Terms containing derivative

Subject	English	Polish
gen.	allowance derivative	instrument pochodny bazujący na uprawnieniach
pharma.	blood derivative product	produkt krwiopochodny
fin.	class of derivatives	kategoria instrumentów pochodnych
fin.	class of OTC derivatives	kategorie instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym
fin.	commodity derivative	pochodny instrument towarowy
fin.	credit derivative	kredytowy instrument pochodny
fin.	credit derivative	derywat kredytowy
fin.	credit derivative booked in the trading book	kredytowy instrument pochodny zaksięgowany w portfelu handlowym
account.	credit derivative default product	umowa o poręczenie spłaty wierzytelności
fin.	credit derivative hedge	kredytowy instrument pochodny pełniący funkcję zabezpieczenia
fin.	credit derivative hedge	zabezpieczający kredytowy instrument pochodny
fin.	credit derivative transaction	kredytowa transakcja pochodna
fin.	credit derivatives product	kredytowy produkt pochodny
obs., fin.	credit derivatives product	produkt pochodny
fin.	currency derivative contract	pochodny instrument walutowy
auto.ctrl.	derivative action coefficient	współczynnik działania różniczkującego
auto.ctrl.	derivative action gain	wzmocnienie różniczkowania
auto.ctrl.	derivative action time	stała czasowa różniczkowania
anal.chem.	derivative chronopotentiometry	chronopotencjometria pierwszej pochodnej
anal.chem.	derivative chronopotentiometry	chronopotencjometria różniczkowa
fin., bank.	derivative contract	umowa dotycząca instrumentu pochodnego
fin., bank.	derivative contract	umowa na instrument pochodny
fin., bank.	derivative contract	instrument pochodny
auto.ctrl.	derivative element	element D
auto.ctrl.	derivative element	człon różniczkujący
account.	derivative features	cecha pochodna
fin.	derivative financial instrument	pochodny instrument finansowy
gen.	derivative financial instrument	derywat
fin.	derivative financial instrument	instrument pochodny
account.	derivative financial instruments	pochodne instrumenty finansowe
fin.	derivative instrument	pochodny instrument finansowy
gen.	derivative instrument	derywat
fin.	derivative instrument	instrument pochodny
gen.	derivative instruments	instrumenty pochodne
gen.	derivative mode of acquisition	nabycie własności w sposób pochodny
gen.	derivative of a function	pochodna funkcji
anal.chem.	derivative polarography	polarografia pierwszej pochodnej
anal.chem.	derivative polarography	polarografia różniczkowa
anal.chem.	derivative potentiometric titration	miareczkowanie potencjometryczne różniczkowe (pierwszej pochodnej)
fin.	derivative product company	spółka celowa powstała na potrzeby realizacji transakcji na instrumentach pochodnych
anal.chem.	derivative pulse polarography	polarografia pulsowa pochodna
anal.chem.	derivative pulse polarography	polarografia pulsowa różniczkowa
anal.chem.	derivative thermodilatometry	termodylatometria różniczkowa
anal.chem.	derivative thermogravimetry	termograwimetria różniczkowa
fin.	derivative transaction	transakcja pochodna
fin.	derivative transaction	transakcja na instrumentach pochodnych
anal.chem.	derivative voltammetry	woltamperometria różniczkowa
IT, tech.	derivative work	utwór zależny
fin.	derivatives contract	kontrakt na instrumenty pochodne
fin.	derivatives market	rynek instrumentów pochodnych
fin.	derivatives position	pozycja w instrumentach pochodnych
el.	electricity derivative	derywat elektroenergetyczny
account.	embedded derivative	wbudowany instrument pochodny
fin.	equity derivative	instrument pochodny na akcje
fin., busin., labor.org.	exchange-traded derivatives	giełdowe instrumenty pochodne
fin.	external credit derivative hedge	zewnętrzny zabezpieczający kredytowy instrument pochodny
fin.	financial derivative instrument	pochodny instrument finansowy
gen.	financial derivative instrument	derywat
fin.	financial derivative instrument	instrument pochodny
account.	financial derivatives	pochodne instrumenty finansowe
account.	financial derivatives	instrumenty pochodne
fin.	first-asset-to-default credit derivative	kredytowy instrument pochodny uruchamiany pierwszym niewykonaniem zobowiązania z tytułu aktywów
fin.	first-asset-to-default credit derivative	kredytowy instrument pochodny uruchamiany pierwszym niewykonaniem zobowiązania
fin.	first-to-default credit derivative	kredytowy instrument pochodny uruchamiany pierwszym niewykonaniem zobowiązania z tytułu aktywów
fin.	first-to-default credit derivative	kredytowy instrument pochodny uruchamiany pierwszym niewykonaniem zobowiązania
account.	foreign currency derivatives	walutowe instrumenty pochodne
