych |
| obs. | Interregional group on the future of the automotive industry in the regions | grupa "Kryzys w branży samochodowej" |
| gen. | Interregional group on the future of the automotive industry in the regions | grupa międzyregionalna ds. przyszłości sektora motoryzacyjnego w regionach |
| construct. | lecture-hall for a group of students | sala nauki w grupach |
| h.rghts.act., social.sc. | Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive | Grupa wzajemnego wsparcia na rzecz odnalezienia żyjących bliskich |
| construct. | occupational group of population | grupa ludności zawodowa |
| gen. | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | umowa z Kotonu |
| gen. | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | umowa o partnerstwie AKP–WE |
| gen. | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony |
| law, IT | Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts | grupa ekspertów "Platforma ds. Zatrzymywania Danych Elektronicznych w celu Dochodzenia, Wykrywania i Ścigania Poważnych Przestępstw" |
| construct. | population distribution within a group of communities | osadnictwo rozproszone |
| polit. | pre-established group of three Member States | trzy prezydencje |
| gen. | Reflection Group on the Future of the Union | grupa refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej w perspektywie lat 2020–2030 |
| gen. | Reflection Group on the Future of the Union | grupa analityczna, perspektywa 2020–2030 |
| construct. | room for a group of children in kindergarten | sala przedszkola grupowa |
| med., pharma., R&D. | satellite group of animals | grupa zwierząt kontrolnych |
| med., pharma., R&D. | satellite group of animals | grupa satelitarna |
| energ.ind. | Security of Supply Coordination Group | grupa koordynacyjna ds. bezpieczeństwa dostaw |
| construct. | social and welfare center for a group of villages | ośrodek usługowy grupowy |
| construct. | social status group of population | grupa ludności socjalna |
| agric. | sow group farrowed in short periods of time | objazdowy |
| agric. | sow group farrowed in short periods of time | obrotowy |
| health. | Stakeholder dialogue group in the areas of public health and consumer protection | grupa zainteresowanych stron ds. dialogu w obszarach zdrowia publicznego i ochrony konsumentów |
| fin., account. | total assets of the consolidated group | całkowita suma bilansowa grupy skonsolidowanej |
| econ. | trade by group of countries | handel według grup krajów |
| gen. | Union for Europe of the Nations Group | Grupa Unii na rzecz Europy Narodów |
| geogr., UN | United Nations Group of Experts on Geographical Names | Grupa Ekspertów ONZ ds. Nazw Geograficznych |
| h.rghts.act., UN | Windhoek declaration on the tenth anniversary of the United Nations Transition Assistance Group | Deklaracja z Windhoek w dziesięciolecie Grupy Pomocy Organizacji Narodów Zjednoczonych w Okresie Przejściowym |
| gen. | Windhoek declaration on the tenth anniversary of the United Nations Transition Assistance Group | deklaracja z Windhoek |
| UN | Working Group of Experts on People of African Descent | Grupa Robocza Ekspertów ds. Osób Afrykańskiego Pochodzenia |
| polit. | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Grupa robocza przy Parlamentarnym Komitecie Stabilizacji i Stowarzyszenia |
| gen. | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Grupa robocza UE-Czarnogóra |