fin., energ.ind.	gas derivative	derywat gazowy
chem.	halogen-derivative	chlorowcopochodna
chem.	halogen-derivative	pochodna chlorowcowa
commer., fin.	International Swaps and Derivatives Association	Międzynarodowe Stowarzyszenie Dealerów Swapowych
anal.chem.	inverse derivative potentiometric titration	miareczkowanie potencjometryczne różniczkowe odwrotne
account.	long-term securities other than shares, excluding financial derivatives	długoterminowe papiery wartościowe inne niż akcje, poza instrumentami pochodnymi
account.	multiple embedded derivatives	wiele wbudowanych instrumentów pochodnych
fin.	net derivatives credit exposure	wartość netto ekspozycji kredytowej z tytułu instrumentów pochodnych
account.	non-derivative	niebędący instrumentem pochodnym
account.	non-derivative contract	umowa niebędąca instrumentem pochodnym
fin.	nth to default credit derivatives	kredytowy instrument pochodny uruchamiany n-tym niewykonaniem zobowiązania
fin.	nth to default credit derivatives	n-te niewykonanie zobowiązania
fin.	OTC derivative	pozagiełdowy instrument pochodny
fin.	OTC derivative	instrument pochodny będący przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym
fin.	OTC derivative contract	kontrakt pochodny będący przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym
fin.	OTC derivative instrument	pozagiełdowy instrument pochodny
fin.	OTC derivative instrument	instrument pochodny będący przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym
fin.	OTC derivative position	pozycja w instrumentach pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym
fin.	OTC derivative transaction	transakcja pochodna poza rynkiem regulowanym
fin.	OTC Derivatives Regulators Group	Grupa Organów Regulacyjnych ds. Instrumentów Pochodnych Będących Przedmiotem Obrotu Poza Rynkiem Regulowanym
fin.	OTC Derivatives Regulators Group	Grupa Organów Regulacyjnych ds. Instrumentów Pochodnych OTC
fin., insur.	OTC derivatives transactions	pozagiełdowe transakcje pochodne
fin.	over-the-counter derivative	pozagiełdowy instrument pochodny
fin.	over-the-counter derivative	instrument pochodny będący przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym
fin.	over-the-counter derivative instrument	pozagiełdowy instrument pochodny
fin.	over-the-counter derivative instrument	instrument pochodny będący przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym
fin.	over-the-counter derivative transaction	transakcja pochodna poza rynkiem regulowanym
fin.	over-the-counter derivatives market	pozagiełdowy rynek instrumentów pochodnych
auto.ctrl.	proportional plus derivative element	element PD
auto.ctrl.	proportional plus derivative element	człon proporcjonalno-różniczkujący
auto.ctrl.	proportional plus integral plus derivative element	element PID
auto.ctrl.	proportional plus integral plus derivative element	człon proporcjonalno-całkująco-różniczkujący
health., anim.husb.	purified protein derivative	oczyszczona pochodna białkowa
account.	reassessment of embedded derivatives	ponowna ocena wbudowanych instrumentów pochodnych
anal.chem.	second-derivative potentiometric titration	miareczkowanie potencjometryczne różniczkowe drugiej pochodnej
account.	securities other than shares, excluding financial derivatives	papiery wartościowe inne niż akcje, poza instrumentami pochodnymi
account.	security and derivative dealers	domy maklerskie
account.	short-term securities other than shares, excluding financial derivatives	krótkoterminowe papiery wartościowe inne niż akcje, poza instrumentami pochodnymi
fin.	single-name credit derivative	jednopodmiotowy kredytowy instrument pochodny
fin.	single-name unfunded credit derivative	jednopodmiotowy kredytowy instrument pochodny stanowiący nierzeczywistą ochronę kredytową
chem.	sodium derivative of methyl p-hydroxybenzoate	sól sodowa p-hydroksybenzoesanu metylu
chem., engl.	sodium derivative of methyl p-hydroxybenzoate	E219
account.	stand-alone derivative	samodzielnie występujący instrument pochodny
environ.	wastes from production of silicon and silicon derivatives	odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania krzemu oraz pochodnych krzemu
environ.	wastes from the manufacture, formulation, supply and use of silicon and silicon derivatives	odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania krzemu oraz pochodnych krzemu
environ.	wastes from the MFSU of silicon and silicon derivatives	odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania krzemu oraz pochodnych krzemu
account.	weather derivatives	pogodowe instrumenty pochodne